Nezaradený subjekt

MATADOR Industries, a. s.

Dubnica nad Váhom

Záznam v registri partnerov verejného sektora


Typ: Právnická osoba

Adresa: Továrenská 1, Dubnica nad Váhom

Záznam platný od: 22. Marec 2018

Záznam platný do:


Typ: Právnická osoba

Adresa: Továrenská 1, Dubnica nad Váhom

Záznam platný od: 24. Apríl 2017

Záznam platný do: 21. Marec 2018


Záznam v registri hospodárskych subjektov


Názov: MATADOR Industries, a. s.

IČO: 31632301

Adresa: Továrenská 0/1 Dubnica nad Váhom

Registračné číslo: 2021/6-PO-F6834

Stav: zapísaný

Záznam platný od: 17. Jún 2021

Záznam platný do: 17. Jún 2024


Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)

Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily

Dáta z registra partnerov verejného sektora

Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.

Koneční užívatelia výhod (KUV)

Kto je KUV?

Meno:
Mgr. Katarína Lapková
Adresa:
Pod vinicami 18 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
2. August 2022
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
18. September 2023
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. Štefan Rosina
Adresa:
Slávičie údolie 114 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
2. August 2022
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
27. Február 2023
Záznam do:
18. September 2023
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
17. Február 2021
Záznam do:
27. Február 2023
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Štefan Rosina
Adresa:
Pod vinicami 18 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
11. Marec 2019
Záznam do:
2. August 2022
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
8. December 2020
Záznam do:
17. Február 2021
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
6. Júl 2020
Záznam do:
8. December 2020
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
24. Február 2020
Záznam do:
6. Júl 2020
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
12. Apríl 2019
Záznam do:
24. Február 2020
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
26. September 2018
Záznam do:
12. Apríl 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Štefan Rosina
Adresa:
Pod vinicami 18 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
21. Marec 2018
Záznam do:
11. Marec 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
21. Marec 2018
Záznam do:
26. September 2018
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Štefan Rosina
Adresa:
Pod vinicami 18 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
24. Apríl 2017
Záznam do:
21. Marec 2018
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Rosina
Adresa:
Vodárska 6 Púchov 02001
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
24. Apríl 2017
Záznam do:
21. Marec 2018
Viac údajov:
RPVS

Oprávnené osoby

Kto je oprávnená osoba?

Meno:
DT LEGAL, s.r.o.
Adresa:
Kvačalova 28 Bratislava - mestská časť Ružinov 82108
Meno:
Bartošík Šváby s.r.o.
Adresa:
Plynárenská 7/A Bratislava - mestská časť Ružinov 82109

Verifikačné dokumenty


Záznam platný od: 18.09.2023 do:

Stiahni



Záznam platný od: 27.02.2023 do: 18.09.2023

Stiahni



Záznam platný od: 2.08.2022 do: 27.02.2023

Stiahni



Záznam platný od: 17.02.2021 do: 2.08.2022

Stiahni



Záznam platný od: 8.12.2020 do: 17.02.2021

Stiahni



Záznam platný od: 6.07.2020 do: 8.12.2020

Stiahni



Záznam platný od: 24.02.2020 do: 6.07.2020

Stiahni



Záznam platný od: 12.04.2019 do: 24.02.2020

Stiahni



Záznam platný od: 11.03.2019 do: 12.04.2019

Stiahni



Záznam platný od: 26.09.2018 do: 11.03.2019

Stiahni



Záznam platný od: 21.03.2018 do: 26.09.2018

Stiahni



Záznam platný od: 24.04.2017 do: 21.03.2018

Stiahni


Dáta z registra právnických osôb

Prístupné vďaka slovensko.digital

Zobrazenie tržieb a ziskov

Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk

Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).

Verifikačný dokument


Dokument už neexistuje v RPVS, alebo ešte nebol strojovo spracovaný
Dokument už neexistuje v RPVS, alebo ešte nebol strojovo spracovaný
Dokument už neexistuje v RPVS, alebo ešte nebol strojovo spracovaný
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
€ ECOVIS“ DT LEGAL

ATTORNEYS AT LAW

, VERIFIKAČNÝ DOKUMENT — m
O IDENTIFIKÁCIIOVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovenia $ 11 ods. 6 zákona číslo 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplneni niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„ZoRPVS“)

(ďalej len „Verifikačný dokumenť)

DY LEGAL, s.r.o., regisleted seat al Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovak Republic Phone: +42110)20 90 76 11 Fax: +421(020 80 76 99
Bank account: Tatra banka, a.s. Account number: 2626834401 Bank code: 1100 BIC+SWIFT-Code: TATRSKBX IBAN: SK71 1100 0000.
0026 2689 4401 E-Mail: oflceGadtiegal.sk Management: Dušan Tomka Company ID Number: 35 890 878 VAT-D Number: SK2021844143
Headauarter: Bralislava Regislered in: Companies Register of District oourt Bratislava 1, Section: Sro, Insertion No.: 32205/B











A member of ECOVIS International tax advisors acoountants audilors awyers In Argentina, Australľa, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Chile,
China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estania, Finland, France, Germany, Greece, Hang Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland,
Israel, ltaly, Japan, Republic of Korea, Latvla, Liechisnstein, Lithuanla, Luxernbourg, Republic of Macedonia, Malaysia, Malla, Mexico,
Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal, Oatar, Romana, Russia, Saudi Arabia, Serbla, Singapore, Slovak Republic, Slovenia,
Soulh Afiica, Spain, Sweden, Swilzerfand, Taiwan, Thalland, Tunísta, Turkey, Ukraľne, United Arab Emirates, United Kingdom, Uruguay, USA,
(Associated parlners) and Vietnam.

ECOVIS International is a Swiss association, Each member firm ís an Independent legal entity in íts own country and Is only table for its own acis
or omissions, not ihose of any othar entity, DT LEGAL, s.r.o. Is a Slovak Member Firmof ECÓVIS International




DYLEGAL, s.ro. Verifkačný dokurmest o idantfikácioverenideniikácie konečného užívateľa výhod partnera verejtóho sektora
rana 2 z.

1.1

1.2

2.1

Článok 1
Identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby

Partner verejného sektora
Obchodné meno: MATADOR Industries, a. s.
Sídlo: Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská

republika
Ičo: 31 632 301
DIČ: 2020437738
IČ. DPH: SK2020437738
Zápis: Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa,
. vložka číslo: 285/R
Štatutárny orgán: Ing. Martin Kele, predseda predstavenstva

Ing. Juraj Čapek, podpredseda predstavenstva

Ing. Branislav Poliak, člen predstavenstva
(ďalej len „Klient“)
Oprávnená osoba
Obchodné meno: DY LEGAL, s.r.o.
Sídlo: Kvačalova 28, 321 08 Bratislava, Slovenská republika
io: 35 890 878
DIČ: 2021844143
IČ DPH: SK2021844143
Zápis. Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro,
. vložka číslo: 32205/B
Štatutárny orgán: JUDr. Ing. Dušan Tomka, konateľ a advokát
(ďalej len „DT LEGAL“)

Článok 2
informácie použité na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na zákonnú povinnosť overenia identifikácie konečného užívateľa

výhod/požiadavku Klienta, DT LEGAL vykonala identifikáciu konečného užívateľa výhod
Klienta k 31.12.2020, pričom na jej vykonanie boli predložené a preverené nasledovné
dokumenty:

a)

b)

©)

d)

c)

výpis z Obchodného registra Klienta, spoločnosti M.I.L. MATINVESTMENTS
LIMITED, spoločností HR Profession: s. r o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., ako sú identifikované niž:





výpis zo zoznamu akcionárov spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s. vedeného
Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a,s. zo dňa 09.12.2020,

registrácia zmeny akcionárov spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s.
v Centrálnom depozitári cenných papierov SR, a.s. zo dňa 20.01.2021,

úplné znenie stanov Klienta zo dňa 09.09.2020 (ďalej len „Stanovy"):
úplné znenie zakladateľskej listiny/stanov spoločnosti M.I.L. MATINVESTMENTS

LIMITED, spoločností HR Professionals, s. r. o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:


PTLEBAL, Sa. Veríkačný dokumen o ilentiškáciľovesení denifácie konečného užívateľa výhod patnera verejného sektora
trana 3 z

f) čestné vyhlásenie členov predstavenstva Klienta o vlastníckej a riadiacej štruktúre
Klienta:

g) vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúre Klienta:

h) čestné vyhlásenie Doc. Ing. Štefana Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta:

i) čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta:

Ď čestné vyhlásenie pána Ing. Štefana Rosinu a Mgr. Kataríny Lapkovej ako
akcionárov spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s.

k) občianske preukazy konečných užívateľov výhod Klienta.

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

3.1 Zpodkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republiky dňa 23.06.1995. Základné imanie Klienta je splatené v plnej výške.

3.2 Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predložených dokumentov podľa
ustanovenia Článku Z ods. 2.1 Verifikačného dokumentu sú nasledovné obchodné
spoločnosti/fyzické osoby:

Jediným akcionárom Klienta je spoločnosť M.I.L. MATINVESTMENTS LIMITED, so
sídlom Themistokii Dervi, JULIA HOUSE: 3, 1066 Nikózia, Cyperská republika, zapísaná
v registri spoločností vedenom Ministerstvom energií, obchodu, priemyslu a turizmu pod
číslom HE: 189510 (ďalej len „M.L.L.).

Spoločníkmi spoločnosti M.I.L. sú:

a) spoločnosť MATADOR HOLDING, a.s., so sídlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 36 294 268, zapísaná v Obchodnom registri Okresného
súdu Bratislava I, oddie: Sa, vložka číslo: 6765/B (ďalej len „MATADOR
HOLDING“), ktorá má 99 % podiel na základnom imanf spoločnosti M.1.L.: a

b) spoločnosť HR Professionals, s. r. o., so sídlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava —
mestská časť Nové Mesto, Slovenská republika, IČO: 51 477 602, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo:
127265/B (ďalej len „HR Professionals“), ktorá rá 1 % podiel na základnom
imaní spoločnosti M.1.L.

Jediným spoločníkom spoločnosti HR Professionals je spoločnosť MATADOR
HOLDING.

Akcionármi spoločnosti MATADOR HOLDING sú.

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.06.1962, trvalý pobyt: Pod
vinicami 7724/8, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská (ďalej len „Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD.“), ktorý vlastní
52 % akcií spoločnosti MATADOR HOLDING,

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt: Vodárska
1361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská (ďalej


DTLEGAL, s.r.o.: Verífkačný dokurnenit o Identifikácii/ovarení identifikácie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora
Strana 425

len „Ing. Miroslav Rosina, PhD.), ktorý vlastní 30% akcií, spoločnosti
MATADOR HOLDING,

c) Mgr. Katarína Lapková, dátum narodenia: 26.02.1986, trvalý pobyt: Pod vinicami
4420/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna

príslušnosť: slovenská, ktorá vlastní 9 % akcií spoločnosti MATADOR HOLDING:
a

ď) lng. Štefan Rosina, dátum narodenia: 15.07.1987, trvalý pobyt: Slávičie údolie
114, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská, ktorý vlastní 9 % akcií spoločnosti MATADOR HOLDING.

3.3 Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientovi je podľa ustanovenia Článku 7.
ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcionárov Klienta
k výške základného imania Klienta.

3.4 — Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeho akcionárov nie je v Stanovách upravená,
podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení zisku dosiahnutého
Klientom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

3.5 Riadiaca štruktúra Klienta je tvorená predstavenstvom Klienta, ktorého (trorni) členmi
podľa dokumentov predložených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu sú:

aj — Ing. Martin Kele, dátum narodenia: 19.05.1976, trvalý pobyt. Jazdecká 4408/10,
900 25 Chorvátsky Grob, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská,
predseda predstavenstva,

b) Ing. Juraj Čapek, dátum narodenia: 26.04.1975, trvalý pobyt: Ľuborča 2184, 914
41 Nemšová, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, podpredseda
predstavenstva: a

c) Ing. Branislav Poliak, dátum narodenia: 02.04.1980, trvalý pobyt: Východná 15,
080 06 Ľubotice, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, člen
predstavenstva,

príčor v mene Klienta konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne,
pričom jedným z nich musí byť vždy predseda predstavenstva.

36 — Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka
o Klientovi sa, okrem osôb uvedených v ods. 3.5 tohto Článku Verifikačného dokumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú žiadne ďalšie právnické alebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov.

