Nezaradený subjekt
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.
Záznam v registri partnerov verejného sektora
Typ: Právnická osoba
Adresa: Horárska 12, Bratislava - mestská časť Ružinov
Záznam platný od: 2. Máj 2017
Záznam platný do:
Záznam v registri hospodárskych subjektov
Názov: Slovenská plavba a prístavy a.s.
IČO: 35705671
Adresa: Horárska 0/12 Bratislava
Registračné číslo: 2022/4-PO-F8898
Stav: zapísaný
Záznam platný od: 5. Apríl 2022
Záznam platný do: 5. Apríl 2025
Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)
Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
Dáta z registra partnerov verejného sektora
Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.
Koneční užívatelia výhod (KUV)
- Meno:
- Claudio Frick
- Adresa:
- Im Hasenacker 25 Schaan LI9494
- Krajina:
- Lichtenštajnské kniežatstvo
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 1. Jún 2017
- Viac údajov:
- RPVS
- Meno:
- Kristen Mikkel Volmer Lind
- Adresa:
- Rotenbodenstrasse 65 Triesenberg LI-9497
- Krajina:
- Lichtenštajnské kniežatstvo
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 2. Máj 2017
- Viac údajov:
- RPVS
Oprávnené osoby
Verifikačné dokumenty
Zobrazenie tržieb a ziskov
Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk
Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).
Verifikačný dokument
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
Law Firm.
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Slovenská plavba a prístavy a.s.
DÁTUM: 31. mája 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT!
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611 301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovných konečných užívateľov výhod spoločnosti Slovenská plavba a prístavy s.s., so
sidlom Horárska 12, 815 24 Bratislava, Slovenská republika, IČO 35 705 671, zapísanej v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel Sa, Vložka č. 1249/B (ďalej len
Partner verejného sektora):
() Mr. Kristen Mikkel Volmer Lind, adresa trvalého pobytu Rotenbodenstrasse 65, LI-
9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 16. mája 1954, štátna
príslušnosť dánska, a
(2) Mr. Claudio Frick, adresa trvalého pobytu Im Hasenacker 25, LI - 9494 Schaan,
Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 22. júna 1977, štátna príslušnosť
lichtenštajnská,
Koneční užívatelia výhod nie sú verejnými funkcionármi,
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe notárskeho výpisu zObchodného registra vedeného Okresným súdom
Bratislava I zo dňa 30. mája 2017 je možné konštatovať, že Partner verejného sektora je
slovenskou akciovou spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri.
Z výpisu ďalej vyplýva, že štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo.
Za Partnera verejného sektora koná a podpisuje predseda predstavenstva spoločne s jedným
členom predstavenstva. Podpisovanie sa uskutoční tak, že k vytlačenému alebo inak
uvedenému obchodnému menu spoločnosti a označenej funkcie pripoja svoj podpis oprávnené
osoby.
! Pripravený v zmysle 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. © registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Law Firm.
Členmi predstavenstva Partnera verejného sektora sú ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Jaroslav Michalco, trvale bytom Júlová 11, 831 01 Bratislava, Slovenská
republika, funkcia: predseda predstavenstva,
2. Ing. Richard Petôcz, trvale bytom Mraziarenská 270/1, 821 08 Bratislava, Slovenská
republika, funkcia: člen predstavenstva, a
3. Anna Rovenská, trvale bytom Orchideová 14600/24, 821 07 Bratislava, Slovenská
republika, funkcia: člen predstavenstva.
Partner verejného sektora má taktiež ustanovenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu
vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu nasledovné osoby:
1. lng. Peter Malec, trvale bytom SNP 4508/45A, 903 01 Senec, Slovenská republika,
2. Gabriel Repáň, trvale bytom Mierová 28, 900 44 Tomášov, Slovenská republika, a
3. Colin Frank Clacy Souter, trvale bytom Flat 2, Birch House, 48, Holmesdale Road 48,
Teddington, Middlesex TW11 9 NÁ, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného
frska.
Z výpisu zo zoznamu akcionárov vedeného Centrálnym depozitárom cenných papierov v
Bratislave zo dňa 23. marca 2017, predloženého Parinerom verejného sektora, vyplýva, že
Partner verejného sektora je emitentom celkového počtu 2.545.370 kusov akcií s menovitou
hodnotou 25,50 EUR a má nasledovných štyroch akcionárov: (i) britskú spoločnosť
BUDAMAR TRANSPORT LIMITED, so sídlom The Baltic Exchange, Mary Axe 38, Londýn
EC3ÁA 8BH, Spojené kráľovstvo, číslo spoločnosti 03996955 (ďalej len Budamar
Transport), ktorá vlastní 1.400.075 kusov akcií predstavujúcich približne 55%-ný podiel na
základnom imaní Partnera verejného sektora, (li) cyperskú spoločnosť MELLUSH
ENTERPRISES LIMTED so sídlom Ayiou Epiphaniou 14, Nikózia, Cyperská republika
(ďalej len Meliush), ktorá vlastní 579,789 kusov akcií predstavujúcich približne 22,78%-ný
podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora, (iii) cyperskú spoločnosť GANESHIA.
TRADING LIMITED so sidlom Karpathou 2108 13A, Aglandjia, Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Ganeshia), ktorá vlastní 565.501 kusov akcií predstavujúcich približne
22,22%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora a (iv) slovenskú akciovú
spoločnosť BUDAMAR LOGISTICS, a,s. so sídiom Horárska 12, 815 24 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 35 736046, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 3067/B (ďalej len Budamar Logistics), ktorá vlastní 5
kusov akcií predstavujúcich približne 0,0002%-ný podiel na základnom imaní Partnera
verejného sektora.
Za účelom posúdenia majetkovej účasti spoločnosti Budamar Logistics v Partnerovi verejného
sektora bolo od spoločnosti Budamar Logistics vyžiadané čestné vyhlásenie ohľadom ňou
vlastnených 5 kusov akcií Partnera verejného sektora. Ako vyplýva z takto získaného čestného
vyhlásenia spoločnosti Budamar Logistics zo dňa 20. apríla 2017, nemá spoločnosť Budamar
Logistics okrem práv jej prislúchajúcich z titulu vlastníctva približne 0,0002%-ného podielu
na základnom imaní Partnera verejného sektora žiadne osobitné práva (i) na vymenovanie,
ustanovenie alebo odvolanie členov štatutárneho orgánu, riadiaceho orgánu, dozorného orgánu
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
Law Firm.
alebo kontrolného orgánu Partnera vereného sektora a (ii) na hospodársky prospech
z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora. V tejto súvislosti nebola medzi
Budamar Logistics a zvyšnými akcionármi Partnera verejného sektora uzatvorená žiadna
písomná alebo ústna dohoda (akcionárska zmluva) priznávajúca spoločnosti Budamar
Logistics osobitné práva vo vzťahu k Partnerovi verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní alebo sa iným spôsobom priamo podieľala
na hospodárskom prospechu alebo ovládaní Partnera verejného sektora.
