Obstarávanie

„Rekonštrukcia Knižnice Józsefa Szinnyeiho v Komárne – II. etapa“


Detaily obstarávania

Obstarávateľ:
Nitriansky samosprávny kraj
Typ obstarávania:
Práce
EU fondy:
Nie
Odhadovaná suma(Bez DPH):
609 382,00
Konečná suma(Bez DPH):
609 382,00
Zaplatené:
100.0%
Mena:
EUR
Hlavný CPV kód:
45212330-8
Elektronická aukcia:
Nie
Opcie:
Neuvedené
Rámcová dohoda:
Nie
Počet uzavretých zmlúv:
1

Ponuky vyhodnotené podľa

Kritéria kvality:
Nie
Náklady/Cena:
Cena

Opis obstarávania

Realizácia stavby sa uskutočňuje v dvoch etapách. I. etapa stavby bola zahájená v roku 2016 a je ukončená. Rekonštrukcia v rámci II. etapy rieši vybúranie deliacich priečok a nové dispozičné riešenie interiéru, statické úpravy konštrukcií objektu, zateplenie fasády, výmenu podláh, ústredné vykurovanie, vzduchotechniku, elektroinštaláciu, slaboprúdovú inštaláciu, štruktúrovanú kabeláž, rozvod televízneho signálu, EZS a zdravotechniku.

Zoznam uzavretých zmlúv ku obstarávaniu

Ak je viac zmlúv ku jednému obstarávaniu platí nasledovné: V prípade, že sumy na jednotlivých zmluvách sa zhodujú navzájom a aj s celkovou sumou za obstarávanie, s najväčšou pravdepodobnosťou sa v čase uverejnenia ešte nevedelo presné rozdelenie súm pre jednotlivých dodávateľov, alebo sú zle vyplnené vo vestníku.
Dodávateľ Spomedzi uchádzačov Suma kontraktu DPH Mena Dátum uzavretia kontraktu Detaily
IMAO electric, s. r. o. 16 609 382,00 Neuvedené EUR 15. Október 2020 288252