Článok 4
identifikácialoverenie identifikácie konečného užívateľa výhod Kiienta

4.1 Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL. identifikovala/overila identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta v súlade s ustanovením $ 6a zákona čislo 297/2008 Z. z. o
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej
len „Zákon o ochrane pred iegalizáciou“), príčom zistila nasledovných konečných
užívateľov výhod Klienta podľa ustanovenia 8 6a ods. 1 písm. a) bod 1. a4. Zákona
o ochrane pred legalizáciou:


DTLEGAL, s.r.o. Verifikačný dokument a ideniifikáciifovereni identifikácie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora
Strana 525

4.2

5.1

6.1

a) Doc, Ing. Štefan Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške 52 %:

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientoví nepriamy podiel v celkovej výške 30 %.

Identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokumentu bola vykonaná na základe podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona o ochrane pred
legalizáciou a ZoRPYS.

Článok 5
Verejní funkcionári

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL zistila, že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou
vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Klienta, nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike podľa ustanovení ústavného zákona číslo 357/2004 Z. z.
o ochrane verejného záujmu pr! výkone funkcií verejných funkcionárov vznení
neskorších predpisov,

Článok 8
Vyhlásenie DT LEGAL,

DT LEGAL pri identifikácií/overení identifikácie konečných uživateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona o ochrane pred legalizáciou, ako
Oprávnená osoba podľa ustanovenia $ 2 ods. 1 písm. c) bod 1. ZoRPVS, nestranne
a s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Verifikačného dokumentu
všetky dostupné informácie, pričom Verifikačný dokument je vystavený podľa
požiadaviek ustanovenia $ 11 ZoRPVS. DT LEGAL vyhlasuje, že skutočnosti uvedené
vo Verifikačnom dokumente zodpovedajú skutočne (DT LEGAL ako oprávnenou
osobou) zistenému stavu v súvislosťi s podkladrni podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu, predloženými Klientom.

V Bratislave, dňa 12.02.2021

DT LEGAL, s.r.o.
JUDr. Ing. Dušan Tomka, konateľ a advokát


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.



ECOVIS"“ DT LEGAL

ATTORNEYS AT LAW



VERIFIKAČNÝ DOKUMENT |
O IDENTIFIKÁCII/OVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovenia 8 11 ods. 6 zákona číslo 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„ZoRPVS“)

(ďalej len „Verifikačný dokument“)

DT LEGAL, s.r.o., registered seat at Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovak Republic Phone: +421(0)20 90 76 11 Fax: +421(0)20 90 76 99
Bank account: Tatra banka, a.s. Account number: 2626834401 Bank codo: 1100 BIC-SWIFT-Code: TATRSKBX IBAN: SK71 1100 0000.
0026 2683 4401 E-Mail: office Gdllegal.sk Management: Dušan Tomka Company ID Number: 35 890 878 VAT4D Number: SK2021844143
Headguarter: Bratislava Registered in: Companies Register of Distíci court Bratislava |, Section: Sro, Insertion No.: 32205/B.



A member of ECOVIS International tax advísors aceountants auditors lawyers in Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Chile,
China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finiand, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, ireland,
Israel, ltaly, Japan, Republic of Korea, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Republic of Macedonia, Malaysia, Malta, Mexico,
Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal, Oatar, Romania, Russia, Saudi Arabia, Serbia, Síngapore, Slovak Republic, Slovenia,
Soulh Africa, Spain, Sweden, Svätzeriand, Taiwan, Thalland, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, Uruguay, USA
(associated partners) and Vietnam.



ECOVIS Intemational is a Swiss association. Each member firm is an independent legal entity in its own country and is only liabie for its own acts
or omissions, not those of any other entity. DT LEGAL, s.r.o. is a Slovak Member Firm of ECOVIS International,
DTLEGAL, s.r.o.: Verifikačný dokument o idenifikáciloverení identifikácie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora
Strana 225

11

1.2

21

Článok 1
Identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby

Partner verejného sektora

Obchodné meno: MATADOR Industries, a. s.

Sídlo: Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská
republika

Ičo. 31 632 301

DIČ: 2020437738

IČ DPH: SK2020437738

Zápis: Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa,
vložka číslo: 285/R

Štatutárny orgán: Ing. Martin Kele, predseda predstavenstva

Ing. Juraj Čapek, podpredseda predstavenstva
Ing. Branislav Poliak, člen predstavenstva

(ďalej len „Klienť“)

Oprávnená osoba

Obchodné meno: DT LEGAL, s.r.o.

Sídlo: Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovenská republika

Ičo: 35 890 878

DIČ: 2021844143

IČ DPH: SK2021844143

Zápis: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro,
vložka číslo: 32205/B

Zastúpená: JUDr. Barbora Paulovičová, prokurista a advokát

(ďalej len „DT LEGAL“)

Článok 2
Informácie použité na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na zákonnú povinnosť overenia identifikácie konečného užívateľa
výhod/požiadavku Klienta, DT LEGAL vykonala identifikáciu konečného užívateľa výhod
Klienta, pričom na jej vykonanie boli predložené a preverené nasledovné dokumenty:

a) výpis z Obchodného registra Klienta, spoločnosti M.I.L. MATINVESTMENTS
LIMITED, spoločnosti HR Professionals, s. r. o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:

potvrdenie o vykonaní zápisu Okresného súdu Bratislava | zo dňa 25.11.2020
islosti so zvýšením základného imania spoločnosti MATADOR HOLDING,



c) výpis zo zoznamu akcionárov spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s. vedeného
Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. zo dňa 03.11.2020:

d) úplné znenie stanov Klienta zo dňa 09.09.2020 (ďalej len „Stanovy“):
e) úplné znenie zakladateľskej listiny/stanov spoločnosti M.I.L. MATINVESTMENTS

LIMITED, spoločnosti HR Professionals, s. r. o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:


BTLEGAL, s.r.o.: Verfikačný dokument o idenifikáci/overeni identifikácie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora.
Strana 325

3.1

3.2

3.3

f) čestné vyhlásenie členov predstavenstva Klienta o vlastníckej a riadiacej štruktúre.
Klienta:

g) vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúre Klienta:

h) čestné vyhlásenie Doc. Ing. Štefana Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta:

i) čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta:

j) občianske preukazy konečných užívateľov výhod Klienta.

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

Z podkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republiky dňa 23.06.1995. Základné imanie Klienta je splatené v plnej výške.

Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predložených dokumentov podľa
ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu sú nasledovné obchodné
spoločnosti/fyzické osoby:

Jediným akcionárom Klienta je spoločnosť M.I.L. MATINVESTMENTS LIMITED, so
sídlom Themistokli Dervi, JULIA HOUSE 3, 1066 Nikózia, Cyperská republika, zapísaná
v registri spoločností vedenom Ministerstvom energií, obchodu, priemyslu a turizmu pod
číslom HE 189510 (ďalej len „M.I.L.“).

Spoločníkmi spoločňosti M.I.L. sú:

a) — spoločnosť MATADOR HOLDING, a.s., so sídlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 36 294 268, zapísaná v Obchodnom registri Okresného
súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 6765/B (ďalej len „MATADOR
HOLDING“), ktorá má 99 % podiel na základnom imaní spoločnosti M.I.L.: a

b) spoločnosť HR Professionals, s. r. o., so sídlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava —
mestská časť Nové Mesto, Slovenská republika, IČO: 51 477 602, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sro, vložka číslo:
127265/B (ďalej len „HR Professionals"), ktorá má 1 % podiel na základnom
imaní spoločnosti M.I.L.

Jediným spoločníkom spoločnosti HR Professionals je spoločnosť MATADOR
HOLDING.

Akcionármi spoločnosti MATADOR HOLDING sú:

a) Doc. lng. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.06.1962, trvalý pobyt: Pod
vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská (ďalej len „Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD.“), ktorý vlastní
70 % akcií spoločnosti MATADOR HOLDING: a

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt: Vodárska
4361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská (ďalej
len „Ing. Miroslav Rosina, PhD.“, ktorý vlastní 30 % akcií, spoločnosti
MATADOR HOLDING.

Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientovi je podľa ustanovenia Článku 7.


DTLEGAL, sro: Venfkačný dokument o ieniikáciovererdenkácie konečného užívateľa výhod partner verejného sektora
strana 4 2.

3.4

3.5

3.6

41

4.2

ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcionárov Klienta
k výške základného imania Klienta.

Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeho akcionárov nie je v Stanovách upravená:
podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení zisku dosiahnutého
Klientom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

Riadiaca štruktúra Klienta je tvorená predstavenstvom Klienta, ktorého (tromi) členmi
podľa dokumentov predložených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu sú:

a) Ing. Martin Kele, dátum narodenia: 19.05.1976, trvalý pobyt: Jazdecká 4408/10,
900 25 Chorvátsky Grob, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská,
predseda predstavenstva,

b) Ing. Juraj Čapek, dátum narodenia: 26.04.1975, trvalý pobyt: Ľuborča 2184, 914
41 Nemšová, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, podpredseda
predstavenstva:

c) Ing. Branislav Poliak, dátum narodenia: 02.04.1980, trvalý pobyt: Východná 15,
080 06 Ľubotice, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, člen
predstavenstva

pričom v mene Klienta konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne,
pričom jedným z nich musí byť vždy predseda predstavenstva.

Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka
o Klientovi sa, okrem osôb uvedených v ods. 3.5 tohto Článku Verifikačného dokumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú žiadne ďalšie právnické alebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov.

Článok 4
Identifikácialoverenie identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL identifikovala/overila identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta v súlade s ustanovením $ 6a zákona číslo 297/2008 Z. z. o
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej
len „Zákon o ochrane pred legalizáciou“), pričom zistila nasledovných konečných
užívateľov výhod Klienta podľa ustanovenia $ 6a ods. 1 písm. a) bod 1. a4. Zákona
0 ochrane pred legalizáciou:

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške 70 %,

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške 30 %.

Identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokumentu bola vykonaná na základe podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona o ochrane pred
legalizáciou a ZoRPVS.


DTLEGAL, s.r.o: Verifikačný dokument o identfikáciiloverení identifikácie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora,
Strana 525

5.1

6.1

Článok 5
Verejní funkcionári

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL zistila, že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou
vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Klienta, nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike podľa ustanovení ústavného zákona číslo 357/2004 Z. z.
o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
neskorších predpisov.

Článok 6
Vyhlásenie DT LEGAL

DT LEGAL pri identifikácii/overení identifikácie konečných užívateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona oochrane pred legalizáciou, ako
oprávnená osoba podľa ustanovenia 8 2 ods. 1 písm. c) bod 1. ZoRPVS, nestranne
a sodbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Verifikačného dokumentu
všetky dostupné informácie, pričom Verifikačný dokument je vystavený podľa
požiadaviek ustanovenia $ 11 ZoRPVS. DT LEGAL vyhlasuje, že skutočnosti uvedené
vo Verifikačnom dokumente zodpovedajú skutočne (DT LEGAL ako oprávnenou
osobou) zistenému stavu v súvislosti s podkladmi podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu, predloženými Klientom.