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 20. apríla
2017 vyplýva, že spoločnosť Budamar Transport je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Ďalej z predloženej kópie z relevantnej časti účtovnej
závierky spoločnosti Budamar Transport za rok končiaci ku dňu 31. decembra 2015, je možné
vyvodiť, že spoločnosť Budamar Transport vydala celkovo 2.530.037 kusov akcií
v nominálnej hodnote 1,466176 EUR, t.j. základné imanie spoločnosti Budamar Transport má
nominálnu hodnotu v celkovej výške 3.709.479 EUR. Podľa kópie potvrdenia spoločnosti
Budamar Transport, ako aj podľa kópie ročnej správy spoločnosti Budamar Transport (po
anglicky: ammual return) zo dňa 23. mája 2016 je držiteľom 2.530.037 kusov akcií spoločnosti
Budamar Transport cyperská spoločnosť BUDAMAR INTERNATIONAL LIMITED, so
sídlom lakovou Patatsou 6, Astromeritis, 2722 Nikózia, Cyperská republika (ďalej len
Budamar International). Z vyššie uvedeného vyplýva, že spoločnosť Budamar International
vlastní 100%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar Transport,
Zo získaného potvrdenia Ministerstva energie, obchodu, priemyslu a turistického ruchu
Cyperskej republiky, Oddelenia obchodného registra a likvidácie Nikózie (ďalej len Cyperský
obchodný register) zo dňa 13. apríla 2017 vyplýva, že spoločnosť Mellush je emitentom
celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR, z ktorých 872 kusov
akcií predstavujúcich približne 51%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Mellush
vlastní spoločnosť Budamar International.
Na základe potvrdenia Cyperského obchodného registra zo dňa 13. apríla 2017, je spoločnosť
Ganeshia emitentom celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR,
z ktorých 739 kusov akcií predstavujúcich približne 43,2%-ný podiel na základnom imaní
spoločnosti Ganeshia vlastní spoločnosť Budamar International.
Za účelom ďalšej analýzy vlastníckych vzťahov v spoločnostiach Mellush a Ganeshia bolo
vyžiadané právne stanovisko vypracované cyperskou advokátskou kanceláriou, ktorého
účelom bodlo posúdenie naplnenia definície konečného užívateľa výhod spoločností Mellush
a Ganeshia podľa Zákona. Z takto získaného právneho stanoviska vyplýva, že s vlastníctvom
(1) 838 kusov akcií predstavujúcich približne 49%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti
Mellush a /alebo (2) 971 kusov akcií predstavujúcich približne 56,8%-ný podiel na základnom
imaní spoločnosti Ganeshia nie sú spojené také práva, ktoré by zakladali naplnenie definície
konečného užívateľa výhod, a teda ani za vlastníctvom (1) 838 kusov akcií spoločnosti
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -"VÍGLASKÝ
Law Firm
Mellush ani (2) 971 kusov akcií spoločnosti Ganeshia nestojí žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napiňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Na základe vyššie uvedeného je možné dôjsť k záveru, že spoločnosť Budamar International je
vlastníkom nepriameho podielu v Partnerovi verejného sektora v celkovej výške približne
76.22%. Z potvrdenia Cyperského obchodného registra ohľadom spoločnosti Budamar
International zo dňa 13. apríla 2017 bolo ďalej zistené, že spoločnosť Budamar International je
emitentom celkového počtu 5000 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR pričom
väčšinovým spoločníkom Budamar International je cyperská spoločnosť KRAEMER
VENTURES LIMITED, so sídlom lakovou Patatsou 6, Astromeritis 2722 Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Kraemer Ventures), ktorá vlastní 4625 kusov akcií predstavujúcich
92,5%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar International. Táto vzhľadom na
svoj priamy 92,5%-ný podiel v spoločnosti Budamar International je nepriamym vlastníkom
70,5%-ného podielu (nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Vlastníctvo
menšinového podielu v spoločnosti Kraemer Ventures bolo predmetom právnej analýzy
vypracovanej cyperskou advokátskou kanceláriou, pričom podľa záverov tohto právneho
stanoviska nestojí za vlastníctvom 375 kusov akcií predstavujúcich 7,5%-ný podiel na
základnom imaní spoločnosti Budamar International žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napíňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Následne na základe potvrdenia Cyperského obchodného registra pre spoločnosť Kraemer
Ventures zo dňa 13. apríla bolo zistené, že 100%-ný podiel spoločnosti Kraemer Ventures je
vlastnený spoločnosťou Priveg Funds SICAV ple, maltskou spoločnosťou s premenlivým
základným imaním, so sídlom St. Christopher Street 168, VLT 1467 Valletta, Maltská
republika (ďalej len Priveg Funds). Táto vzhľadom na vlastníctvo 1000 kusov akcií
spoločnosti Kraemer Ventures predstavujúcich 100%-ný podiel na základnom
imaní spoločnosti Kraemer Ventures je nepriamym vlastníkom 70,5%-ného podielu
(nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Na účely právneho posúdenia
vlastníckej a riadiacej štruktúry spoločnosti Priveg Funds bolo vyžiadané právne stanovisko
vypracované maltskou advokátskou kanceláriou, príšom z tohto právneho stanoviska vyplýva,
že spoločnosť Priveg Funds je efektívne kontrolovaná tzv. hlasujúcimi akcionármi (po
anglicky: voting skarehoiders), ktorí ako jediní vlastnia akcie s ktorými sú spojené hlasovacie
práva aako jediní tak môžu vykonávať kontrolu nad vrcholovým manažmentom
(predstavenstvom) spoločnosti Priveg Funds.
