Poľnoservis, a.s.

Verifikačný dokument

podľa 6 11 ods. 6 zákona č. 315/2016 Z.z. o. registri partnerov verejného sektora a

© zmene a doplriení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Oprávnená osoba:

Meno: JUDr. Mária Kollárová, advokát zapísaný v zozname advokátov vedenom

Slovenskou. advokátskou komorou pod číslom 3296
Sídlo: Panská 245/13, 811 01 Bratislava
IČO: 31814328

(ďalej len „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Poľťnoservis, a.s.

Sídle: Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov

ičo: 35 703 156

Zapísaný v Obchadnom registri vedenom Okresným súdom Trnava, oddiel: Sa , vložka
č.: 10488 /T

Zastúpený! Ing. Robert Spišák, PhD. - predseda predstavenstva

Ing. Štefan Tóth - podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Partner“)




I. Predmet

Dňa 18.5.2020 uzatvorili Oprávnená osoba a Partner podľa zákoria č. 315/2016 Z.z. o
registri partnerov verejného sektora a © zmene á doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej len. "Zákon") Zmluvu © plnení povinností oprávnenej osoby
pre partnera verejného. sektóra.

Oprávnená osoba vsúlade 5 11 Zákona následne vykonala Šetrenie za účelom
ideňtifikácié konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“) v zmysle
ustanovení 8 6a zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrané pred legalizáciou príjmov z trestnej
činností a o ochrane pred financovaním terofizmu á o zmerie á doplnení niektorých
zákonov (ďalej len: "AML. zákan"),

Na základe nižšie uvedených informácií a skutočností dospela Oprávnená osoba k záveru,
že konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora, spolačnosti Poľňoservis, a.S.
so sídlom Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov, identifikačné čísla 35 703 156 je:

JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova
7456/14A, 811 03 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR,

+ JUDr. Mikuláš Trsteriský, CSc., narodený dňa 7.1.1958, bytom
Brusnicová 2294/29, 83101 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR,

% JUDr. Ján Ondruš, narodený dňa 9.9.1963, bytom Cajlanská 4561/159,
902 01 Pezinok, SR, štátna príslušnosť: SR,

+. Ing. Robert Spišák, PhD., narodený dňa 26.3.1973, trvalý pobyt:
Drotárska cesta 5943/56, Bratislava 811 02, SR, štátna príslušnosť:
SR.








cenných papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis
manažmentu do registra podľa 8 11 ods. 6 písm. d) Zákona.

v. Vyhlásenia a výhrady

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala
nestranne a s odbornou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom
dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 7 „2022

JUDr. Mária Kollárová



advokát










TI.

111

Odôvodnenie záverov o KÚV

Podklady

Pri identifikácii KÚV Oprávnená osoba vychádzala z verejne dostupných informácií
a dokumentov, ako aj z nižšie uvedených dokumentov, ktoré. si za účelom identifikácie
KÚV vyžiadala od Partnera.

o

do

a

s» %

Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR,

Stanovy Partnera v aktuálnom znení,

Zoznam akcionárov spoločnosti Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných
papierov, a.S.,

Aktuálny: výpis. spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED z Obchodného
registra na Malte,

Aktuálny zaznam akcionárov ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,

Aktuálny výpis spoľačnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD
poskytnutý z ACCOUNTING ÁND CORPORATE REGULÁTORY AUTORITY (ACRA),
Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD
poskytnutý z. ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA)
Management policy Mariposa Investment Fund,

Potvrdenie o konečných užívateľoch výhod Mariposa I. Subfund a Mariposa II.
Subfund,

Trustee Declaration Letter vydaný správcom The Renewabie Trustu,

Declaration of the Renewabie Trust,

Aktuálny výpis Stichting IRI z Obchodného tegistra Holandska,

Výpis z registra konečných užívateľov výhod Holandska za Stichtíng IRI,

Aktuálny výpis spoločnosti Industria Novum, a.s. z Obchodního rejstľíka ČR,
Stanovy spoločnosti Industria Novum, a.s.,

Aktuálny výpis AZC ORBIS Invest, a.s. z Obchodniho rejstľíka ČR,

Výpis z Evidence skutečných majitelú za AZC ORBIS Invest, a.s.,

Aktuálny výpis Nadačriího fondu EX LABORE GLORIA z Nadačního rejstľíka ČR,
Výpis z Evidence skutečných majitel! za Nadačni fond EX LABORE GLORIA,
Aktuálny výpis spoločnosti IHABO, a.s. z Obchodného registra SR,

Stanovy spoločnosti IHABO, a.s. v ich úplnom a platnom znení,

Zoznam akcienárov spoločnosti IHABO, a.s,,

Iné verejne dostupné dokúménty a informácie.

Ná základe vyššie uvedených dokumentov boli zistené našledujúce skutočnosti:

S

+
s

Partner je. zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, addiel: Sa,
vložka č.: 10488/T.

Partner je právnická osoba založená podľa slovenského práva zakladateľskou
listinou zo dňa 31.10.1996 a bol zapísaný do obchodného registra dňa 18.11.1996,
Sídlo Pártnera je Trriávská cesta, 920 41 Leopoldov.

Základné imanie Partnera je vo výške 4 356 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.
Ťažiskom podnikateľskej činnosti Partnera je najmä spracovanie (lisovanie) semien
olejnatých plodín, výroba kťfmnych zmesí, výraba priemyselných krmív, výroba
a predaj krmných výliskov (šrotu), extrakcia (spracovanie) výliskov z olejnatých
plodín.












TI.2 Vlastnícka a riádiacá štruktúra Partnera

Z výpisu z Obchodného regisľra Partnera, z aktuálne platných Stanov a z výpisu zo
Zoznámu akcidnárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 4 356 000 Eur,
a toto základné imanie. je tvorené 4 355 kmeňovými akciami (akciami na meno).

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partnér má nasledovných akcionárov:

% ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, počet akcii 2 640 akcií v menovitej hodnote 1
000 Eur, čo predstavuje pôdiel 60,61% na základnom imaní,

+ INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 924 akcií
v menovitej hodnote 1000 Eur, čo predstavuje podiel 21,21% rá základnom
imaní,

# INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 792 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 18,18% na základnom
imaní.

Zo Stanov Partnera a na základe diskusie so štatuťárnym orgánom vyplýva, že:
% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky. prospech z podnikania Partnera,
© nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve meďzi Partnerom a inou
osobou,
% žiaden z akcionárov Partnera nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov.
spoločnosti Partnéra.

Na základe uvedeného možno: Koňštátovať, že iba jeden akcionár Partnera (ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED) má priamy pôdiel najmenej 25% na základnom imaní a
hlasovacích právách a právo na najmenej 25% hospodárskeho prospechu Partnera.
S ohľadom na. vlastnícku Štruktúru Partnera je potrebné analyzovať aj vlastníctvo
nepriamych podielov na hlasovacích právach, základnom imäní a podiely na
hospodárskom prospechu, čo je predmetom analýzy v ďalších podkapitolách.

Riadiaca štruktúra Partňéra je tvorená nasledovnými fyzickými osobami +
predstavenstvom Partnera:
% Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva - trvalý pobyt: Drotárska
cesta 5943/56, 811 02 Bratislava - Staré Mesto,
+ ng. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva — trvalý pobyt: Chladná 1351/84,
930 11 Topoľníky.

Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení
predseda predstavenstva a paädpredseda predstavenstva spoločne. Podpisovať za
spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda predstavenstva a podpredseda
predstavenstva spoločne.

II.2.1. Vlasťríícka štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED
Z predložených dokumentov. spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, Uvedených

v bode Íľ.1. tohto verifikačného. dokumentu, môže Oprávnená osoba Konštatovať
nasledovné:






Spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED má sidlo na adresé THE HUB, SUITTE NO.
W203, TRIO SANT "ANDRIJA, SAN GWANN SGN 1612, Malta. Redistračné čislo spoločnosti
je C 58766.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, že spoločnosť má štyroch akcionárov,
ktorými sú:

% Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INWESTMENT PTE LTD (200717356H),
počet akcií 1 411 765 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, ča predstavuje podie!
23,53% na základnom imaňí a hlasovacích práväch v spoločnosti ENVIEN
INTERNATIGNAL LIMITED,

% Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD (2012280820),
počet akcii 1 764705 akcií v menovitej nodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel
29,21%. na základnom imaní a hlasovacích právach v spoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED,

% Investičný podfond Mariposa Sub-Fund 1. (6122-121-1), počet akcii 1 411 765
akcií v menavitej hadnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na základnom
imaní:a hlasovacích právach v spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,

% Investičný: podfond Mariposa Sub-Fund TI. (6122-121-2), počet akcií 1 411 765
akcií v menovitej hodnote. 1 EUR, Čo predstavuje podiel 23,53% na základnom
imaní a hlasovacích právach v spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED.

Z. predloženej dokumentácie špoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so Štatutárnym orgánom spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED vyplýva,
Že:

% "podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení. a podielom na hospodárskom prospechu z podnikania spoločnosti
ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,

+ nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spolačnasťou
ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a inou osobou,

% žiaden z akcionárov spoločnosti ENVIEN. INTERNATIONAL LÍMITED nemá právo
samostatne vymenovať členov orgánov spoločnosti ENYIEN INTERNATIONAL
LIMITED.

Na základe predložených podkladov riožno konštatovať, že:

% spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy
podiel najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a právo na
najmenej 25%. hospodárskeho prospechu z podnikania Partnera,

% spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy podiel
najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a právo. na najmenej
25% hospodárskeho prospechu Z podnikania Partnera,
investičný podfond Maríposá Sub-Fund I. nemá nepriamy podiel aspoň 25% na
základriom imaní a hlasovacích právach Partnera ani právo ná aspoň 25%
hospodárskeho prospechu Partnera: Mariposa Sub-Fund I. je podfondom
uzavretého investičného fondu Mariposä Investment Fund,
investičný podfond Mariposa Sub-Funď 11. nemá nepriamy podiel aspoň 25% ha
základnom imaní a hlasovácích právach Partnerá ani právo na aspoň 25%
hospodárskeho prospechu. Partnera, Maripôsa Sub-Fund 1I. je podfondom
uzavretého investičného fondu Mariposa Investment Fund.






11.2.2. Vlastnícká štruktúra investičných podfondov Mariposa Sub-fund I. a II.

Z predložených dokumentov © investičných podfondoch Mariposa Sub-fund 1. alI.
a investičného fondu Mariposa Investment fuňd, uvedených vbode 11,1. tehto
verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať nasledovné:

lrivestičné podfondy Mariposa Sub-fund I. alľ. sú investičné jednotky strešného
investičného fondu Mariposa Investmenť fund, registrovaného a regulovaného. Národnou
Bankou Maďarska pod registračným číslom 6122-121.

