Nezaradený subjekt

VSK s.r.o.

Spišská Nová Ves
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.

Záznam v registri partnerov verejného sektora


Typ: Právnická osoba

Adresa: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves

Záznam platný od: 17. Október 2019

Záznam platný do:


Typ: Právnická osoba

Adresa: Novoveská Huta, Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves

Záznam platný od: 24. Júl 2017

Záznam platný do: 17. Október 2019


Dodávateľ nemá záznam v registri hospodárskych subjektov.

Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)

Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily

Dáta z registra partnerov verejného sektora

Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.

Koneční užívatelia výhod (KUV)

Kto je KUV?

Meno:
Jacek Engel
Adresa:
Ayka Building the Square App. 109 Dubaj 337-1500
Krajina:
Spojené arabské emiráty
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
3. Jún 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Jacek Engel
Adresa:
Ayka Building the Square App. 109 Dubaj 337-1500
Krajina:
Spojené arabské emiráty
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
28. August 2018
Záznam do:
3. Jún 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Jacek Engel
Adresa:
Ayka Building the Square App. 109 Dubaj 337-1500
Krajina:
Spojené arabské emiráty
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
24. Júl 2017
Záznam do:
28. August 2018
Viac údajov:
RPVS

Oprávnené osoby

Kto je oprávnená osoba?

Meno:
JUDr. Zuzana Adamová Tomková
Adresa:
Boženy Nemcovej 1 Vranov nad Topľou 09301
Meno:
JUDr. Daniela Kováčová
Adresa:
Hlavná 58 Košice - mestská časť Staré Mesto 04001

Verifikačné dokumenty


Záznam platný od: 29.06.2020 do:

Stiahni



Záznam platný od: 17.10.2019 do: 29.06.2020

Stiahni



Záznam platný od: 3.06.2019 do: 17.10.2019

Stiahni



Záznam platný od: 28.08.2018 do: 3.06.2019

Stiahni



Záznam platný od: 24.07.2017 do: 28.08.2018

Stiahni


Dáta z registra právnických osôb

Prístupné vďaka slovensko.digital

Zobrazenie tržieb a ziskov

Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk

Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).

Verifikačný dokument


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
v zmysle 8 11 ods. 6 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora

a o zmene a doplnení niektorých zákonov

1. Partnerom verejného sektora je obchodná spoločnosť :

Obchodné meno: VŠSK s.r.o.

Sídlo: Novoveská cesta 17, 053 31 Spišská Nová Ves, SR

Ičo: 31710 182

Zápis: Obchodný register Okresného súdu Košice I, oddiel Sro, vložka č. 47222/V
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným

ži Oprávnená osoba :

Obchondé meno: JUDr. Zuzana Adamová Tomková, advokátka

Sídlom kancelárie: Boženy Nemcovej 1, 093 01 Vranov nad Topľou, SR

IČO: 5056 94 65

Zápis: Zoznam advokátov Slovenskej advokátskej komory č. 5363
3. Predmet verifikačného dokumentu :

Identifikácia konečného užívateľa výhod a overenie identifikácie konečného užívateľa výhod
partnera verejného sektora.

3.a. — Odôvodnenie, na základe akých informácií bol identifikovaný konečný užívateľ výhod
partnera verejného sektora

Obchodná spoločnosť VSK s.r.o. vykonáva podnikateľskú činnosť, najmä banská činnosť a
činnosť vykonávaná banským spôsobom na výhradných a nevýhradných ložiskách vrátane úpravy a
zušľachťovania nerastov vykonávaných v súvislosti s ich dobývaním a iné činnosti, a je zapísaná v
registri partnerov verejného sektora pod č. 16545 (ďalej ako register) podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o
registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej v texte ako zákona
č. 315/2016 Z.z.). Ďalej v texte obchodnú spoločnosť VSK s.r.o. označujem ako partnera verejného
sektora

Ako oprávnená osoba som zabezpečila listiny, týkajúce sa partnera verejného sektora, jeho
zakladateľské dokumenty a dokumenty týkajúce sa manažmentu partnera verejného sektora.
V prípade partnera verejného sektora sa jedná o spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá má
jediného spoločníka - zahraničnú právnickú osobu, So zástupcom spoločnosti som sa osobne stretla,
identifikovala jeho totožnosť a vyžiadala si a zabezpečila listiny, týkajúce sa partnera verejného sektora :
- výpis z obchodného registra spoločnosti VSK s.r.o. ku dňu 24.06.2020,

- stanovy spoločnosti VSK a.s., notárska zápisnica o zmene právnej formy spoločnosti, Zakladateľská
listina obchodnej spoločnosti VSK s.r.o. ku dňu 24.06.2020,

- výpisy spoločnosti V5K MINING LIMITED z registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia
Cyperskej republiky s apostilou a prekladom,

- potvrdenie z Registra spoločností Cyperskej republiky o zmene mena spoločnosti HAMPTON
HOLDINGS LIMITED na nové meno VSK MINING LIMITED dňa 1.11.2005 s apostilou a prekladom,
- výpis z Registra spoločností Cyperskej republiky o založení spoločnosti HAMPTON HOLDINGS
LIMITED dňa 14.5.1996 s apostilou a prekladom,

— výpis z Registra spoločností Cyperskej republiky potvrdzujúci, že riaditeľom a tajomníkom
spoločnosti VSK MINING LIMITED je spoločnosť ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED s
apostilou a prekladom,

- výpis z Registra spoločností Cyperskej republiky o zástupcoch spoločnosti ENGEL MANAGEMENT
SERVICES LIMITED s apostilou a prekladom,

- výpis z Registra spoločnosti Cyperskej republiky potvrdzujúci, že jediným spoločníkom spoločnosti
VS MINING LIMITED je spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED s apostilou a prekladom,

- potvrdenie spoločnosti Abacus (Seychelles) Limited ako registrovaného zástupcu spoločnosti
GLOBAL GROUP LIMITED o údajoch spoločnosti a o jedinom akcionárovi spoločnosti Jacekovi
Engelovi s apostilou a prekladom,

" výpis z Registra spoločností Cyperskej republiky potvrdzujúci, že jediným spoločníkom spoločnosti
ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED s apostilou a
prekladom,

- splnomocnenie spoločnosti VSK MINING LIMITED pre p. Barbara Beata Kopcezynska zo dňa
20.09.2017, s apostilou a prekladom,

- výpis z verejne prístupnej časti registra spoločností Cyperskej republiky (httpa://
Wwww.companies.gov.cy/gr/) týkajúci sa stavu spoločnosti VSK MINING LIMITED, č. 78938 k
24.06.2020,

- stanovisko spoločnosti VSK s.r.o. o údajoch fyzickej osoby Jacek Engel a a trvaní platnosti údajov,
zapísaných v registri,

- dokumenty o prvotnom zápise spoločnosti VSK s.r.o. v registri partnerov verejného sektora a zmeny
v zapísaných údajoch,

3.b. — Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra partnera verejného sektora

Zo stanov VSK a.s., zo zakladateľskej listiny spoločnosti VSK s.ro. obsiahnutej v Notárskej
zápisnici zo dňa 22.7.2019 a z aktuálneho výpisu spoločnosti z obchodného registra vyplýva, že partner
verejného sektora bol do Obchodného registra Okresného súdu Košice | zapísaný dňa 28.06.1995 ako
akciová spoločnosť pod obchodným menom Petra, a.s., potom zmenil svoje obchodné meno a
následne zmenil svoju právnu formu a obchodné meno na VSK s.ro. dňa 17.09.2019, v súčasnosti je
vedený v oddieli Sto (spoločnosť s ručením obmedzeným) pod vložkou č. 47222 a má jediného
spoločníka - spoločnosť VSK MINING LIMITED, sídlom Thessalonikis, Nicolaou Pentadromos Center
Office 508, Limassol 3307, Cyperská republika. O zmene právnej formy spoločnosti VSK a.s. na VSK
s.r.o. rozhodol jediný akcionár VSK MINING LIMITED.

Konateľom spoločnosti VSK s.r.o. je Ing. Eduard Hudy, ktorý je oprávnený v mene spoločnosti
konať samostatne tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti pripojí svoj
vlastnoručný podpis.

Výška základného imania spolu je 133.190,- €, základné imanie je splatené v celej výške
Základné imanie je tvorené vkladom jediného spoločníka - právnickej osoby VSK MINING
LIMITED, so sídlom Thessalonikis, Nicolaocu Pentadromos Center Office 508, Limassol 3307,
Cyprus, ktorá je registrovaná Ministerstvom obchodu, priemyslu a turistiky, oddelením evidencie
spoločností a oficiálnych odberateľov, Nikózia, Cyprus pod číslom 78938 ako spoločnosť s ručením
obmedzeným.