Z tohto právneho stanoviska ďalej vyplýva, že 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds,
s ktorými sú spojené hlasovacie práva v spoločnosti Priveg Funds, je vlastnených pánom
Kristen Mikkel Volmer Lindom, občanom Dánskeho kráľovstva, strvalým pobytom
Rotenbodenstrasse 65, LI-9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Mikkel
Lind). Z titulu vlastníctva 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds s hlasujúcimi právami pán
Mikkel Lind drží 99,99% hlasovacích práv a tým efektívne kontroluje a ovláda spoločnosť
Priveg Funds a menuje a odvoláva vrcholový manažment spoločnosti Priveg Funds (členov
predstavenstva). Podľa aktualizovanej verzie tohto právneho stanoviska, vyhotovenej
a poskytnutej za účelom zaoberania sa možným alternatívnym výkladom stanov spoločnosti
Priveg Funds ohľadom rozdelenia hlasovacích práv v tejto spoločnosti, môže za určitých
okolností dôjsť k prípadom, kedy každý z hlasujúcich akcionárov spoločnosti Priveg Funds má
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
Lasv Firm
na valnom zhromaždení práve jeden hlas. Jediným ďalším hlasujúcim akcionárom spoločnosti
Priveg Funds je pán Claudio Frick, občan Lichtenštajnského kniežatstva, s trvalým pobytom
Im Hasenacker 25, LI - 9494 Schaan, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Claudio Frick).
Ohľadom „konečného vlastníctva“ (po anglicky: beneficial ownership) Partnera verejného
sektora je vprávnom stanovisku zároveň konštatované, že podľa názoru advokátskej
kancelárie žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo výške aspoň 25%
z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Priveg Funds vlastní
nepriamy 70,5%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora ako aj skutočnosť,
že podľa dostupných informácií žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo
výške aspoň 25% z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
základnom imaní a hlasovacích právach Partnera verejného sektora je vlastník 99,99% akcií
spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené hlasovacie práva na spoločnosti, a teda osobou
ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Mikkel Lind. Zároveň sme názoru, že z dôvodu
existencie možnosti rovnosti hlasov pánov Mikkela Linda a Claudia Fricka na valnom
zhromaždení spoločnosti Priveg Funds je vhodné, za účelom vylúčenia prípadných
pochybností o úplnosti údajov o konečných užívateľoch výhod Partnera verejného sektora,
uviesť v registrácii do registra partnerov verejného sektora aj pána Claudia Fricka.
3. Údaje o verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
funkcionár.
4. Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi.
5. Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
HAMALA:KLUCH -VÍGLASKÝ
Las Firra
V Bratislave, dňa 31. mája 2017
Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
Law Firm.
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Slovenská plavba a prístavy a.s.
DÁTUM: 31. mája 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT!
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611 301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovných konečných užívateľov výhod spoločnosti Slovenská plavba a prístavy s.s., so
sidlom Horárska 12, 815 24 Bratislava, Slovenská republika, IČO 35 705 671, zapísanej v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel Sa, Vložka č. 1249/B (ďalej len
Partner verejného sektora):
() Mr. Kristen Mikkel Volmer Lind, adresa trvalého pobytu Rotenbodenstrasse 65, LI-
9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 16. mája 1954, štátna
príslušnosť dánska, a
(2) Mr. Claudio Frick, adresa trvalého pobytu Im Hasenacker 25, LI - 9494 Schaan,
Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 22. júna 1977, štátna príslušnosť
lichtenštajnská,
Koneční užívatelia výhod nie sú verejnými funkcionármi,
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe notárskeho výpisu zObchodného registra vedeného Okresným súdom
Bratislava I zo dňa 30. mája 2017 je možné konštatovať, že Partner verejného sektora je
slovenskou akciovou spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri.
Z výpisu ďalej vyplýva, že štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo.
Za Partnera verejného sektora koná a podpisuje predseda predstavenstva spoločne s jedným
členom predstavenstva. Podpisovanie sa uskutoční tak, že k vytlačenému alebo inak
uvedenému obchodnému menu spoločnosti a označenej funkcie pripoja svoj podpis oprávnené
osoby.
! Pripravený v zmysle 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. © registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Law Firm.
Členmi predstavenstva Partnera verejného sektora sú ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Jaroslav Michalco, trvale bytom Júlová 11, 831 01 Bratislava, Slovenská
republika, funkcia: predseda predstavenstva,
2. Ing. Richard Petôcz, trvale bytom Mraziarenská 270/1, 821 08 Bratislava, Slovenská
republika, funkcia: člen predstavenstva, a
3. Anna Rovenská, trvale bytom Orchideová 14600/24, 821 07 Bratislava, Slovenská
republika, funkcia: člen predstavenstva.
Partner verejného sektora má taktiež ustanovenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu
vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu nasledovné osoby:
1. lng. Peter Malec, trvale bytom SNP 4508/45A, 903 01 Senec, Slovenská republika,
2. Gabriel Repáň, trvale bytom Mierová 28, 900 44 Tomášov, Slovenská republika, a
3. Colin Frank Clacy Souter, trvale bytom Flat 2, Birch House, 48, Holmesdale Road 48,
Teddington, Middlesex TW11 9 NÁ, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného
frska.
Z výpisu zo zoznamu akcionárov vedeného Centrálnym depozitárom cenných papierov v
Bratislave zo dňa 23. marca 2017, predloženého Parinerom verejného sektora, vyplýva, že
Partner verejného sektora je emitentom celkového počtu 2.545.370 kusov akcií s menovitou
hodnotou 25,50 EUR a má nasledovných štyroch akcionárov: (i) britskú spoločnosť
BUDAMAR TRANSPORT LIMITED, so sídlom The Baltic Exchange, Mary Axe 38, Londýn
EC3ÁA 8BH, Spojené kráľovstvo, číslo spoločnosti 03996955 (ďalej len Budamar
Transport), ktorá vlastní 1.400.075 kusov akcií predstavujúcich približne 55%-ný podiel na
základnom imaní Partnera verejného sektora, (li) cyperskú spoločnosť MELLUSH
ENTERPRISES LIMTED so sídlom Ayiou Epiphaniou 14, Nikózia, Cyperská republika
(ďalej len Meliush), ktorá vlastní 579,789 kusov akcií predstavujúcich približne 22,78%-ný
podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora, (iii) cyperskú spoločnosť GANESHIA.
TRADING LIMITED so sidlom Karpathou 2108 13A, Aglandjia, Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Ganeshia), ktorá vlastní 565.501 kusov akcií predstavujúcich približne
22,22%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora a (iv) slovenskú akciovú
spoločnosť BUDAMAR LOGISTICS, a,s. so sídiom Horárska 12, 815 24 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 35 736046, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 3067/B (ďalej len Budamar Logistics), ktorá vlastní 5
kusov akcií predstavujúcich približne 0,0002%-ný podiel na základnom imaní Partnera
verejného sektora.