Investičné podfondy sú určené leň pre prôfesiónálnych investorov. Podfandy sú účtovne
oddelené častí majetku a záväzkov v strešnom investičnom fonde. Hodnote obchodného
majetku investičného podfondu zodpovedá hodnota vydaných investičných certifikátov.
Vlastník investičného certifikátu má práva. na podiel z hospodárskeho prospechu podfondu
v závislosti od počtu držaných investičných certifikátov,

Všetky investičné certifikáty Máripossa Sub-fund 1. sú priamo vlastnené fyzickou osobou
č. 1. Táto fyzická čsoba nie je totožná s inou fyzickou osobou vystupujúcou vo vlastníckej
štruktúre Partnera A nekôná v zhode aní spoločným postupom s inou fyzickou osobou. Na
základe uvedeného možno kanštatovať, že táto fyzická osoba nemá nepriarny pádiel na
hlasovacích právach ani základnom imaní partnera najmeňej 25% a riespíňa ani iné
kritériá konečného užívateľa výhod Partnera v zmýsle. zákona.

Všetky. investičné certifikáty Maripossa Sub-fund IT. sú priamo vlastnené fyzickou osobou
č. 2. Táto fyzická osoba nie je totožná s inou fyzickou osobou vystupujúcou vo vlastnickej
štruktúre Partnera a nekoná v zhode ani spoločným postupom s inou fyzickou osobou. Na
základe uvedeného možno konštatovať, že táto fyzická osoba nemá nepriamy podiel na
hlasovacích právach ani základnom imani Partnera ňajménej 25% a nesplňa ani iné
kritériá konečného užívateľa výhod Paľtriera v zmysle zákona.

11.2.3. Vlastnícka štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE
INVESTMENT PTE LTD

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE.
UTD, uvedených v bode I1.1. ťohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba
konštatovať nasledovné:

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD: má sidlo na 6 SHENTON
WAY, #25-08 OUÉ DOWNTOWN, Singapur (068809). Registračné číslo spoločnosti je
201228082.

Z vyššie popísanej vlastníckej štruktúry vyplýva, že celkový nepriamy podiel spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD na základnom imaní Partnera je vo
výške 36%.

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD má formálne jedného
akcionára, spoločnosť Zedra Trust Company, so sídióm na adrese 6 SHENTON WAY, #25-
08 OUE DOWNTOWN, Singapur (068809), ktorá drži 100% akcií INTERNATIONAL
RENFWABLE INVESTMENT PTE LTD vímäene, takzvane „in trusť“, združenia majetku s
názvomm RENEWABLE TRUST so sídlom na adrese 6 SHEŇTON WAY, #25-08 OUE






DOWNTOWN, Singapur (068809). Beneficientom združenia majetku RENEWABLE TRUST
nie je konkrétna fyzická osoba, ale nadácia zriadená na účely spôločensko-prospešnej
činnosti podľa holandského práva s názvom Stichting IRI, so sídlom na adrese
Kaizersgrácht 62, 1015CS5 Amsterdam, Holandsko. Protektorom združenia majetku
RENEWABLE TRUŠT je spoločnosť 1IHABO, a.s, zriadená podľa slovenského práva, ktorá
vykonáva hlasovacie práva v združení majetku RENEWABLE TRUST.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL. RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD a na základe diskusie so zásťupcom štatutárneho orgánu spoločnosti INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTÉ LTD. ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD,

© nebola uzatvorená žiadna dohoda ô tichom spoločenstve medzí spoločnosťou
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD a inou osobou,

II.2.4. Vlastnícka štruktúra IHABO, a.s.

Z predložených dokumentov-uvedených v bode II.1 tohto verifikačného dokumentu, môže
Oprávnená osoba konštatovať nasledovné:

Spoločnosť IHABO, a.s. má sídlo na adrese Budova ORBIS, Rajská 7, Bratislava - mestská
časť Staté mesto 811 08, identifikačné číslo: 54017360.

Z vyššie popísanej vlastníckej Štruktúry vyplýva, Že celkový nepriamy podiel spoločnosti
IHABO, a.s. na hlasovacích právach Partnera predstavuje podiel vo výške 36 %.

Z dokumentov uvedených v časti 11.1 vyplýva, že spoločnosť IHABO, a.s. má dvoch
akcionárov — fyzické osoby:

% ng. Robert Spišák, PhD. vlastniaci 5 kušov akcií v menovitej hodnote 2 500 Eur,
čo. predsťavuje pôdiel 50% na základnom imaní spoločnosti, a zároveň nepriamy
podiel na hlasovacích právach Partnera cez vlastníčku štruktúru INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD vo výške nepresahujúcej 25%

Fyzickú osobu č. 3, vlastniácu 5 kusov akcií v menovitej hodnote 2 500 Eur, čo
predstavuje podiel 50% na základnom imaní spoločnosti, a zároveň nepriamy podiel
na hlasovacích právach Partnera cez vlastňíčku štruktúru 1NTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD vô výške nepresahujúcej 25%. Táto fýzická
osoba nie je totožná s iriou fyzickou osobou vystupujúcou vo vlastníckej štruktúre
Partnera a nekoná v zhode ani spoločným postupom s inou fyzickou osobou.

Na žáklade predložených dokumentov a z diskusie so: štatutárnym orgánom vyplýva, že

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na vainom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti [IHABO,
a.s.

% nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločeristve medzi spoločnosťou
1HABO, a.s. a ineu osobou,

% žiadeň z akcionárov spoločnosti IHABO, a.s. nemá právo samostatne vymenovať
členov orgánov spoločnosti 1IHABO, a.s:










11.2.5, Vlastnícka štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL
INVESTMENT PTE LTD

Z predložených dokumentov spoločností INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTÉ
LTD, uvedených v bode II.1. tohto. verifikačného dokuinientu, môže Oprávnená osoba
konštatovať nasledovné:

Spoločnosť. INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD má sídlo 6 SHEŇTON WAY,
#25-08 OUE DOWNTOWN, Singapur (068809). Registračné číslo spoločnosti je
200717356H.

Z vyššie popísanej vlastníckej štruktúry vyplýva, že celkový nepriarny podiel spoločností
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD na základnom imaní Partnera je vo výške
35,47 %.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD
a na základe diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaňí je toťožný s podielom ňa hlasovacích právach na valnoni
zhromaždení a s pôdielom na hospodárskom prospectiu z podnikania spoločnosti
INTERNATIONAL BIGFUEL INVESTMENT PTE LTD,

% nebola uzaťvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. a inou osobou,

$ koneční užívatelia výhod spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE
LTD nie sú ťetažní s akcionármi alebo benefičientmi INTERNATIONAL RENEWABLE.
INVESTMENT PTE LTD a nekonajú v zhode ani spoločným postupom s-inou fyzickou
osobou.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL, BIOFUEL INVESTMENT PTELTD
uvedených vw bode 11.1, tohto verifikačného. dokumeňtu vyplýva, že Spôločnosť
INTERNATIONAL. BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD má jediného. akcionára, ktorým je
spôlačnosť INDUSTRIA. NOVUM, a.s., identifikačné číslo 11746122, so sidlom Boleslavská
tľída 418/54, 288 02 Nymburk, Česká republika.

11.2.6. Vlastnícka štruktúra spoločnosti Industria Novum, a.s.

Z predložených dokurnentov uvedených v bode 11.1 tôhto verifikačného dokumentu, môže
Oprávnená ošoba konštatovať nasledovrié:

Spoločnosť Industria Novum, a.s. má sídlo na adrese: Boleslavská tňída 418/54, 288 02
Nymburk, Česká republika, identifikačné číslo: 11746122.

Z vyššie popísanéj vlastníckej Štruktúry vyplýva, že celkový nepriamy podiel spoločnosti
Industria Novum, a.s. ňa základnom imani, hlasovacích právach a hospodárskom
prospechu z podnikania Partnera predstavuje podiel vo výške 35,47 %.

Z predložených dokumentov. spoločnosti Industria Novum, a.s. uvedených v bôde 11.1.
tohto verifikačného dokumentu môže Oprávnená osoba konštatovať, že základné imanie
spoločnosti Industria Novum, a.s. je tvorené:

% 1 kusom akcie na meno v menovitej hodniote Ť 200 000,- Kč, ť.j. prislúchajúcim








k 60% základného itmariiá spoločnosti, a
% 1 kusom akcie na meno v menovitej hodnote 809 000,- Kč, t.j. prislúchajúcim k
40% základného imania spoločnosti.

Žo Stanov spoločnosti Industria Novum, a.s. a na základe diskusie so štatutárnym
orgánom spoločnosti Industria Novum, a.s. vyplýva, že riebola uzatvorená žiadna dohoda
o tichom spoločenstve rmedzí spoločnosťou Industria Novum, a.s. a inou osobou.

Spoločnosť Indústria Novum, A.s. má 2 akcionárov, ktorými sú:

% Nadační fond EX LABORE GLORIA, IČO: 10920714, so sídlom Boleslavská tfida
418/54, 288 02 Nýmburk, Česká republika, vlastniaci 60%-ný podiel na základom
imaní spoločnosti a zároveň nepriamy podiel na základnom imaní Partnera vo
výške 21,28 %, a

© Spoločnosť AZC ORBIS Invest, a.s., IČO: 11668580, so sídlom Boleslavská trída
418/54, 288 02 Nymburk, Česká republika, vlastniaca 40%-ný podiel ria základom
imaní spoločnosti a zároveň nepriamy podiel na základnom imaní Partnera vo
výške 14,19 %.

II.2.7. Vlastnícka štruktúra Nadačného fondu EX LABORE GLORIA

Z predložených dokumentov uvedených v bode [1.1 ťohto verifikačného: dokumentu, môže:
Oprávnená ošoba konštátovať nasledovné:

Nadäční fond EX LABORE GLORIA má sídlo na adrese Boléslavská tľída 418/54, 288 02
Nymburk, Česká republika, identifikačné číslo: 10920714,

Z vyššie popísanej vlastníckej štruktúry vyplýva, že celkový nepriamy podiel Nadačného
fondu EX LABORE GLORIA. na základnom imaní Partnera: predstavuje podiel vo výške
21,28 %.