V Bratislave, dňa 07.12.2020




LEGAL, s.r.o.
JUDr. Barbora Paulovičová, prokurista a advokát


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
ECOVIS DT LEGAL

ATTORNEYS AT LAW

. VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
O IDENTIFIKÁCI/OVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovenia $ 11 ods. 6 zákona číslo 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„ZoRPVS“)

(ďalej len „Verifikačný dokumenť)



stered seat at Kvačalova 26, 021 08 Bralisiava, Slovak Repualie Phone: +421(0)20 60 76 11 Fax: +421(0)20 80 76 89
sra banka, a.s. Account number: 262883440" Bank códa: 1100 BICAÁSY1IFT-Code: TA[RSKBX IBAN: SK71 1100 0090
1026 2083 4401 E-Wail: oliesťedtecalsk Management: Dušen "omke Gormpany ID Number. 35 890 878 VAT-D Number: SK2021848143
Hoadavarter: Bralislava Registered In: Cempanies Register sf Dislricť casr: Bralis-ava |, Sactlom: Sro, Inšertion Na.: 32205/B,



A member ač FCOVÁ: iafloval tax advisors ao00unte ts auditose awysrs in Argentía, Ausirafa, Austrie, Bolgjum, S-zzil, Buloaria, Chile,
China, Grostia, Cyprus, Czechi Republie, Dontnark, Esignta, Firand, Frzme, Genrany, Srecoz, Hang Kong, Hargey, India, Indonesia, Ireland,
lsresl, lialy, Japan, Republiz of Korea, Latva, Liechtenstelr. „ifhuania, Luxembourg, Republic of Masadenia, Malsysia, Malta, Maxioc,
Nelteriahds, tiew Zealand, Norway. Peru, Zolana, Porivge:. Cala, Romania, Russia. Saudí Ardbia, Sorbia, Singapore, Slovak Repubiie, Slovznia,
South Africa, Spain, Swexien. Switzerland, Taiwan, Tnatland, Tenisie, Turkgy, Uxraine, United Arab Zmiretes, United Kingdom, Uruguay. USA,
(assovialed partnsre) and Vietnam,







EGOVIS International ís a Bwise aseoeialion. Each memb.sr firm is an independent ecal entity in ite own covntry and is onty ileble for ts own acts
97 omisslons, not those sf any oter entity. DT LEGAL, s.r.o. is a Slovak Mamier Xlm: cť ECÓVIS Internatloral.
DT LEGAL, s.r.o: Vorľsačný doku -nant idsniifkáciitaversní ideniilikáci a kansčného sžívatoľe výhod pastnom vorojného sostora.
Strana 225

1.1

1.2

2.1

Článok 1

Identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby

Partner verejného sektora

Obchodné mena:

MATADOR Industries, a. s.

Sidlo: Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská
. republika

Ičo: 31 632 301

DIČ: 2020437738

IČ DPI: SK2020437738

Zápis: Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa,
. vložka číslo: 285/R

Štatutárny orgán: Ing. Martin Kele, predseda predstavenstva

ing. Juraj Čapek, podpredseda predstavenstva
Ing. Branislav Poliak, člen predstavenstva

(ďalej len „Klienť)

Oprávnená osoba
Obchodné meno: DT LEGAL, s.r.o.
Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovenská republika
35 890 878
2021844143
SK2021844143



Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro,
vložka čislo: 32205/B

Zastúpená: JUDr. Barbora Paulovičová, prokurista a advokát

(ďatej len „DT LEGAL)

Článok 2

Informácie použité na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na zákonnú povinnosť overenia identifikácie konečného užívateľa
výhod/požiadavku Klienta, DT LEGAL vykonala identifikáciu konečného užívateľa výhod
Klienta, pričom na jej vykonanie boli predložené a preverené nasledovné dokumenty:

a) výpis z Obchodného registra Klienta, spoločnost: M.L. MATINVESTMENTS
LIMITED, spoločnosti HR Professionals, s. r. o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:

b) — notárska zápisnica z valného zhromaždenia Klienta zo dňa 13.05.2020:

o úplné znenie stanov Klienta zo dňa 13.05.2020 (ďalej len „Stanovy“,

dy) © úplné znenie zakladateľskej listiny/stanov spoločnosti M.].L. MATINVESTMENTS
LIMITED, spoločností HR Professionals, s. r. o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., ako sú ktentifikované nižšie,

€) čestné vyhlásenie členov predstavenstva Klienta o vlastníckej a riadiacej štruktúre
Klienta:

f vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúre Klienta:
DY LEGAL, s.r.o. Vorifikečný čakumont o identifikéoišoversní Mrtifikácie Sina S 25

[0] čestné vyhlásenie Boc. Ing. Štefana Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta,

h) — čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta:

Ď občianske preukazy konečných užívateľov výhod Klienta.

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

3.1 Zpodkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republiky dňa 23.06,1995. Základné imanie Klienta je splatené v plnej výške.

3.2 Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predložených dokumentov podľa
ustanovenia Článku 2 ods, 2,1 Verifikačného dokumentu sú nasledovné obchodné
spoločnosti/fyzické osoby:

Jediným akcionárom Klienta je spoločnosť M.I.L. MATINVESTMENTS LIMITED, so
sídlom Themistokli Dervi 3, JULIA HOUSE, 1086 Nikázia, Cyperská republika, zapísaná
v registri spoločností vedenom Ministerstvom energií, obchodu, priemyslu a turizmu pod
číslom HE 189510 (ďalej len „M.I.L.“).

Spoločníkmi spoločnosti M.I.L. sú:

a) spoločnosť MATADOR HOLDING, a.s., so sidlom Bojnická 3. 831 04 Bratislava,
Slovenská repuhlika, IČO: 36 294 268, zapísaná v Obchodnom registri Okresného
súdu Bratislava |, oddiel: Sa, vložka číslo: 86765/B (ďalej len „MATADOR
HOLDING“, ktorá má 99 % podiel na základnom imaní spoločnosti M..L.: a“

by spoločnosť HR Professianals, s. r. o., so sidlam Bojnická 3, 831 04 Bratislava —
mestská časť Nové Mesto, Slovenská republika, IČO: 51 477 602, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sro, vložka číslo:
127265/B (ďalej len „HR Professionals“), ktorá má 1 % podiel na základnom
imaní spoločnosti M.1.L.

Jediným spoločníkom spoločnosti HR Professionals je spoločnosť MATADOR
HOLDING.

Akcionármi spoločnosti MATADOR HOLDING sú:

a) Doc. ing. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.06.1962, trvalý pobyt: Pod
vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská (ďalej len „Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD.), ktorý vlastní
357,480 % akcií spoločnosti MATADOR HOLDING,

[e)] Ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt: Vodárska
1361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská (ďalej
len „Ing. Miroslav Rosina, PhD.), ktorý vlastní 41,375 % akcií, spoločnosti
MATADOR HOLDING: a

©) — spoločnosť MATADOR HOLDING, ktorá vlastní 1,145 % vlastných akcií.
3.3 Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientovi je podľa ustanovenia Článku 7.

ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcionárov Klienta
k výške základného imania Klienta.
DT LEGAL, s.r.o: Varikačný dokument o idennifikáciioverení identifikácie konečného užívateľa výhod partnera verejného saktora
Slutra 428

34 — Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeho akcionárov nie je v Stanovách upravená,
podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení získu dosiainutého
Klientom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

$5 — Riadiaca štruktúra Klienta je tvorená predstavenstvom Klienta, ktorého (tromi) členmi
podľa dokumentov predložených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu sú:

aj Ing. Martin Kele, dátum narodenia: 19.05,1976, trvalý pobyt: Jazdecká 4408/10,
200 25 Chorvátsky Grob, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská,
predseda predstavenstva,

b Ing. Juraj Čapek, dátum narodenia: 26.04.1975, trvalý pobyt: Ľuborča 2184, 914
41 Nemšová, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, podpredseda
predstavenstva:

a Ing. Branislav Poliak, dátum narodenia: 02.04.1980, trvalý pobyt: Východná 15,
080 06 Ľubotice, Slovenská repubilka, štátna príslušnosť: slovenská, člen
predstavenstva.

príčom v mene Klienta konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne,
pričom jedným z nich musí byť vždy predseda predstavenstva.

3.6 Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka
o Klientovi sa, okrem osôb uvedených v ods. 3.5 tohto Článku Verifikačného dakumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú žiadne ďalšie právnické aiebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov.

Článok 4
Identifikácia/overenie identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta

4.4 — Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL identifikovala/overila identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta v súlade s ustanovením $ 8a zákona čísla 297/2008 Z. z. o
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej
len „Zákon o ochrane pred legalizáciou“), pričom zistila nasledovných konečných
užívateľov výhad Klienta podľa ustanovenia 5 6a ods. 1 písm. aj bod 1. a 4. Zákona
9 ochrane pred legalizáciou:

a) Doc, ing. Štefan Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške (po zaokrúhlení)
58,148 %,

by Ing. Miroslav Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške (po zaokrúhlení)
41,854 %.

4.2 — Identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokumentu bola vykonaná na základe podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona o ochrane pred
legalizáciou a ZoRPVS.
DY LEGAL, s.r.a.: Verifikačný dokument a icentlfikásllfovaier: klentikácie korečnéno užívateľa výhod partnera verejného sektora
Slara 825

5.4

6.1

Článok 5
Verejní funkcionári

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL zistila, že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou
vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Klienta, nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike podľa ustanovení ústavného zákona číslo 357/2004 Z. z.
o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
neskorších predpisov.

Článok 6
Vyhlásenie DT LEGAL

DT LEGAL pri identifikácii/overení identifikácie konečných užívateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona oochrane pred legalizáciou, ako
oprávnená osoba podľa ustanovenia $ Z ods. 1 písm. c) bod 1. ZoRPVS, nestranne
a s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Verifikačného dokumentu
všetky dostupné informácie, pričom Verifikačný dokument je vystavený podľa
požiadaviek ustanovenia $ 11 ZoRPVS. Skutočnosti zaznamenané vo Verifikačnom
dokumenie zodpovedajú skutočne (DT LEGAL ako oprávnenou osobou) zistenému
stavu v súvislostí s podkladmi podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu, predloženými Klientom.

V Bratislave, dňa 30.08.2020



JUDr. Barbera Haulovičová, prokurista a advokát
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.


A a o)
ar ECOVIS DT LEGAL

ATTORNEYS AT LAÁW

N VERIFIKAČNÝ DOKUMENT m .
O IDENTIFIKÁCI/OVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA —

podľa ustanovenia 8 11 ods. 6 zákona číslo 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej leň
„ZORPYS“)

(ďatej len „Verifikačný dokumenť")

DT LEGAL, s.r.o.. registered ssat at Kvačelova 28, 821 08 Bratislava, Slovak Rapubio Phone: +42110)20 90 78 11 Fax: +42110]20 90 76 96
Bank account Tate banka. a.s. Account numher: 262683440] Bank zode: 1100 BIG4SWIFT.Code: TATRSKEX IBAN: SK71 1100 0200
(026 2683 4401 E-Mait. oficefadtiegal.sk Managernent: Dušan Tontxa Gorapany ID Number: 35 890 878 VAT-© Number: SK2021643143
Headyuarter Brafisava Registered in: Cornpanies K agjster ol t3istnst oourt Brafislava |, Saetian: Sro, insatikia Na.: 32205/B



A member ot EOOVIS Internaticne! tax sdvisors so0o-ntenis audizers lewysrs Argentira, Australie, Austria, Belgium. Brazil, Zulearia. Chile,
Chlna, Creatia, Cyprus, Czach %spubllo, Denmark. Estonie, Flnlar:d, "ranoce, Germany, Greaca, Hang Kong. Hungary, Irdla, | ačonesla, reland,
leragi, #aly, Japan, Repubro af Korea, Lalia, Lieohiténstein, Liltuznia, -txemhaurg, Republic af Macadania, Mašaysa, Malta, Wsxlco,
Netheriands, Nsw Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal. Gater, Romania, Russia, Suudi Arabia, Serbie, Slngapoic, Sovák Ropublic, Slovania,
Sculh Africa, Spain, Sweden. Swizerland, Talian. Thalland, Tunisle, Turkey, Ulcaine, Únitec Arab Emirates, United Kingdorr. Uruguaý, USA
ťassoctated partners) ard Vietnam.

EGOVÍS International is a Swise aseociafion. Fach membar firm is an indepandaní legal entity t:ite owin country an is onlý liable feríts cW acts
Sr omissions, not those of any other entity. BT LEGAL, s.r.o. is a Slovak Wember Flm oi EGOVIS international.


DT LEGAL, s.r.o: Veriíkačný dokumen! o klentilikáciľaverani idet:ifikácie
Stana 225

1.1

12

2.1



laľa výhod varnera verejného sadlo

Článok 1
Identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby
Partner verejného sektora
Obchodné meno: NIATADOR Industries, a. s.
Sídlo: Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská
M republika
Čo: 31 632 301
DIČ: 2020437738
IČ DPH: SK2020437738
Zápis: Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddie!: Sa,
. vložka číslo: 285/R
Štatutárny argán: Ing. Martin Kele, predseda predstavenstva

Ing. Juraj Čapek, podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Klienť)

Oprávnená osoba

Obchodné mena: DT LEGAL, s.r.o.