Zoznam dokumentov ku obstarávaniu

Všetky dokumenty sú spárované podla čísla obstarávania z portálu UVO. V prípade, že sa jedná o rozdelené obstarávanie, môžu byť zobrazené všetky súvisiace dokumenty.
Typ dokumentu Názov Dátum zverejnenia Dátum úpravy Files Súbory
Ponuky uchádzačov Ponuka_2 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113600/content/1102428/download","filename":"GEMMA CONSTRUCTION a.s..pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_3 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113601/content/1102430/download","filename":"PP INVEST s.r.o..pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_10 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113610/content/1102442/download","filename":"TONEX, s.r.o..pdf"}]
Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk 17. September 2020 17. September 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3108790/content/1093106/download","filename":"Info o výsledku vyhodnotenia ponúk.pdf"}]
Zápisnica o vyhodnotení ponúk Zápisnica o vyhodnotení ponúk 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113592/content/1102413/download","filename":"Zápisnica z vyhodnotenia ponúk.pdf"}]
Iný dokument k zákazke Oznámenie o zmene termínu otvárania ponúk 20. August 2020 20. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3105430/content/1085606/download","filename":"Oznámenie o zmene lehoty na predkladania ponuk_.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3105430/content/1085607/download","filename":"_Súťažné podklady_Rekonštrukcia Knižnice Józsefa Szinnyeiho v Komárne - II. etapa _oprava1.docx"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_8 20. August 2020 20. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3105427/content/1085601/download","filename":"VYSVETLENIE 8_odpoveď.pdf"}]
Správa o zákazke Správa o zákazke 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113594/content/1102424/download","filename":"Správa o zákazke_§24.pdf"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_7 18. August 2020 18. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3105106/content/1084934/download","filename":"VYSVETLENIE 7_odpoveď.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_7 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113607/content/1102438/download","filename":"DARTON s.r.o..pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka uchádzača_1 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113598/content/1102427/download","filename":"IMAO electric, s.r.o..pdf"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_9 21. August 2020 21. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3105498/content/1085748/download","filename":"VYSVETLENIE 9_odpoveď.pdf"}]
Súťažné podklady Súťažné podklady 28. Júl 2020 28. Júl 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079104/download","filename":"Súťažné podklady_Rekonštrukcia Knižnice Józsefa Szinnyeiho v Komárne - II. etapa.docx"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079105/download","filename":"ZOD_Rekonštrukcia Knižnice Józsefa Szinnyeiho v Komárne - II. etapa.docx"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079106/download","filename":"Zadanie_Rekonštrukcia Knižnice Józsefa Szinnyeiho v Komárne - II. etapa.xlsx"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079108/download","filename":"A19_Vypis.Klampiarskych.Vyrobkov_Spolu_(A4).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079109/download","filename":"A18_Vypis.Zamocnickych.Vyrobkov_Spolu_(A4).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079110/download","filename":"A17_Vypis.Okien.a.Dveri_Spolu.(A4).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079111/download","filename":"A16_Pohlad.2_Navrh_(997x610mm)_FAREBNE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079112/download","filename":"A15_Pohlad.1_Navrh_(997x610mm)_FAREBNE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079113/download","filename":"A14_Pohlady_Povodny.Stav_(630x610mm)_FAREBNE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079114/download","filename":"A13_Rez.EE.FF.GG_Navrh_(A3).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079115/download","filename":"A12_Rez.CC.DD_Navrh_(A3).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079116/download","filename":"A11_Rez.AA.BB_Navrh_(920x610mm).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079117/download","filename":"A10_Rez.AA.BB_Povodny.Stav_(487x347mm)_FAREBNE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079118/download","filename":"A09_Podorys.Strechy_Navrh_(420x610mm).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079119/download","filename":"A08_Podorys.Strechy_Povodny.Stav_(420x610mm).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079120/download","filename":"A07_Podhlady_Navrh_(840x610mm).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079121/download","filename":"A06_Podorys.2NP_Navrh_(914x1336mm)_FAREBNE_Zmensene.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079122/download","filename":"A05_Podorys.2NP_Povodny.Stav_(840x610mm)_FAREBNE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079123/download","filename":"A04_Podorys.1NP_Navrh_(914x1336mm)_FAREBNE_Zmensene.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079124/download","filename":"A03_Podorys.1NP_Povodny.Stav_(840x610mm)_FAREBNE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079125/download","filename":"A02_Podorys.Rez.Zakladov_(A3).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079126/download","filename":"A01_Situacia_(A3).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079127/download","filename":"A00_Technicka.Sprava_Kniznica_Vypis.Podlah.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079128/download","filename":"A00_Technicka.Sprava_Kniznica_Jednostupnový.2014.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079129/download","filename":"V1.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079130/download","filename":"V2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079131/download","filename":"V3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079132/download","filename":"VZT_Obal.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079133/download","filename":"VZT_Správa.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079134/download","filename":"VZT_Správa_1strana.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079135/download","filename":"VZT_Zoznam zariadení.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079136/download","filename":"elbor0913.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079137/download","filename":"ELI__E4_RE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079138/download","filename":"ELI_1_E4_RE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079139/download","filename":"ELI_1_E5_RP1.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079140/download","filename":"ELI_1_E6_RP2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079141/download","filename":"ELI_1_E7_RP3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079142/download","filename":"ELI_2_E5_RP1.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079143/download","filename":"ELI_2_E6_RP2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079144/download","filename":"ELI_2_E7_RP3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079145/download","filename":"ELI_3_E4_RE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079146/download","filename":"ELI_3_E6_RP2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079147/download","filename":"ELI_3_E7_RP3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079148/download","filename":"ELI-E1-1np pod.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079149/download","filename":"ELI-E2-2np pod.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079150/download","filename":"ELI-E3 blesk.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079151/download","filename":"ELI-SL1-1np pod.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079152/download","filename":"ELI-SL2-2np pod.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079153/download","filename":"ELI-SL3-schéma pod.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079154/download","filename":"elmat0913.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079155/download","filename":"Elpr0913A.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079156/download","filename":"Elsp0913.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079157/download","filename":"slmat 0913.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079158/download","filename":"Slsprava0913.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079159/download","filename":"Z1.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079160/download","filename":"Z2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079161/download","filename":"Z3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079162/download","filename":"Z4.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079163/download","filename":"Z5.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079164/download","filename":"Z6.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079165/download","filename":"ZTI_TS.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079166/download","filename":"ZTI_vypocet.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079167/download","filename":"ZTI-Supis.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079168/download","filename":"ZTI-zoznam.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079169/download","filename":"U1.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079170/download","filename":"U2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079171/download","filename":"U3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079172/download","filename":"U4.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079173/download","filename":"UK_Obal.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079174/download","filename":"UK_Správa.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079175/download","filename":"UK_Tstr.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079176/download","filename":"UK_Výkaz-výmer.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079177/download","filename":"PO_Obal.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079178/download","filename":"PO_Správa.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079179/download","filename":"PO_výpočet_a.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079180/download","filename":"PO_výpočet_b.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079181/download","filename":"PO1.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079182/download","filename":"PO2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079183/download","filename":"PO3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079184/download","filename":"ST_001.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079185/download","filename":"ST_002.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079186/download","filename":"ST_003.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079187/download","filename":"ST_004.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079188/download","filename":"ST_Statický posudok.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079189/download","filename":"08_Teplotechn. posúdenie_správa.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102048/content/1079190/download","filename":"Stavebné povolenie_Rekonštrukcia Knižnice Józsefa Szinnyeiho v Komárne - II. etapa.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_13 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113615/content/1102457/download","filename":"Sayrus s.r.o..pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_5 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113604/content/1102436/download","filename":"OB_BELSTAV s.r.o..pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_6 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113606/content/1102437/download","filename":"HIMBULDING s.r.o..PDF"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_4 17. August 2020 17. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3104904/content/1084651/download","filename":"VYSVETLENIE 4_odpoveď.pdf"}]
Zápisnica o posúdení splnenia podmienok účasti Zápisnica o posúdení splnenia podmienok účasti 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113591/content/1102412/download","filename":"Zápisnica zo splnenia podmienok účasti.pdf"}]
Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk_oprava 17. September 2020 17. September 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3108812/content/1093080/download","filename":"Info o výsledku vyhodnotenia ponúk.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_9 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113609/content/1102441/download","filename":"KANGO, spol.s.r.o..pdf"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_6 18. August 2020 18. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3105031/content/1084842/download","filename":"VYSVETLENIE 6_odpoveď.pdf"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_2 3. August 2020 3. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3103102/content/1080912/download","filename":"VYSVETLENIE 2_odpoveď.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_8 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113608/content/1102440/download","filename":"LEVSTAV_LEVICE s.r.o..pdf"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_5 18. August 2020 18. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3104975/content/1084782/download","filename":"VYSVETLENIE 5_odpoveď.pdf"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_1 28. Júl 2020 28. Júl 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3102122/content/1079284/download","filename":"VYSVETLENIE 1_odpoveď.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_11 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113612/content/1102444/download","filename":"PROSPECT s.r.o..pdf"}]
Zmluva Zmluva o dielo 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113588/content/1102410/download","filename":"ZMLUVA _2303_2020.pdf"}]
Zápisnica z otvárania ponúk Zápisnica z otvárania ponúk 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113590/content/1102411/download","filename":"Zápisnica z otvárania ponúk.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_4 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113603/content/1102435/download","filename":"BAU cargo s.r.o..pdf"}]
Iný dokument k zákazke Vysvetlenie SP_3 10. August 2020 10. August 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3103868/content/1082446/download","filename":"VYSVETLENIE 3_odpoveď.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_15 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113617/content/1102467/download","filename":"FKL stavebná spol.s.r.o. I.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113617/content/1102468/download","filename":"FKL stavebná spol.s.r.o.II.pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_14 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113616/content/1102459/download","filename":"TOPSTAV É_A s.r.o..pdf"}]
Ponuky uchádzačov Ponuka_12 20. Október 2020 20. Október 2020 [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/3113614/content/1102456/download","filename":"MENERT spol.s.r.o..pdf"}]