Z predložených dokumentov, Zakladateľskej listiny a Štatútu Nadačného fondu EX LABORE
GLÓRIA môže oprávnená osoba konštatovať nasledovné skutočnosti:
% Zakladateľmi nadačného fondu sú štyri fyzické: osoby:
o JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova 7456/144,
811 03 Bratisláva,
© JUDr. Mikuláš Trstenský, CSč., narodený dňa 7.1.1958, trvalý pôbyt:
Brusnicová 2294/29, 831 01 Bratislava, SR,
č JUDr, Ján Ondruš, narodený dňa 9.9.1963, trvalý pobyt: Cajlanská
4561/159, 902.01 Pezinok, SR,
o 1ng. Robert Spišák, PhD., narodený dňa 26.3.1973, trvalý pobyt: Drotárska
cesta 5943/56, 811 02 Brátislava, SR,
% nebola uzatvorená žiadná dohoda o tichorň spoločenstve medzi Nadačňným fondom
EX LABORE GLORIA a inou osobou,
zakladatelia Nadačného fondu EX LABORE GLORIÁ nekonajú v zhode ani spoločným
postupom,
+ zakladatelia Nadačného fondu EX LABORE GLORIA nepriamo iným spôsobom
ovládajú Partnérá v zmysle 86a.(1) písm. a) bod 3 AML zákona.






11.2.8. Vlastnícka štruktúra AZC Orbis Invest, a.s.

Z predložených dokumentov uvedeňých v bade 11.1 tohto verifikáčného dokumentu, môže
Oprávnená osoba konštatovať následôvné:

Spoločnosť AZC Orbis Invest, a.s. má sídlo na adrese Boleslavská tčída 418/54, 288 02
Nymburk, Česká republika, identifikačné číslo: 11668580.

Z vyššie popísanej vlastníckej štruktúry ďalej vyplýva, že nepriamy podiel spoločnosti AZC
Orbis Invest, a.s. na základňom imaní Partnera predstavuje podiel vo výške 14,19 %.

Z predložených dokumentov spolačnosti AZC Orbis Invest, a.s. uvedených v bode 11.1.
tohto verifikačného dekumentu môže Oprávnená osoba konštatovať, že základné imanie
spoločnosti AZC Orbis Invest, a.s je tvorené:
$ 1 kusom akcie na meno. v rmenôvitej hoďnote: 1 200 000,- Kč, t.j. prislúchajúcim k
60% základného imania. spoločnosti,
%+ 3 kusmi akčie na meno v menovitej hodnote 240 000,- Kč, t.j. každou
prislúchajúcou k 12% základného imania spoločnosti,
% 1 kusom akcie na meno v menovitej hodnote 80 000,- KČ, t.j. prislúchajúcim k.4%
základného imania spoločnosti.

Zo Stanov. spoločnosti AZC Orbis Invest, a.s. a na základe. diskusie so štatutárnym
orgánom spoločnosti AZC Orbis Iňvest, a.s. vyplýva, že nebola uzatvorená žiadna dohoda
o tichom. spoločenstve medzi spoločnosťou AZC Orbis Invest, a.s. a inou osobou.

Spoločňosť AZC Orbis Tnvest, a.s. má 5 akcionárov, pričom žiaden akcionár spoločnosti
ridosáhuje nepriamy podiel na základom imaní Partnera najmenej 25%. Spoločnosť AZC
Orbis Iňvest, a.s. je nepriama ovládaná iným spôsobom (v zmysle 86a (1) písni. a, bod 3
AML zákona), a to fyzickými osobami identifikovanými ako koneční užívatelia výhod
Partnera uvedenými v bode [[.2.7. tohto verifikačného dokunientu, konkrétne osobami
JUDr. Ján Sabel, JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., JUDr. Ján Ondruš a Ing. Robert Spišák,
PhD.,. a Nadačňým fôndom EX LABORE GLORIA, ktorého vlastnícka Štruktúra je popísaná
v bodé 11.2.4. tolito verifikačného dokumentu.

Ná základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že okrem vyššie uvedených

štyroch fyzických osôb Žiadna iná osoba nespíňa kritériá konečného užívateľa výhod
Partnera podľa 5 6a ods. 1 ani ods. 3 AML zákona.

111. Verejný fuňkcionár vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre partnera
verejného sektora vrátane označenia verejnej funkcie

U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike,
ktorí by boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera.

IV. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade
parinerov verejného sektora podľa $ 4 ods. 5 Zákona

Partner nie partnerom verejného sektora podľa $ 4 ods. 5 zákoňa (nie je emitentom




Verifikačný dokument

podľa 8 11 ods. 6 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a
o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov



Oprávnená osoba:

Meno: JUDr. Mária Kollárová, advokát zapísaný v zozname advokátov vedenom
Slovenskou advokátskou komorou pod číslom 3296

Sídlo: Rajská 7, 811 08 Bratislava
IČO: 31814328

(ďalej len „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Poľnoservis, a.s.
Sídlo: Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov
1ČO: 35 703 156

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Trnava, oddiel: Sa , vložka
č.: 10488 /T

Zastúpený: Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva
Ing. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Partner“)




I. Predmet

Dňa 18.5.2020 uzatvorili Oprávnená osoba a Partner podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o
registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej len "Zákon") Zmluvu o plnení povinností oprávnenej osoby
pre partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba vsúlade 8 11 Zákona následne vykonala šetrenie za účelom
identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“).

Na základe nižšie uvedených informácií a skutočností dospela Oprávnená osoba k záveru,
že konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora, spoločnosti Poľnoservis, a.s.
so sídlom Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov, identifikačné číslo 35 703 156 je:

% JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova
7456/14A, 811 03 Bratislava, Slovenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská

% JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., narodený dňa 07.01.1958, bytom
Brusnicová 2294/29, 83101 Bratislava, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská

% Gyôrgy Nagy, narodený dňa 2.1.1965, trvalý pobyt: Labanc utca 51,
Budapešť 1021, Maďarsko, štátna príslušnosť: maďarská






v. Vyhlásenia a výhrady

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala
nestranne a s odbomou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom
dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 22.4.2021





JUDr. Mária Kollárová

advokát








11.1

Odôvodnenie záverov o KÚV

Podklady

Pri identifikácii KÚV Oprávnená osoba vychádzala z verejne dostupných informácií

a dokumentov, ako aj z nižšie uvedených dokumentov, ktoré si za účelom identifikácie

KÚV vyžiadala od Partnera.

Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR, zo dňa 30.3.2021,

Stanovy Partnera v aktuálnom znení zo dňa 9.2.2017,

Zoznam akcionárov spoločnosti Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných
papierov, a.s.,

Aktuálny výpis spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED z Obchodného
registra na Malte, zo dňa 22.2.2021,

Aktuálny zoznam akcionárov ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED zo dňa 8.2.2021,
Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA) zo
dňa 8.4.2021,

Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA) zo
dňa 8.4.2021,

Management policy Mariposa Investment Fund zo dňa 20.7.2020,

Potvrdenie o konečných užívateľoch výhod Mariposa I. Subfund a Mariposa II.
Subfund zo dňa 27.11.2020,

Stanovy spoločnosti Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság,
zo dňa 25.2.2020,

Výpis z obchodného registra spoločnosti Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdó
Részvénytársaság, zo dňa 30.3.2021,

Iné verejne dostupné dokumenty a informácie.

Na základe vyššie uvedených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

>

Partner je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sa,
vložka č.: 10488/T.

Partner je právnická osoba založená podľa slovenského práva zakladateľskou
listinou zo dňa 31.10.1996 a bol zapísaný do obchodného registra dňa 18.11.1996,
Sídlo Partnera je Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov.

Základné imanie Partnera je vo výške 4 356 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.
Ťažiskom podnikateľskej činnosti Partnera je najmä výroba kímnych zmesí, výroba
priemyselných krmív, spracovanie (lisovanie) semien olejnatých plodín, výroba








a predaj kímnych výliskov (šrotu), extrakcia (spracovanie) výliskov z olejnatých
plodín.

11.2 Vlastnícka štruktúra Partnera

Z výpisu z Obchodného registra Partnera, z aktuálne platných Stanov a z výpisu zo
Zoznamu akcionárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 4 356 000 Eur,
a toto základné imanie je tvorené 4 356 kmeňovými akciami (akciami na meno).

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partner má nasledovných akcionárov:

% "ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, počet akcií 2 640 akcií v menovitej hodnote 1
000 Eur, čo predstavuje podiel 60,61% na základnom imaní,

% INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 924 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 21,21% na základnom
imaní,

% INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 792 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 18,18% na základnom

imaní.

Zo Stanov Partnera a na základe diskusie so štatutárnym orgánom vyplýva, že

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) Partnera,

% nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi Partnerom a inou
osobou,

% žiaden z akcionárov Partnera nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov

spoločnosti Partnera.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že iba jeden akcionár Partnera (ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED) má priamy podiel najmenej 25% na základnom imaní a
hlasovacích právach a právo na najmenej 25% hospodárskeho prospechu Partnera.
S ohľadom na vlastnícku štruktúru Partnera je potrebné analyzovať aj vlastníctvo
nepriamych podielov na hlasovacích právach, základnom imaní apodiely na
hospodárskom prospechu, čo je predmetom analýzy v ďalších podkapitolách.








Riadiaca štruktúra Partnera je tvorená nasledovnými fyzickými osobami -
predstavenstvom Partnera:

% Ing. Robert Spišák, PhD. - predseda predstavenstva - trvalý pobyt: Drotárska
cesta 5943/56, 811 02 Bratislava - Staré Mesto,

% Ing. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva - trvalý pobyt: Chladná 1351/84,
930 11 Topoľníky.

Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení
predseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne. Podpisovať za
spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda predstavenstva a podpredseda
predstavenstva spoločne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému
alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti, funkcii a menu podpisujúceho pripojí

podpisujúci svoj podpis.

1I.2.1. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL
LIMITED

Z predložených dokumentov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, uvedených
vbode II.1. tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať
nasledovné:

Spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED má sídlo na THE HUB, SUITTE NO. W203,
TRIO SANT ANDRIJA, SAN GWANN SGN 1612, Malta. Registračné číslo spoločnosti je C
58766.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED
bolo zistené, že riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED je
tvorená nasledovnými fyzickými osobami - predstavenstvom spoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED:

% Thomas Jacobsen - trvalý pobyt: 168, St. Christopher Street, Valletta VLT 1467,
Malta,

% Ing. Robert Spišák, PhD. - trvalý pobyt: Drotárska cesta 5943/56, 811 02
Bratislava, SR,

% Ing. Štefan Tóth - trvalý pobyt: Chladná 1351/84, 930 11 Topoľníky, SR.