Sídlo: Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovenská republika

Čo: 35 890 878

DIČ: 2021844143

IČ. DPH: SK2021844143

Zápis: Obchodný register Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sro,
vložka číslo: 32205/B

Zastúpená: JUDr. Barbora Paulovičová, prokurista a advokát

(ďalej len „DT LEGAL“)

Článok 2

Informácie použité na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na zákonnú povinnosť overenia identifikácie konečného užívateľa
výhodípožiadavku Klienta. DT LEGAL vykonala identifikáciu/overenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Klienta, pričom na jej vykonanie boli predložené a preverené
nasledovné dokumenty:

a)

b)

©)

d

e)

výpis z Obchodného registra Klienta, spoločnosti M.LL. MATINVESTMENTS
LIMITED, spoločnosti HR Professioi s. r o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:



úplné znenie stanov Klienta zo dňa 14.06.2018 (ďalej len „Stanovy“),

úpiné znenie zakladateľskej listiny/stanov spoločnosti M.1.L.. MATINVESTMENTS
LIMITED, spotačnosti HR Professionals, s. r. o. a spoločnosti MATADOR
HOLDING, a.s., aka sú identifikované nižšie:

výpis zo zoznamu akcionárov spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s. vedeného
Centrálnym depozítáram cenných papierov SR, a.s. zo dňa 23.01.2020 a výpis zo
zoznamu spoločníkov spoločnosti M.I.L. MATINVESTMENTS LIMITED zo dňa
28.01.2020:

Čestná vyhlásenie členov predstavenstva Klienta o vlastníckej a riadiacej širuktúre
Klienta:


DT LEGAL, s.r.o: Verilikačný dolannsrt a dentfikácitoverar“ ideniffkácie koračného užívateľa výhod sarlnora vorajnáho soktora
Siaha 325

3.1

3.2

f vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúre Klienta:

9 čestné vyhlásenie Doc. Ing. Štefana Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta:

h) čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta,

n občianske preukazy konečných užívateľov výhod Klienta.

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

Z podkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republiky dňa 23.08.1995. Základné imanie Klienta je 12.328.632,00 EUR
a je splatené v plnej výške.

Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predložených dokumentov podľa
ustanovenia Článku 2 ads. 2.1 Verifikačného dokumentu sú nasledovné obchodné
spoločnosti/yzické osoby:

Jediným akcionárom Klienta je spoločnosť M.L... MATINVESTMENTS LIMITED, so
sidlom Themistokti Dervi 3, JULIA HOUSE, 1066 Nikózia, Cyperská republika, zapísaná
v registri spoločností vedenom Ministerstvom energií, obchodu, priemyslu a turizmu pod
čislom HE 189510 (ďalej len „M.I.L.3.

Spoločníkmi spoločnosti M.J.L. sú:

a) spoločnosť MATADOR HOLDING, a.s., so sídlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 36 294 268, zapísaná v Obchodnom regisíri Okresného
súdu Bratislava I, oddieb Sa, vložka čísla: 86765/B (ďalej len „MATADOR
HOLDING“, ktorá má 99 % podiel na základnom imamí spoločnosti M.I.L.: a

b) — spoločnosť HR Professionals, s. r. o., so sídtom Bojnická 3, 831 04 Bratislava —
mestská časť Nové Mesto, Slovenská republika, IČO: 51 477 602. zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddieb: Sro, vložka číslo:
127265/B (ďalej len „HR Professionals“), ktorá má 1 % podiel na základnom
imaní spoločnosti M.1.L.

Jediným spoločníkom spoločnosti HR Professionals je spoločnosť MATADOR
HOLDING.

Akcionármi spoločnosti MATADOR HOLDING sú:

aj Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.08.1962, trvalý pobyt: Pod
vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská rspublika, štátna
príslušnosť: slovenská (ďalej len „Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD.“), ktorý vlastní
57,480 % akcií spoločnosti MATADOR HOLDING:

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., dáturm narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt: Vodárska
1361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská (ďalej
len „Ing. Miroslav Rosina, PhD.“), ktorý vlastní 41,375 % akcií, spoločnosti
MATADOR HOLDING: a

9 spoločnosť MATADOR HOLDING, ktorá vlastní 1,145 % vlastných akcií.


DY LEGAL, s.r.o.: Vyrilikažný dakumar: a icentiikáziťovererí identifikácie konačného užívatoľa výhod parinosm verejného sektora.
Strana 425

3.3

3.4

3.5

3.6

4

42

Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientovi je podľa ustanovenia Článku 7.
ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcionárov Klienta
k výške základného imania Klienta.

Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeno akcionárov nie je v Stanovách upravená,
podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení zisku dosiahnutého
Kligntom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

Riadiaca štruktúra Klísnta je tvorená predstavenstvom Klienta, ktorého (dvomi) členmi
podľa dokumentov predložených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu sú:

aj Ing. Martin Kele, dátum narodenia: 19.05.1976, trvalý pobyi: Jazdecká 4408/10,
900 25 Chorvátsky Grob, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská,
predseda predstavenstva,

b) Ing. Juraj Čapek, dátum narodenia: 26.04.1975, trvalý pobyt: Ľuborča 2184, 914
41 Nemšová, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, podpredseda
predstavenstva,

pričom v mene Klienta konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne,
pričom jedným z nici musí byť vždy predseda predstavenstva.

Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka
o Klientovi sa, okrem osôb uvedených v ods. 3.5 tohto Článku Veritikačného dokumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú žiadne ďalšie. právnické alebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov.

Článok 4
ldentifikácia/overenie identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL identifikovala/overila identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta v súlade s ustanovením 8 64 zákona číslo 297/2008 Z. z. 9
ochrane pred legalizáciou prijmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej
len „Zákon o ocfirane pred legalizáciou“), pričom zistila nasledovných konečných
užívateľov výhod Klienta podľa ustanovenia $ 6a ods. 1 písm. a) bod 1. a4. Zákona
© ochrane pred legalizáciou:

a) Doc, Ing. Štefan Rosiná, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške (po zaokrúhlení)
58,146 %,

by — Ing. Miroslav Rosina, PhĎ., ako akcionár spoločnosti MATADOR HOLDING,
ktorý má na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške (po zaokrúhlení)
41,854 %.

Identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokumentu bola vykonaná na základe podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona o ochrane pred
legalizáciou a ZoRPVS.


DY LEGAL, s.ro: Veriikačný dolaiment o icentiikácioverent Mlentiftoácie konačného užívateľa výhod partnera verejného sektora
Slraha 525

5.1

6.1

Článok 5
Varajní funkcionári

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL zistila, že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou
vlastníckej aleba riadiacej štruktúry Klignta, nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike podľa ustanovení ústavného zákona číslo 357/2004. Z. z.

© ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
neskorších predpisov.

Článok 6
Vyhlásenie DT LEGAL.

DT LEGAL pri identifikácii/overení identifikácie konečných užívateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona ooohrane pred legalizáciou, ako
oprávnená osoba podľa ustanovenia £ 2 od. | písm. ©) ZoRPVS, nestranne a s odbornou
starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Varifikačného dokumentu všetky dostupné
informácie, pričom Verifikačný dokument je vystavený podľa požiadaviek ustanovenia 8
11 ZoRPVS. Skutočnosti zaznamenané vo Verifikačnom dokumente zodpovedajú stavu

zistenému v súvisiasti s podkladmi podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu, predloženými Klientom.

V Bratislave, dňa 20.02.2020



DT LEGAL) s.r.o.
JUDr. Barbora Patiľovičová, prokurista a advokát
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
€+ ECOVIS"“ DT LEGAL

ATTORNECYS AT LAW

, VERIFIKAČNÝ DOKUMENT , ,
O IDENTIFIKÁCIIOVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovenia $ 11 ods. 5 zákona čislo 315/2018 Z. z. o registri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„ZoRPV9)

(ďalej len „Verifiíkačný dokumenť)

DT LEGAL, s.r.o. registered seat at Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Sľovak Republic Phane: +421(0)20 80 76 11 Fax: +421(0/20 90 7G 88.
Bank account: Talra banka, z,5. Account number: 2626034401 Bank code: 1100 BIG+SWIFT-Code: TATRSKEX IBAN: SK71 1100 9000
0026 2683 4401 E-Mail: oficeéóilegai sk Management: Oušan Tomka Company ID Nutnber: 36 890 876 VAT-ID Number: SK2021844143,
Headguarter: Bratislava Registered in: Campanies Register of Districi court Bratislava |. Section: Sra, Insertion Na." 32205/B



A member af EDOVIS Intemafional tax advisors aocountante auditors lawyers in Argenilna, Australie, Austria, Belgfum. Brazil, Buloaria, Chile,
China, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark. Estonia, Finland, France, Garmany, Greece, Hong Kong, Hungary. India, Indonesia, lreland,
Ismel, italy, Japan, Repubiie of Korea, Lgtvia, Lieshtenstein, Lithuania, Luxembourg. Repubiic of Maceďania, Maiaysia, Malta, Mexico,
Netheslands, New Zealand, Nonway, Peru, Poland, Porlugal, Gafar, Romenia, Russia, Saudi Arabia, Serbla, Singapore, Slovak Republic,
Slovenia. South Africe, Spain, Sweden, Smitzeriand, Taiwen, Thailaad, Tunisia, Turkcy, Ukralne, Uniled Arab Emirates, United Kingdom,
Urugusy, USA (assoelateti partners) and Vielnam,

ECOVIS International is a Swiss associatian. Each member? firm is an indapendent legal entity in its cwn seuntry and is only [labie for its own
aefs or omissícns, not #hose o? any other gatity, OT LEGÁL, s.ro is a Slovak Member Flrm of ECOVIS intematicnal
DT LEGAL, s.r.o.: Vesifkačný dokument o identfikáciilov sen idesiifkácia konečnýho užívateľa výhod prntnera verejnýho sektor.
Stana 225

1.1

1.2

2.1

Článok 1
Identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby

Partner verejného sektora

Obchodné meno: MATADOR Industries, a. s.

Sídlo: Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská
. republika

ICO: 31 632 301

DIČ: 2020437738

IČ DPH: SK2020437738

Zápis: Obchodný register Okresného súdu Trenčin, oddiel: Sa,
. vložka číslo: 285/R

Štatutárny orgán: Ing. Martin Kele, predseda predstavensíva

Ing. Juraj Capek, podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Klienť)

Oprávnená osoba

Obchodné meno: DT LEGAL, s.r.o,

Sídlo: Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovenská republíka

Ičo: 35 890 878

DIČ: 2021644143

IČ DPH: SK2021844143

Zápis: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro,

vložka číslo: 32205/B

Štatutárny orgán: JUDr. Ing. Dušan Tomka, konateľ a advokát

(ďalej len „DT LEGAL)

Článok 2

Informácie použité na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na požiadavku Klienta DT LEGAL vykonala identifikáciu/overanie
identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta, pričom na jej vykonanie boli
prediožené a preverené nasledovné dokumenty:

a)

b)

©

d)

9)

9

výpis z Obchodného registra Klienta, spoločnosti M.I.L. MATINVESTMENTS
LIMITED a spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:

úplné znenie stanov Klienta zo dňa 14.06.2018 (ďalej len „Stanovy“:

úplné znenie zakladateľskej [istiny/stanov spoločnosti M.I.L. MATINVESTMENTS
LIMITED a spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:

čestné vyhlásenie členov predstavenstva Klienta zo dňa 01.02.2019 o vlastníckej
a riadiacej štruktúre Klienta:

vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúre Klienta zo dňa 01.02.2019,

čestné vyhlásenie Doc. Ing. Štefana Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa
výhod Klienta zo dňa 01.02.2019,

Čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta zo dňa 01.02.2019,
DT LEGAL, s.r.o.: Vetfikačný dokument o dentiikácilovesent ideniifikácie konečného užívateľa výhod pastnera verejného sektora:
Slruna 825

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

mn občianske preukazy konečných užívateľov výhná Klienta.

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

Z podkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republiky dňa 23.06.1995. Základné imanie Klienta je 12.328.632,00 EUR
a je splatené v plnej výške.

Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predložených dokumentov podľa
ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu sú nasledovné obchodné
spoločnosti/fyzické osoby:

Jediným akcionárom Klienta je spoločnosť M.I.L. MATINVESTMÉNTS LIMITED, so
sídlom Themistokli Dervi 3, JULIA HOUSE, 1066 Nikózia, Cyperská republika,
zapísaná v registri spaločností vedenom Ministerstvom energií, obchodu, priemyslu
a turizmu pod číslom HE 189510 (ďalej len „M.L.L.).

Jediným spoločníkom spoločnosti M.I.L. je spoločnosť MATADOR HOLDING, a.s., so
sidlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava, Slovenská republika, ICO: 36 294 288, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 6785/B
(ďalej len MATADOR“).