Spoločnosť VSK MINING LIMITED bola zapísaná 14.5.1996 v Registri spoločností Cyperskej
republiky pod číslom HE 78938 pod obchodným menom HAMPTON HOLDINGS LIMITED, so sídlom
Nicolaou Pentadromos center, Flať/office 508, Limassol, Cyprus. Zmena obchodného mena z
HAMPTON HOLDINGS LIMITED na VSK MINING LIMITED nastala ku dňu 1.11.2005. Riaditeľom a
tajomníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED je spoločnosť ENGEL MANAGEMENT SERVICES
LIMITED, sidlom Thessalonikis, Nicolaou Pentadromos Center, Flat/affice 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľmi spoločnosť ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú Jolanta Engel, bytom
Atlantidos 14, Agios Týchonas, 4532, Limassol, Cyprus, štátna príslušnosť Poľská republika, nie je
verejným funkcionárom v Slovenskej republike, a Georgia Papadopoulou, bytom Kerkyras 6, Agios
Athanaslos, 4107, Limassol, Cyprus, štátna príslušnosť Cyprus, nie je verejným funkcionárom v
Slovenskej republike. Tajomníkom spoločnosť ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je Georgia
Papadopoulou, bytom Kerkyras 6, Agios Athanasios, 4107, Limassol, Cyprus, štátna príslušnosť Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Jediným spoločníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED ako aj spoločnosti ENGEL
MANAGEMENT SERVICES LIMITED je spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, sídlom 106 Premier
Building, Victoria, Mahe, Seychelles. Spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED bola zapísaná podľa
Zákona © medzinárodných obchodných spoločnostiach dňa 4.11.2005 s registračným číslom
24169. GLOBAL GROUP LIMITED vlastní 1000 podielov, čo sú všetky podiely v tejto spoločnosti.
Riaditeľom spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba Jacek Engel, nar. 03.09.1959,
bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, číslo 6, Dubaj, poštové smerovacie číslo 337 1500,
Spojené arabské emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, nie je verejným funkcionárom v
Slovenskej republike. Tajomníkom spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je Georgia Papadopoulou
Loukaidou, bytom Kerkiras 6, Agios Athanasios, 4107, Limassol, Cyprus, štátna príslušnosť Cyprus, nie
je verejným funkcionárom v Slovenskej republike. Schválené základné imanie spoločnosti je 100.000, -
USD, rozdelené na 100.000 kmeňových akcií v nominálnej hodnote 1,- USD na akciu. Podľa registra
členov je jediným akcionárom spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED fyzická osoba Jacek Engel,
nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, číslo 6, Dubaj, poštové smerovacie číslo
337 1500, Spojené arabské emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika.

Na základe vyššie uvedených listín som zistila, že :

- partner verejného sektora VSK s.ro. má jedného konateľa - fyzickú osobu, ktorá za
spoločnosť koná a podpisuje samostatne:

Ing. Eduard Hudy, bytom Fučíkova 957/9, 085 01 Bardejov,
nar. 14.6.1971, štátna príslušnosť SR, ktorý nie je verejným funkcionárom v SR,

- partner verejného sektora VSK s.ro, má jediného spoločníka - právnickú osobu, ktorá
vykonáva pôsobnosť valného zhromaždenia :
VSK MINING LIMITED,
sídlom Thessalonikis, Nicolaou Pentadromos Center Office 508, Limassol 3307,

Cyperská republika, registrovaná v registri spoločností Cyperskej republiky pod
číslom 78938,
- jediný spoločník partnera verejného sektora VSK MINING LIMITED, je riadený spoločnosťou :
ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED,

sídlom Thessaloniki, Nicolaou Pentadromos Center, Flat/office 508, 3307,
Limassol, Cyperská republika, registrovaná v registri spoločností Cyperskej
republiky pod číslom 70299,

- jediný spoločník partnera verejného sektora VŠK MINING LIMITED, Cyprus č. 78938 a
zároveň aj spoločnosť ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, Cyprus č. 70299, majú
rovnakého jediného spoločníka :

GLOBAL GROUP LIMITED,
sídlom 106 Premier Building, Victoria, Mahe, Seychelles,

registrovaná v registri spoločností Seychelles pod číslom 24169,

- spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, Seychelles reg. č.24169 je riadená riaditeľom a
jediným akcionárom - fyzickou osobou :

Jacek Engel, nar. 03.09.1959

bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, číslo 6, Dubaj, PSČ 337-1500,
Spojené arabské emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika.

Konateľ partnera verejného sektora je jeho štatutárnym a riadiacim orgánom, ktorý je volený
valným zhromaždením partnera verejného sektora, Nakoľko má partner verejného sektora jediného
spoločníka, rozhoduje o všetkých veciach spoločnosti, ako aj o vymenovaní a odvolaní štatutárneho
orgánu jediný spoločník svojimi hlasmi. Partner verejného sektora nemá vymenovaného prokuristu ani
zriadenú dozornú radu. Právo na podiel na zisku partnera verejného sektora má jediný spoločník VSK
MINING. LIMITED v podiele 100 %. Riadenie spoločníka VSK MINING LIMITED vykonáva jeho
spoločník GLOBAL GROUP LIMITED, ktorého riadi a rozhoduje ako jediný akcionár - fyzická osoba
Jacek Engel,

3.c. — Uvedenie údajov podľa 8 4 ods. 4 písm. f) zákona č. 315/2016 Z. z.

Z dostupných údajov vyplýva, že žiadna fyzická osoba vo vlastníckej štruktúre alebo v
riadiacej štruktúre partnera verejného sektora VSK s.r.o. nevykonáva funkciu verejného
funkcionára v Slovenskej republike, v zymsle ako to upravuje čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č.
357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
ústavného zákona č. 545/2005 Z. z..

3.d. Ustanovenie 8 4 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. - nie je splnené.

Spoločnosť VSK s.r.o. neemituje cenné papiere. V prípade partnera verejného sektora - VSK
s.ro, nie sú splnené podmienky uvedené v $ 4 ods. 5 zák. č. 315/2016 Z.z. - nejedná sa o partnera
verejného sektora, ktorý je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom
trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného
predpisu,rovnocenného právneho predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je
zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných
medzinárodných noriem, a partner verejného sektora nie je ani spoločnosťou, ktorú tento emitent
priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi. Do registra
sa nezapisuje štatutárny orgán namiesto konečného užívateľa výhod.


ácia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora :

Jacek Engel je vlastnikom 100% akcií spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED, ktorá je jediným
spoločníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED, ktorá spoločnosť je jediným spoločníkom VSK s.ro
To znamená, že Jacek Engel má nepriamy podiel 100 % na hlasovacích právach v spoločnosti VSK s.r.o.
a tiež na jej základnom imaní a to práve prostredníctvom spoločností VSK MINING LIMITED a GLOBAL
GROUP LIMITED

Zároveň Jacek Engel má právo nepriamo prostredníctvom rozhodovania v spoločnostiach VSK MINING
LIMITED a GLOBAL GROUP LIMITED vymenovať alebo odvalať člena konateľa spoločnosti VSK s.r.o., a
má takto aj nepriame právo na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti VSK s.r.o.

V zmysle ustanovení zákona č. 315/2016 Z, z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a

doplnení niektorých zákonov a ustanovení zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou
príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých
zákonov na základe vyššie uvedených listín a zistených informácií som ako oprávnená osoba
identifikovala ako konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora VSK s.r.o. len
nasledovnú osobu :

1: Jacek Engel
narodený 03.09.1959, štátna príslušnosť Rakúska republika
bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, 6, Dubaj,
PSČ 337-1500, Spojené arabské emiráty,

ktorá nevykonáva funkciu verejného funkcionára v SR

3.e. Vyhlásenie o skutočnostiach uvedených vo verifikačnom dokumente

Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom
dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

Vo Vranove nad Topľou, dňa 24.06,2020

JUDr. Zuzana Adamová Tomková, advokátka
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
#
.—

4



VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

Verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z.
o registri partnerov verejného sektora a 0 zmene a doplnení niektorých zákonov

Oprávnená osoba

Obchodné meno: JUDr. Daniela Kováčová

Sídlo: Notársky úrad so sídlom 040 01 Košice, Mlavná 58
Slovenská republika

IČO: 31275 869

DIČ: 1020627355

IČ DPH: SK1020627355

Ľvidencia: menovaná za notára na základe Osvedčenia vydaného Ministerstvom
spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 06. januára 1993 pod č. 2/1993-30/105
Konajúca osoba: JUDr. Daniela Kováčová
notár

Partner verejného sektora

Názov spoločnosti: VSK s.r.o.

Právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným
Identifikačné číslo: 31 710 182

Sidlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves

053 31, Slovenská republika,
Evidencia: vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sro, vo vl. č. 47222/V
DIČ: 2020504420
IČ DPII: SK2020504420
Štatutárny orgán - konateľ : Ing. Eduard Hudy

Podľa. $ 11 ods. 3 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a
doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o RPVS“) oprávnená osoba preukazuje
identifikáciu a overenie identifikácie konečného užívateľa výhod/konečných užívateľov výhod
(ďalej v texte len „KUV“) partnera verejného sektora veri(ikačným dokumentom.

článok I.

Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom
podľa $ 11 odseku 4 zákona o RPVS oprávnená osoba overila identifikáciu KUV

Oprávnená osoba identifikovala KUV partnera verejného sektora na základe údajov a inľormácií
získaných z nasledovných dokumentov:
1./ Výpis z obchodného registra spoločnosti: VSK s.r.o. , právna forma: spoločnosť s ručením
obmedzeným, identifikačné číslo: 31 710 182, sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves,
033 31, Slovenská republika, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sro,
vo vl. č. 47222/V,
konajúca štatutárnym orgánom - konateľom: Ing. Eduard Hudy,

Výška základného imania: 133 190,- ĽUR, rozsah splatenia: 133 190,- EUR,
Jediným spoločníkom spoločnosti VSK. s.r.o. je:
VSK MINING LIMITED

2./ Rozhodnutie jediného akcionára urobené pri výkane pôsobnosti valného
zhromaždenia obchodnej spoločnosti VSK a.s., podľa $ 190 od. | Zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný
zákonník (v jeho aktuálnom znení), zaznamenané do notárskej zápisnice spísanej dňa 22.7.2019
pod sp. zn. N 173/2019, Nz 23177/2019, NCRISs 23724/2019, v Notárskom úrade JUDr. Márie
Forinovej, notára so sídlom v Michalovciach, podľa ktorého:

- dňa 22.7.2019 jediný akcionár spoločnosti VSK a.s.. ktorým je VSK MINING LIMITED,
rozhodol o zmene právnej formy spoločnosti VSK a.s. podľa $ 69 b) Obch. zák. ku dňu
22.7.2019 a schválil návrh zakladateľskej listiny po zmene právnej formy.

3./ Potvrdenie Ministerstva energetiky, obchodu, priemyslu a cestovného ruchu, odbor
správy registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia zo dňa 10.1.2019, Cyperská republika,
zn. HĽ 78938, ktorým bolo listinne preukázané, že:

- sídlo uvedenej spoločnosti sa nachádza na tejto ďalej uvedenej adrese,
- konajúca riaditeľom spoločnosti a tajomníkom spoločnosti prostredníctvom spoločnosti:

#ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolania Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bylom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGFI, MANAGEMENT SERVICES LIMITĽD je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným ľunkcionárom v Slovenskej republike,

- jediným akcionárom v spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba: Jacek Engel, nar.
03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, súpisné / orientačné číslo: 6, Dubaj,
PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, táto osoba nie je
vereným funkcionárom v Slovenskej republike, t.j. ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti.

Jediným spoločníkom v spoločnosti VSK MINING LIMITED je :

# GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba: Jacek Engel, nar.
03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SÁADAT, súpisné / orientačné číslo: 6, Dubaj,
PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, táto osoba nie je
vereným funkcionárom v Slovenskej republike, t.j. ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti.
>
-3-

Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
fyzická osoba: Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences. SADAF, súpisné /
orientačné čislo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty a tajomníkom spoločnosti podľa
registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba: Georgia
Papadopoulou Toukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus.

4./ Organizačný poriadok a riadiaca štruktúra spoločnosti VSK s.r.o., zo dňa 8.10.2019.
5./ Vlastnícka štruktúra spoločnosti VSK s.r.o., zo dňa 8.10.2019

Ako oprávnená osoba po preskúmaní týchto dokumentov som dospela k záveru, že žiadna
fyzická osoba nespíňa kritériá uvedené vý 6a odsek 1 písm. a) v nadväznosti na $ 6a odsek 3
Zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred
financovaním terorizmu a o zmene a doplnení nieklorých zákonov, a to tak sama, ako ani spoločne
s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom.

V súlade so Zák. č. 315/2016 Z.z. (najmä s poukázaním na $ 11 ods. 5) a po zohľadnení
a nezávislom odbornom vyhodnotení predložených podkladov a všetkých dostupných informácii
v spojení s logickým postupom som zistila, že partnerom verejného sektora je spoločnosť VSK
s.r.o. pričom s rozhodujúcim vplyvom na riadení, vedení a majetkovej účasti na partnerovi
verejného sektora je jediný spoločník VSK MINING LIMITED, ktorej jediným akcionárom ( t.j.
vlastniacim 100% akcií ) je spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, ktorej jediným akcionárom
(t.j. vlastniacim 100% akcií - teda s rozhodujúcim vplyvom na riadení spoločnosti, ktorý má právo
na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti, právo vymenovať alebo odvolať štatutárne.
kontrolné a iné orgány spoločnosti ) je ľyzická osoba Jacek Engel.

Z vyššie uvedeného vyplýva jediný možný záver, že konečným užívateľom výhod
v zmysle citovaných právnych predpisov je fyzická osoba: Tacek Engel.

Článok II.
Uvedenie vlastníckej štruktúry a riadiacej štruktúry partnera verejného sektora

1./ Vlastnícka štruktúra :

Názov spoločnosti: VSK s.r.o.

Právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným
Identifikačné číslo: 31710182

Sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves

053 31, Slovenská republika
vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sro, vo vl. č. 47222/V
Základné imanie: 133 190,- EUR

Jediným spoločníkom partnera verejného sektora - spoločnosti VSK s.r.o. je:

Názov spoločnosti: VSK MINING LIMITED

Právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným

výška vkladu: 133 190,- EUR, splatené 133 190,- EUR,

vo veľkosti podielu 100 % na základnom imaní,

so sídlom: Thessalonikis, Nicolaou, Pentadromos Center, byt / kancelária 508, Limassol, Cyperská
republika,
g



-4-

podľa Potvrdenia Ministerstva energetiky, obchodu, priemyslu a cestovného ruchu, odbor správy
registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia zo dňa 10.1.2019, Cyperská republika, zn.
HE 78938 bolo listinne preukázané:

- sídlo uvedenej spoločnosti sa nachádza na tejto adrese,

- konajúca riaditeľom spoločnosti a tajomníkom spoločnosti prostredníctvom spoločnosti:

#ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byl / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

- jediným akcionárom v spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:



#GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba: Jacek Engel, nar.
03.09.1959, bytom Jumcirah Beach Residences, SÁDAF, súpisné / orientačné číslo: 6. Dubaj,
PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, táto osoba nie je
vereným funkcionárom v Slovenskej republike, t.j. ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti.

Jediným spoločníkom v spoločnosti VSK MINTNG L.IMITED je :

+ GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba: Jacek Engel. nar.
03.09.1959, bytom Jumejrah Beach Residences, SADAF, súpisné / orientačné číslo: 6, Dubaj,
PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, táto osoba nie je
vereným funkcionárom v Slovenskej republike, t.j. ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti.
Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
fyzická osoba: Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAT, súpisné /
orientačné číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty a tajomníkom spoločnosti podľa
registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba: Georgia
Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus.

2./ Riadiaca štruktúra:

Orgánmi spoločnosti VSK s.r.o. sú:

- Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie.

- Funkciu štatutárneho orgánu plní konateľ.

- Konateľom spoločnosti je:
Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom. Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01, štátna
príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
Vedúcim zamestnancom v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu je manažér
spoločnosti:
Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01,
štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.
.5.

Orgánmi spoločnosti VSK MINING LIMITED sú:

- mladiteľ spoločnosti a tajomník, ktorých pôsobnosť vykonáva spoločnosť ENGEL
MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

- Jediným spoločníkom a vlastníkom obchodnej spoločnosti VSK MINING LIMITED je
akciová spoločnosť GLOBAI, GROUP LIMITED.

Orgánmi spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis

NICOLAOU PENTADROMOS CENTER, by! / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

- Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:
Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas,
4532, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným ľunkcionárom v Slovenskej republike,

- Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:
Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,

Sd Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republikc.

Orgánmi akciovej spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED sú :

- riaditeľ spoločnosti - fyzická osoba:
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAT, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty,
štálna príslušnosť: Rakúska republika, nic je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

- tajomník spoločnosti - fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras
6. 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej
republike.
- jediným akcionárom obchodnej spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba
Tacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAT, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike, ktorá vlastní 100% akcií spoločnosti.

V spoločnosti VSK s.r.o. nie je funkcia prokuristu zriadená.
Článok III.
Uvedenie údajov podľa 8 4 ods. 3 písm. f) zákona č. 315/2016 Z.z.,
ak o nich oprávnená osoba má alebo mohla mať vedomosť,
vrátane označenie verejnej funkcie
Žiadna fyzická osoba vo vlastníckej štruktúre alebo riadiacej štruktúre partnera verejného
seklora nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa č1.2
ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

Článok IV.

Splnenie zákonných podmienok na zápis
do registra PVS podľa 8 4 ods. 3 zákona č. 315/2016 Z.z.
Sta

6 -

Z predložených dokumentov a logickým postupom je zrejmé, že spoločnosť VSK s.r.o.
(partner verejného sektora) je spoločnosťou, ktorú nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo
výlučne riadi a má hospodársky prospech jediný spoločník - fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným ľunkcionárom v Slovenskej republike,

a ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti / GLOBAL GROUP LIMITED / prostredníctvom, ktorej je
riadená spoločnosť / VSK MINING LIMITED /, ktorá majetkovo ovláda a riadi spoločnosť
MRAMOR SLOVENSKO s.r.o.