Konať

menom spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a zaväzovať spoločnosť

ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED vo všetkých veciach sú oprávnení všetci členovia
predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED vo
všetkých veciach sú oprávnení všetci členovia predstavenstva spoločne.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, že spoločnosť má štyroch akcionárov,

ktorými sú:

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD (200717356H),
počet akcií 1 411 765 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel
23,53% na základnom imaní ahlasovacích právach vspoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED,

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD (2012280820),
počet akcií 1 764 705 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel
29,41% na základnom imaní ahlasovacích právach vspoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED,

Investičný podfond Mariposa Sub-Fund 1. (6122-121-1), počet akcií 1 411 765
akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na základnom
imaní a hlasovacích právach v spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,
Investičný podfond Mariposa Sub-Fund II. (6122-121-2), počet akcií 1 411 765
akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na základnom
imaní a hlasovacích právach v spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED

vyplýva, že:

podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení apodielom na — hospodárskom prospechu zpodnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,
nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a inou osobou,

žiaden z akcionárov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED nemá právo
samostatne vymenovať členov orgánov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL
LIMITED.








Na základe predložených podkladov možno konštatovať, že:

% spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy
podiel najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a právo na
najmenej 25% hospodárskeho prospechu Partnera,

% spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy podiel
najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a právo na najmenej
25% hospodárskeho prospechu Partnera,

% investičný podfond Mariposa Sub-Fund I. nemá nepriamy podiel aspoň 25% na
základnom imaní ahlasovacích právach Partnera aprávo na aspoň 25%
hospodárskeho prospechu Partnera, Mariposa Sub-Fund I. je podfondom
uzavretého investičného fondu Mariposa Investment Fund,

% investičný podfond Mariposa Sub-Fund II. nemá nepriamy podiel aspoň 25% na
základnom imaní ahlasovacích právach Partnera aprávo na aspoň 25%
hospodárskeho prospechu Partnera, Mariposa Sub-Fund II. je podfondom
uzavretého investičného fondu Mariposa Investment Fund.

11.2.2. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD, uvedených v bode II.1. tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba
konštatovať nasledovné:

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD má sídlo na 6 SHENTON
WAY, #25-08 OUE DOWNTOWN, Singapur (068809). Registračné číslo spoločnosti je
201228082C.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE
INVESTMENT PTE LTD má jediného akcionára - fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Ján Sabol,
so 100% podielom na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD a na základe diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE








INVESTMENT PTE LTD,
% nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako jediný akcionár
spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD má priamy podiel
najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a má právo na najmenej 25%
hospodárskeho prospechu spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD. Zároveň má nepriamy podiel na základnom imaní a hlasovacích právach Partnera

najmenej 25% a právo na najmenej 25% hospodárskeho prospechu Partnera.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD (JUDr. Ján Sabol) splňa kritériá

Konečného užívateľa výhod Partnera.

II.2.3. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL
INVESTMENT PTE LTD

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE
LTD, uvedených v bode 11.1. tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba

konštatovať nasledovné:

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD má sídlo 6 SHENTON WAY,
#25-08 OUE DOWNTOWN, Singapur (068809). Registračné číslo spoločnosti je
200717356H.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT
PTE LTD má jediného akcionára - fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc.

so 100% podielom na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD
na základe diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti INTERNATIONAL
BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný — zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL
INVESTMENT PTE LTD,

% nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou








INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., ako jediný
akcionár spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD, má priamy podiel
najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a má právo na v najmenej 25%
hospodárskeho prospechu spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD.
Zároveň má nepriamy podiel na základnom imaní a hlasovacích právach Partnera
najmenej vo výške 25% a právo na hospodársky prospech Partnera najmenej vo výške
25%.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD (JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc.) spíňa
kritériá Konečného užívateľa výhod Partnera.

1I.2.4 Riadiaca a vlastnícka štruktúra investičných podfondov Mariposa Sub-
fund I. a II.

Z predložených dokumentov o investičných podfondoch Mariposa Sub-fund 1. alI.
a investičného fondu Mariposa Investment fund, uvedených vbode 1II.1. tohto
verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať nasledovné:

Investičné podfondy Mariposa Sub-fund I. alI. sú investičné jednotky strešného
investičného fondu Mariposa Investment fund, určené len pre profesionálnych investorov.
Podfondy sú účtovne oddelené časti majetku a záväzkov v strešnom investičnom fonde.
Hodnote obchodného majetku investičného podfondu zodpovedá hodnota vydaných
investičných certifikátov. Vlastník investičného certifikátu má právo na podiel z
hospodárskeho prospechu podfondu v závislosti od počtu držaných investičných
certifikátov.

Všetky investičné certifikáty Maripossa Sub-fund I. sú priamo vlastnené fyzickou osobou
č. 1. Táto fyzická osoba nie je totožná s inou fyzickou osobou vystupujúcou vo vlastníckej
Štruktúre Partnera a nekoná v zhode ani spoločným postupom s inou fyzickou osobou. Na
základe uvedeného možno konštatovať, že táto fyzická osoba nemá nepriamy podiel na
hlasovacích právach ani základnom imaní partnera najmenej 25% a nespíňa ani iné
kritériá konečného užívateľa výhod Partnera v zmysle zákona.

Všetky investičné certifikáty Maripossa Sub-fund II. sú priamo vlastnené fyzickou osobou
p. Gyčrgy Nagy. Na základe uvedeného možno konštatovať, že táto fyzická osoba nemá








na základe držby investičných certifikátov Mariposa Sub-fund II. nepriamy podiel na
hlasovacích právach ani základnom imaní partnera najmenej 25%.

Mariposa Investment Fund (Mariposa Befektetési Alap) je alternatívny uzavretý investičný
fond zriadený a spravovaný podľa právneho poriadku Maďarskej republiky, registrovaný
centrálnou bankou Maďarska pod číslom 6122-121, so sídlom Szabadság tér. 9, Budapešť
1054, Maďarsko.

Mariposa Investment Fund koná prostredníctvom manažéra fondu, pričom majetok fondu
nie je vlastnený manažérom fondu. Manažérom Mariposa Investment Fund je spoločnosť
Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság, so sídlom na adrese Seregély
utca 3-5, H-1037 Budapešť, Maďarsko (ďalej ako „Manažér“). Spoločnosť Westbay
Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság je nepriamo vlastnená jedinou fyzickou

osobou p. Gyôrgy Nagy.

Z predložených dokumentov vyplýva, že Manažér Mariposa Investment Fund, spoločnosť
Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság, určuje investičnú politiku
fondu a samostatne rozhoduje v mene Mariposa Sub-fund I. a Mariposa Sub-fund II. Na
základe uvedeného má Manažér fondu nepriamu kontrolu nad najmenej 25% hlasovacích
práv Partnera a nepriamy podiel na základnom imaní Partnera najmenej vo výške 25%.
Z uvedeného vyplýva, že p. Gyôrgy Nagy je konečným užívateľom výhod Partnera,
nakoľko má nepriamy podiel na hlasovacích právach a nepriamy podiel na základnom
imaní Partnera najmenej 25%. Pán Gyčrgy Nagy nespíňa ostatné kritéria konečného
užívateľa výhod v zmysle 86a zákona č. 297/2008 Z.z..

III. Verejný funkcionár vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre partnera
verejného sektora vrátane označenia verejnej funkcie

U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike,
ktorí by boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera.

IV. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade
nerov verejnéh ri dľa 8 4 ods. 5 Zákon

Partner nie partnerom verejného sektora podľa $ 4 ods. 5 zákona (nie je emitentom
cenných papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis
manažmentu do registra podľa 8 11 ods. 6 písm. d) Zákona.






Verifikačný dokument

podľa 8 11 ods. 6 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a
o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov



Oprávnená osoba:

Meno: JUDr. Mária Kollárová, advokát zapísaný v zozname advokátov vedenom
Slovenskou advokátskou komorou pod číslom 3296

Sídlo: Rajská 7, 811 08 Bratislava
IČO: 31814328

(ďalej len „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Poľnoservis, a.s.
Sídlo: Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov
1ČO: 35 703 156

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Trnava, oddiel: Sa , vložka
č.: 10488 /T

Zastúpený: Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva
Ing. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Partner“)




I. Predmet

Dňa 18.5.2020 uzatvorili Oprávnená osoba a Partner podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o
registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej len "Zákon") Zmluvu o plnení povinností oprávnenej osoby
pre partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba vsúlade 8 11 Zákona následne vykonala šetrenie za účelom
identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“).

Na základe nižšie uvedených informácií a skutočností dospela Oprávnená osoba k záveru,
že konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora, spoločnosti Poľnoservis, a.s.
so sídlom Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov, identifikačné číslo 35 703 156 je:

% JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova
7456/14A, 811 03 Bratislava, Slovenská republika, štátna príslušnosť:
slovenská

% JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., narodený dňa 07.01.1958, bytom
Brusnicová 2294/29, 83101 Bratislava, Slovenská republika, štátna
príslušnosť: slovenská

% Gyôrgy Nagy, narodený dňa 1.2.1965, trvalý pobyt: Labanc utca 51,
Budapešť 1021, Maďarsko, štátna príslušnosť: maďarská






v. Vyhlásenia a výhrady

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala
nestranne a s odbomou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom
dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 9.4.2021





JUDr. Mária Kollárová

advokát








11.1

Odôvodnenie záverov o KÚV

Podklady

Pri identifikácii KÚV Oprávnená osoba vychádzala z verejne dostupných informácií

a dokumentov, ako aj z nižšie uvedených dokumentov, ktoré si za účelom identifikácie

KÚV vyžiadala od Partnera.

Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR, zo dňa 30.3.2021,

Stanovy Partnera v aktuálnom znení zo dňa 9.2.2017,

Zoznam akcionárov spoločnosti Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných
papierov, a.s.,

Aktuálny výpis spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED z Obchodného
registra na Malte, zo dňa 22.2.2021,

Aktuálny zoznam akcionárov ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED zo dňa 8.2.2021,
Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA) zo
dňa 8.4.2021,

Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA) zo
dňa 8.4.2021,

Management policy Mariposa Investment Fund zo dňa 20.7.2020,

Potvrdenie o konečných užívateľoch výhod Mariposa I. Subfund a Mariposa II.
Subfund zo dňa 27.11.2020,

Stanovy spoločnosti Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság,
zo dňa 25.2.2020,

Výpis z obchodného registra spoločnosti Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdó
Részvénytársaság, zo dňa 30.3.2021,

Iné verejne dostupné dokumenty a informácie.

Na základe vyššie uvedených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

>

Partner je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sa,
vložka č.: 10488/T.

Partner je právnická osoba založená podľa slovenského práva zakladateľskou
listinou zo dňa 31.10.1996 a bol zapísaný do obchodného registra dňa 18.11.1996,
Sídlo Partnera je Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov.

