Nezaradený subjekt

Danubian Biogas s.r.o.

Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.

Záznam v registri partnerov verejného sektora


Typ: Právnická osoba

Adresa: Gorazdova 34, Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Záznam platný od: 28. Júl 2017

Záznam platný do: 30. Marec 2022


Dodávateľ nemá záznam v registri hospodárskych subjektov.

Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)

Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily

Dáta z registra partnerov verejného sektora

Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.

Koneční užívatelia výhod (KUV)

Kto je KUV?

Meno:
Ing. Tomáš Malatinský
Adresa:
Gorazdova 34 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81104
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Áno
Záznam od:
24. Marec 2022
Záznam do:
30. Marec 2022
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. Tomáš Malatinský
Adresa:
Gorazdova 34 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81104
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Áno
Záznam od:
5. Máj 2020
Záznam do:
24. Marec 2022
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. Tomáš Malatinský
Adresa:
Gorazdova 34 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81104
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Áno
Záznam od:
28. Júl 2017
Záznam do:
5. Máj 2020
Viac údajov:
RPVS

Oprávnené osoby

Kto je oprávnená osoba?

Meno:
Advokátska kancelária JUDr. Marianna Kuchtová, s. r. o.
Adresa:
Cintorínska 22 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81108
Meno:
URBAN STEINECKER GAŠPEREC BOŠANSKÝ, s.r.o., advokátska kancelária
Adresa:
Havlíčkova 16 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 04
Meno:
Advokátska kancelária JUDr. Marianna Kuchtová, s. r. o.
Adresa:
Staré záhrady 3 Bratislava - mestská časť Ružinov 82105

Verifikačné dokumenty


Záznam platný od: 24.03.2022 do: 30.03.2022

Stiahni



Záznam platný od: 5.05.2020 do: 24.03.2022

Stiahni



Záznam platný od: 28.07.2017 do: 5.05.2020

Stiahni


Dáta z registra právnických osôb

Prístupné vďaka slovensko.digital

Zobrazenie tržieb a ziskov

Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk

Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).

Verifikačný dokument


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
a URBÁN
STEINECKER
68 GSAŠPEREC

BOŠANSKÝ

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT — Danubian Biogas s.r.o.
Vážený súd,

odkazujeme na zmluvu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera verejného
sektora („Zmluvu“) uzavretú dňa 03.03.2022 medzi spoločnosťou URBAN STEINECKER
GAŠPEREC BOŠANSKÝ, s.r.o., advokátska kancelária, so sídiom Havlíčkova 16, 811
04 Bratislava — mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 244 895, zapísanou v Obchodnom registri
Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: 125611/B („Oprávnená osoba“) a
spoločnosťou Danubian Biogas s.r.o., so sídlom Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská
republika, IČO: 44 085 354, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1,
oddiel: Sro, vložka č.: 100831/B („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade so Zmluvou zaviazala poskytnúť Partnerovi verejného
sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov
verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení („Zákon“). Ako
súčasť Služieb sa Oprávnená osoba zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $
11 ods. 5 Zákona, za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod, v spojení s $11
ods. 2 písm. ©) Zákona.

1. OVERENIE IDENTIFIKÁCIE KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod Partnera
verejného sektora podľa 8 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou
príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaní terorizmu a o zmene a doplnení
niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon o ochrane pred legalizáciou
príjmov ztrestnej činnosti“) z dokumentov a informácii poskytnutých Partnerom
verejného sektora a ďalších dotknutých subjektov.

Na základe dokumentov a informácií poskytnutých Partnerom verejného sektora a
vsúlade s nižšie uvedenými predpokladmi a výhradami dospela Oprávnená osoba
k nasledovným zisteniam:

TL Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou
príjmov z trestnej činnosti ako konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
osobu:

URBAN STEINECKER GAŠPEREC BOŠANSKÝ, s.r.o., advokátska kancelária
Havlíčkova 16, 81 o4 Bratisla publika | officeGGusgb.sk | www.usgb.sk
Obchodný register Okresné! 1 12561/B | IČO: 47 244 895 | IČ DPH: SK2023674466






súdu Bratislava I,


11.1 Ing. Tomáš Malatinský, MBA, bydlisko Gorazdova 7768/34, 811 04
Bratislava, Slovenská republika, dátum narodenia 14.03.1959 („Konečný
užívateľ výhod“).

1.2 — Konečný užívateľ výhod je verejným funkcionárom v zmysle čl. 2 ods. 1 písm. x)
ústavného zákona č. 357 / 2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkeií
verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov (Ústavný zákon) (člen dozornej
rady Všeobecnej zdravotnej poisťovne).