Na podklade uvedeného vyplýva, že osoba:
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Rosidences, SADAT, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike, má právo na hospodársky prospech
presahujúci podiel 25% z podnikania a teda táto osoba sa zapisuje do RPVS ako konečný
užívateľ výhod a súčasne lálo osoba nie je verejným funkcionárom vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike podľa osobitného predpisu.

Článok V.
Vyhlásenie oprávnenej osobe podľa zák. č. 315/2016 Z.z.

Tento verifikačný dokument bol vytvorený oprávnenou osobou v súlade s $ 11 zákona
o RPVS.

Ako oprávnená osoba týmlo vyhlasujem, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod
a overovaní identifikácie konečnéha užívateľa výhod som konala nestranne a s odbornou
starostlivosťou, zaobstarala som si za účelom zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
som vyhodnotila podľa zákona č. 297/2008 Z.z. v jeho aktuálnom znení.

Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že skutočnosti uvedené vtomto
verifikačnom dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 8.10.2019


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

Verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Oprávnená osoba

Obchodné meno: JUDr. Daniela Kováčová

Sídla: Notársky úrad so sídlom 040 01 Košice, Hlavná 58
Slovenská republika

IČO: 31275 869

DIČ: 1020627355

IČ DPH: SK1020627355

Evidencia: menovaná za nolára na základe Osvedčenia vydaného Ministerstvom
spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 06. januára 1993 pod č. 2/1993-30/105
Konajúca osoba: JUDr. Daniela Kováčová
nolár

Partner verejného sektora

Názov spoločnosti: VSK a.s.

Právna forma: akciová spoločnosť

Identifikačné číslo: 31 710 182

Sídla: Novoveská cesta 17. Spišská Nová Ves - Novoveská Huta

053 31, Slovenská republika,
Evidencia: vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa, vo vl. č. 619/V
DIČ: 2020504420
IČ DPH: SK2020504420
Štatutárny orgán - predstavenstvo: Ing. Eduard Hudy, predseda predstavenstva
František Tatarko, člen predstavenstva
lng. Matej Rosiar, člen predstavenstva

Podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a
doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon a RPVS“) oprávnená osoba preukazuje
identifikáciu a overenie identifikácie konečného užívateľa výhod/konečných užívateľov výhod
(ďalej v texte len „KUV“) partnera verejného sektora verifikačným dokumentom.

článok T.

Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom
podľa 811 odseku 4 zákona o RPVS oprávnená osoha overila identifikáciu KUV

Oprávnená osoba identifikovala KUV partnera verejného sektora na základe údajov a informácií
získaných z nasledovných dokumentov:


5

-2-

1./ Výpis z obchodného registra spoločnosti: VSK a.s. , právna forma: akciová spoločnosť,
identifikačné číslo: 31 710 182, sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta
053 31, Slovenská republika. vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa,
vo vl. č. 619/V,

konajúca štatutárnym orgánom - predstavenstvom:

Ing. Eduard Hudy, predseda predstavenstva,

František Tatarko, člen predstavenstva,

Ing. Matej Rosiar, člen predstavenstva

Výška základného imania: 133 190,- EUR, rozsah splatenia: 133 190,- ĽUR,

Jediným akcionárom spoločnosti VSK a.s. je:

VSK MINING LIMITED

2./ Výpisom z obchodného registra Cyperskej republiky HE 78938 podľa zákona o obchodných
spoločnostiach, Kap. 114, Oddiel 15 (1), vyplýva, že dňa 14. mája 1996 bola spoločnosť
HAMTOM HOLDINGS LIMITED zapísaná podľa zákona o obchodných spoločnostiach, kap. 113
zapísaná do obchodného registra ako spoločnosť s ručením obmedzením.

3./ Potvrdenie o zmene obchodného mena HE 78938 podľa zákona o obchodných spoločnostiach
kap. 113 Oddiel 19 (3) Cyperskej republiky, zo dňa 1. novembra 2005 sa obchodné meno
spoločnosti HAMTOM HOLDINGS LIMITED osobitným uznesením mení na obchodné meno :
VSK MINING LIMITED a toto nové meno bolo zapísané do obchodného registra.

4./ Potvrdenie Cyperskej republiky, Ministerstvo Energetiky, obchodu, priemyslu a cestovného
ruchu, Odbor Správy Registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia, HE 78938, zo dňa 31.
mája 2017, že riaditeľom a tajomníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED je spoločnosť:
ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, Thessalonikis NICOLAOU PENTADROMOS
CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

5./ Potvrdenie Cyperskej republiky, Ministerstvo Energetiky, obchodu, priemyslu a cestovného
ruchu, Odbor Správy Registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia, HE 78938, zo dňa 31.
mája 2017, že jediným akcionárom/ spoločníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED je
spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria,
Mahe, Seychely. Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosli GLOBAL
GROUP LIMITED je fyzická osoba: Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences,
Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska
republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Tajomníkom spoločnosti podľa registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je
fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Základné imanie spoločnosti GLOBATI GROUP LIMITED je 100 000,- USD, rozdelené na
100 000 kmeňových akcií v nominálnej hodnote 1,- USD na akciu.
Ps

Jediným akcionárom v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4,
Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike, ktorý vlastní 100% akcií.

6./ Predloženie ďalších listinných podkladov:

Stanovy obchodnej spoločnosti VSK a.s. (úplné znenie ku dňu 11.02.2016)

Pozvánka na zasadnutie riadneho valného zhromaždenia spoločnosti VSK a.s., s dňom konania
10.05.2017 9 9.00 hod., ktorou spoločnosť VSK, a.s. pozvala akcionára VSK MINING LIMITED
na toto RVZ.

7./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - predsedu predstavenstva: Ing. Eduard Hudy, zo dňa
12.07.2017,

8./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - člena predstavenstva: Iveta Schlosserová, zo dňa
12.07.2017,

9./ Organizačný poriadok a riadiaca štruktúra spoločnosti VSK a.s. , zo dňa 17.08.2018,
10./ Vlastnícka štruktúra spoločnosti VSK a.s., zo dňa 17.08.2018

11./ Oznámenie o zmene adresy - verifikácia informácií o konečnom užívateľovi výhod zo dňa
02.08.2018, ktorej je neoddeliteľnou súčasťou je Oznámenie Jaceka Fngela zo dňa 02.08.2018.





Partner verejného sektora
k vyhotoveniu aktuálneho Verifikačného dokumentu k dnešnému dňu
predložil tieto listinné podklady:
12./ Oznámenie o zmene adresy - verifikácia informácií o konečnom užívateľovi výhod zo dňa
28.5.2019, ktorej neoddeliteľnou súčasťou je Oznámenie Jaceka Engela zo dňa 23.5.2019.

13./ Rozhodnutie jediného akcionára spoločnosti VSK, a.s., pri výkone pôsobnosti Riadneho
valného zhromaždenia podľa $ 109 Obch. zák., č. 01/2019, zo dňa 7.5.2019.

14./ Výpis z obchodného registra obchodnej spoločnosti VSK, a.s. zo dňa 23.5.2019,

15./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - predsedu predstavenstva: Ing. Eduard Hudy, zo dňa
28.5.2019,

16./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - člena predstavenstva: Ing. Matej Rosiar, zo dňa
28.5.2019,

17./ Organizačný poriadok a riadiaca štruktúra spoločnosti VSK a.s. . zo dňa 28.5.2019,
18./ Vlastnícka štruktúra spoločnosti VSK a.s., zo dňa 28.5.2019.

Ako oprávnená osoba po preskúmaní týchto dokumentov som dospela k záveru, že žiadna fyzická
osoba nespíňa kritériá uvedené v $ 6a odsek 1 písm. a) v nadväznosti na $ 6a odsek 3 Zákona č.
297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti ao ochrane pred
financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to tak sama, ako ani spoločne
s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom.
“+

-4-

V súlade so Zák. č. 315/2016 Z.z. (najmä s poukázaním na $ 11 ods. 5 ) a po zohľadnení
a nezávislom odbornom vyhodnotení predložených podkladov a všetkých dostupných informácii
v spojení s logickým postupom som zistila, že partnerom verejného sektora je spoločnosť VSK
a.s.. pričom s rozhodujúcim vplyvom na riadení, vedení a majetkovej účasti na partnerovi
verejného sektora je jediný akcionár VSK MINING LIMITED, ktorej jediným akcionárom ( t.j.
vlastniacim 100% akcií ) je spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, ktorej jediným akcionárom
(t.j. vlastniacim 100% akcií - teda s rozhodujúcim vplyvom na riadení spoločnosti, ktorý má právo
na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti, právo vymenovať alebo odvolať štatutárne,
kontrolné a iné orgány spoločnosti ) je fyzická osoba Jacek Engel.



Z vyššie uvedeného vyplýva jediný možný záver, že konečným užívateľom výhod
v zmysle citovaných právnych predpisov je ľyzická osoba: Jacek Engel.

Článok II.
Uvedenie vlastníckej štruktúry a riadiacej štruktúry partnera verejného sektora

1./ Vlastnícka štruktúra :
názov spoločnosti: — VSK a.s.