Základné imanie Partnera je vo výške 4 356 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.
Ťažiskom podnikateľskej činnosti Partnera je najmä výroba kímnych zmesí, výroba
priemyselných krmív, spracovanie (lisovanie) semien olejnatých plodín, výroba








a predaj kímnych výliskov (šrotu), extrakcia (spracovanie) výliskov z olejnatých
plodín.

11.2 Vlastnícka štruktúra Partnera

Z výpisu z Obchodného registra Partnera, z aktuálne platných Stanov a z výpisu zo
Zoznamu akcionárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 4 356 000 Eur,
a toto základné imanie je tvorené 4 356 kmeňovými akciami (akciami na meno).

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partner má nasledovných akcionárov:

% "ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, počet akcií 2 640 akcií v menovitej hodnote 1
000 Eur, čo predstavuje podiel 60,61% na základnom imaní,

% INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 924 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 21,21% na základnom
imaní,

% INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 792 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 18,18% na základnom

imaní.

Zo Stanov Partnera a na základe diskusie so štatutárnym orgánom vyplýva, že

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) Partnera,

% nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi Partnerom a inou
osobou,

% žiaden z akcionárov Partnera nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov

spoločnosti Partnera.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že iba jeden akcionár Partnera (ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED) má priamy podiel najmenej 25% na základnom imaní a
hlasovacích právach a právo na najmenej 25% hospodárskeho prospechu Partnera.
S ohľadom na vlastnícku štruktúru Partnera je potrebné analyzovať aj vlastníctvo
nepriamych podielov na hlasovacích právach, základnom imaní apodiely na
hospodárskom prospechu, čo je predmetom analýzy v ďalších podkapitolách.








Riadiaca štruktúra Partnera je tvorená nasledovnými fyzickými osobami -
predstavenstvom Partnera:

% Ing. Robert Spišák, PhD. - predseda predstavenstva - trvalý pobyt: Drotárska
cesta 5943/56, 811 02 Bratislava - Staré Mesto,

% Ing. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva - trvalý pobyt: Chladná 1351/84,
930 11 Topoľníky.

Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení
predseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne. Podpisovať za
spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda predstavenstva a podpredseda
predstavenstva spoločne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému
alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti, funkcii a menu podpisujúceho pripojí

podpisujúci svoj podpis.

1I.2.1. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL
LIMITED

Z predložených dokumentov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, uvedených
vbode II.1. tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať
nasledovné:

Spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED má sídlo na THE HUB, SUITTE NO. W203,
TRIO SANT ANDRIJA, SAN GWANN SGN 1612, Malta. Registračné číslo spoločnosti je C
58766.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED
bolo zistené, že riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED je
tvorená nasledovnými fyzickými osobami - predstavenstvom spoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED:

% Thomas Jacobsen - trvalý pobyt: 168, St. Christopher Street, Valletta VLT 1467,
Malta,

% Ing. Robert Spišák, PhD. - trvalý pobyt: Drotárska cesta 5943/56, 811 02
Bratislava, SR,

% Ing. Štefan Tóth - trvalý pobyt: Chladná 1351/84, 930 11 Topoľníky, SR.








Konať

menom spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a zaväzovať spoločnosť

ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED vo všetkých veciach sú oprávnení všetci členovia
predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED vo
všetkých veciach sú oprávnení všetci členovia predstavenstva spoločne.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, že spoločnosť má štyroch akcionárov,

ktorými sú:

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD (200717356H),
počet akcií 1 411 765 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel
23,53% na základnom imaní ahlasovacích právach vspoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED,

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD (2012280820),
počet akcií 1 764 705 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel
29,41% na základnom imaní ahlasovacích právach vspoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED,

Investičný podfond Mariposa Sub-Fund 1. (6122-121-1), počet akcií 1 411 765
akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na základnom
imaní a hlasovacích právach v spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,
Investičný podfond Mariposa Sub-Fund II. (6122-121-2), počet akcií 1 411 765
akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na základnom
imaní a hlasovacích právach v spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED

vyplýva, že:

podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení apodielom na — hospodárskom prospechu zpodnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,
nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a inou osobou,

žiaden z akcionárov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED nemá právo
samostatne vymenovať členov orgánov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL
LIMITED.








Na základe predložených podkladov možno konštatovať, že:

% spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy
podiel najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a právo na
najmenej 25% hospodárskeho prospechu Partnera,

% spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy podiel
najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a právo na najmenej
25% hospodárskeho prospechu Partnera,

% investičný podfond Mariposa Sub-Fund I. nemá nepriamy podiel aspoň 25% na
základnom imaní ahlasovacích právach Partnera aprávo na aspoň 25%
hospodárskeho prospechu Partnera, Mariposa Sub-Fund I. je podfondom
uzavretého investičného fondu Mariposa Investment Fund,

% investičný podfond Mariposa Sub-Fund II. nemá nepriamy podiel aspoň 25% na
základnom imaní ahlasovacích právach Partnera aprávo na aspoň 25%
hospodárskeho prospechu Partnera, Mariposa Sub-Fund II. je podfondom
uzavretého investičného fondu Mariposa Investment Fund.

11.2.2. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD, uvedených v bode II.1. tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba
konštatovať nasledovné:

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD má sídlo na 6 SHENTON
WAY, #25-08 OUE DOWNTOWN, Singapur (068809). Registračné číslo spoločnosti je
201228082C.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE
INVESTMENT PTE LTD má jediného akcionára - fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Ján Sabol,
so 100% podielom na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD a na základe diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE








INVESTMENT PTE LTD,
% nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako jediný akcionár
spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD má priamy podiel
najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a má právo na najmenej 25%
hospodárskeho prospechu spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD. Zároveň má nepriamy podiel na základnom imaní a hlasovacích právach Partnera

najmenej 25% a právo na najmenej 25% hospodárskeho prospechu Partnera.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD (JUDr. Ján Sabol) splňa kritériá

Konečného užívateľa výhod Partnera.

II.2.3. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL
INVESTMENT PTE LTD

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE
LTD, uvedených v bode 11.1. tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba

konštatovať nasledovné:

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD má sídlo 6 SHENTON WAY,
#25-08 OUE DOWNTOWN, Singapur (068809). Registračné číslo spoločnosti je
200717356H.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT
PTE LTD má jediného akcionára - fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc.

so 100% podielom na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD
na základe diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti INTERNATIONAL
BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný — zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL
INVESTMENT PTE LTD,

% nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou








INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., ako jediný
akcionár spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD, má priamy podiel
najmenej 25% na základnom imaní a hlasovacích právach a má právo na v najmenej 25%
hospodárskeho prospechu spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD.
Zároveň má nepriamy podiel na základnom imaní a hlasovacích právach Partnera
najmenej vo výške 25% a právo na hospodársky prospech Partnera najmenej vo výške
25%.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD (JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc.) spíňa
kritériá Konečného užívateľa výhod Partnera.

1I.2.4 Riadiaca a vlastnícka štruktúra investičných podfondov Mariposa Sub-
fund I. a II.

Z predložených dokumentov o investičných podfondoch Mariposa Sub-fund 1. alI.
a investičného fondu Mariposa Investment fund, uvedených vbode 1II.1. tohto
verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať nasledovné:

Investičné podfondy Mariposa Sub-fund I. alI. sú investičné jednotky strešného
investičného fondu Mariposa Investment fund, určené len pre profesionálnych investorov.
Podfondy sú účtovne oddelené časti majetku a záväzkov v strešnom investičnom fonde.
Hodnote obchodného majetku investičného podfondu zodpovedá hodnota vydaných
investičných certifikátov. Vlastník investičného certifikátu má právo na podiel z
hospodárskeho prospechu podfondu v závislosti od počtu držaných investičných
certifikátov.

Všetky investičné certifikáty Maripossa Sub-fund I. sú priamo vlastnené fyzickou osobou
č. 1. Táto fyzická osoba nie je totožná s inou fyzickou osobou vystupujúcou vo vlastníckej
Štruktúre Partnera a nekoná v zhode ani spoločným postupom s inou fyzickou osobou. Na
základe uvedeného možno konštatovať, že táto fyzická osoba nemá nepriamy podiel na
hlasovacích právach ani základnom imaní partnera najmenej 25% a nespíňa ani iné
kritériá konečného užívateľa výhod Partnera v zmysle zákona.

Všetky investičné certifikáty Maripossa Sub-fund II. sú priamo vlastnené fyzickou osobou
p. Gyčrgy Nagy. Na základe uvedeného možno konštatovať, že táto fyzická osoba nemá








na základe držby investičných certifikátov Mariposa Sub-fund II. nepriamy podiel na
hlasovacích právach ani základnom imaní partnera najmenej 25%.

Mariposa Investment Fund (Mariposa Befektetési Alap) je alternatívny uzavretý investičný
fond zriadený a spravovaný podľa právneho poriadku Maďarskej republiky, registrovaný
centrálnou bankou Maďarska pod číslom 6122-121, so sídlom Szabadság tér. 9, Budapešť
1054, Maďarsko.

Mariposa Investment Fund koná prostredníctvom manažéra fondu, pričom majetok fondu
nie je vlastnený manažérom fondu. Manažérom Mariposa Investment Fund je spoločnosť
Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság, so sídlom na adrese Seregély
utca 3-5, H-1037 Budapešť, Maďarsko (ďalej ako „Manažér“). Spoločnosť Westbay
Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság je nepriamo vlastnená jedinou fyzickou

osobou p. Gyôrgy Nagy.

Z predložených dokumentov vyplýva, že Manažér Mariposa Investment Fund, spoločnosť
Westbay Alapkezeló Zártkôrúen Múkôdô Részvénytársaság, určuje investičnú politiku
fondu a samostatne rozhoduje v mene Mariposa Sub-fund I. a Mariposa Sub-fund II. Na
základe uvedeného má Manažér fondu nepriamu kontrolu nad najmenej 25% hlasovacích
práv Partnera a nepriamy podiel na základnom imaní Partnera najmenej vo výške 25%.
Z uvedeného vyplýva, že p. Gyôrgy Nagy je konečným užívateľom výhod Partnera,
nakoľko má nepriamy podiel na hlasovacích právach a nepriamy podiel na základnom
imaní Partnera najmenej 25%. Pán Gyčrgy Nagy nespíňa ostatné kritéria konečného
užívateľa výhod v zmysle 86a zákona č. 297/2008 Z.z..

III. Verejný funkcionár vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre partnera
verejného sektora vrátane označenia verejnej funkcie

U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike,
ktorí by boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera.

IV. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade
nerov verejnéh ri dľa 8 4 ods. 5 Zákon

Partner nie partnerom verejného sektora podľa $ 4 ods. 5 zákona (nie je emitentom
cenných papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis
manažmentu do registra podľa 8 11 ods. 6 písm. d) Zákona.