Za účelom posúdenia majetkovej účasti spoločnosti Budamar Logistics v Partnerovi verejného
sektora bolo od spoločnosti Budamar Logistics vyžiadané čestné vyhlásenie ohľadom ňou
vlastnených 5 kusov akcií Partnera verejného sektora. Ako vyplýva z takto získaného čestného
vyhlásenia spoločnosti Budamar Logistics zo dňa 20. apríla 2017, nemá spoločnosť Budamar
Logistics okrem práv jej prislúchajúcich z titulu vlastníctva približne 0,0002%-ného podielu
na základnom imaní Partnera verejného sektora žiadne osobitné práva (i) na vymenovanie,
ustanovenie alebo odvolanie členov štatutárneho orgánu, riadiaceho orgánu, dozorného orgánu
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
Law Firm.
alebo kontrolného orgánu Partnera vereného sektora a (ii) na hospodársky prospech
z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora. V tejto súvislosti nebola medzi
Budamar Logistics a zvyšnými akcionármi Partnera verejného sektora uzatvorená žiadna
písomná alebo ústna dohoda (akcionárska zmluva) priznávajúca spoločnosti Budamar
Logistics osobitné práva vo vzťahu k Partnerovi verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní alebo sa iným spôsobom priamo podieľala
na hospodárskom prospechu alebo ovládaní Partnera verejného sektora.
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 20. apríla
2017 vyplýva, že spoločnosť Budamar Transport je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Ďalej z predloženej kópie z relevantnej časti účtovnej
závierky spoločnosti Budamar Transport za rok končiaci ku dňu 31. decembra 2015, je možné
vyvodiť, že spoločnosť Budamar Transport vydala celkovo 2.530.037 kusov akcií
v nominálnej hodnote 1,466176 EUR, t.j. základné imanie spoločnosti Budamar Transport má
nominálnu hodnotu v celkovej výške 3.709.479 EUR. Podľa kópie potvrdenia spoločnosti
Budamar Transport, ako aj podľa kópie ročnej správy spoločnosti Budamar Transport (po
anglicky: ammual return) zo dňa 23. mája 2016 je držiteľom 2.530.037 kusov akcií spoločnosti
Budamar Transport cyperská spoločnosť BUDAMAR INTERNATIONAL LIMITED, so
sídlom lakovou Patatsou 6, Astromeritis, 2722 Nikózia, Cyperská republika (ďalej len
Budamar International). Z vyššie uvedeného vyplýva, že spoločnosť Budamar International
vlastní 100%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar Transport,
Zo získaného potvrdenia Ministerstva energie, obchodu, priemyslu a turistického ruchu
Cyperskej republiky, Oddelenia obchodného registra a likvidácie Nikózie (ďalej len Cyperský
obchodný register) zo dňa 13. apríla 2017 vyplýva, že spoločnosť Mellush je emitentom
celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR, z ktorých 872 kusov
akcií predstavujúcich približne 51%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Mellush
vlastní spoločnosť Budamar International.
Na základe potvrdenia Cyperského obchodného registra zo dňa 13. apríla 2017, je spoločnosť
Ganeshia emitentom celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR,
z ktorých 739 kusov akcií predstavujúcich približne 43,2%-ný podiel na základnom imaní
spoločnosti Ganeshia vlastní spoločnosť Budamar International.
Za účelom ďalšej analýzy vlastníckych vzťahov v spoločnostiach Mellush a Ganeshia bolo
vyžiadané právne stanovisko vypracované cyperskou advokátskou kanceláriou, ktorého
účelom bodlo posúdenie naplnenia definície konečného užívateľa výhod spoločností Mellush
a Ganeshia podľa Zákona. Z takto získaného právneho stanoviska vyplýva, že s vlastníctvom
(1) 838 kusov akcií predstavujúcich približne 49%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti
Mellush a /alebo (2) 971 kusov akcií predstavujúcich približne 56,8%-ný podiel na základnom
imaní spoločnosti Ganeshia nie sú spojené také práva, ktoré by zakladali naplnenie definície
konečného užívateľa výhod, a teda ani za vlastníctvom (1) 838 kusov akcií spoločnosti
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -"VÍGLASKÝ
Law Firm
Mellush ani (2) 971 kusov akcií spoločnosti Ganeshia nestojí žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napiňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Na základe vyššie uvedeného je možné dôjsť k záveru, že spoločnosť Budamar International je
vlastníkom nepriameho podielu v Partnerovi verejného sektora v celkovej výške približne
76.22%. Z potvrdenia Cyperského obchodného registra ohľadom spoločnosti Budamar
International zo dňa 13. apríla 2017 bolo ďalej zistené, že spoločnosť Budamar International je
emitentom celkového počtu 5000 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR pričom
väčšinovým spoločníkom Budamar International je cyperská spoločnosť KRAEMER
VENTURES LIMITED, so sídlom lakovou Patatsou 6, Astromeritis 2722 Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Kraemer Ventures), ktorá vlastní 4625 kusov akcií predstavujúcich
92,5%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar International. Táto vzhľadom na
svoj priamy 92,5%-ný podiel v spoločnosti Budamar International je nepriamym vlastníkom
70,5%-ného podielu (nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Vlastníctvo
menšinového podielu v spoločnosti Kraemer Ventures bolo predmetom právnej analýzy
vypracovanej cyperskou advokátskou kanceláriou, pričom podľa záverov tohto právneho
stanoviska nestojí za vlastníctvom 375 kusov akcií predstavujúcich 7,5%-ný podiel na
základnom imaní spoločnosti Budamar International žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napíňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Následne na základe potvrdenia Cyperského obchodného registra pre spoločnosť Kraemer
Ventures zo dňa 13. apríla bolo zistené, že 100%-ný podiel spoločnosti Kraemer Ventures je
vlastnený spoločnosťou Priveg Funds SICAV ple, maltskou spoločnosťou s premenlivým
základným imaním, so sídlom St. Christopher Street 168, VLT 1467 Valletta, Maltská
republika (ďalej len Priveg Funds). Táto vzhľadom na vlastníctvo 1000 kusov akcií
spoločnosti Kraemer Ventures predstavujúcich 100%-ný podiel na základnom
imaní spoločnosti Kraemer Ventures je nepriamym vlastníkom 70,5%-ného podielu
(nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Na účely právneho posúdenia
vlastníckej a riadiacej štruktúry spoločnosti Priveg Funds bolo vyžiadané právne stanovisko
vypracované maltskou advokátskou kanceláriou, príšom z tohto právneho stanoviska vyplýva,
že spoločnosť Priveg Funds je efektívne kontrolovaná tzv. hlasujúcimi akcionármi (po
anglicky: voting skarehoiders), ktorí ako jediní vlastnia akcie s ktorými sú spojené hlasovacie
práva aako jediní tak môžu vykonávať kontrolu nad vrcholovým manažmentom
(predstavenstvom) spoločnosti Priveg Funds.