Právna forma: akciová spoločnosť
Identifikačné číslo: 31 710 182
Sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta, 053 31, Slovenská

republika, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice T, v odd. Sa, vo vl. č. 619/V
Základné imanie: 133 190,- ĽUR

Jediným akcionárom partnera verejného sektora - spoločnosti VSK a.s. je:

+ VSK MINING LIMITED, so sídlom: Thessalonikis, Nicolaou Pantadromos Center, Limassol,
Cyperská republika, ktorá je zapísaná v obchodnom registri Cyperskej republiky ako spoločnosť
s ručením obmedzeným, konajúca riaditeľom spoločnosti atajomníkom spoločnosti
prostredníctvom spoločnosti: ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom:
Thessalonikis NICOLAOU PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol,
Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Jediným spoločníkom v spoločnosti VSK. MINING LIMITED je :

ž GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumcirah Bcach Residences, SADAF, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Fmiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADÁF, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emirály, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
z.Šie

a ľajomníkom spoločnosti podľa registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
je fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

2./ Riadiaca štruktúra:

Orgánmi spoločnosti VSK. a.s. sú:

- Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie.

- Funkciu štatutárneho orgánu plní predstavenstvo.

- Členmi predstavenstva sú:
predseda: Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01.
štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
člen: František Tatarko, nar. 19.09.1956, bytom 052 01 Spišská Nová Ves, Banícka 1738/16,
štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
člen: Ing. Matej Rosiar, nar. 8.6.1982, bytom Vranov nad Topľou, Komenského 616/47,
PSČ: 093 02, štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej
republike.

Vedúcim zamestnancom v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu je manažér akciovej
spoločnosti VSK a.s.:

Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01,

štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Orgánmi spoločnosti VSK MINING LIMITED sú:

- riaditeľ spoločnosti a tajomník, ktorých pôsobnosť vykonáva spoločnosť ĽNGEL
MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

- Jediným spoločníkom a vlastníkom obchodnej spoločnosti VSK MINING LIMITED je
akciová spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED.

Orgánmi spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis

NICOLAOU PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

- Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:
Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas,
4532, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

- > Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:
Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Aťhanasios, Limassol.
Cyprus, nie je verejným ľunkcionárom v Slovenskej republike.

Orgánmi akciovej spoločnosti GLOBAT, GROUP LIMITED sú :

- riaditeľ spoločnosti - fyzická osoba:
Jacek Engel. nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, súpisné / orientačné
číslo: 6. Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emirály,
štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

- tajomník spoločnosti - fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras
6. 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej
republike.
sú s

- jediným akcionárom obchodnej spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je [yzická osoba
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Residences, SADAF, súpisné / orientačné
čislo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike, ktorá vlastní 100% akcií spoločnosti.

V spoločnosti VSK a.s. nie je funkcia prokuristu zriadená.
Článok TIT.

Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona č. 315/2016 Z.z.,
ak o nich oprávnená osoba má alebo mohla mať vedomosť,
vrátane označenie verejnej funkcie

Žiadna fyzická osoba vo vlastníckej štruktúre alebo riadiacej štruktúre partnera verejného
sektora nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl.2
ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

Článok IV.

Splnenie zákonných podmienok na zápis
do registra PVS podľa $ 4 ods. 3 zákona č. 315/2016 Z.z.

Z predložených dokumentov a logickým postupom je zrejmé, že akciová spoločnosť
VSK a.s. (partner verejného sektora) je spoločnosťou, ktorú nepriamo výlučne majetkovo ovláda
a nepriamo výlučne riadi a má hospodársky prospech jediný akcionár - fyzická osoba:
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah Beach Rosidences, SADAF, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
a ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti / GLOBAL GROUP LIMITED / prostredníctvom, ktorej je
riadená spoločnosť / VSK MINING LIMITED /, ktorá majetkovo ovláda ariadi spoločnosť
MRAMOR SLOVENSKO s.r.o.

Na podklade uvedeného vyplýva, že osoba:
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Tumeirah Beach Residences, SADAF, súpisné / orientačné
číslo: 6, Dubaj, PSČ: 337 1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike, má právo na hospodársky prospech
presahujúci podiel 25% z podnikania a teda táto osoba sa zapisuje do RPVS ako konečný
užívateľ výhod a súčasne táto osoba nie je verejným funkcionárom vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike podľa osobitného predpisu.

Článok V.
Vyhlásenie oprávnenej osobe podľa zák. č. 315/2016 Z.z.
Tento verifikačný dokument bol vytvorený oprávnenou osobou v súlade s $ 11 zákona
o RPVS.

Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod
a overovaní identifikácie konečného užívateľa výhod som konala nestranne a s odbornou


Ta

starostlivosťou, zaobstarala som si za účelom zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
som vyhodnotila podľa zákona č. 297/2008 Z.z. vjeho aktuálnom znení.
Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že skutočnosti uvedené vtomto

verifikačnom dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 31.05.2019


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
4
ba ru

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

Verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Oprávnená osoba

Obchodné meno: JUDr. Daniela Kováčová

Sídlo: Notársky úrad so sídlom 040 01 Košice, Hlavná 58
Slovenská republika

IČO: 31275 869

DIČ: 1020627355

IČ DPH: SK1020627355

Evidencia: menovaná za notára na základe Osvedčenia vydaného Ministerstvom
spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 06. januára 1993 pod č. 2/1993-30/105
Konajúca osoba: JUDr. Daniela Kováčová
notár

Partner verejného sektora

Názov spoločnosti: VSK a.s.

Právna forma: akciová spoločnosť

Identifikačné číslo: 31 710 182

Sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta

053 31, Slovenská republika,
Evidencia: vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa, vo vl. č. 619/V
DIČ: 2020504420
IČ DPH: SK2020504420
Štatutárny orgán - predstavenstvo: Ing. Eduard Hudy, predseda predstavenstva
František Tatarko, člen predstavenstva
Iveta Schlosserová, člen predstavenstva

Podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a
doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o RPVS“) oprávnená osoba preukazuje
identifikáciu a overenie identifikácie konečného užívateľa výhod/konečných užívateľov výhod
(ďalej v texte len „KUV“) partnera verejného sektora verifikačným dokumentom.

článok T.

Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom
podľa $11 odseku 4 zákona o RPVS oprávnená osoba overila identifikáciu KUV

Oprávnená osoba identifikovala KUV partnera verejného sektora na základe údajov a informácií
získaných z nasledovných dokumentov:
a «

1./ Výpis z obchodného registra spoločnosti: VSK a.s. , právna forma: akciová spoločnosť,
identifikačné číslo: 31 710 182, sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta
053 31, Slovenská republika, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I. v odd. Sa,
vo vl. č. 619/V,

konajúca štatutárnym orgánom - predstavenstvom:

Ing. Eduard Hudy, predseda predstavenstva,

František Tatarko, člen predstavenstva,

Iveta Schlosserová, člen predstavenstva

Výška základného imania: 133 190,- EUR, rozsah splatenia: 133 190,- EUR,

Jediným akcionárom spoločnosti VSK. a.s. je:

VSK MINING LIMITED

2./ Výpisom z obchodného registra Cyperskej republiky HE 78938 podľa zákona o obchodných
spoločnostiach, Kap. 114, Oddiel 15 (1). vyplýva, že dňa 14. mája 1996 bola spoločnosť
HAMTOM HOLDINGS LIMITED zapísaná podľa zákona o obchodných spoločnostiach, kap. 113
zapísaná do obchodného registra ako spoločnosť s ručením obmedzením.

3./ Potvrdenie o zmene obchodného mena IE 78938 podľa zákona o obchodných spoločnostiach
kap. 113 Oddiel 19 3) Cyperskej republiky, zo dňa 1. novembra 2005 sa obchodné meno
spoločnosti HAMTOM HOLDINGS LIMITED osobitným uznesením mení na obchodné meno :
VSK MINING LIMITED a toto nové meno bolo zapísané do obchodného registra.

4./ Potvrdenie Cyperskej republiky, Ministerstvo Energetiky, obchodu, priemyslu a cestovného
ruchu, Odbor Správy Registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia, HE 78938, zo dňa 31.
mája 2017, že riaditeľom a tajomníkom spoločnosti VSK. MINING LIMITED je spoločnosť:
ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, Thessalonikis NICOLAOU PENTADROMOS
CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Adantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

5./ Potvrdenie Cyperskej republiky, Ministerstvo Energetiky, obchodu, priemyslu a cestovného
ruchu, Odbor Správy Registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia, HE 78938, zo dňa 31.
mája 2017, že jediným akcionárom/ spoločníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED je
spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, so sidlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria,
Mahe, Seychely. Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL
GROUP LIMITED je fyzická osoba: Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences,
Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska
republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Tajomníkom spoločnosti podľa registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je
fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6. 4107 Agios Athanasios,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Základné imanie spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je 100 000,- USD, rozdelené na
100 000 kmeňových akcií v nominálnej hodnote 1,- USD na akciu.
is

Jediným akcionárom v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4,
Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike, ktorý vlastní 100% akcií.