Verifikačný dokument

podľa 8 11 ods. 6 zákona č. 315/2016 Z.z. a registri partnerov verejného sektora a o
zmene

a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predplsov

Oprávniená osoba:

Menó: JUDr. Mária Kollárová, advokát zapísaný x zozname advokátov vedenom
Slovenskou advokátskou komorou pod číslom 3296

Sídlo: Rajská 7, 811 08 Bratislava
1ČO: 31814328

(ďalej len „Oprávnená osoba")

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Poľnoservis, a.s,
Sídlo: Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov
Ičo: 35 703 156

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom. Trnava, oddiel: Sa , vložka
č.: 10488 /T

Zastúpený: Ing. Robert Spišák, PhD. - predseda predstavenstva

Ing. Štefan Tóth - podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Partner“)






I. Predmet

Dňa 18.5.2020 uzatvorili Oprávnená osoba a Pártner podľa zákáná č. 315/2016 Z.z. a
registri partnerov verejného sektora a © zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej len "Zákon") Zmluvu o plnení povinností oprávnenej osoby
pre partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba v:súlade 8. 11 .Zákona následne vykonala šetrenie za účelom
identifikácie konečného uživateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV"),

Na základe nižšie. uvedených informácií a skutočňostí dôspelá Oprávtiená osoba k záveru,
že konečným užívateľom výhod partňera verejného. sektora, spoločnosti Poľnoservis, a.s.
so sídlom Trtiavská cesta, 920 41 Leopolďov, identifikačné číslo 35 703 156 je:

JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Záchova
7456/144, 311 03 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR

%+ JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., narodený dňa 07.01.1958, bytomí
Brusnicová 2294/24, 83101 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR


TI.

11.1

Odôvodnenie záverov o KÚV

Podklady

Pri ideňtifikácii KÚV Oprávňená osoba vychádzala z verejne dostupných informácií

a dokumentov, ako aj z nižšie uvedených dokumentov, ktoré si za: účelom identifikácie
KÚV vyžiadala od Pärtnera,

+

s»



Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR, zo dňa 15.6.2020,

Stanovy Partnera v aktuálnom znení ža dňa 9.2.2017,

Zoznam akcionárov spoločnosti Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných
papierov, a.s.,

aktuálny výpis spaločnosti ENVIEŇ INTERNATIONAL LIMITED z Obchodného
registra na Malte, zo dňa 06.03.2019,

aktuálne účtovné. výkazy: spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED: vrátane
poznámok,

Aktuálny: výpis. spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULÁTORY AUTORITY (ACRA) zo
dňa 16.6.2020,

Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE ITD
poskytnutý z ACCOUÚNTING AND CORPORATE REGULÁTORY AUTORITY (ACRA) za
dňa 16.6.2020,

Iné verejne dostupné dokumenty a informácie.

Na základe vyššie uvédených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

Partner je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sa, vložka č.:

104B8/T.

Partner je právnická osoba založená podľa sloveriského práva zakladateľskou
listinou zo dňa 31.10.1996 a bol zapísariý do obchodného registťa dňa 18.11,1996,
Sídlo Partnera je Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov.

Základné imanie Partnera je vo výške 4 356 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.
Ťažiskom podnikateľskej činnosti Partnera je najmä výroba kímných zmesí, výroba
priemyselných krmív, spracovanie (lisovanie) semien alejnatých plodín, výroba
a predaj kimnych výliskov (šrotu), extrakcia (spracovanie) výliskov z olejnatých
plodín,










1.2 Vlastnícka štruktúra Partnera

Z výpisu z Obchodného registra Partnera, z aktuálne platných Stanov a z výpisu zo
Zoznamu akcionárov. vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 4 356 000 Eur,
a toto základné imanie je tvorené 4 356 kmeňovými. akciami (akciami na meno).

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partner má-nasledovných akcionárov:

+ ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, počet akcií 2 640 akcií v menovitej hodnote 1
000 Eur, čo predstavuje podiel 60,61% na základnom imarí,

% INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 924 akcií
v menovitej hodnote 1 900 Eur, čo predstavuje podiel 21,21% na základnom
imaní,

s. INTERNATIONAL. RENEWABLE INVESTMÉNT PTE. LTD., počet akcií 792 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 18,18% na základnom

imaní.

Zo Stanov Partnera a na základe diskusie: sa štatutárnym orgánom vyplýva, že

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhramaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) Partnera,

“ nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi Partnerom a inou
osobou,

% Žiaden z ákcionárov Partnera nemá právo samäôstatne vymeňevať členov orgánov
spoľočňosti Paťtnera.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že iba jeden akčionár Parťnera (ENVYIEN
INTERNATIONAL. LIMITED) má priamy podiel na viač ako 25% hlasovacích právach
a právo na viac ako 25% hospodárskeho prospechu spoločnosti Partnera.

Riadiaca štruktúra Partnera je tverená nasledovnými fyzickými osebami -

predstavenstvom Partnera:

% lng. Robert Spišák, PhD. - predseda predstavenstva — trvalý pobyt: Drotárska
cesta 5943/56, 811 02 Bratislava — Staré Mesto,








+ Ing. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva - trvalý pobyt: Chladná 1351/84,
930.11 Topoľníky.

Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení
predseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne. Podpisovať zá
spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda predstávenstva a podpredseda
predstavenstva spoločne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoiiá tak, že k vytlačenému
alebo napísanému obchodnému menú spaločnosti, funkcii a menu podpisujúceho: pripají
podpisujúci svoj podpis.

11.2.1. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL
LIMITED

Z predložených dokumentov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, uvedených

vbode IF.1. tohťo verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať
nasledovné:

Spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMÍTÉD má sídle na THE HUB, SUITTE NO. W203,
TRIO SANT"ANDRIJA, SAN GWANN SGN 1612, Malta. Registračné číslo spoločnosti je C
58766.

Z predláženej dokumeňtácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosťi ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED
bolo zistené, že. riadiáca štruktúra“ spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED je
tvotená nasledovrtými fyzickými osobárňi — predstavenstvom spoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED:

“. Thomiás Jäcobsen. - trvalý pobyt: 168, St. Christopher Street, Valletta VLT 1467,
Malta,

% lng. Robert Spišák, PhD. — trvalý pobyt: Drotárska cesta 5943/56, 811 02
Bratislava, SR,

+ 1ng. Štefan Tóth — trvalý pobyt: Chladná 1351/84, 930 11 Topoľníky, SR.

Konať menom: spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a zaväzovať spoločnosť
ENVIEN INTERNATICNAL LIMITED vo všetkých veciach sú oprávnení všetci členovia
predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť ENÝIEN INTERNATIONAL LIMITED vo

všetkých veciach, sú oprávnení všetci členovia predstavenstva spoločne.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, že spoločnosť má Štyroch akcionárov,








ktorými sú následovné právnické osoby:

Spoločnosť FOSSILE BIG INVESTMENT PTE.LTD (201228085N), počet akcií 1 411
755 "akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na
základnom: imaní,

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTb (200717356H),
počet akcií 1 411 765 akcií v menovitej hodnote i EUR, čo predstavuje podiel
23,53% na základnom irnaní,

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTĎ (2012280820),
počet akcii 1 764 705 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel
29,41% na základnom imaní,

Spoločnosť LIGUID BIO INVESTMENT PTE LTD (2012283136), počet akcií 1 411
765 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na

základnom imaní.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárrieho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED

vyplýva, že:

+

podiel ria základom irmaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech Z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) spaločnasti ENYIEN INTERNATIONAL LIMITED,
nebola uzatvorená žiádňa dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a inou osobou,

žiaden z.akčionárov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED nemá právo
samostatne “vymenovať členov orgánov. spoločnosti ENVIEM INTERNATIONAL
LIMITED.

Z predloženej dokumentácie ďalej vyplynula, že každý z akčioriárov spoločnosti ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED je vlastnený vždy iba. jednou. fyzickou osobou, pričom tieto

osoby

nie sú totožné. Tieto fyzické osoby zároveň nekonajú v zhade ani spoločným

postupom v zmysle ustanovení $5 6a ods. 3 Zákona.

Na. základe vyššie Uvedeného mažno konštatovať, že:

spoločnosť. INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy
podiel na viác ako 25% hlásovacích právach ä práva na viac ako: 25%

hospodárskeho prospechu Partnera.




% spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. má nepriamy podiel
na viac ako 25% hlasovacích právach a právo na vlac áka 25% hospodárskeho
prospechu Partnera,

11.2,2. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločností INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD

Z predložených dokumentov spolačnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
1TD, uvedených v bode 11.1. tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba
konštatovať nasledovné:

Spoločnosť INTERNATIGNAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD má sídlo na 6 SHENTON
WAY, #25-08 OUE DOWNTOWN, Singapur (068809), Registračné číslo spoločnosti je
201228082€C.

Z uvederiého dokumentú vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL RENÉWABLE
INVESTMENT PTE LTD má jediného akcionára - fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Ján Šabol,
so 100% podielom na základnom imaní.

Z predložených dokumeritóv spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD a na základe diskusie so zástupcom šťatutárneho orgánu spoločnosti INTERNATIONAL
RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný s podialóm na hlasovacích právach na valnom
zhrornaždení a podielom na hospodársky prospech Z podnikania
(dividendu/likvidačný — zostatok) spoločívosti INTERNATIONAL RENEWABLE
INVESTMENT PTE LTD,

+ nebola uzatvorená žiadna dohoda a tichom spolôčenstve medzi. spoločnosťou
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE.LTD a inou osobou.

Na základe uvedeného možno. konštatovať, že JUDr. Ján Sabol aka jediný akcionár
spolóčnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD má priamy podiel na viac
ako 25% hlásovacích právach a má právo na viac ako 25% hospodárskeho prospechu
spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. Zároveň má nepriamy
podiel na hlasovacích práväch Partnera viac ako 25%,

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba Konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD (JUDr. Ján Sabol) splňa kritériá
Konečného užívateľa výhod Pärtnera.








II,2.3. Vlastnícká a riadiaca štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL
INVESTMENT PTELTD

Z predložených dakumentov spaločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE.
LTD, uvedených v bede I1.i, tohta verifikačného dokumentu, triôže. Oprávnená osoba
konštatovať nasledovné:

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE 1TD má sidlo 6 SHENTON WAY,
#25-08. OUE DOWNTOWN, Singapur (068809), Registračné číslo spoločnosti je
200717356H.

Z uvedeného dokúrnentu vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT
PTE LTD má jediného akcionára - fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc.

so 100% podielom. ná základrióm imianí.