Z tohto právneho stanoviska ďalej vyplýva, že 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds,
s ktorými sú spojené hlasovacie práva v spoločnosti Priveg Funds, je vlastnených pánom
Kristen Mikkel Volmer Lindom, občanom Dánskeho kráľovstva, strvalým pobytom
Rotenbodenstrasse 65, LI-9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Mikkel
Lind). Z titulu vlastníctva 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds s hlasujúcimi právami pán
Mikkel Lind drží 99,99% hlasovacích práv a tým efektívne kontroluje a ovláda spoločnosť
Priveg Funds a menuje a odvoláva vrcholový manažment spoločnosti Priveg Funds (členov
predstavenstva). Podľa aktualizovanej verzie tohto právneho stanoviska, vyhotovenej
a poskytnutej za účelom zaoberania sa možným alternatívnym výkladom stanov spoločnosti
Priveg Funds ohľadom rozdelenia hlasovacích práv v tejto spoločnosti, môže za určitých
okolností dôjsť k prípadom, kedy každý z hlasujúcich akcionárov spoločnosti Priveg Funds má
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
Lasv Firm
na valnom zhromaždení práve jeden hlas. Jediným ďalším hlasujúcim akcionárom spoločnosti
Priveg Funds je pán Claudio Frick, občan Lichtenštajnského kniežatstva, s trvalým pobytom
Im Hasenacker 25, LI - 9494 Schaan, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Claudio Frick).
Ohľadom „konečného vlastníctva“ (po anglicky: beneficial ownership) Partnera verejného
sektora je vprávnom stanovisku zároveň konštatované, že podľa názoru advokátskej
kancelárie žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo výške aspoň 25%
z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Priveg Funds vlastní
nepriamy 70,5%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora ako aj skutočnosť,
že podľa dostupných informácií žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo
výške aspoň 25% z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
základnom imaní a hlasovacích právach Partnera verejného sektora je vlastník 99,99% akcií
spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené hlasovacie práva na spoločnosti, a teda osobou
ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Mikkel Lind. Zároveň sme názoru, že z dôvodu
existencie možnosti rovnosti hlasov pánov Mikkela Linda a Claudia Fricka na valnom
zhromaždení spoločnosti Priveg Funds je vhodné, za účelom vylúčenia prípadných
pochybností o úplnosti údajov o konečných užívateľoch výhod Partnera verejného sektora,
uviesť v registrácii do registra partnerov verejného sektora aj pána Claudia Fricka.
3. Údaje o verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
funkcionár.
4. Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi.
5. Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
HAMALA:KLUCH -VÍGLASKÝ
Las Firra
V Bratislave, dňa 31. mája 2017
Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Law Firm
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Slovenská plavba a prístavy a.s.
DÁTUM: 28. apríla 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT!
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sidlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava 1, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovných konečných užívateľov výhod spoločnosti Slovenská plavba a prístavy a.s., so
sídlom Horárska 12, 815 24 Bratislava, Slovenská republika, IČO 35 705 671, zapísanej v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel Sa, Vložka č. 1249/B (ďalej len
Partner verejného sektora):
a) Mr. Kristen Mikkel Volmer Lind, adresa trvalého pobytu Rotenbodenstrasse 65, LI-
9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 16. mája 1954, štátna
príslušnosť dánska.
Konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom.
Viastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe notárskeho výpisu z Obchodného registra vedeného Okresným súdom
Bratislava I zo dňa 23. marca 2017 je možné konštatovať, že Partner verejného sektora je
slovenskou akciovou spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri.
Z výpisu zo zoznamu akcionárov vedeného Centrálnym depozitárom cenných papierov v
Bratislave zo dňa 23. marca 2017, predloženého Partnerom verejného sektora, vyplýva, že
Partner verejného sektora je emitentom celkového počtu 2.545.370 kusov akcií s menovitou
hodnotou 25,50 EUR a má nasledovných štyroch akcionárov: (i) britskú spoločnosť
BUDAMÁR TRANSPORT LIMITED, so sídlom The Baltic Exchange, Mary Axe 38, Londýn
EC3A 8BH, Spojené kráľovstvo, číslo spoločnosti 03996955 (ďalej len Budamar
Transport), ktorá vlastní 1,400.075 kusov akcií predstavujúcich približne 55%-ný podiel na
základnom imaní Partnera verejného sektora, (ii) cyperskú spoločnosť MELLUSH
! Pripravený v zmysle $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. o registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Law Firm
ENTERPRISES LIMTED so sídlom Ayiou Epiphaniou 14, Nikózia, Cyperská republika
(ďalej len Mellush), ktorá vlastní 579.789 kusov akcií predstavujúcich približne 22,78%-ný
podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora, (iii) cyperskú spoločnosť GANESHIA
TRADING LIMITED so sídlom Karpathou 2108 13A, Aglandjia, Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Ganeshia), ktorá vlastní 565.501 kusov akcií predstavujúcich približne
22,22%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora a (iv) slovenskú akciovú
spoločnosť BUDAMAR LOGISTICS, a.s. so sídlom Horárska 12, 815 24 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 35 736 046, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava L Oddiel Sa, Vložka č. 3067/B (ďalej len Budamar Logistics), ktorá vlastní 5
kusov akcií predstavujúcich približne 0,0002%-ný podiel na základnom imaní Partnera
verejného sektora.