Akcionármi spoločnosti MATADOR sú:

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.06.1982, trvalý pobyt: Pod
vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, šiátna
príslušnosť: slovenská (ďalej len „Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD.“), ktorý vlastní
41,375 % akcií, zodpovedajúcich 41,375 % podielu na základnom imaní
spoločnosti MATADOR,



b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt:
Vodárska 1361/5, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská (ďalej len „Ing. Miroslav Rosina, PhD.“), ktorý vlasiní 41,375 % akcií,
zodpovedajúcich 41,375 % podielu na základnom imaní spoločnosti MATÁDOR,
a

c) spoločnosť MATADOR, ktorá vlasíni 17,25 % vlastných akcií.

Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientovi je podľa ustanovenia Článku 7.
ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcionárov Klienta
k výške základného imania Klienta.

Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeho akcionárov nie je v Stanovách
upravená: podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení zisku
dosiahnutého Klientom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

Riadiaca štruktúra Klienta je tvorená predstavensívom Klienta, ktorého členmi podľa
dokumentov predložených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu sú:

a) Ing. Martin Kele, trvalý pobyt Obrancov mieru 1157/17, 020 01 Púchov,
Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, predseda predstavenstva,

b) Ing. Juraj Čapek, trvalý pobyt: Ľuborča 2184, 914 41 Nemšová, Slovenská
republika, štátna príslušnosť: slovenská, podpredseda predstavenstva,
DTLEGAL, s.r.o. Verifikačný dokument o ideniifikáciú/ovoroní identikácie konežnáho uživateľa výhod natšnora verejného seklosa:
Sirena 425

3.6

41

4.2

pričom v mene Klienta konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predsiavenstva
spoločne, ztoho jedným vždy musí byť predseda predstavenstva,

a vedúcim zamestnancom Klienta, ktorým podľa dokumentov predložených podľa
ustanovenia Článku 2 ods, 2,1 Verifikačného dokumentu je:

a) ing. Branislav Poliak, trvalý pobyt: Marka Čulena 4749/47, 080 01 Prešov,
Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, riaditeľ Klienta.

Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka o
Klientovi sa, okrerm osôb uvedených v ods. 3.5 totito Článku Verífikačného dokumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú žiadne ďalšie právnické alebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov,



Článok 4
Identifikácia/overenie identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL. identifikovala/overila identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta v súlade s ustanovením $ 6a zákona číslo 297/2008 Z. z. o
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a 0 zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Zákon o ochrane pred legalizáciou“), pričom zistila nasledovných
konečných užívateľov výhod Klienta padľa ustanovenia $ 6a ods. 1 písm. a) bod 1,
Zákona o ochrane pred legalizáciou:

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR, ktorý má
na Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške 50 %:

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR, ktorý má na
Klientovi nepriamy podiel v celkovej výške 50 %.

Identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokumentu bola vykonaná na základe podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona o ochrane pred
legalizáciou.
DT LEGAL, s.r.o. Verfikačný dokument o idertifikáelilevereni identifikácia konečného užívateľa výhod partnera varejného sektora

Strana 875
Článok 5
Verejní funkcionári
5.1 Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1

(AJ

Verifikačného dokumentu a v súlade s ods. 5.1 tohto Článku verifikačného dokumentu
DT LEGAL zistila, že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou vlastníckej alebo riadiacej
štruktúry Klienta, nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej
republike podľa ustanovení ústavného zákona číslo 357/2004 Z. z. © ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení neskorších
predpisov.

Článok 6
Vyhlásenie DT LEGAL

DT LEGAL pri identifikácii/overení identifikácie konečných užívateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona oochrane pred legalizáciou, ako
oprávnená osoba podľa ustanovenia $ 2 od. 1 písm. b) ZoRPVS, nestranne
a s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Verifikačného dokurnentu
všetky dostupné Informácie, pričam Vertfkačný dokument je vystavený podľa
požiadaviek ustanovenia 8 11 ZoRPVS. Skutočnosti zaznamenané vo Verifikačnom
dokumente zodpovedajú stavu zistenému v súvislosti s podkladmi podľa ustanovenia
Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu, predloženými Klientom.

V Eratislave, dňa 12.03.2019




d DTLEGAL,5:r.o.
JUDr. Ind. Dušan Tomká, konateľ a advokát
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
€8 ECOVIS“ DT LEGAL

ATTORNEYS AT LAW

, VERIFIKAČNÝ DOKUMENT | o A
O IDENTIFIKÁCIIIOVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovenia 8 11 ods. 5 zákona číslo 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„ZORPVS")

(ďalej len „Verifikačný dokumenť)

DT LEGAL, s.r.o. registered seat ai Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovak Republic Phone: +424(0)20 90 76 41 Fax: +42110)20 90 7689
Bank account: Tatra banka, a.s. Account numker: 2626834401 Bank code: 1100 BiC+SWIFT-Code: TATRSKBX IBAN: SK71 1100 0000
0026 2683 4401 E-Mail: oMicefbdtiepa! sk Management: Dušan Tomka Company 10 Number: 5 690 878 VAT.I0 Number: SK2021844143
Headguatter: 8ratislava Registerad [n: Companies Register af District court Bratislava !, Section: Sro, Insertion Na: 32205/B

A member ot ECOVIS interatigna! tax advísors accountanis auditors lavyers in Argentina, Austrafia, Austria, Belpium, Brazil, Buľgarta, Chlte,
China, Groatta, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estenia, Firtand, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, [refand,
Israel, italy, Japan, Repubiic oť Korea. Latvia, Liechtensteln, Lithvania, Luxemboutg. Republle sf Macedorta, Maľaysia. Malta, Mexioo,
Nethestands. New Zealand, Nonway, Peru, Poland, Portugal, Gatar, Remania, Russia, Saudi Arabia, Serbia, Singapore. Slovak Repubile,
Slovenia. South Africa. Spol, Sweden, Sviizerland, Taiwan, Thatland. Turisla. Turkey, Ukrálne. United Arab Emirates, Uniled Kingdom,

Uruguay. USA (associateď partners) and Vietnam.

EGOVIS Intematlonal is a Sväss associatien. Each member firm is an Independent jegal entity in tts own country and is onty labie forits own
acts or omissians, not thosa of any other entity. OT LEGAL, s.ro. is a Slovak Member Firm of ECOVIS Intemattonal.
OT LEGAL, S.r.o. Verifikačný ďoloymento Kgentifikáciifovatení identifikácie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora
Stana 225

1.1

1.2

2.1

Článok 1

Identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby

Partner verejného sektora

Obchodné meno:
Sidlo:

Ičo:
DIČ:

IČ DPH:
Zápis:

Štatutárny orgán:

(ďalej len „Klienť)
Oprávnená osoba

Obchodné meno:
Sidlo:

Ičo:

DIČ:

IČ DPH:

Zápis:

Štatutárny orgán:

(ďalej len „DT LEGAL“)

MATADOR Industries, a. s.

Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská
republika

31 632 301

2020437738

SK2020437738

Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa,
vložka číslo: 285/R

Ing. Martin Kele, predseda predstavenstva

Ing. Juraj Čapek, podpredseda predstavenstva

DT LEGAL, s.r.o.

Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovenská republika

35 890 878

2021844143

SK2021344143

Obchodný register Okresného súdu Bratislava !, oddiel: Sro,
vložka číslo: 32205/B

JUDr. Ing. Dušan Tornka, konateľ a advokát

Článok 2

lnformácie použité na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na požiadavku Klienta DT LEGAL vykonala identifikáciu/overenie
identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta, príčom na jej vykonanie boli
predložené a preverené nasledovné dokurnenty:

a) výpis z Obchodného registra Klienta, spoločnosti M.L.L. MATINVESTMENTS
LIMITED a spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:

b) úplné znenie stanov Klienta zo dňa 14.06.2018 (ďalej len „Stanovy“):

©) úplné znenie zakladateľskej listiny/stanov spoločnosti M.!.L. MATINVESTMENTS
LIMITED a spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:

d) Čestné vyhlásenie členov predstavenstva Klienta zo dňa 10.01.2019 o vlastníckej
a riadiacej štruktúre Klienta:

e) vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúre Klienta zo dňa 10.01.2019:

f čestné vyhlásenie Doc, Ing. Štefana Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa
výhod Klienta zo dňa 10.01.2019,
DT LEGAL, s.r.o.: Verfikačný dokument o tdentifikácil/overení kďantiškácio konočného užívateľa výhod partnera verejného sektor
Strana 325

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

9g) čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta zo dňa 10.01.2019:

hy občianske preukazy konečných užívateľov výhod Klienta.

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

Z podkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republiky dňa 23.06.1995. Základné imanie Klienta je 12,328.632,00 EUR
a je splatené v plnej výške.

Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predložených dokumentov podľa
ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu sú ku dňu 31.12.2018
nasledovné obchodné spoločnosti/fyzícké osoby:

Jediným akcionárom Klienta je ku dňu 31.12.2018 spoločnosť M.L.
MATINVESTMENTS LIMITED, so sidlom Themistokli Dervi 3, JULIA HOUSE, 1066
Nikázia, Cyperská republika, zapísaná v registri spoločností vedenom Ministerstvom
energií, obchodu, priemyslu a turizmu pod číslom HE 189510 (ďalej len „M.1.L.“).

Jediným spoločníkom spoločnosti M.J.L. je ku dňu 31.12.2018 spoločnosť MATADOR
HOLDING, a.s., so sídlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36
294 268, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sa,
vložka číslo: 67865/B (ďalej len MATADOR“).

Akcionármi spoločnosti MATADOR ku dňu 31.12.2018 sú:

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.06.1962, trvalý pobyt: Pod
vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská (ďalej len „Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD.“), ktorý vlastní
41,375 % akcií, zodpovedajúcich 41,375 % podielu na základnom imaní
spoločnosti MATADOR:

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt:
Vodárska 1361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská (ďalej len „Ing. Miroslav Rosina, PHID.“), ktorý vlastní 41,375 % akcii,
zodpovedajúcich 41,375 % podielu na základnom imaní spoločnosti MATADOR:
a

c) Ing. Jozef Vozár, dátum narodenia: 18,10.1942, trvalý pobyt: Horovce 115, 020
82 Horovce, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská (ďalej len „Ing.
Jozef Vozár“), ktorý vlastní 17,25 % akcií, zodpovedajúcich 17,25 % podielu na
základnom imaní spoločnosti MATADOR,

Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientovi je podľa ustanovenia Článku 7.
ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcionárov Klienta
k výške základného imania Klienta.

Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeho akcionárov nie je vStanovách
upravená: podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení zisku
dosiahnutého Klientom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

Riadiaca štruktúra Klienta je ku dňu 31,12.2018 tvorená predstavenstvom Klienta,
ktorého členmi podľa dokumentov prediožených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu sú:
BT LEGAL, s.£.o.: Verifikačný dokument o identifikáciilovereni klentiškácio konečného užívateľa výhod partnera verejného sektor
Stana 425

3,6

41

4.2

a) Ing. Martin Kele, trvalý pobyt: Obrancov mieru 1157/17, 020 01 Púchov,
Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, predseda predstavenstva:

b) Ing. Juraj Čapek, trvalý pobyt: Ľuborča 2184, 914 41 Nemšová, Slovenská
republika, štátna príslušnosť: slovenská, podpredseda predstavenstva,

pričom v mene Klienta konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva
spoločne, z toho jedným vždy musí byť predseda predstavensíva,

a vedúcim zamestnancaom Klienta, ktorým podľa dokumentov predložených podľa
ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu je:

a) Ing. Branislav Poliak, trvalý pobyt: Marka Čulena 4749/47, 080 01 Prešov,
Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, riaditeľ Klienta.

Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka o
Klientovi sa, okrem osôb uvedených v ods. 3.5 tohto Článku Verifikačného dokumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú žiadne ďalšie právnické alebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov,

Článok 4
identifikáciaľoverenie identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL. identifikovala/overíla identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta ku dňu 31.12.2018 v súlade s ustanovením 8 6a zákona číslo
297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred
financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
predpisov (ďalej len „Zákon o ochrane pred legalizáciou“), pričom zistila
nasledovných konečných užívateľov výhod Klienta podľa ustanovenia $ 6a ods. 1 písm.
a) bod 1. Zákona o ochrane pred legalizáciou, a to aj ku dňu 31.12.2017:

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., ktorý má ku dňu 31.12.2018 na Klientovi
nepriamy podiel vo výške 41,375 %:

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., ako akcionár spoločnosti MATADOR, ktorý má ku
dňu 31.12.2018 na Klientovi nepriamy podiel vo výške 41,375 %.

Identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokumentu bola vykonaná na základe podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2,1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona o ochrane pred
legalizáciou,
DT LEGAL, S.r.o: Veňiikačný doksment o kdentifikácii/ovoreni identifikácia konečného uživateľa výhod partnera verejného sektora

Strana 525
Článok 5
Verejni funkcionári
5.1 Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1

8.1

Verifikačného dokumentu a v súlade s ods. 5.1 tohto Článku verifikačného dokumentu
DT LEGAL zistila, že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou vlastníckej alebo riadiacej
štruktúry Klienta, nie je ku dňu 31.12.2018 verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike podľa ustanovení ústavného zákona číslo 357/2004 Z.
z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
neskorších predpisov.

Článok 6
Vyhlásenie DT LEGAL

DT LEGAL pri identifikáciifoverení identifikácie konečných užívateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona oochrane pred legalizáciou, ako
oprávnená osoba podľa ustanovenia $ 2 od. 1 písm. b) ZoRPVS, nestranné
a s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Verifikačného protokolu všetky
dostupné informácie, pričom Verifikačný dokument je vystavený podľa požiadaviek
ustanovenia $ 11 ZoRPVS. Skutočnosti zaznamenané vo Verifikačnom dokumente
zodpovedajú stavu zistenému vsúvislosti s podkladmi podľa ustanovenia Článku 2
ods. 2.1 Verifikačného dokumentu, predloženými Klientom.

V Bratislave, dňa 08,02.2019


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
u. ČOV“ DT LEGAL
ATTOKR? S ATOVAÁVY



VERIFIKAČNÝ DOKUMENT - m ,
© IDENTIFIKÁCIIIOVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovenia 3 11 ods, 5 zákona číslo 316/2016 Z. Z. a registri partnerov verejného
sektora a o zmene a dopinení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„ZoRPVS")

(ďalej len „Verifikačný dokumenť)

DT LEGA, s.r.o. registered seat at Kvačalova 28. 021 8 Bračalova, Slovak Ropubic Phone: 242110120 90 TG 1: Fax: v4B (0020 80 76 99
Bank account: Tatra banka. 3.5. Account number: 2620034401 Bank code: 1100 BiG-SWIFT.Gatle: TATRSKEX IBAN: SKY! +100 0000
0926 2089 4401 E-Mait: officedbclegal.sk Management: Cušan Torska Company ID Number 25 830 878 VATAD Numbnr. SK2021844148,
Hesdguarter: Bratislava Register in: Čompanies egister o? Ďistiieš agurí Bratislava |, Secšion: Sro, tuserliam No. 22205/B,





A membor st FGOVIS Intornasinmt tax adviaors sadoumtants autitore vy
Chian, Credíin. Cyprus. Gzech Repebiír, Deenanak. Estonia, Finland, Frat
teme, lady, Japan. Repabio sf Korča, Labia, Liechtenstein. Učáuárka, tuxetboerg. Republic of Macedoria, Maláysia, Malta, Wesáco.
Nediedands. New Zealand, Nomay, Peru, Polánd, Fortuga:, Gatar. Romana, Rutaia, Šaudi Arábia, Šarbia, Singapore, Slovák Republle,
Skovenie. obth Alica, Spajn. Sweden. Switmerand. Tamrat. Tuaitand, tunisia. Turkey, Ukraine, Urited Arga Ľmiráles, Unisď Kingdom,
Ungjuay, UŠA associated pertners) and Vietaam.



im Argániina, Australie, kustňa. Rokgium. Brazil, Bulgaria, Chile,
s. Beriány, Gregoe, Hang Kong, Hungary, tiéia, Indanesia, Ireland.







ECOVIS Internationai [s a Sulss associaťon Each member fim ts 3n ixdepeadent aa! cnity ia ts os otuniry an i
Aats a: Omisslons, nothoze af any omer ently. DT LEGAL, s.ro. is a Staväk Meraber Birm of ECONIS hemalinnaú



tky šable for ls Own




BI LEGAL, s.ro.: Verúíkačný Gokutneo: z idorttiháčijovererí idaniifiácie koreénoln užívateľa výhod pazvtera veresišto sektor
Stara? né

1.2

2.1

Článok 1

identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby

Partner verejného sektora

Obchodné meno:
Sidlo:

IGO:
DIČ:

IČ DPH
Zápis:

Štatutárny orgán:

(ďalej len „Klienť)
Oprávnená osoba

Obchodné meno:
Sidlo:

IČO:

DIČ

IČ DPH:

Zápis!

Štatutárny orgán:

(ďalej len „DT LEGAL)

MATADOR industries, a. s.

Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská
republika

31 632 301

2020437738

SK2020437738

Obchodný register Okresného súdu Trenčin, oddieľ: Sa,
vložka číslo: 285/R

ing. Martin Kele, predseda predstavensíva

Ing. Juraj Čapek, podpredseda predstavenstva

DT LEGAL. s.r.o.

Kvačalova 28, 821 08 Bratislava. Slovenská republika

3b 890 878

2021844143

SK2021844143

Obchodný register Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro,
vložka čislo: 32205/B

JUDr. Ing. Dušan Tomka, kanateľ a advokát

Článok Z

informácie použíté na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na požiadavku Klienta DT LEGAL vykonala identifikáciu/overenie
identifikácie konečného užívateľa výhad Klienta, pričom na jej vykonanie bolí
predložené a preverené nasledovné dokumenty:

a) — výpis z Obchodného registra Klienta, spoločností M.I.L. MATINVESTMÉNTS
LIMITED a spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s. ako sú identifikované nižšie,

b) — úplné znenie stanov Klienta zo dňa 14.06.2018 (ďalej len „Stanovy“,

c) úplné znenie zakladateľskej fistiny/stanov spoločnosti M.[.L.. MATINVESTMÉNTS
LIMFTED a spoločnosti MATADOR HOLDING. a.s., ako sú identifikované nižšie:

d) čestné vyhlásenie členov predstavenstva Klienta zo dňa 13.09.2018 o vlastníckej
A riadiacej štruktúre Klienta,

e) vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúra Klienta zo dňa 13.09.2018:

f) čestné vyhlásenie Doc. Ing, Štefana Rosinu, PhD. Ako konečného užívateľa
výhod Klienta za dňa 13.09.2018:
SY LEGAL, s.ro. Verikačry dokument o kleniikôciitveren! <úsnttkcácie koretaáhu Uväľaľa výhod paraora verajnébo sektoru.
Stana a7 8

Klienta zo dňa 11.09.2018,

hy občianske preukazy konečných užívateľov výhod #lienta

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

g čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa výhod

3.1 Zpodkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republíky dňa 23 06. 1998. Základné imanie Klienta je 12.328.632,00 EUR

a je splatené v plnej výške.

3.2 Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predložených dokumentov podľa
ustanovenia Článku Z ods. 2.1 Verfikačného dokumentu sú nasledovné obchodné

spoločnosti/fy zické osoby:

Jediným akcionárom Klienta je spoločnosť M.i.L. MATINVESTMENTS LIMITED, so
sidlam Themistokli Der 3, JULIA HOUSE, 1066 Nikázia, Cyperská republika,
zapísaná v registri spoločností vedenom Ministerstvom energii, obchodu. priemyslu

a turizmu pod čislom HE 189510 (ďalej ten „M.LL.).

Jediným spoločníkom spoločnosti M.L.L. je spoločnosť MATADOR HOLDING, a.s., so
sídlom Bojnická 3, 831 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 294 288, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sa. vložka čislo: B765/B

(ďalej len MATADOR“)

Akcionármi spoločnosti MATADOR sú:

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD.. dátum narodenia: 27.06.1962, trvalý pobyt Pod
vinicami 7724/18. 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská, ktorý vlastní 41,375 % akcií, zodpovedajúcich 41,375 %

podielu na základnom imaní spoločností MATADOR,

bý lng. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia. 05.06.1959, trvalý pobyt
Vodárska 1361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská, ktorý vlastní 41,375 % akcil, zodpovedajúcich 41,375 % podielu na

základnom imaní spoločnosť: MATADOR: a

c) Ing. Jozef Vozár, dátum narodenia. 18.10.1942, trvalý pobyt Horovce 115, 020
62 Horovce, Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, ktorý vlastní
1725 % akcií, zodpovedajúcich 17,25 % podielu na základnom imaní

spoločností MATADOR.

3.3 Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientovi je podľa ustanovenia Článku 7.
ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcionárov Klienta

k výške základného imania Klienta.

3.4 Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeho akcionárov nie je v Stanovách
upravená: podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení zisku

dasiahnutého Klientom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

3.5 Riadiaca štruktúra Klienta je tvorená predstavenstvom Klienta, ktorého členmi podľa
dokumentov predložených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Venfikačného

dokumentu sú

a) ing. Martin Kele, trvalý pobyt: Obrancov mieru 1157/17, 020 01 Púchov,

Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, predseda predstavenstva:
ST LEGAL, s.ro. Verifkačný čosment 5 idenikácuaysrení idiiiifikacie komačného užívateľa výhod patnsra vsfejného soktera
Strsne 425,

3.8

41

42

b) Ing. Juraj Čapek, trvalý pobyt Ľuborča 2184, 914 41 Nemšová, Slovenská
republika, štátna príslušnosť: slovenská, podpredseda predstavenstva.

pričom v mene Klienta konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva
spoločne, z toho jedným vždy musí byť predseda predstavenstva,

a vedúcimi zamestnancami Klienta, ktorými podľa dokumentov predložených podľa
ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu sú

a) Ferwig Joergl, MBA, Msc., trvalý pobyt: Vičie hrálo 926/55, 821 07 Bratislava -
Ružinov, Slovenská republika, štátna príslušnosť: rakúska, obchodný riaditeľ
Klienta:

b) Ing. Jozef Putala, trvalý pobyt: Sedmerovac 38, 018 54 Sedmerovéc, Slovenská
republika, štátna príslušnosť: slovenská, riaditeľ výroby Klienta,

©) Rastislav Kruľ, trvalý pobyt: Orgovánová 1851/4A, 900 41 Rovinka, Slovenská
republika, štátna príslušnosť: slovenská, finančný riaditeľ Klienta,

d) odo dňa 01.09.2018, Ing. Branislav Poliak, trvalý pobyt Marka Čulena 4749/47,
980 01% Prešov, Slovenská republika, štátna prislušnosť: slovenská, riaditeľ
spoločnosti (Klienta).

Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka a
Klientovi sa, okrem osôb uvedených v ods. 3.5 tohto Článku Verífikačného dokumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú žiadne ďalšie právnické siebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov.

Článok 4
identifikácia/overenie identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL identifikovala/overla identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta v súlade s ustanovením $ Ga zákona číslo 297/2008 Z. z, a
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Zákon o ochrane pred legalizáciou“). pričom zistla nasledovných
konečných užívateľov výhod Klienta podľa ustanovenia $ Sa ods. 1 pism. a) bod 1,
Zákona o ochrane pred legalizáciou, a to aj ku dňu 31.12.2017:

a) Doc. ing. Štefan Rosina, PnD., dátum narodenia: 27.06.1982. trvalý pabyt: Pod
vinicami 7724/18, 811 92 Bratislava - Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská, ako akcionár spoločnosti MATADOR, ktorý má na
Klientovi nepriamy podiel vo výške 41,375 %,

by Ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia. 05.96.1959, trvalý pobyt:
Vodárska 1361/6, 020 01 Púchov, Slavenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská, ako akcionár spoločnosti MATADOR, ktorý má na Klientovi nepriamy
podiel vo výške 41,375 %

identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokunieňtu bola vykonaná na zákláde podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona © ochrane pred
legalizáciou.
STLEGAL, s.r.



vtíkečný 4slaunent o ide tiňivánšíoverení idenifikácie koračného „žívateľa Výnod pôrtnera verejno sektora

Strana 525

5.1

5.2

8.1

Článok 5
Verejní funkcionári

Nakoľko sa ústavný zákon číslo 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone
funkcii verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov nevzťahuje na poslancov
obecných zastupiteľstiev, nespíňa pán Jozef Putafa, poslanec obecného zastupiteľstva
vobci Sedmerovec. podmienky podľa ustanovenia 3 4 ods. 3 písm. 9 ZoRPYS. pre
zápis do registra parineťov verejného sektora ako verejný funkcionár vykonávajúci
funkciu v Slovenskej republike, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry alebo riadiacej
štruktúry Partnera.