Ž predložených dokumentov: spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTELTD
na základe diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti INTERNATIONAL
BIOFUEL INVESTMENT PTE ETD ďalej vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likviďačný — zostatok) — spoločnosti — INTERNATIONAL — BIOFUEL
INVESTMENT PTE LTO,

% nebola uzaťvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD a inou osobou,

Na zákľade uvedeného možrio konštatovať, že JUDr. Mikuláš Trsteňský, CSc., ako. jediný
akcionár spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE.LTD, má priemy podiel
na viac ako 25% hlasovacích právach a má právo na viac ako 25% hospodárskeho
prospechu: spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. Zároveň má
nepriamy podiel na hlasovacích právach Partnera viac áko 25%,

Na základe vyššie uvedeného. Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL. BIOFUEL INVESTMENT PTE ĽTD (JUBr. Mikuláš Trstenský, CSc.) spíňa

kritériá Konečného užívateľa výhod Partnera.









11E. Verejný funkcionár vo vlastníckej aleba riadiacej štruktúre partnera

verejného sektora vrátane označenia verejnej funkcie

U Parťnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike,
ktorí by boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera.

IV. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade
01 5: 4

Partner nie partnerom verejného sektora podľa 5 4 ods. 5 zákona (nie je emitentom
cenných papierový a nemá pôvinnosť preukazovať splnenie podmienky na. zápis
manážmeňtu do registra podľa 8 11 ods. 6 písm. d) Zákona.

V. — Xyhlásenia a výhrady

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala

nestranne a s odbornou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo. verifikačnom
dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 16.6.2020

(podpísané zaručeným elektronickým podpisom]

JUDr. Mária Kollárová



advokát





|
|
|
|


Oprávnená osoba:

Meno: COMALEX Consult, s.r.o. zapísaná v zozname daňových poradcov Slovenskej komory
daňových poradcov, číslo osvedčenia: 157/2016

Sídlo: Martina Granca 2, 841 02 Bratislava
IČO: 45 909 873

Zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Sro, vložka č.:
68968/B

Zastúpená: konateľkou Ing. Alicou Doležalovou
(ďalej len „Oprávnená osoba“)

predkladá tento

Verifikačný dokument
podľa 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene

a doplneni niektorých zákonov

partnera verejného sektora:

Obchodné meno: Poľnoservis, a.s.
Sidlo: Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov
IČO: 35 703 158

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Trnava, oddiel: Sa , vložka č.:
10488/T

Zastúpený: Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva
Ing. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Partner“)
Dňa 16.05.2017 uzatvorili Oprávnená osoba a Partner podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o registri
partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len " Zákon") Dohodu
o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera verejného sektora.

V nadväznosti na uvedené a v súlade s ust. 8 11 Zákona, Oprávnená osoba vykonala šetrenie za
účelom identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“) a vychádzajúc zo
zistených údajov a informácií dospela k záveru, že konečným užívateľom výhod partnera verejného
sektora, spoločnosti Poľnoservis, a.s. so sídlom Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov, identifikačné
čislo 35 703 156 sú

JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova 7456/14A,
811 03 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR
a

JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., narodený dňa 07.01.1958, bytom Brusnicová 2294/29,
83101 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR
1.

Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom podľa 8 11 odseku 4 zákona o



RPVS oprávnená osoba identifikovala KUV.

Identifikácia konečného užívateľa výhod Partnera bola zistená aoverená aj na základe
nasledujúcich dokumentov:

Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR, zo dňa 17.04.2018,
Stanovy Partnera,
Zoznam akcionárov Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov, a. s.,

lné verejne dostupné dokumenty a informácie.

Na základe vyššie uvedených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

2.

Partner je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sa, vložka č.:
1048817.

Partner bol založený zakladateľskou listinou zo dňa 31.10.1996 a bol zapísaný do
obchodného registra dňa 18.11.1996,

Sídlo Partnera je Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov.
Základné imanie Partnera je vo výške 4 356 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.

Ťažiskom podnikateľskej činnosti Partnera je najmä výroba kímnych zmesí, výroba
priemyselných krmív, spracovanie (lisovanie) semien olejnatých plodín, výroba a predaj
kímnych výliskov (šrotu), extrakcia (spracovanie) výliskov z olejnatých plodín.

Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra

Z výpisu z Obchodného registra Partnera, z aktuálne platných Stanov Partnera a z výpisu zo
Zoznamu akcionárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 4 356 000 Eur, a toto
základné imanie je tvorené 4 356 kmeňovými akciami (akciami na meno).

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partner má nasledovných akcionárov:

a)

b)

©)

ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, počet akcií 2 640 akcií v menovitej hodnote 1 000
Eur, čo predstavuje podiel 60,61% na základnom imaní,

INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 924 akcií v menovitej
hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 21,21% na základnom imaní,

INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT FTE. LTD., počet akcií 792 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 18,18% na základnom imaní.

Zo Stanov Partnera a na základe diskusie so štatutárnym orgánom vyplýva, že

podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) Partnera,

« nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi Partnerom a inou osobou,

e žiaden zakcionárov Partnera nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov
spoločnosti Partnera.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že iba jeden akcionár Partnera (ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED) má priamy podiel na viac ako 25% hlasovacích právach a právo na
viac ako 25% hospodárskeho prospechu Partnera.

Riadiaca štruktúra Partnera je tvorená nasledovnými fyzickými osobami - predstavenstvom
Partnera:

o lng. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva — trvalý pobyt: Drotárska cesta
5943/56, 811 02 Bratislava — Staré Mesto,

o lg Štefan Tólh — podpredseda predstavenstva — trvalý pobyt: Chladná 1351/84, 930 11
Topoľníky.

Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda
predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť vo všetkých
veciach sú oprávnení predseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne.
Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému
menu spoločnosti, funkcii a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.

Majetková a riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej a riadiacej
štruktúry spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED:

e aktuálny výpis spoločnosti z Obchodného registra na Malte, zo dňa 06.04.2018,
e aktuálne účtovné výkazy vrátane poznámok.

Spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED má sídlo na THE HUB, SUITTE NO. W203, TRIA
SANTANDRIJA, SAN GWANN SGN 1612, Malta. Registračné číslo spoločnosti je C 58766.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED bolo
zistené, Že riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED je tvorená
nasledovnými fyzickými osobami — predstavenstvom spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL
LIMITED:
o Thomas Jacobsen - trvalý pobyt: 168, St. Christopher Street Valletta VLT 1467, Malta,

o Robert Spišák — trvalý pobyt: Drotárska cesta 5943/56, 811 02 Bratislava, SR,

o Štefan Tóth — trvalý pobyt: Chladná 1351/84, 930 11 Topoľníky, SR.

Konať menom spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a zaväzovať spoločnosť ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED vo všetkých veciach sú všetci členovia predstavenstva spoločne.
Podpisovať za spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED vo všetkých veciach sú oprávnení
všetci členovia predstavenstva spoločne.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, Že spoločnosť má štyroch akcionárov, ktorými sú
nasledovné právnické osoby:

a) Spoločnosť FOSSILE BIO INVESTMENT PTE LTD. (201228085N), počet akcií 1 411 765
akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na základnom imaní,

b) Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. (200717356H), počet
akcií 1411 765 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na
základnom imaní,

c) Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. (2012280820),
počet akcií 1 764 705 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 29,41% na
základnom imaní,

d) Spoločnosť LIGUID BIO INVESTMENT PTE LTD. (201228313G), počet akcií 1 411 765
akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 23,53% na základnom imaní.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED ana základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED
vyplýva, že:

podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,

nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED a inou osobou,

Žiaden z akcionárov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED nemá právo
samostatne vymenovať členov orgánov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED.

Z predloženej dokumentácie ďalej vyplynulo, že každý z akcionárov uvedených vbode a) — d)

vyšši

e je vlastnený vždy iba jednou fyzickou osobou, pričom tieto osoby nie sú totožné. Tieto osoby

(tj. akcionári 1 - 4) nekonajú v zhode ani spoločným postupom v zmysle ustanovení 8 6a ods. 3
Zákona.
Na základe uvedeného tiež možno konštatovať, že:

a) spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má priamy 18,18%
podiel na základnom imaní Partnera, na jeho hlasovacích právach a právach na
hospodársky prospech Partnera, a tiež má nepriamy 17,82% podiel na základnom imaní
a hlasovacích právach Partnera.

b) spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. má priamy 21,21%
podiel na základnom imaní Partnera, na jeho hlasovacích právach a právach na
hospodársky prospech Partnera, a tiež má nepriamy 14,26% podiel na základnom imaní a
hlasovacích právach Partnera.

Majetková štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej štruktúry
spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTELTD.:

« Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD.
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA), zo
dňa 05.12.2017.

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má sídlo na 14 ROBINSON
ROAD #09-01A, FAR EAST FINANCE BUILDING, Singapur (048545). Registračné číslo
spoločnosti je 201228082C.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, Že spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT
PTE LTD. má jediného akcionára — fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Ján Sabol, so 100% podielom
na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD. ďalej vyplýva, že:

e podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTELTD.,

e nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako jediný akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má priamy podiel na viac ako 25%
hlasovacích právach amá právo na viac ako 25% hospodárskeho prospechu spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD.. Zároveň má nepriamy podiel na
hlasovacích právach Partnera viac ako 25%.
Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. (JUDr. Ján Sabol) spíňa kritériá
Konečného užívateľa výhod Partnera.

Majetková štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej štruktúry
spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.

« Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA), zo
dňa 06.06.2017.

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD. má sídlo na 14 ROBINSON
ROAD #09-01A, FAR EAST FINANCE BUILDING, Singapur (048545). Registračné číslo
spoločnosti je 200717356H.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE.
LTD. má jediného akcionára — fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc. so 100%
podielom na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT FTE. LTD.
ďalej vyplýva, že:

e podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.,

e nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD. a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc. ako jediný akcionár
spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT FTE. LTD. má priamy podiel na viac ako
25% hlasovacích právach a má právo na viac ako 25% hospodárskeho prospechu spoločnosti
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.. Zároveň má nepriamy podiel na
hlasovacích právach Partnera viac ako 25%.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD. (JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc.) spíňa
kritériá Konečného užívateľa výhod Partnera.
3. Verejní funkcionári podľa 8 4 ods. 3 písm. f) Zákona

U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike, ktori by boli
súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera.

4. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade partnerov
verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 Zákona

Partner nie partnerom verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 zákona (nie je emitentom cenných
papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis manažmentu do registra
podľa 811 ods. 5 písm. d) Zákona.