Za účelom posúdenia majetkovej účasti spoločnosti Budamar Logistics v Partnerovi verejného
sektora bolo od spoločnosti Budamar Logistics vyžiadané čestné vyhlásenie ohľadom ňou
vlastnených 5 kusov akcií Partnera verejného sektora. Ako vyplýva z takto získaného čestného
vyhlásenia spoločnosti Budamar Logistics zo dňa 20. apríla 2017, nemá spoločnosť Budamar
Logistics okrem práv jej prislúchajúcich z titulu vlastníctva približne 0,0002%-ného podielu
na základnom imaní Partnera verejného sektora Žiadne osobitné práva (i) na vymenovanie,
ustanovenie alebo odvolanie členov štatutárneho orgánu, riadiaceho orgánu, dozorného orgánu
alebo kontrolného orgánu Partnera vereného sektora a (i) na hospodársky prospech
z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora. V tejto súvislosti nebola medzi
Budamar Logistics a zvyšnými akcionármi Partnera verejného sektora uzatvorená žiadna.
písomná alebo ústna dohoda (akcionárska zmluva) priznávajúca spoločnosti Budamar
Logistics osobitné práva vo vzťahu k Partnerovi verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní alebo sa iným spôsobom priamo podieľala
na hospodárskom prospechu alebo ovládaní Partnera verejného sektora.
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 20. apríla
2017 vyplýva, že spoločnosť Budamar Transport je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Ďalej z predloženej kópie z relevantnej časti účtovnej
závierky spoločnosti Budamar Transport za rok končiaci ku dňu 31. decembra 2015, je možné
vyvodiť, že spoločnosť Budamar Transport vydala celkovo 2.530.037 kusov akcií
v nominálnej hodnote 1,466176 EUR, t.j. základné imanie spoločnosti Budamar Transport má
nominálnu hodnotu v celkovej výške 3.709.479 EUR. Podľa kópie potvrdenia spoločnosti
Budamar Transport, ako aj podľa kópie ročnej správy spoločnosti Budamar Transport (po
anglicky: annual return) zo dňa 23. mája 2016 je držiteľom 2.530.037 kusov akcii spoločnosti
Budamar Transport cyperská spoločnosť BUDAMAR INTERNATIONAL LIMITED, so
sídlom Jakovou Patatsou 6, Astromeritis, 2722 Nikózia, Cyperská republika (ďalej len
Budamar International). Z vyššie uvedeného vyplýva, že spoločnosť Budamar International
vlastní 100%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar Transport.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA- KLUCH -VÍGLASKÝ
Law Firm.
Zo získaného potvrdenia Ministerstva energie, obchodu, priemyslu a turistického ruchu
Cyperskej republiky, Oddelenia obchodného registra a likvidácie Nikózie (ďalej len Cyperský
obchodný register) zo dňa 13. apríla 2017 vyplýva, že spoločnosť Mellush je emitentom
celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR, z ktorých 872 kusov
akcií predstavujúcich približne 51%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Mellush
vlastní spoločnosť Budamar International.
Na základe potvrdenia Cyperského obchodného registra zo dňa 13. apríla 2017, je spoločnosť
Ganeshia emitentom celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR,
zktorých 739 kusov akcií predstavujúcich približne 43,2%-ný podiel na základnom imaní
spoločnosti Ganeshia vlastní spoločnosť Budamar International.
Za účelom ďalšej analýzy vlastníckych vzťahov v spoločnostiach Mellush a Ganeshia bolo
vyžiadané právne stanovisko vypracované cyperskou advokátskou kanceláriou, ktorého
účelom bodlo posúdenie naplnenia definície konečného užívateľa výhod spoločností Mellush
a Ganeshia podľa Zákona. Z takto získaného právneho stanoviska vyplýva, že s vlastníctvom
(1) 838 kusov akcií predstavujúcich približne 49%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti
Mellush a /alebo (2) 971 kusov akcií predstavujúcich približne 56,8%-ný podiel na základnom
imaní spoločnosti Ganeshia nie sú spojené také práva, ktoré by zakladali naplnenie definície
konečného užívateľa výhod, a teda ani za vlastníctvom (1) 838 kusov akcií spoločnosti
Mellush ani (2) 97] kusov akcií spoločnosti Ganeshia nestojí Žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napíňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Na základe vyššie uvedeného je možné dôjsť k záveru, že spoločnosť Budamar International je
vlastníkom nepriameho podielu v Partnerovi verejného sektora v celkovej výške približne
76.22%. Z potvrdenia Cyperského obchodného registra ohľadom spoločnosti Budamar
Internaticnal zo dňa 13. apríla 2017 bolo ďalej zistené, že spoločnosť Budamar International je
emitentom celkového počtu 5000 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR pričom
väčšinovým spoločníkom Budamar International je cyperská spoločnosť KRAEMER
VENTURES LIMITED, so sídlom lakovou Patatsou 6, Astromeritis 2722 Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Kraemer Ventures), ktorá vlastní 4625 kusov akcií predstavujúcich
92,5%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar International. Táto vzhľadom na
svoj priamy 92,5%-ný podiel v spoločnosti Budamar International je nepriamym vlastníkom
0,5%-ného podielu (nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Vlastníctvo
menšinového podielu v spoločnosti Kraemer Ventures bolo predmetom právnej analýzy
vypracovanej cyperskou advokátskou kanceláriou, pričom podľa záverov tohto právneho
stanoviska nestojí za vlastníctvom 375 kusov akcií predstavujúcich 7,5%-ný podiel na
základnom imaní spoločnosti Budamar International žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napíňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Následne na základe potyrdenia Cyperského obchodného registra pre spoločnosť Kraemer
Ventures zo dňa 13. apríla bolo zistené, že 100%-ný podiel spoločnosti Kraemer Ventures je
vlastnený spoločnosťou Priveg Funds SICAV ple, maltskou spoločnosťou s premenlivým
základným imaním, so sídlom St. Christopher Street 168, VLT 1467 Valletta, Maltská
republika (ďalej len Priveg Funds). Táto vzhľadom na vlastníctvo 1000 kusov akcií
spoločnosti Kraemer Ventures predstavujúcich 100%-ný podiel na základnom
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
Law Firm
imaní spoločnosti Kraemer Ventures je nepriamym vlastníkom 70,5%-ného podielu
(nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Na účely právneho posúdenia
vlastníckej a riadiacej štruktúry spoločnosti Priveg Funds bolo vyžiadané právne stanovisko
vypracované maltskou advokátskou kanceláriou, pričom z tohto právneho stanoviska vyplýva,
Že spoločnosť Priveg Funds je efektívne kontrolovaná tzv. hlasujúcimi akcionármi (po
anglicky: voting shareholders), ktorí ako jediní vlastnia akcie s ktorými sú spojené hlasovacie
práva aako jediní tak môžu vykonávať kontrolu nad vrcholovým manažmentom
(predstavenstvom) spoločnosti Priveg Funds.