1,3 Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečného užívateľa výhod vbode 2.1.1
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa 8 6a ods. 1 písm.
a) bod 1. Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti je Konečný
užívateľ výhod uvedená v bode 2.1.1 osoba, ktorá má priamy alebo nepriamy podiel
alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v právnickej osobe alebo na jej
základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa.

1.4 Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali podmienky uvedené v 8 6a Zákona
o ochranc pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

2. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa 8 11 ods. 5 a 6 Zákona v spojení s 8 6a Zákona o
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné skutočnosti týkajúce sa
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 písm. d) Zákona zistila, že Partner verejného sektora
nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý
podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných
papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých predpisov, v znení
neskorších predpisov, rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem a nie je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo
nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícka a Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

2.1 Partner verejného sektora je spoločnosťou s ručením obmedzením založenou
a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky. Základné imanie Partnera verejného
sektora predstavuje sumu 6 640,-Eur, a je tvorené vkladmi jedného spoločníka, ktoré
sú splatné v celom rozsahu.

2.2 — Spoločníkom Partnera verejného sektora je:

2.2.1 Spoločnosť ECOWATT s.r.o., so sídlom Gorazdova 34, 811 04 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 36 258 270, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.: 100833/B, s obchodným
podielom vo výške 100%, ktorý predstavuje peňažný vklad do základného
imania Partnera verejného sektora va výške 6 640,- Eur,

2.3 Vlastnícka štruktúra spoločníkov Partnera verejného sektora:


ECOWATT s.r.o., so sídlom Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO:
36 258 270, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka
č.: 100833/B



50%

ELVOD a.s. vlikvidácii, so sídlom Nevädzová 5, 821 01 Bratislava, Slovenská
republika, IČO: 31 402 968, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 925/B



50%

TVM Energy, s.r.o. vkonkursu, so sídlom Trojanova 2022/12 Praha 2 Nové
Mčsto, 120 00 Česká republika, IČO: 24 164 089, zapísaná v Obchodnom registri
Môstského soudu v Praze, oddiel: C, vložka č.: 184597





"TVM Energy, s.r.o. vkonkursu, so sídlom Trojanova 2022/12 Praha 2 Nové Mésto, 120
00 Česká republika, IČO: 24 164 089, zapísaná v Obchodnom registri Méstského soudu v
Praze, oddiel: C, vložka č.: 184597



40%

Vladimír Tošovský, s bydliskom Výletní 399/29, Písnice, 142 00 Praha 4, Česká
republika, dátum narodenia 22.07.1986, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo
veľkosti 80.000,00 Kč, rozsah splatenia 80.000,00 Kč, čo predstavuje 40 % podiel
na základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.



15%

Ing. Jiží Mutafov, s bydliskom Imrychova 879/ 17, Kamýk, 143 00 Praha 4, Česká
republika, dátum narodenia 26.03.1980, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo
veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč, čo predstavuje 15 % podiel
na základnom imaní spoločnosti TVM Enery, s.r.o.



15%

JUDr. Jičí Mutafov, s bydliskom Františka Krause 838, 252 43 Prúhonice, Česká
republika, dátum narodenia 17.07.1952, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo
veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč, čo predstavuje 15 % podiel
na základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.



30%

Ing. Dalibor Valenta, s bydliskom 370 07 Hefmaň 41, Česká republika, dátum.
narodenia 03.09.1956, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo veľkosti
60.000,00 Kč, rozsah splatenia 60.000,00 Kč, čo predstavuje 30 % podiel na
základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.









ELVOD a.s. v likvidácii, so sídlom Nevädzová 5, 821 01 Bratislava, Slovenská republika,
IČO: 31 402 968, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa,
vložka č.: 925/B



64,27%

Ing. Tomáš Malatinský, MBA, bydlisko Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava,
Slovenská republika, dátum narodenia 14.03.1959



35,73% | Drobní akcionári







2.4

Najvyšším orgánom spoločnosti ELVOD a.s. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášať sa, ak sú prítomní akcionári, ktorí majú akcie s
menovitou hodnotou predstavujúcou úhrnom viac ako 50 % základného imania
spoločnosti, pokiaľ stanovy v niektorých prípadoch nevyžadujú inú účasť. Na valnom
zhromaždení patrí každému akcionárovi toľko hlasov, koľko má akcií. Valné
zhromaždenie rozhoduje väčšinou hlasov prítomných akcionárov, pokiaľ zákon alebo
stanovy nevyžadujú inú väčšinu.