5. Vyhlásenie oprávnenej osoby podľa 8 11 ods. 5 písm. e) Zákona:

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala nestranne a s
odbornou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 18.06.2018

[podpísané zaručeným elektronickým podpisom]
GOMALEX Consult, s.r.o.
Ing. Alica Doležalová

konateľ


Oprávnená osoba:

Meno: COMALEX Consult, s.r.o. zapísaná v zozname daňových poradcov Slovenskej komory
daňových poradcov, číslo osvedčenia: 157/2016

Sídlo: Martina Granca 2, 841 02 Bratislava
IČO: 45 909 873

Zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Sro, vložka č.:
68968/B

Zastúpená: konateľkou Ing. Alicou Doležalovou
(ďalej len „Oprávnená osoba“)

predkladá tento

Verifikačný dokument
podľa 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene

a doplneni niektorých zákonov

partnera verejného sektora:

Obchodné meno: Poľnoservis, a.s.
Sidlo: Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov
IČO: 35 703 158

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Trnava, oddiel: Sa , vložka č.:
10488/T

Zastúpený: Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva
Ing. Štefan Tóth — podpredseda predstavenstva

(ďalej len „Partner“)
Dňa 16.05.2017 uzatvorili Oprávnená osoba a Partner podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o registri
partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len " Zákon") Dohodu
o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera verejného sektora.

V nadväznosti na uvedené a v súlade s ust. 8 11 Zákona, Oprávnená osoba vykonala šetrenie za
účelom identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“) a vychádzajúc zo
zistených údajov a informácií dospela k záveru, že konečným užívateľom výhod partnera verejného
sektora, spoločnosti Poľnoservis, a.s. so sídlom Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov, identifikačné
čislo 35 703 156 sú

JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova 7456/14A,
811 03 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR
a

JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., narodený dňa 07.01.1958, bytom Brusnicová 2294/29,
83101 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR
1.

Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom podľa 8 11 odseku 4 zákona o



RPVS oprávnená osoba identifikovala KUV.

Identifikácia konečného užívateľa výhod Partnera bola zistená aoverená aj na základe
nasledujúcich dokumentov:

Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR, zo dňa 16.05.2017,
Stanovy Partnera,
Zoznam akcionárov Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov, a. s.,

lné verejne dostupné dokumenty a informácie.

Na základe vyššie uvedených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

2.

Partner je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sa, vložka č.:
1048817.

Partner bol založený zakladateľskou listinou zo dňa 31.10.1996 a bol zapísaný do
obchodného registra dňa 18.11.1996,

Sídlo Partnera je Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov.
Základné imanie Partnera je vo výške 4 356 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.

Ťažiskom podnikateľskej činnosti Partnera je najmä výroba kímnych zmesí, výroba
priemyselných krmív, spracovanie (lisovanie) semien olejnatých plodín, výroba a predaj
kímnych výliskov (šrotu), extrakcia (spracovanie) výliskov z olejnatých plodín.

Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra

Z výpisu z Obchodného registra Partnera, z aktuálne platných Stanov Partnera a z výpisu zo
Zoznamu akcionárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 4 356 000 Eur, a toto
základné imanie je tvorené 4 356 kmeňovými akciami (akciami na meno).

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partner má nasledovných akcionárov:

a)

b)

©)

ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED, počet akcií 2 640 akcií v menovitej hodnote 1 000
Eur, čo predstavuje podiel 60,61% na základnom imaní,

INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD., počet akcií 924 akcií v menovitej
hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 21,21% na základnom imaní,

INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT FTE. LTD., počet akcií 792 akcií
v menovitej hodnote 1 000 Eur, čo predstavuje podiel 18,18% na základnom imaní.

Zo Stanov Partnera a na základe diskusie so štatutárnym orgánom vyplýva, že

podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) Partnera,

« nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi Partnerom a inou osobou,

e žiaden zakcionárov Partnera nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov
spoločnosti Partnera.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že iba jeden akcionár Partnera (ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED) má priamy podiel na viac ako 25% hlasovacích právach a právo na
viac ako 25% hospodárskeho prospechu Partnera.

Riadiaca štruktúra Partnera je tvorená nasledovnými fyzickými osobami - predstavenstvom
Partnera:

o lng. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva — trvalý pobyt: Drotárska cesta
5943/56, 811 02 Bratislava — Staré Mesto,

o lg Štefan Tólh — podpredseda predstavenstva — trvalý pobyt: Chladná 1351/84, 930 11
Topoľníky.
Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda
predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť vo všetkých
veciach sú oprávnení predseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne.
Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému
menu spoločnosti, funkcii a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.

Majetková a riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej a riadiacej
štruktúry spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED:

e aktuálny výpis spoločnosti z Obchodného registra na Malte, zo dňa 19.04.2017,
e aktuálne účtovné výkazy vrátane poznámok.

Spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED má sídlo na THE HUB, SUITTE NO. W203, TRIG
SANTANDRIJA, SAN GWANN SGN 1612, Malta. Registračné číslo spoločnosti je C 58766.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL. LIMITED a na základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED bolo
zistené, že riadiaca štruktúra spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED je tvorená
nasledovnými fyzickými osobami — predstavenstvom spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL
LIMITED:
Thomas Jacobsen - trvalý pobyt: 168, St. Christopher Street Valletta VLT 1467, Malta,
Robert Spišák — trvalý pobyt: Drotárska cesta 5943/56, 811 02 Bratislava, SR,

Jan Marie - Therese Jean Marc van Daele , Hullekenstrat, 169, 9200 Dendermonde,
Belgicko.

Konať menom spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED a zaväzovať spoločnosť ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED vo všetkých veciach sú všetci členovia predstavenstva spoločne.
Podpisovať za spoločnosť ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED vo všetkých veciach sú oprávnení
všetci členovia predstavenstva spoločne.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, že spoločnosť má piatich akcionárov, ktorými sú
nasledovné právnické osoby:

a)

b)

©)

g)

e)

Spoločnosť FOSSILE BIO INVESTMENT PTELTD. (201228085N), počet akcií 1 200 akcií
v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 20% na základnom imaní,

Spoločnosť GLOBAL BIO INVESTMENT PTE LTD. (201228321W), počet akcií 900 akcií
v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 15% na základnom imaní,

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. (200717356H), počet
akcií 1 200 akcií v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 20% na základnom
imaní,

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. (2012280820),

počet akcií 1 500 akcií vmenovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 25% na
základnom imaní,

Spoločnosť LIGUID BIO INVESTMENT PTE LTD. (201228313G), počet akcií 1 200 akcií
v menovitej hodnote 1 EUR, čo predstavuje podiel 20% na základnom imaní.

Z predloženej dokumentácie spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED ana základe
diskusie so zástupcom štatutárneho orgánu spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED
vyplýva, že:

podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED,

nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou ENVIEN
INTERNATIONAL LIMITED a inou osobou,

Žiaden z akcionárov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED nemá právo
samostatne vymenovať členov orgánov spoločnosti ENVIEN INTERNATIONAL LIMITED.

Z predloženej dokumentácie ďalej vyplynulo, že každý z akcionárov uvedených vbode a) — e)
vyššie je vlastnený vždy iba jednou fyzickou osobou, pričom tieto osoby nie sú totožné. Tieto osoby
(tj. akcionári 1 - 5) nekonajú v zhode ani spoločným postupom v zmysle ustanovení 8 6a ods. 3
Zákona.

Na základe uvedeného tiež možno konštatovať, že:

a) spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má priamy 18,18%
podiel na základnom imaní Partnera, na jeho hlasovacích právach a právach na
hospodársky prospech Partnera, a tiež má nepriamy 15,15% podiel na základnom imaní
a hlasovacích právach Partnera.

b) spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE LTD. má priamy 21,21%
podiel na základnom imaní Partnera, na jeho hlasovacích právach a právach na
hospodársky prospech Partnera, a tiež má nepriamy 12,12% podiel na základnom imaní a
hlasovacích právach Partnera.

Majetková štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTELTD.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej štruktúry
spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTELTD.:

« Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD.
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA), zo
dňa 16.2.2017.

Spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má sídlo na 60 PAYA
LEBAR ROAD, #08-43 PAYA LEBAR SGUARE, Singapur (409051). Registračné číslo spoločnosti
je 201228082C.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, Že spoločnosť INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT
PTE LTD. má jediného akcionára — fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Ján Sabol, so 100% podielom
na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE
LTD. ďalej vyplýva, že:

e podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTELTD.,

e nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako jediný akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. má priamy podiel na viac ako 25%
hlasovacích právach amá právo na viac ako 25% hospodárskeho prospechu spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD.. Zároveň má nepriamy podiel na
hlasovacích právach Partnera viac ako 25%.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL RENEWABLE INVESTMENT PTE LTD. (JUDr. Ján Sabol) spíňa kritériá
Konečného užívateľa výhod Partnera.

Majetková štruktúra spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej štruktúry
spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.

« Aktuálny výpis spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.
poskytnutý z ACCOUNTING AND CORPORATE REGULATORY AUTORITY (ACRA), zo
dňa 27.5.2016.

Spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD. má sído na 25
INTERNATIONAL BUSINESS PARK, #04-113 GERMAN CENTRE, Singapur (609916).
Registračné číslo spoločnosti je 200717356H.

Z uvedeného dokumentu vyplýva, že spoločnosť INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE.
LTD. má jediného akcionára — fyzickú osobu, ktorou je JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc. so 100%
podielom na základnom imaní.

Z predložených dokumentov spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT FTE. LTD.
ďalej vyplýva, že:

e podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.,

e nebola uzatvorená žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi spoločnosťou
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD. a inou osobou.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc. ako jediný akcionár
spoločnosti INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD. má priamy podiel na viac ako
25% hlasovacích právach a má právo na viac ako 25% hospodárskeho prospechu spoločnosti
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD.. Zároveň má nepriamy podiel na
hlasovacích právach Partnera viac ako 25%.
Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že akcionár spoločnosti
INTERNATIONAL BIOFUEL INVESTMENT PTE. LTD. (JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc.) spíňa
kritériá Konečného užívateľa výhod Partnera.

3. Verejní funkcionári podľa 8 4 ods. 3 písm. f) Zákona

U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike, ktori by boli
súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera.

4. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade partnerov
verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 Zákona

Partner nie partnerom verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 zákona (nie je emitentom cenných
papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis manažmentu do registra
podľa 811 ods. 5 písm. d) Zákona.

5. Vyhlásenie oprávnenej osoby podľa 8 11 ods. 5 písm. e) Zákona:

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala nestranne a s
odbornou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 19.05.2017

[podpísané zaručeným elektronickým podpisom]
GOMALEX Consult, s.r.o.
Ing. Alica Doležalová

konateľ