Z tohto právneho stanoviska ďalej vyplýva, že 99,99% akcií spoločností Priveg Funds,
s ktorými sú spojené hlasovacie práva v spoločnosti Priveg Funds, je vlastnených pánom
Kristen Mikkel Volmer Lindom, občanom Dánskeho kráľovstva, s trvalým pobytom
Rotenbodenstrasse 65, LI-9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Mikkel
Lind). Z titulu vlastníctva 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds s hlasujúcimi právami pán
Mikkel Lind drží 99,99% hlasovacích práv a tým efektívne kontroluje a ovláda spoločnosť
Priveg Funds a menuje a odvoláva vrcholový manažment spoločnosti Príveg Funds (členov
predstavenstva).
Ohľadom „konečného vlastníctva“ (po anglicky: beneficial ownership) Partnera verejného
sektora je v právnom stanovisku zároveň konštatované, že podľa názoru advokátskej
kancelárie žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo výške aspoň 25%
z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Priveg Funds vlastní
nepriamy 70,5%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora ako aj skutočnosť,
že podľa dostupných informácií žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo
výške aspoň 25% z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
základnom imaní a hlasovacích právach Partnera verejného sektora je vlastník 99,99% akcií
spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené hlasovacie práva na spoločnosti, a teda osobou
ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Mikkel Lind.
3. Údaje o verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
Tunkcionár.
4. Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Lave Firm
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi,
5. Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
V Bratislave, dňa 28. apríla 2017
da
Hámala Kluch Víglaský s.r.o.
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
Law Firm
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Slovenská plavba a prístavy a.s.
DÁTUM: 28. apríla 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT!
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sidlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava 1, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovných konečných užívateľov výhod spoločnosti Slovenská plavba a prístavy a.s., so
sídlom Horárska 12, 815 24 Bratislava, Slovenská republika, IČO 35 705 671, zapísanej v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel Sa, Vložka č. 1249/B (ďalej len
Partner verejného sektora):
a) Mr. Kristen Mikkel Volmer Lind, adresa trvalého pobytu Rotenbodenstrasse 65, LI-
9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 16. mája 1954, štátna
príslušnosť dánska.
Konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom.
Viastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe notárskeho výpisu z Obchodného registra vedeného Okresným súdom
Bratislava I zo dňa 23. marca 2017 je možné konštatovať, že Partner verejného sektora je
slovenskou akciovou spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri.
Z výpisu zo zoznamu akcionárov vedeného Centrálnym depozitárom cenných papierov v
Bratislave zo dňa 23. marca 2017, predloženého Partnerom verejného sektora, vyplýva, že
Partner verejného sektora je emitentom celkového počtu 2.545.370 kusov akcií s menovitou
hodnotou 25,50 EUR a má nasledovných štyroch akcionárov: (i) britskú spoločnosť
BUDAMÁR TRANSPORT LIMITED, so sídlom The Baltic Exchange, Mary Axe 38, Londýn
EC3A 8BH, Spojené kráľovstvo, číslo spoločnosti 03996955 (ďalej len Budamar
Transport), ktorá vlastní 1,400.075 kusov akcií predstavujúcich približne 55%-ný podiel na
základnom imaní Partnera verejného sektora, (ii) cyperskú spoločnosť MELLUSH
! Pripravený v zmysle $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. o registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Law Firm
ENTERPRISES LIMTED so sídlom Ayiou Epiphaniou 14, Nikózia, Cyperská republika
(ďalej len Mellush), ktorá vlastní 579.789 kusov akcií predstavujúcich približne 22,78%-ný
podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora, (iii) cyperskú spoločnosť GANESHIA
TRADING LIMITED so sídlom Karpathou 2108 13A, Aglandjia, Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Ganeshia), ktorá vlastní 565.501 kusov akcií predstavujúcich približne
22,22%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora a (iv) slovenskú akciovú
spoločnosť BUDAMAR LOGISTICS, a.s. so sídlom Horárska 12, 815 24 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 35 736 046, zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava L Oddiel Sa, Vložka č. 3067/B (ďalej len Budamar Logistics), ktorá vlastní 5
kusov akcií predstavujúcich približne 0,0002%-ný podiel na základnom imaní Partnera
verejného sektora.
Za účelom posúdenia majetkovej účasti spoločnosti Budamar Logistics v Partnerovi verejného
sektora bolo od spoločnosti Budamar Logistics vyžiadané čestné vyhlásenie ohľadom ňou
vlastnených 5 kusov akcií Partnera verejného sektora. Ako vyplýva z takto získaného čestného
vyhlásenia spoločnosti Budamar Logistics zo dňa 20. apríla 2017, nemá spoločnosť Budamar
Logistics okrem práv jej prislúchajúcich z titulu vlastníctva približne 0,0002%-ného podielu
na základnom imaní Partnera verejného sektora Žiadne osobitné práva (i) na vymenovanie,
ustanovenie alebo odvolanie členov štatutárneho orgánu, riadiaceho orgánu, dozorného orgánu
alebo kontrolného orgánu Partnera vereného sektora a (i) na hospodársky prospech
z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora. V tejto súvislosti nebola medzi
Budamar Logistics a zvyšnými akcionármi Partnera verejného sektora uzatvorená žiadna.
písomná alebo ústna dohoda (akcionárska zmluva) priznávajúca spoločnosti Budamar
Logistics osobitné práva vo vzťahu k Partnerovi verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní alebo sa iným spôsobom priamo podieľala
na hospodárskom prospechu alebo ovládaní Partnera verejného sektora.
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 20. apríla
2017 vyplýva, že spoločnosť Budamar Transport je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Ďalej z predloženej kópie z relevantnej časti účtovnej
závierky spoločnosti Budamar Transport za rok končiaci ku dňu 31. decembra 2015, je možné
vyvodiť, že spoločnosť Budamar Transport vydala celkovo 2.530.037 kusov akcií
v nominálnej hodnote 1,466176 EUR, t.j. základné imanie spoločnosti Budamar Transport má
nominálnu hodnotu v celkovej výške 3.709.479 EUR. Podľa kópie potvrdenia spoločnosti
Budamar Transport, ako aj podľa kópie ročnej správy spoločnosti Budamar Transport (po
anglicky: annual return) zo dňa 23. mája 2016 je držiteľom 2.530.037 kusov akcii spoločnosti
Budamar Transport cyperská spoločnosť BUDAMAR INTERNATIONAL LIMITED, so
sídlom Jakovou Patatsou 6, Astromeritis, 2722 Nikózia, Cyperská republika (ďalej len
Budamar International). Z vyššie uvedeného vyplýva, že spoločnosť Budamar International
vlastní 100%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar Transport.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA- KLUCH -VÍGLASKÝ
Law Firm.