6./ Predloženie ďalších listinných podkladov:

Stanovy obchodnej spoločnosti VSK a.s. (úplné znenie ku dňu 11.02.2016)

Pozvánka na zasadnutie riadneho valného zhromaždenia spoločnosti VSK a.s., s dňom konania
10.05.2017 9 9.00 hod., ktorou spoločnosť VSK, a.s. pozvala akcionára VSK MINING LIMITED
na toto RVZ.

7./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - predsedu predstavenstva: Ing. Eduard Hudy, zo dňa
12.07.2017,

8./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - člena predstavenstva: Iveta Schlosserová, zo dňa
12.07.2017,

9./ Organizačný poriadok a riadiaca štruktúra spoločnosti VSK a.s. , zo dňa 17.08.2018,
10./ Vlastnícka štruktúra spoločnosti VSK a.s., zo dňa 17.08.2018

11./ Oznámenie o zmene adresy - verifikácia informácií o konečnom užívateľovi výhod zo dňa
02.08.2018, ktorej je neoddeliteľnou súčasťou je Oznámenie Jaceka Engela zo dňa 02.08.2018.

Ako oprávnená osoba po preskúmaní týchto dokumentov som dospela k záveru, že žiadna fyzická
osoba nespíňa kritériá uvedené v $ 6a odsek 1 písm. a) v nadväznosti na $ 6a odsek 3 Zákona č.
297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ao ochrane pred
financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to tak sama, ako ani spoločne
s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom.

V súlade so Zák. č. 315/2016 Z.z. (najmä s poukázaním na $ 11 ods. 5 ) a po zohľadnení
a nezávislom odbornom vyhodnotení predložených podkladov a všetkých dostupných informácii
v spojení s logickým postupom som zistila, že partnerom verejného sektora je spoločnosť VSK
a.s., pričom s rozhodujúcim vplyvom na riadení, vedení a majetkovej účasti na partnerovi
verejného sektora je jediný akcionár VSK MINING LIMITED, ktorej jediným akcionárom ( t.j.
vlastniacim 100% akcií ) je spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, ktorej jediným akcionárom
(t.j. vlastniacim 100% akcií - teda s rozhodujúcim vplyvom na riadení spoločnosti, ktorý má právo
na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti, právo vymenovať alebo odvolať štatutárne,
kontrolné a iné orgány spoločnosti ) je fyzická osoba Jacek Engel.

Z vyššie uvedeného vyplýva jediný možný záver, že konečným užívateľom výhod
v zmysle citovaných právnych predpisov je fyzická osoba: Jacek Engel.

Článok II.
Uvedenie vlastníckej štruktúry a riadiacej štruktúry partnera verejného sektora

1./ Vlastnícka štruktúra :
názov spoločnosti: —VSK a.s.
Právna forma: akciová spoločnosť
Identifikačné číslo: — 31 710 182
-4-

Sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta, 053 31, Slovenská
republika, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa, vo vl. č. 619/V
Základné imanie: 133 190,- EUR

Jediným akcionárom partnera verejného sektora - spoločnosti VSK a.s. je:

+ VSK MINING LIMITED, so sídlom: Thessalonikis, Nicolaou Pantadromos Center, Limassol,
Cyperská republika, ktorá je zapísaná v obchodnom registri Cyperskej republiky ako spoločnosť
s ručením obmedzeným, konajúca riaditeľom spoločnosti atajomníkom spoločnosti
prostredníctvom spoločnosti: ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom:
Thessalonikis NICOLAOU PENTADROMOS CENTER, byť / kancelária 508, 3307, Limassol,
Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Jediným spoločníkom v spoločnosti VSK MINING LIMITED je :

# GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106. PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo:
4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike.

Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo:
4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike,

a tajomníkom spoločnosti podľa registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
je fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

2./ Riadiaca štruktúra:

Orgánmi spoločnosti VSK a.s. sú:

- Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie.

- Funkciu štatutárneho orgánu plní predstavenstvo.

- > Členmi predstavenstva sú:
predseda: Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01,
štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
člen: František Tatarko, nar. 19.09.1956, bytom 052 01 Spišská Nová Ves, Banícka 1738/16,
štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
člen: Iveta Schlosserová, nar. 3.12.1965, bytom Spišská Nová Ves - Novoveská Huta, Medená
9310/4, PSČ: 053 31, štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom
v Slovenskej republike.

Vedúcim zamestnancom v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu je manažér akciovej
spoločnosti VSK a.s.:

Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01,

štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.
NM

Orgánmi spoločnosti VSK MINING LIMITED sú:

- riaditeľ spoločnosti a tajomník, ktorých pôsobnosť vykonáva spoločnosť ENGEL
MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

- > Jediným spoločníkom a vlastníkom obchodnej spoločnosti VSK MINING LIMITED je
akciová spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED.

Orgánmi spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis

NICOLAOU PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

- Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:
Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas,
4532, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

- Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:
Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Orgánmi akciovej spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED sú :

- riaditeľ spoločnosti - fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo:
4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike,

- tajomník spoločnosti - fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras
6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej
republike.

- jediným akcionárom obchodnej spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická
osoba Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné /
orientačné číslo: 4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je
verejným funkcionárom v Slovenskej republike, ktorá vlastní 100% akcií spoločnosti.

V spoločnosti VSK a.s. nie je funkcia prokuristu zriadená.
Článok III.

Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona č. 315/2016 Z.z.,
ak o nich oprávnená osoba má alebo mohla mať vedomosť,
vrátane označenie verejnej funkcie

Žiadna fyzická osoba vo vlastníckej štruktúre alebo riadiacej štruktúre partnera verejného
sektora nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl.2

ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.
-6-
Článok IV.

Splnenie zákonných podmienok na zápis
do registra PYS podľa 8 4 ods. 3 zákona č. 315/2016 Z.z.

Z predložených dokumentov a logickým postupom je zrejmé, že akciová spoločnosť
VSK a.s. (partner verejného sektora) je spoločnosťou, ktorú nepriamo výlučne majetkovo ovláda
a nepriamo výlučne riadi a má hospodársky prospech jediný akcionár - fyzická osoba:
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo:
4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike,
a ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti / GLOBAL GROUP LIMITED / prostredníctvom, ktorej je
riadená spoločnosť / VSK MINING LIMITED /, ktorá majetkovo ovláda ariadi spoločnosť
MRAMOR SLOVENSKO s.r.o.

Na podklade uvedeného vyplýva, že osoba:
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo:
4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike, má právo na hospodársky prospech presahujúci podiel 25%
Z podnikania a teda táto osoba sa zapisuje do RPVS ako konečný užívateľ výhod a súčasne táto
osoba nie je verejným funkcionárom vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa
osobitného predpisu.

Článok V.
Vyhlásenie oprávnenej osobe podľa zák. č. 315/2016 Z.z.

Tento verifikačný dokument bol vytvorený oprávnenou osobou v súlade s $ 11 zákona
o RPVS.

Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod
a overovaní identifikácie konečného užívateľa výhod som konala nestranne as odbornou
starostlivosťou, zaobstarala som si za účelom zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
som vyhodnotila podľa zákona č. 297/2008 Z.z. v jeho aktuálnom znení.

Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že skutočnosti uvedené vtomto
verifikačnom dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 22.08.2018

Le


as

s

Organizačný poriadok a riadiaca štruktúra spoločnosti

Partner verejného sektora: VSK a.s.

Názov spoločnosti: VSK a.s.

Právna forma: akciová spoločnosť:

Identifikačné číslo: 31 710 182

Sídlo: Novoveská cesla 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Iuta 053

31, Slovenská republika, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa, vo vl.
č. 619/V

Základné imanie: 133 190,- EUR

Konajúca štatutárnym orgánom:

Predstavenstvo:

predseda: Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01,
štálna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným ľunkcionárom v Slovenskej republike,
člen: František Tatarko, nar. 19.09.1956, bytom 052 01 Spišská Nová Ves, Banícka 1738/16,
štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
člen: Iveta Schlosserová, nar. 3.12.1965, bytom Spišská Nová Ves - Novoveská Huta, Medená
9310/4, PSČ: 053 31, štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom
v Slovenskej republike.

Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene akciovej spoločnosti:

V mene akciovej spoločnosti konajú vždy dvaja členovia predstavenstva.

Písomnosti zakladajúce práva a povinnosti spoločnosti podpisujú dvaja členovia predstavenstva
a to tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu pripoja svoj podpis.

V spoločnosti VSK a.s. funkcia prokuristu nie je zriadená.

Jediným akcionárom vykanávajúcm pôsobnosť valného zhromaždenia v spoločnosti

VŠSK a.s. je:

Názov spoločnosti: VSK MINING LIMITED

Právna ľorma: spoločnosť s ručením obmedzeným

výška vkladu: 133 190,- EUR, splatené 133 190,- EUR,

vo veľkosti podielu 100 % na základnom imaní,

so sidlom: Thessalonikis, Nicolaou, Pentadromos Center, Limassol, Cyperská republika,

ktorá je zapísaná vobchodnom registri Cyperskej republiky ako spoločnosť s ručením
obmedzeným, konajúca riaditeľom spoločnosti a tajomníkom spoločnosti prostredníctvom
spoločnosti:

ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES TIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
[imassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus.
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:
Ga



Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Jediným akcionárom v spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:
GLOBAL GROUP LIMITED, so sidlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah bcach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4,
Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, táto osoba nie je vereným
funkcionárom v Slovenskej republike,

t.j. táto fyzická osoba vlastní 100% akcií spoločnosti.