Na základe informácií z podkiadov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu a v súlade s ods. 5.1 tohto Článku verifikačného dokumentu
DT LEGAL zistila, že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou vlastníckej alebo riadiacej
štruktúry Klienta, nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej
republike podľa ustanovení ústavného zákoná číslo 357/2004 Z. z. © ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov vznení neskorších
predpisov.

Článok 6
Vyhlásenie DT LEGAL

DT LEGAL pri identifikácii/ioverení identifikácie konečných užívateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona © ochrane pred legalizáciou, ako
oprávnená osoba podľa ustanovenia $ 2 od. 1 písm. b) ZoRPVS, nestranne
a s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Verffikačného protokolu všetky
dostupné informácie, pričom Verifikečný dokument je vystavený podľa požiadaviek
ustanovenia $ 11 ZoRPVS, Skutočnosti zaznamenané vo Verifikačnom dokumente
zodpovedajú stavu zistenému v súvislosti s podkladmi podľa ustanovenia Článku 2
ods. 2.1 Verfikačného dokumentu, predloženými Klientom.

V Bratislave, dňa 20.09.2015



DT LEGAL, s.r.o.
„ Ing. Dušan Tómka, konateľ a advokát










Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
DÔZAL



€ ECOVIS DI

ATTORNEZYÝS AT LÁW

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT —
© IDENTIFIKÁCII/OVERENÍ IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovenia $ 11 ods. 5 zákona čislo 315/2016 Z. z. o regístri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„ZORPVS“)

(ďalej len „Verifikačný dokumanť)

, regislored seat at Kvačalova 8, 621 98 Erat.slavz, Slovak Republic Phone: -421(9920 80 76 11 Fax: 142:40)20 90 6 84
7 Tara bansa, a5. Account number: 2620034401 Bark code: 1100 BIC4SWIFT-Godo: TATRSKBX IBAN: SK71 1100 0D00
UUŽB 248% 4401 E-Mail: cficeeadllena|.sk Management: Dušan Tonke Company ID Number: 36 86 87A VATID Nunihor SK2071944143

Headauarter: Bratislava Reglstered In: Compani>s Renisler of Disírit paur Bratiskm |, Secliun: Sro, Insérlšon No.: 8220816











A nemker of ECOVIS Internatignat tax adetiorú uzeounianis auúitors lawýets in Argentina, Australia, Austra, Belgium, Srazi:. Bulgaria, Chile.
Chlna. Croatia. Cyprus, Czerd: Ropubli: Dravnárk, Sstorie, Finistd, France, Germany, Gregce, Hong dvaci, aly, dapím, Repubile ol Koroa, Láva, Liechtensiein, Lihuaria, „uxembojrg, Republie sr Macedaria, Malaysla, Maxa, Mexico,
Nelhedaniis, New Zealand, Nomžy, Peru, Polard, Portugal, Gater, Romania, Russia. Saudi Arabla, Serbia Slngaoore Svva« Repudi,
Slovania, Soulh Aficz, Spain. Sweden, Switzerard, Tajwza, Tha land, Tanisia, Turkey, Ukraine, Lnirid Arab Brsirules, United Xingdom,
Urugusy, USA (assosiated pariner3) žnd Vietnam.





ECOVIS Internationiť b: a Sw ss ssancialion. Fách imexnitat ua is ar. indegendent legal enity in :3 941 country and :8 onty lial for its own
«: vimissione, si tkose of any olher enšity. DI LEGAL, s.ro. is a Slovak Member "rm of CCOVIS Intemaficnal




DY LEGAL, s.r.o.: Verisašný dakúriant c idontiikáci/overoní iderí kácie «anočnéha uživateľa výhod prstnara varajného sektora
Stráž z

1.1

2.1

Článok 1

Identifikácia partnera verejného sektora a oprávnenej osoby

Partner verejného sektora

Obchodné meno:
Sídlo:

IČO:
DIČ

1Č DPH:
Zápis:

Štatutárny orgán

(ďalej len „Klienť)
Oprávnená osoba

Obchodné meno:
Sidlo:

IČ:

DIČ:

IČ DPH:

Zápis.

Štatutárny orgán:

(ďalej len „DT LEGAL)

MATÁDOR Industries, a. s.

Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom, Slovenská
republika

31 632 301

2020437738

SK2020437738

Obchodný register Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa,
vložka číslo: 285/R

Ing. Martin Kele, predseda predstavenstva

Ing. Karol Komárňianský, podpredseda predstavenstva
Ing. Juraj Hričovský, člen predstavenstva

DT LEGAL, s.r.o.

Kvačalova 28, 821 08 Bratislava, Slovenská republika

35 890 878

2021344143

SK2021844143

Obchodný register Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro,
vložka číslo: 32205/B

JUDr. Ing. Dušan Tomka, konateľ a advokát

Článok 2

Informácie použité na overenie konečného užívateľa výhod Klienta

V nadväznosti na požiadavku Klienta DT LEGAL vykonala identifikáciu/overenie
identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta, pričom na jej vykonanie boli
predložené a preverené nasledovné dokumenty:

a) výpis z Obchodného registra Klienta, spoločnosti M.L. MATINYVESTMÉNTS

LIMITED a spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižší



b) úplné znenie stanov Klienta zo dfia 19.12.2016 (ďalej len „Stanovy“):

©) úplné znenie zakladateľskej listiny/stanov spoločnosti M.I.L. MATINYESTMENTS
LIMITED a spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s., ako sú identifikované nižšie:

d) čestné vyhlásenie členov predstavenstva Klienta zo dňa 23.12.2017 o vlastníckej
a riadiacej štruktúre Klienta:

e) vyplnený dotazník o vlastníckej a riadiacej štruktúre Klienta zo dňa 29.12.2017:

f čestné vyhlásenie Doc. Ing. Štefana Rosinu, PhD. ako konečného užívateľa
výhod Klienta zo dňa 29.12.2017:


DTLEGAL, s.r.o.: Vyšifikačr ý dokume-i: © idenliáci/ovárer idomifkácie konečného užívaleľa výhod pal tete vs1ejného sektora:
Strana 32.

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

9) čestné vyhlásenie Ing. Miroslava Rosínu, PhD. ako konečného užívateľa výhod
Klienta zo dňa 29. 12.2017:

h) — občianske preukazy konečných užívateľov výhod Klienta.

Článok 3
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Klienta

Z podkladov predložených Klientom vyplýva, že Klient bol založený podľa práva
Slovenskej republiky dňa 23.06.1995. Základné imanie Klienta je 15.155.085,04 EUR
a je splatené v plnej výške.

Súčasťou vlastníckej štruktúry Klienta na základe predlažených dokumentov podľa
ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu sú nasledovné obchodné
spolačnosti/fyzické osoby:

Jediným akcionárom Klienta je spoločnosť M.I.L. MATINVESTMENTS LIMITED, so
sídlom Themistokli Dervi 3, JULIA HOUSE, 1066 Nikózia, Cyperská republika,
zapísaná v registri spoločností vedenom Ministerstvom energii, obchodu, priemyslu
a turizmu pod číslam HE 189510 (ďalej len „M.I.L.“).

Jediným spoločníkom spoločnosti M.I.L. je spolačnosť MATADOR HOLDING, a.s., so
sidlom Streženická cesta 45, 020 01 Púchov, Slovenská republika, IČO: 38 294 288,
Zapísaná v Obchodnom registri Okresnéha súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka číslo:
10009/R (ďalej len MATADOR“).

Akcionármi spoločnosti MATADOR sú

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.06.1982, trvalý pobyt: Pod
vinicarni 7724118, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská, ktorý vlastní 41.375 % akcií, zodpovedajúcich 41,375 %
podielu na základnom imaní spoločnosti MATADOR,

b) Ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt:
Vodárska 1361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika. štátna príslušnosť:
slovenská, ktorý vlastní 41,375 % akcií, zodpovedajúcich 41,375 % podielu na
základnom imaní spoločnosti MATADOR, a

c) Ing. Jozef Vozár, dátum narodenia: 18.10.1942, trvalý pobyt: Horovce 115, 020
62 Horovce, Slavenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, ktorý vlastní
17,25 % akcí, zodpovedajúcich 17.25 % podielu na základnom imaní
spoločnosti MATADOR.

Podiel na hlasovacích právach akcionárov na Klientoví je podľa ustanovenia Článku 7.
ods. 4. Stanov Klienta určený pomerom menovitej hodnoty akcií akcianárov Klienta
k výške základného imania Klienta.

Deľba zisku dosiahnutého Klientom medzi jeho akcionárov nie je v Stanovách
upravená: podľa ustanovenia Článku 11. ods. 1. Stanov Klienta o rozdelení zisku
dosiahnutého Klientom rozhoduje valné zhromaždenie Klienta.

Riadiaca štruktúra Klienta je tvorená predstavenstvom Klienta, ktorého členmi podľa
dokumentov predložených podľa ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného
dokumentu sú:

a) Ing. Martin Kele, trvalý pobyt: Obrancov mieru 1157/17, 020 01 Púchov,
Slovenská republika, štátna príslušnosť: slovenská, predseda predstavenstva,


FT FOAI „s.ro. Varikačný dolament a identikáci fnvorcni idontificácia kenočného uživataia výhod partnorz. vorejnát a sektora
Stana 4 z$

41

4.2

5.1

b) Ing. Karol Komárňanský, trvalý pobyt: Ružindol 455, 919 61 Ružindol, Slovenská
republika, štálna príslušnosť: slovenská, podpredseda predstavenstva:

c) Ing. Juraj Hričovský, trvalý pobyt Ružová 1775/5, 029 01 Fúchov, Slovenská
republika, štálna príslušnosť: slovenská, člen predstavenstva,

pričom vmene Klienta konajú apodpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva
spoločne, z toho jedným vždy musí byť predseda predstavenstva,

a vedúcimi zamestnancami Klienta, ktorými podľa dokumentov predložených podľa
ustanovenia Článku 2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu sú:

a) Herwig Joergl, MBA, Msc., trvalý pobyt: Vlčie hrdlo 926/55, 821 07 Bratislava —
Ružinov, Slovenská republika, štátna príslušnosť: rakúska obchodný riaditeľ
Klienta:

b) Ing, Jozef Putála, trvalý pobyt. Sedmerovec 38, 018 54 Sedmerovec, Slovenská
republika, štátna príslušnosť: slovenská, riaditeľ výroby Klienta.

Podľa čestného vyhlásenia členov predstavenstva Klienta a vyplneného dotazníka o
Klientovi sa, okrem osôb uvedených v ods. 3.5 tohto Článku Verifikačného dokumentu,
na riadiacej štruktúre Klienta nepodieľajú Žiadne ďalšie právnické alebo fyzické osoby,
na základe akýchkoľvek zmlúv, dohôd, alebo iných záväzkov.

Článok 4
Identifikácia/overenie identifikácie konečného užívateľa výhod Klienta

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu DT LEGAL identifikovala/overila identifikáciu konečných
užívateľov výhod Klienta v súlade s ustanovením 8 6a zákona čislo 297/2008 Z. z. o
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení nieklorých zákanov vznení neskorších predpisov
(ďalej len „Zákon o ochrane pred legalizáciou“), pričom zistila nasledovných
konečných užívateľov výhod Klienta podľa ustanovenia $ 6a ods. 1 pism. a) bod 1.
Zákona o ochrane pred legalizáciou, a to aj ku dňu 31.12.2017:

a) Doc. Ing. Štefan Rosina, PhD., dátum narodenia: 27.06.1962, trvalý pobyt: Pod
vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská, ako akcionár spoločnosti MATADOR, ktorý má na
Klientovi nepriamy podiel vo výške 41,375 %:

b) ing. Miroslav Rosina, PhD., dátum narodenia: 05.06.1959, trvalý pobyt:
Vodárska 1361/6, 020 01 Púchov, Slovenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská, ako akcionár spoločnosti MATADOR, ktorý má na Klientovi nepriamy
podiel vo výške 41,375 %.

Identifikácia konečných užívateľov výhod Klienta podľa tohto Článku Verifikačného
dokumentu bola vykonaná na základe podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku
2 ods. 2.1 Verifikačného dokumentu v spojení s ustanoveniami Zákona o ochrane pred
legalizáciou.