2.5

2.6

2.7

2.8

2.9

2.10

Spoločnosť ELVOD a.s. emitovala nasledovné akcie: 32 886 akcií v menovitej hodnote
1 akcie: 34 EUR. Spoločnosť ELVOD a.s. má viacerých akcionárov.

Majoritným akcionárom spoločnosti ELVOD a.s. je slovenská fyzická osoba — Ing.
Tomáš Malatinský, MBA, bydlisko Garazdova 7768/34, 811 04 Bratislava, Slovenská
republika, dátum narodenia 14.03.1959, s 64,27 % podielom na hlasovacích právach a
na základnom imaní.

Na základe dostupných informácií ostatní drobní akcionári spoločnosti ELVOD a.s.
nekonajú v zhode a ani nespíňajú žiadnu z definícií konečného užívateľa výhod podľa $
6a Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie Partnera
verejného sektora.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora sú konatelia, Ing. Jozef Vido,
CSc., narodený 12.02.1963, trvale bytom Jastrabinová 25135/12, 821 06 Bratislava -
mestská časť Podunajské Biskupice, Slovenská republika, štátny občan Slovenskej
republiky a Ing. Stanislav Výžinkár, narodený 16.05.1959, trvale bytom Jána
Poničana 7, 841 08 Bratislava, Slovenská republika, štátny občan Slovenskej republiky.
Konatelia sú oprávnení konať v mene spoločnosti samostatne a v právnych vzťahoch ju
zaväzovať. Konateľ podpisuje tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripojí svoj
podpis uvedený v podpisovom vzore a firemnú pečiatku.

Podľa $ 2 písm. (0) bod 1. zákona č. 595/2003 Z. z., o dani z príjmov sa nepriamy podiel
vypočíta súčinom percentuálnej výšky priamych podielov vydelených stomi a takto
vypočítaný výsledok sa vynásobí stomi a nepriamy odvodený podiel sa vypočíta súčtom
nepriamych podielov: nepriamy odvodený podiel sa použije len na výpočet výšky účasti
jednej osoby na majetku alebo kontrole inej osoby, ak táto jedna osoba má účasť na
majetku alebo kontrole niekoľkých osôb, z ktorých každá má účasť na majetku alebo
kontrole tej istej inej osoby, ak výška nepriameho odvodeného podielu presahuje 50 %,
všetky osoby, prostredníctvom ktorých sa jeho výška počítala, sú ekonomicky prepojené
bez ohľadu na skutočnú výšku ich podielu,

V súlade s vyššie uvedeným boli nepriame podiely u Partnera verejného sektora
stanovené nasledovne:

2.111 Ing. Tomáš Malatinský, MBA má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian
Biogas s.r.o. vo výške 32,135 %:,

2.11.2 Ostatní drobní akcionári spoločnosti ELVOD a.s. majú nepriamy podiel v
spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo výške 17,865 %:

2.11,3 Vladimír Tošovský má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o.
vo výške 20,00 %:

2.11.4 Ing. Jičí Mutafov má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o.

vo výške 7,5%:

2.11.5 JUDr. Jiží Mutafov má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o.
vo výške 7,5%:
2.13

3.3

34

3.6

37

3.8

2.11.6 Ing. Dalibor Valenta má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas
S.r.o. vo výške 15,00 %.

V súlade s uvedeným tak Oprávnená osoba identifikovala Konečného užívateľa výhod
podľa $ 6a ods. 1 písm. a) bod 1. Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti.

Oprávnená osoba v zmysle 8 11 ods. 6 písm. c) vsúbehu s $ 4 ods. 4 písm. f) Zákona
identifikovala, že súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora je verený funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike:

Ing. Tomáš Malatinský, MBA, bydlisko Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava,
Slovenská republika, dátum narodenia 14.03.1959,

je verejným funkcionárom v zmysle čl. 2 ods. 1 písm. x) ústavného zákona č. 357 / 2004
Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
neskorších predpisov (Ústavný zákon) (člen dozornej rady Všeobecnej zdravotnej
poisťovne).