Jediným spoločníkom v spoločnosti VSK MINING LIMITED je :

+ GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,

Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba: Jacek Engel, nar.
03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4, Dubaj, Spojené
Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, táto osoba nie je vereným funkcionárom
v Slovenskej republike, t.j. ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti.
Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
fyzická osoba: Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences. Bahar, súpisné /
orientačné číslo: 4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty a tajomníkom spoločnosti podľa registra
tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba: Georgia Papadopoulou
Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus.

Vedúcim zamestnancom v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu je generálny riaditeľ
akciovej spoločnosti VSK a.s. je:

Ing. Hudy Ľduard, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01

štálna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným [unkcionárom v Slovenskej republike.



V Košiciach, dňa



Ing. Hudy Eduard
VŠK a.s, predseda predstavensiva
Novoveská cesta 17 i
353.31 Spišská Nová Ves - Novoveská Huta !
ŽO: 31710182 IČ DPH: SK2020504420
A



VSK a.s.
Schlosserová Iveta
člen predstavenstva


Vlastnícka štruktúra obchodnej spoločnosti
VSK a.s.

Štatutárny orgán partnera verejného sektora - spoločnosti VSK a.s.
so sídlom Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta 053 31, Slovenská
republika, IČO: 31 710 182, týmto vydáva doklad o svojej vlastníckej štruktúre:

Názov spoločnosti: VSK a.s.

Právna forma: akciová spoločnosť

Identifikačné číslo: 31710 182

Sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta,

053 31, Slovenská republika
vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa, vo vl. č. 619/V
Základné imanie: 133 190,- EUR

Jediným akcionárom partnera verejného sektora - spoločnosti VSK a.s. je:

Názov spoločnosti: VSK MINING LIMITED

Právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným

výška vkladu: 133 190,- EUR, splatené 133 190,- EUR,

vo veľkosti podielu 100 % na základnom imaní,

so sídlom: Thessalonikis, Nicolaou, Pentadromos Center, Limassol, Cyperská republika,

ktorá je zapísaná vobchodnom registri Cyperskej republiky ako spoločnosť s ručením
obmedzeným, konajúca riaditeľom spoločnosti a tajomníkom spoločnosti prostredníctvom
spoločnosti:

#ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolania Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cvprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Jediným akcionárom v spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITĽD je:





#GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba: Jacek Engel, nar,
03.09.1959. bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4, Dubaj, Spojené
Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, tálo osoba nie je vereným funkcionárom
v Slovenskej republike, t.j. ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti.

Jediným spoločníkom v spoločnosti VSK MINING I.IMITED je :

+ GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Scychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba: Jacek Engel. nar.
03.09.1959, bytom Jumeirah beach residences, Bahar, súpisné / orientačné číslo: 4, Dubaj. Spojené
Arabské Emiráty, štátna príslušnosť Rakúska republika, táto osoba nie je vereným ľunkcionárom
v Slovenskej republike, t.j. ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti.

Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
fyzická osoba: Jacek Engel. nar, 03.09.1959, bytom Jumgirah beach residences, Bahar, súpisné /


orientačné číslo: 4, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty a tajomníkom spoločnosti podľa regislra
tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba: Georgia Papadopoulou
Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus.

V spoločnosti VSK a.s. nie zriadená funkcia prokuristu.

Vzhľadom k uvedenému vyplýva, že nie je fyzická osoba / právnická osoba, ktorá by ovládala
partnera verejného sektora spôsobmi podľa $ 6a ods. 1 Zák. č. 297/2008 Z.z. Zákon o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred [inancovaním terorizmu a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (Smernica Európskeho parlamentu a Rady EÚ 2015/849
z 20.5.2015 o predchádzaní využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí
alebo financovania terorizmu, ktorou sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady EÚ č.
648/2012 a zrušuje sa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/60/E5 a smernica Komisie
2006/70/Ľ.S.)



V Košiciach, dňa ../?



SK aš
Ing. Hudy Eduard
VSK a.s. predseda predstavenstva
Novoveská cesta 17
933 31 Spišská Nová Ves - Novoveská Huta.
220: 31710182 IČ DPH: SK2020504420
4



Schlosserová Iveta
člen predstavenstva
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
EN ss

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

Verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z.
0 registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Oprávnená osoba

Obchodné meno: JUDr. Daniela Kováčová

Sídlo: Notársky úrad so sídlom 040 01 Košice, Hlavná 58
Slovenská republika

IČO: 31275 869

DIČ: 1020627355

IČ DPH: SK1020627355

Evidencia: menovaná za notára na základe Osvedčenia vydaného Ministerstvom
spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 06. januára 1993 pod č. 2/1993-30/105
Konajúca osoba: JUDr. Daniela Kováčová
notár

Partner verejného sektora

Názov spoločnosti: VSK a.s.

Právna forma: akciová spoločnosť

Identifikačné číslo: 31 710 182

Sídla: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Iluta

053 31, Slovenská republika,
Evidencia: vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa, vo vl. č. 619/V
DIČ: 2020504420
1Č DPH: 5K 2020504420
Štatutárny orgán - predstavenstvo: Ing. Eduard Hudy, predseda predstavenstva
František Tatarko, člen predstavenstva
Iveta Schlosserová, člen predstavenstva

Podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a
doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o RPVS“) oprávnená osoba preukazuje
identifikáciu a overenie identifikácie konečného užívateľa výhod/konečných užívateľov výhod
(ďalej v texte len „KUV“) partnera verejného sektora verifikačným dokumentom.

článok I.

Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom
podľa $ 11 odseku 4 zákona o RPVS oprávnená osoba overila identifikáciu KUV

Oprávnená osoba identifikovala KUV partnera verejného sektora na základe údajov a informácií
získaných z nasledovných dokumentov:
„2

1./ Výpis z obchodného registra spoločnosti: VSK a.s. , právna forma: akciová spoločnosť,
identifikačné číslo: 31 710 182, sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta
053 31, Slovenská republika, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sa,
vo vl. č. 619/V,

konajúca štatutárnym orgánom - predstavenstvom:

Ing. Eduard Hudy, predseda predstavenstva,

František Tatarko, člen predstavenstva,

Iveta Schlosserová, člen predstavenstva

Výška základného imania: 133 190,- EUR, rozsah splatenia: 133 190.- BUR,

Jediným akcionárom spoločnosti VSK a.s. je:

VSK MINING LIMITED

2./ Výpisom z obchodného registra Cyperskej republiky HE 78938 podľa zákona o obchodných
spoločnostiach, Kap. 114, Oddiel 15 (1), vyplýva, že dňa 14. mája 1996 bola spoločnosť
HAMTOM HOLDINGS LIMITED zapísaná podľa zákona o obchodných spoločnostiach, kap. 113
zapísaná do obchodného registra ako spoločnosť s ručením obmedzením.

3./ Potvrdenie o zmene obchodného mena 1IE 78938 podľa zákona o obchodných spoločnostiach
kap. 113 Oddiel 19 (3) Cyperskej republiky, zo dňa [. novembra 2005 sa obchodné meno
spoločnosti TIAMTOM HOLDINGS LIMITED osobitným uznesením mení na obchodné meno :
VSK MINING LIMITED a toto nové meno bolo zapísané do obchodného registra.

4./ Potvrdenie Cyperskej republiky, Ministerstvo Energetiky, obchodu, priemyslu a cestovného
ruchu, Odbor Správy Registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia, HE 78938, zo dňa 31.
mája 2017, že riaditeľom a tajomníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED je spoločnosť:
ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, Thessalonikis NICOLAOU PENTADROMOS
CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou T.oukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus,
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

5./ Potvrdenie Cyperskej republiky, Ministerstvo Encrgetiky, obchodu, priemyslu a ceslovného
ruchu, Odbor Správy Registra spoločností a konkurznej podstaty Nikózia, HE 78938, zo dňa 31.
mája 2017, že jediným akcionárom/ spoločníkom spoločnosti VSK MINING LIMITED je
spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria,
Mahe, Seychely. Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL
GROUP LIMITED je fyzická osoba: Jacek Ľngel. nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building the
Sguare, App. 109, PSČ: 337 - 1500, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska
republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Tajomníkom spoločnosti podľa registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je
fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Aťhanasios,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Základné imanie spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je 100 000,- USD, rozdelené na
100 000 kmeňových akcií v nominálnej hodnote 1,- USD na akciu.
a2

side

Jediným akcivnárom v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED je fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building the Sguare, App. 109, PSČ: 337 - 1500,
Dubaj. Spojené Arabské Emiráty, štálna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike, ktorý vlastní 100% akcií.