Článok 5
Verejní funkcionári

Nakoľko sa ústavný zákon číslo 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone
funkcií verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov nevzťahuje na poslancov


BY LEGAL, s.r.o.: Veriikačný dokument c denitiáci overení deniikacie tor ežneho užívateľa výhod parsnera xsrejnéh o sektora
Strana 528

a
ha

6.1

obecných zastupiteľstiev, nesplňa pán Jozef Putala, poslanec obecného zastupiteľstva
vobci Sedmerovec, podmienky podfa ustanovenia $ 4 ods. 3 písm. f) ZoRPVS, pre
zápis do registra partnerov verejného sektora ako verejný funkcionár vykonávajúci
funkciu v Slovenskej republike, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry alebo riadiacej
štruktúry Partnera.

Na základe informácií z podkladov špecifikovaných v ustanovení Článku 2 ods. 2.1
Verifikačného dokumentu a v súlade s ods. 5.1 tohto Článku verifikačného dokumentu
DT LEGAL zistila. že žiadna ďalšia osoba, ktorá je súčasťou vlastníckej alebo riadiacej
štruktúry Klienta, nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej
republike podľa ustanovení ústavného zákona čísla 357/2004 Z. z. a ochrane
verejného záujmu pí výkone funkcií verejných funkcianárov vznení neskorších
predpisov.

Článok 6
Vyhlásenie DT LEGAL

DT LEGAL pri identifikácii/overení identifikácie konečných užívateľov výhod Klienta
postupovala vsúlade s ustanoveniami Zákona o ochrane pred legalizáciou, ako
oprávnená osoba podľa ustanovenia $ 2 od 1 písm. b) ZoRPVS, nestranne
a s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete Verifikačného protokolu všetky
dostupné informácie, pričom Verifikačný dokument je vystavený podľa požiadaviek
ustanovenia 8 11 ZoRPVS. Skutočnosti zaznamenané vo Verifikačnom dokumente
zodpovedajú stavu zistenému v súvislosti s podkladmi podľa ustanovenia Článku 2
ods. 2.1 Verifikačného dokumentu, predloženými Klientom.

V Bratislave, dňa 14.03.2018



DT LEGAL, s.r.o.
JUDr. ing. Dušan Tomka, konateľ a advokát


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
BARTOSIKE-SVABY

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

podľa $ 11 ods, 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení

Oprávnená osoba:

Obchodné meno:

Sídlo:

IČO:

Zapísaná v obchodnom registri:
(ďalej len „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Obchodné meno:

Sídlo:

IČO:

Zapísaná v obchodnom registri:
(ďalej len „Partner“)

niektorých zákonov

Bartošík Šváby s.r.o.

Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava

35 929 049

Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 35531/B

MATADOR Industries, a. s.

Továrenská 1, 018 41 Dubnica nad Váhom

31 632 301

Okresného súdu Trenčín, oddiel Sa, vložka č. 285/R

A. Identifikácia konečného užívateľa výhod pri prvom zápise

Konečnými užívateľmi výhod Partnera podľa zákona č. 315/2016 Z. z. a registri partnerov verejného
sektora (ďalej len „Zákon“) a zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu sú:

Meno: Štefan

Priezvisko: Rosina

Adresa trvalého pobytu: Pod vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto
Dátum narodenia: 27.06.1962

Štátna príslušnosť: slovenská

Názov verejnej funkcie v SR: nevykonáva

Meno: Miroslav

Priezvisko: Rosina

Adresa trvalého pobytu: Vodárska 1361/6, 020 01 Púchov
Dátum narodenia: 05.06.1959

Štátna príslušnosť: slovenská

Názov verejnej funkcie v SR: nevykonáva

B. Posudzované dokumenty:

Za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod v súlade so Zákonom boli Partnerom Oprávnenej
osobe predložené nasledujúce dokumenty platné ku dňu vypracovania tohto verifikačného dokumentu:

Bartošík Šváby s.r.o., advokátska kancelária, BBC V, blok A, Plynárenská 7/A, 821 09 Bratistava
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel Sro, vložka číslo 35531/B, IČO 35 929 049

T +421 2 52 442 181, F +421 2 52 442 182, office(Bbartosiksvaby.sk www.bartosiksvaby.
1. Výpis z obchodného registra Partnera,

2. Výpisy zobchodného registra pre spoločnosť M.I.L. MATINVESTMENTS LIMITED,
spoločnosť založená a existujúca podľa práva Cyperskej republiky, so sídlom na adrese
Themistokli Dervi 3, JULIA HOUSE, 1066 Nikózia, Cyperská republika, zapísaná v registri
spoločností vedenom ministerstvom energií, obchodu, priemyslu a turizmu pod číslom HE
189510 (ďalej len „M.I.L.“):

3. Zakladateľská listina a stanovy spoločnosti M.I.L.,

4. Výpis z obchodného registra spoločnosti MATADOR HOLDING, a.s., so sídlom Streženická

cesta 45, 020 01 Púchov, IČO: 36 294 268, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu

Trenčín, oddiel Sa, vložka č.: 10009/R (ďalej len „MATADOR“):

Stanovy spoločnosti MATADOR,

Zaznam akcionárov spoločnosti MATADOR z CDCP:

Vyhlásenie Partnera potvrdzujúce vlastnícku a riadiacu štruktúru Partnera:

Čestné vyhlásenie konečných užívateľov výhod Partnera potvrdzujúce aj skutočnosť, že

v Slovenskej republike nevykonávajú verejnú funkciu,

9. Čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu Partnera potvrdzujúce vlastnícku a riadiacu štruktúru
Partnera:

10. Kópia občianskeho preukazu p. Štefana Rosinu:

11. Kópia občianskeho preukazu p. Miroslava Rosinu:

12. Kópia občianskeho preukazu p. Jozefa Vozára.

S NIAD U

C. Vlastnícka štruktúra Partnera
Partner je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou v súlade s právom Slovenskej republiky.

Z výpisu z obchodného registra Partnera vyplýva, že Partner má jediného akcionára. Jediným
akcionárom vlastniacim 100% Partnera je spoločnosť M.I.L.

Spoločnosť M.I.L. je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Cyperskej republiky.
Z výpisu z obchodného registra spoločnosti M.I.L. vyplýva, že jej jediným spoločníkom je spoločnosť
MATADOR.

Spoločnosť MATADOR je slovenskou akciovou spoločnosťou. Zo zoznamu akcionárov z CDCP
vyplýva, že akcionármi spoločnosti MATADOR sú:

a. Štefan Rosina, narodený 27.06.1962, s adresou trvalého pobytu Pod vinicami 7724/18, 811 02
Bratislava — Staré Mesto, štátna príslušnosť slovenská, ktorý vlastní 41,375% akcií
spoločnosti MATADOR,

b. Miroslav Rosina, narodený 05.06.1959, s adresou trvalého pobytu Vodárska 1361/6, 020 01
Púchov, štátna príslušnosť slovenská, ktorý vlastní 41,375% akcií spoločnosti MATADOR, a

c. Jozef Vozár, narodený 18.10.1942, s adresou trvalého pobytu Horovce 115, 020 62 Horovce,
štátna príslušnosť slovenská, ktorý vlastní 17,25% akcií spoločnosti MATADOR.

Z vyššie uvedeného ako aj z čestných vyhlásení konečného užívateľa výhod Partnera a predstavenstva
Partnera vyplýva, že jedinými konečnými užívateľmi výhod Partnera v zmysle ustanovenia $ 64
zákona č. 297/2008 Z. z. sú Štefan Rosina, narodený 27.06.1962, s adresou trvalého pobytu Pod
vinicami 7724/18, 811 02 Bratislava — Staré Mesto, štátna príslušnosť slovenská, a Miroslav Rosina,
narodený 05.06.1959, s miestom trvalého pobytu Vodárska 1361/6, 020 01 Púchov, štátna príslušnosť
slovenská.

Z vyššie uvedených dokumentov a čestných vyhlásení teda vyplýva, že žiadna iná fyzická osoba (i)
nemá priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v
Partnerovi alebo na jeho základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, (ii) nemá právo vymenovať,
inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán
Partnera alebo akéhokoľvek ich člena, (iii) neovláda Partnera iným spôsobom, ako je uvedené v prvom
a druhom bode, (iv) nemá právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania Partnera alebo
z inej jeho činnosti a žiadna fyzická osoba nesplňa vyššie uvedené kritériá ani spoločne s inou
fyzickou osobou konajúcou v zhode alebo spoločným postupom. Na základe vyššie uvedeného je teda
možné dospieť k záveru, že neexistuje žiadna ďalšia fyzická osoba, ktorá by napíňala definiciu
konečného užívateľa výhod v zmysle ustanovenia $ 6a zákona č. 297/2008 Z.z.

D. Riadiaca štruktúra Partnera

Z výpisu z obchodného registra Partnera vyplýva, že jeho štatutárnym orgánom je predstavenstvo
tvorené nasledovnými členmi:

a. Martin Kele, narodený 19.05.1976, s adresou trvalého pobytu Obrancov mieru 1157/17, 020
01 Púchov, štátna príslušnosť slovenská, ako predseda predstavenstva,

b. Juraj Čapek, narodený 26.04.1975, s adresou trvalého pobytu Ľuborča 2184, 914 41 Nemšová,
štátna príslušnosť slovenská, ako člen predstavenstva, a

c. Karol Komárňanský, narodený 23.2.1969, s adresou trvalého pobytu Ružindol 455, 919 61
Ružindol, štátna príslušnosť slovenská, ako podpredseda predstavenstva, ktorý zároveň
vykonáva funkciu riaditeľa spoločnosti Partnera.

V mene Partnera konajú a podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne, pričom jedným z
nich musí byť vždy predseda predstavenstva.

Partner nemá prokuristov.

Partner má vo svojom vrcholovom manažmente vedúcich zamestnancov v priamej riadiacej
pôsobnosti štatutárneho orgánu, ktorými sú pán Jozef Kubena, narodený 12.7.1980, s adresou trvalého
pobytu Ľ. Štúra 2452/48, 018 61 Beluša, vykonávajúci funkciu obchodného riaditeľa Partnera, pán
Jozef Putala, narodený 23.12.1964, s adresou trvalého pobytu Sedmerovec 38, 018 54 Slavnica,
vykonávajúci funkciu riaditeľa výroby Partnera, a pán Peter Ivanovič, narodený 21.6.1980, s adresou
trvalého pobytu Sedmerovec 97, 018 54 Slavnica, vykonávajúci funkciu riaditeľa výskumu a vývoja
Partnera.

E. Informácia o verejných funkcionároch vykonávajúcich funkciu v Slovenskej republike,
ktorí sú súčasťou vlastníckej štruktúry alebo riadiacej štruktúry Partnera

Pán Jozef Putala, narodený 23.12.1964, s adresou trvalého pobytu Sedmerovec 38, 018 54 Slavnica,
vykonávajúci funkciu riaditeľa výroby Partnera, je obecným poslancom v obci Sedmerovec. V zmysle
ustanovenia $ 4 ods. 3 písm. f) Zákona sa do registra zapisuje zoznam verejných funkcionárov
vykonávajúcich funkciu v Slovenskej republike, uvedených v čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č.
357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov (ďalej len
„Zákon o ochrane verejného záujmu“). Nakoľko sa zákon o ochrane verejného záujmu nevzťahuje
na poslancov obecných zastupiteľstiev, nebude sa pán Jozef Putala, narodený 23.12.1964, s adresou
trvalého pobytu Sedmerovec 38, 018 54 Slavnica, zapisovať do registra ako verejný funkcionár
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry alebo riadiacej
štruktúry Partnera.

Partner nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre žiadneho iného verejného funkcionára,
vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike.

F. Vyhlásenie oprávnenej osoby
Tento verifikačný dokument bol vytvorený oprávnenou osobou v súlade s $ 11 Zákona.

Oprávnená osoba pri identifikácii konečného užívateľa výhod a overovaní identifikácie konečného
užívateľa výhod konala nestranne a s odbornou starostlivosťou, zaobstarala si o predmete zápisu do
registra všetky dostupné informácie a tieto vyhodnotila postupom podľa Zákona a podľa zákona č.
297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti,

Oprávnená osoba podpisom tohto verifikačného dokumentu vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v
tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú skutočnému stavu, ktorý zistila.

V Bratislave, dňa 12. +,2017




Mgr. Boris Šťáby
advokát a konateľ