PREDPOKLADY
Oprávnená osoba v rámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení predpokladala, že:

všetky dokumenty, ktoré bali poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom verejného
sektora ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických osôb na týchto
dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom verejného
sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom:

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a spôsobilosť na
právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá tento dokument vydala
alebo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne založená aexistuje vsúlade
s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho založenia:

každý z dokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom verejného
sektora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom verejného
sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú žiadne iné dokumenty, ktoré
by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom verejného
sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa týkajú skutkového
stavu,

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne postavenie Partnera
verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosti, podmienky alebo dohody, okrem tých, ktoré sú
obsiahnuté v dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené, by mohli mať vplyv na vypracovanie
tohto verifikačného dokumentu: a
39

4.3

44

5.3

5.4

V Bratislave, dňa 23.03.2022

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci svojich
zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty uzatvárali alebo
vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY
Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými výhradami:

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby podľa
zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa práva
Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam, ktoré
sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani takéto
skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako Slovenská
republika,

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej republiky,
pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente boli vypracované v
súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v Zbierke zákonov Slovenskej
republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej únie: a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá zodpovednosť za
overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane skutkových informácií
uvedených v dokumentoch poskytnutých Partnerom verejného sektora.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 a ods. 6 písm. e) Zákona vyhlasuje, že:

pri identifikácii Konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora postupovala
nestranne as odbornou starostlivosťou: konaním sodbornou starostlivosťou sa
rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo postaveniu Oprávnenej
osoby po zohľadnení a nezávislom odbornom vyhodnotení všetkých dostupných
informácií, ktoré získala alebo mohla získať a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na
jej konanie:

si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti:

nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú skutočne
zistenému stavu.





URBAN BE GAŠPE,

advokátská kancelária
JUDr. Marián Bošanský, a

BOŠANSKÝ, s.r.o.,



skát a konateľ
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Verifikačný dokument

vyhotovený oprávnenou osobou v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č.
315/2016 Z. z. oregistri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (ďalej ako „Zálkon o RPVS“)

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Danubian Biogas s.r.o.
Sidlo: Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 44085354

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
Oddiel: Sro, Vložka č.: 100831/B

(ďalej ako „Partner verejného sektora“ alebo „Danubian Biogas s.r.o.“)

Oprávnená osoba:

Obchodné meno: Advokátska kancelária JUDr. Marianna Kuchtová, s. r. o.
Sidlo: Cintorínska 22, Bratislava - mestská časť Staré mesto 81108
IČO: 36 854 531
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,

Oddiel: Sro, Vložka č.: 49351/B
V mene ktorej koná: JUDr. Marianna Kuchtová, konateľ / advokát

(ďalej ako „Oprávnená osoba“)

Tento verifikačný dokument je vyholovený v súlade s $ 11 ods. 6 a 7 Zákona o RPVS
za účelom preukázania overenia identilikácie konečného užívateľa výhod u Partnera
verejného sektora.

Oprávnená osoba vyhotovila tento verifikačný dokument na základe predložených
dokumentov a identifikovala resp. overila konečných užívateľov výhod.

Definíciu konečného užívateľa výhod zakotvuje 8 6a zákona č. 297/2008 Z. z. o
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskaršich predpisov
(ďalej ako „Zákon o ochrane pred legalizáciou príjmov“) nasledovne:


Konečný užívateľ výhod

U) Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda aleho
kontraluje právnickú osobu, ľyzickú osobu — podnikateľa alebo združenie majetku, a
každá fyzická osoba, v prospech klorej tielo subjekty vykonávajú svoju činnosť aleho
obchod, medzi konečných užívateľov výhod patri najmä,

a) ak ide a právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,37)
rovnocenného právneho predpisu členského štátu Európskej únie alcbo iného štátu,
ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len.
„členský štát“) alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá

1. má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích
právach v právnickej osobe aleba na jej základnom imaní vrátane akcii na doručiteľa,

2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena,

3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode,

4. má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby
alebo z inej jej činnosti,

b) ak ide o fyzickú osobu — podnikateľa, fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania fyziclkej osoby — podnikateľa alebo
zinej jej činnosti,

c) ak ide o združenie majetku, fyzická osoba, ktorá

1. je zakladateľom alebo zriaďovateľom združenia majetku, ak je zakladateľom alebo
zriaďovateľom právnická osoba, fyzická osoba podľa písmena a),

2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán,
dozurný orgán alebo kontrolný orgán združenia majetku alebo ich člena alebo je
členom orgánu, ktorý má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať tieto orgány
alcbo ich člena,

3. je štatutárnym orgánom, riadiacim orgánom, dozorným orgánom, kontrolným
orgánom alcho členom týchto orgánov,

4. je príjemcom najmenej 25 % prostriedkov, ktoré poskytuje združenie majetku, ak
boli určení budúci príjemcovia týchto prostriedkov: ak neboli určení budúci
príjemcovia prostriedkov združenia majetku, za konečného užívateľa výhod sa
považuje okruh osôb, ktoré majú významný prospech zo založenia alebo pôsobenia
združenia majetku,

(2) Ak žiadna fyzická osoba nespíňa kritériá uvedené v odseku 1 písm. aj), za
konečných užívateľov výhod u tejto osoby sa považujú členovia jej vrcholového
manažmentu, za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán alcho
členovia štatutárneho orgánu.