Zoznam výsledkov obstarávaní

Pozor! Konečná suma je vypočítaná ako celková hodnota uzavretých zmlúv (po odpočítaní DPH) v rámci obstarávania. Ak nie sú správne vyplnené jednotlivé sumy, či DPH ku zmluvám vo vestníku, celková suma a aj pomer v % bude nesprávny. Všetky výpočty sú len informatívne.
Názov obstarávania Obstarávateľ Odhadovaná suma (Bez DPH) Konečná suma (Bez DPH) Zaplatené Mena Rok Typ EU fondy Počet zmlúv Úspešné

Zoznam vyhlásených obstarávaní

Názov obstarávania Obstarávateľ Suma obstarávania Suma obstarávania_hidden Mena Dátum zverejnenia Lehota na predkladanie ponúk EU fondy DT_hidden Lehota_hidden

Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania

Vyhľadávač poskytuje full-text vyhľadávanie v dokumentoch, ktoré boli priložené ku aktuálnemu obstarávaniu. Z dôvodu kolísavej kvality vstupných dokumentov za správnosť údajov strojového spracovania neručíme. V prípade rámcovej zmluvy, či rozdeleného obstarávania môže jeden dokument patriť viacerým obstarávaniam.

Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania je prémiová funkcia dostupná pri podpore 8 a viac eur mesačne na portáli Patreon. V prípade, že už ste podporovateľ, prihláste sa a funkcia sa vám odomkne.