Zo získaného potvrdenia Ministerstva energie, obchodu, priemyslu a turistického ruchu
Cyperskej republiky, Oddelenia obchodného registra a likvidácie Nikózie (ďalej len Cyperský
obchodný register) zo dňa 13. apríla 2017 vyplýva, že spoločnosť Mellush je emitentom
celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR, z ktorých 872 kusov
akcií predstavujúcich približne 51%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Mellush
vlastní spoločnosť Budamar International.
Na základe potvrdenia Cyperského obchodného registra zo dňa 13. apríla 2017, je spoločnosť
Ganeshia emitentom celkového počtu 1.710 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR,
zktorých 739 kusov akcií predstavujúcich približne 43,2%-ný podiel na základnom imaní
spoločnosti Ganeshia vlastní spoločnosť Budamar International.
Za účelom ďalšej analýzy vlastníckych vzťahov v spoločnostiach Mellush a Ganeshia bolo
vyžiadané právne stanovisko vypracované cyperskou advokátskou kanceláriou, ktorého
účelom bodlo posúdenie naplnenia definície konečného užívateľa výhod spoločností Mellush
a Ganeshia podľa Zákona. Z takto získaného právneho stanoviska vyplýva, že s vlastníctvom
(1) 838 kusov akcií predstavujúcich približne 49%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti
Mellush a /alebo (2) 971 kusov akcií predstavujúcich približne 56,8%-ný podiel na základnom
imaní spoločnosti Ganeshia nie sú spojené také práva, ktoré by zakladali naplnenie definície
konečného užívateľa výhod, a teda ani za vlastníctvom (1) 838 kusov akcií spoločnosti
Mellush ani (2) 97] kusov akcií spoločnosti Ganeshia nestojí Žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napíňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Na základe vyššie uvedeného je možné dôjsť k záveru, že spoločnosť Budamar International je
vlastníkom nepriameho podielu v Partnerovi verejného sektora v celkovej výške približne
76.22%. Z potvrdenia Cyperského obchodného registra ohľadom spoločnosti Budamar
Internaticnal zo dňa 13. apríla 2017 bolo ďalej zistené, že spoločnosť Budamar International je
emitentom celkového počtu 5000 kusov akcií s menovitou hodnotou 1.00 EUR pričom
väčšinovým spoločníkom Budamar International je cyperská spoločnosť KRAEMER
VENTURES LIMITED, so sídlom lakovou Patatsou 6, Astromeritis 2722 Nikózia, Cyperská
republika (ďalej len Kraemer Ventures), ktorá vlastní 4625 kusov akcií predstavujúcich
92,5%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti Budamar International. Táto vzhľadom na
svoj priamy 92,5%-ný podiel v spoločnosti Budamar International je nepriamym vlastníkom
0,5%-ného podielu (nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Vlastníctvo
menšinového podielu v spoločnosti Kraemer Ventures bolo predmetom právnej analýzy
vypracovanej cyperskou advokátskou kanceláriou, pričom podľa záverov tohto právneho
stanoviska nestojí za vlastníctvom 375 kusov akcií predstavujúcich 7,5%-ný podiel na
základnom imaní spoločnosti Budamar International žiadna fyzická osoba, ktorá by
akýmkoľvek spôsobom napíňala definíciu konečného užívateľa výhod podľa Zákona.
Následne na základe potyrdenia Cyperského obchodného registra pre spoločnosť Kraemer
Ventures zo dňa 13. apríla bolo zistené, že 100%-ný podiel spoločnosti Kraemer Ventures je
vlastnený spoločnosťou Priveg Funds SICAV ple, maltskou spoločnosťou s premenlivým
základným imaním, so sídlom St. Christopher Street 168, VLT 1467 Valletta, Maltská
republika (ďalej len Priveg Funds). Táto vzhľadom na vlastníctvo 1000 kusov akcií
spoločnosti Kraemer Ventures predstavujúcich 100%-ný podiel na základnom
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
Law Firm
imaní spoločnosti Kraemer Ventures je nepriamym vlastníkom 70,5%-ného podielu
(nepriamym akcionárom) Partnera verejného sektora. Na účely právneho posúdenia
vlastníckej a riadiacej štruktúry spoločnosti Priveg Funds bolo vyžiadané právne stanovisko
vypracované maltskou advokátskou kanceláriou, pričom z tohto právneho stanoviska vyplýva,
Že spoločnosť Priveg Funds je efektívne kontrolovaná tzv. hlasujúcimi akcionármi (po
anglicky: voting shareholders), ktorí ako jediní vlastnia akcie s ktorými sú spojené hlasovacie
práva aako jediní tak môžu vykonávať kontrolu nad vrcholovým manažmentom
(predstavenstvom) spoločnosti Priveg Funds.
Z tohto právneho stanoviska ďalej vyplýva, že 99,99% akcií spoločností Priveg Funds,
s ktorými sú spojené hlasovacie práva v spoločnosti Priveg Funds, je vlastnených pánom
Kristen Mikkel Volmer Lindom, občanom Dánskeho kráľovstva, s trvalým pobytom
Rotenbodenstrasse 65, LI-9497 Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Mikkel
Lind). Z titulu vlastníctva 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds s hlasujúcimi právami pán
Mikkel Lind drží 99,99% hlasovacích práv a tým efektívne kontroluje a ovláda spoločnosť
Priveg Funds a menuje a odvoláva vrcholový manažment spoločnosti Príveg Funds (členov
predstavenstva).
Ohľadom „konečného vlastníctva“ (po anglicky: beneficial ownership) Partnera verejného
sektora je v právnom stanovisku zároveň konštatované, že podľa názoru advokátskej
kancelárie žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo výške aspoň 25%
z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora.
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Priveg Funds vlastní
nepriamy 70,5%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora ako aj skutočnosť,
že podľa dostupných informácií žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky prospech vo
výške aspoň 25% z hospodárskeho prospechu Partnera verejného sektora sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
základnom imaní a hlasovacích právach Partnera verejného sektora je vlastník 99,99% akcií
spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené hlasovacie práva na spoločnosti, a teda osobou
ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Mikkel Lind.
3. Údaje o verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
Tunkcionár.
4. Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Lave Firm
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi,
5. Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
V Bratislave, dňa 28. apríla 2017
da
Hámala Kluch Víglaský s.r.o.
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
INFO
PARTNERI
PREVÁDZKOVATEĽ