6./ Predloženie ďalších listinných podkladov:

Stanovy obchodnej spoločnosti VSK a.s. (úplné znenie ku dňu 11.02.2016)

Pozvánka na zasadnutie riadneho valného zhromaždenia spoločnosti VSK a.s., s dňom konania
10.05.2017 o 9.00 hod., ktorou spoločnosť VSK, a.s. pozvala akcionára VSK MINING LIMITED
na toto RVZ.

7./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - predsedu predstavenstva: Ing. Eduard Hudy, zo dňa
12.07.2017,

8./ Čestné vyhlásenia štatutárneho orgánu - člena predstavenstva: Iveta Schlosserová, zo dňa
12.07.2017,

9./ Organizačný poriadok a riadiaca štruktúra spoločnosti VSK a.s.
10./ Vlastnícka štruktúra spoločnosti VSK a.s.

Ako oprávnená osoba po preskúmaní týchto dokumentov som dospela k záveru, že Žiadna fyzická
osoba nespíňa kritériá uvedené v 8 6a odsek 1 písm. a) v nadväznosti na $ 6a odsek 3 Zákona č.
297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ao ochrane pred
financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to tak sama, ako ani spoločne
s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom.

V súlade so Zák. č. 315/2016 Z.z. (najmä s poukázaním na $ 11 ods. 5 ) a po zohľadnení
a nezávislom odbornom vyhodnotení predložených podkladov a všetkých dostupných informácii
v spojení s logickým postupom som zistila, že partnerom verejného sektora je spoločnosť VSK
a.s.. pričom s rozhodujúcim vplyvom na riadení, vedení a majetkovej účasti na partnerovi
verejného sektora je jediný akcionár VSK. MINING LIMITED, ktorej jediným akcionárom ( t.j.
vlastniacim 100% akcií ) je spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED, ktorej jediným akcionárom
( t.j. vlastniacim 100% akcií - teda s rozhodujúcim vplyvom na riadení spoločnosti, ktorý má právo
na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti, právo vymenovať alebo odvolať štatutárne,
kontrolné a iné orgány spoločnosti ) je fyzická osoba Jacek Engel.

Z vyššie uvedeného vyplýva jediný možný záver, že konečným užívateľom výhod
v zmysle citovaných právnych predpisov je fyzická osoba: Jacek Engel.

Článok II.
Uvedenie vlastníckej štruktúry a riadiacej štruktúry partnera verejného sektora

1./ Vlastnícka štruktúra :
názov spoločnosti: — VSK a.s.

Právna forma: akciová spoločnosť
Identifikačné číslo: — 31 710 182
Sídlo: Novoveská cesta 17, Spišská Nová Ves - Novoveská Huta, 053 31, Slovenská

republika, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice T, v odd. Sa, vo vl. č. 619/V
Základné imanie: 133 190,- EUR
-4-

Jediným akcionárom partnera verejného sektora - spoločnosti VSK a.s. je:

+ VSK MINING LIMITED. so sídlom: Thessalonikis, Nicolaou Pantadromos Center, Limassol,
Cyperská republika, ktorá je zapísaná v obchodnom registri Cyperskej republiky ako spoločnosť
s ručením obmedzeným, konajúca riaditeľom spoločnosti atajomníkom © spoločnosti
prostredníctvom spoločnosti: ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom:
Thessalonikis NICOLAOU PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol,
Cyprus.

Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:

Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas, 4532,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:

Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus.
nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Jediným spoločníkom v spoločnosti VSK. MINING LIMITED je :

+# GLOBAL GROUP LIMITED, so sídlom: 106, PREMIER BUILDING, Victoria, Mahe,
Seychely, akciová spoločnosť, ktorej jediným akcionárom je fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building the Sguare, App. 109, Dubaj. Spojené
Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným funkcionárom
v Slovenskej republike.

Riaditeľom spoločnosti podľa registra riaditeľov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building the Sguare, App. 109, Dubaj, PSČ: 337 - 1500
Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným funkcionárom
v Slovenskej republike,

a tajomníkom spoločnosti podľa registra tajomníkov v spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED
je fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios,
Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

2./ Riadiaca štruktúra:

Orgánmi spoločnosti VSK a.s. sú:

- Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie.

- Funkciu štatutárneho orgánu plní predstavenstvo.

- Členmi predstavenstva sú:
predseda: Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01,
Štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
člen: František Tatarko, nar. 19.09.1956, bytom 052 01 Spišská Nová Ves, Banicka 1738/16,
štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
člen: Iveta Schlosserová, nar. 3.12.1965, bytom Spišská Nová Ves - Novoveská Ilula, Medená
9310/4, PSČ: 053 31, štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom
v Slovenskej republike.

Vedúcim zamestnancom v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu je manažér akciovej
spoločnosti VSK a.s.:

Ing. Eduard Hudy, nar. 14.06.1971, bytom Bardejov, Fučíkova 957/9, PSČ: 085 01,

štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.
s5a

serú spoločnosti VSK MINING LIMITED sú:
riaditeľ spoločnosti atajomník, ktorých pôsobnosť vykonáva spoločnosť ENGEL
MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis NICOLAOU
PENTADROMOS CENTER, byt / kancelária 508, 3307, Limassol, Cyprus.
- Jediným spoločníkom a vlastníkom obchodnej spoločnosti VSK MINING LIMITED je
akciová spoločnosť GLOBAL GROUP LIMITED.

Orgánmi spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED, so sídlom: Thessalonikis

NICOLAOU PENTADROMOS CENTER, by! / kancelária 508, 3307, Limassol. Cyprus.

- Riaditeľom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED sú:
Jolanta Engel, štátna príslušnosť: Poľská republika, bytom Atlantidos 14, Agios Tyhonas,
4532, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,
a Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike,

- > Tajomníkom spoločnosti ENGEL MANAGEMENT SERVICES LIMITED je:
Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras 6, 4107 Agios Athanasios, Limassol,
Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.

Orgánmi akciovej spoločnosti GLOBAL GROUP LIMITED sú :

- riaditeľ spoločnosti - fyzická osoba:

Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building ťhe Sguare, App. 109, Dubaj, PSČ: 337-1500,
Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným funkcionárom
v Slovenskej republike,

- tajomník spoločnosti - fyzická osoba: Georgia Papadopoulou Loukaidou, bytom: Kerkiras
6, 4107 Agios Athanasios, Limassol, Cyprus, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej
republike.

- jediným akcionárom obchodnej spoločnosti GLOBAL GROUP LIMIT! TED je fyzická
osoba Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building the Sguare, App. 109, Dubaj. PSČ:
337-1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna príslušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike, ktorá vlastní 100% akcií spoločnosti.

V spoločnosti VSK a.s. nie je funkcia prokuristu zriadená.
Článok III.

Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona č. 315/2016 Z.z...
ak o nich oprávnená osoba má alebo mohla mať vedomosť,
vrátane označenie verejnej ľunkcie

Žiadna fyzická osoba vo vlastníckej štruktúre alebo riadiacej štruktúre partnera verejného
sektora nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl.2
ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone ľunkcií
verejných ľunkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.
-6-
Článok TV.

Splnenie zákonných podmienok na zápis
do registra PYS podľa 8 4 ods. 3 zákona č. 315/2016 Z.z.

Z predložených dokumentov a logickým postupom je zrejmé, že akciová spoločnosť
VSK a.s. (partner verejného sektora) je spoločnosťou, ktorú nepriamo výlučne majetkovo ovláda
a nepriamo výlučne riadi a má hospodársky prospech jediný akcionár - fyzická osoba: Jacek Engel,
nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building the Sguare, App. 109, Dubaj, PSČ : 337-1500, Spojené
Arabské Emiráty, šlálna príslušnosť: Rakúska republika, nic je verejným funkcionárom
v Slovenskej republike,
a ktorý vlastní 100% akcií spoločnosti / GLOBAL GROUP LIMITED / prostredníctvom, ktorej je
riadená spoločnosť / VSK MINING LIMITED /, ktorá majetkovo ovláda ariadi spoločnosť
MRAMOR SLOVENSKO s.r.o.

Na podklade uvedeného vyplýva, že osoba:
Jacek Engel, nar. 03.09.1959, bytom Ayka Building the Sguare, App. 109, Dubaj, PSČ: 337 -
1500, Spojené Arabské Emiráty, štátna prislušnosť: Rakúska republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike, má práva na hospodársky prospech presahujúci podiel 25%
Z podnikania a teda táto osoba sa zapisuje do RPVS ako konečný užívateľ výhod a súčasne táto
osoba nie je verejným funkcionárom vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa
osobitného predpisu.

Článok V.
Vyhlásenie oprávnenej osobe podľa zák. č. 315/2016 Z.z.

Tento verifikačný dokument bol vytvorený oprávnenou osobou v súlade s $ 11 zákona
o RPYS.

Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod
a overovaní identifikácie konečného užívateľa výhod som konala nestranne as odbornou
starostlivosťou, zaobstarala som si za účelom zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
som vyhodnotila podľa zákona č. 297/2008 Z.z. v jeho aktuálnom znení.

Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že skutočnosti uvedené vtomto
verifikačnom dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 18.07.2017

..
kb a ouba kraj

vr