(3) Konečným užívateľom výhad je aj fyzická osoba, ktorá sama nespíňa kritériá podľa
odseku 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhého a štvrtého bodu, avšak spoločne s inou




osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom splňa aspoň niektoré z
týchto kritérií.

Tento verifikačný dokument: bal vyhotovený výlučne pre polrchy zápisu resp. overenia
údajov týkajúcich sa Partnera verejného sektora, ktoré sa zapisujú do registra
zriadeného podľa $ 3 ods. ] Zákona a RPVS.

AJ
Identifikácia konečného užívateľa výhod / Overenie identifikácie konečného
užívateľa výhod

Oprávnená osoba identifikovala (v prípade prvého zápisu), resp. overila identifikáciu
(v prípade následného overenia) konečného užívateľa výhod u Partnera verejného
sektora na základe všetkých dostupných informácií a dokladov, ktoré sú platné
a aktuálne , najmä:

- Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora

- Rozhodnutie jediného spoločníka pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia
Partnera verejného sektora zo dňa 27.03.2018

- Úplné znenie Spoločenskej zmluvy Partnera verejného sektora zo dňa
13.04.2016

- Výpis z obchodného registra spoločnosti ECOWATT s.r.o.

- Úplné znenie Spoločenskej zmluvy spoločnosti ECOWATT s.r.o. zo dňa
14.04.2016

- Zápisnica z riadneho valného zhromaždenia spoločnosti ECOWATT s.r.o. zo
dňa 22.02.2019

- Zápisnica z riadneho valného zhromaždenia spoločnosti ECOWATT s.r.o. zo
dňa 06.02.2018

- Výpis z obchodného registra spoločnosti ELVOD a.s.

- Úplné znenie Stanov obchodnej spoločnosti ELVOD a.s. zo dňa 13.09.2016

- Zápisnica z riadneho valného zhromaždenia spoločnosti ELVOD a.s. zo dňa
22.08.2019 spolu s prezenčnou Hstinou

- Zápisnica z riadneho valného zhromaždenia spoločnosti ELVOD a.s. zo dňa
12.09.2018

- Zoznam akcionárov listinných akcii na meno spoločnosti ELVOD a.s. vedený
Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. zo dňa 02.07.2019 —
vybraná cmisia

- Zoznamy akcionárov spoločnosti ELVOD a.s. vedené Centrálnym depozitárom
cenných papierov SR, a.s. za dňa 31.12.2018

- Výpis z obchodného registra spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

- USNESENÍ Mčstského soudu vPraze sp. zn. MSPH 76 INS 7550/2019
z 18.12.2019

- Odvoláni 706.11.2019 proti USNESENÍ Mčstského soudu v Praze sp. zn.
MSPH 76 INS 7550/2019-A-20 z 24.10.2019

- USNESENÍ Mestského soudu v Praze sp. zn. MSPH 76 INS 7550/2019-A-20
z 24.10.2019

- Návrh na zahájení insolvenčního fízení voči dlžníkovi TVM Energy, s.r.o.
z 22.05.2019

- Vyhláška Méstského soudu v Praze vo veci insolvenčného konania dlžníka
TVM Energy, s.r.o. z 31.05.2019

- "Usnesení Mčstského soudu v Praze vo veci insolvenčného konania dlžníka
TVM Energy, s.r.o. z 31.05.2019

- Spoločenská zmluva spoločnosti TVM Energy, s.r.o. zo dňa 14.09.2011,
spísaná vo forme notárskeho zápisu NZ 462/2011, N 487/2011


- Rozhodnutie valného zhromaždenia spoločnosti TVM Energy, s.r.o. zo dňa
31.07.2015, spísaný vo forme notárskeho zápisu NZ 1128/2015, N 1115/2015

- Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora

- Čestné vyhlásenie spoločnosti ELVOD a.s.

- Čestné vyhlásenie spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

Z popísaných dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
spoločnosťou s ručením obmedzeným založenou a fungujúcou podľa Obchodného
zákonníka.

Najvyšším orgánom spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. je valné zhromaždenie.
Pôsobnosť valného zhromaždenia vykonáva jediný spoločník spoločnosti Danubian
Biogas s.r.o., ktorým je slovenská obchodná spoločnosť ECOWATT s.r.o., so sídlom
Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 258 270, zapisaná v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sra, Vložka č.: 100833/B
(ďalej ako „ECOWATT s.r.o.“).

Spoločnosť ECOWATT s.r.o. vlastní obchodný podiel v spolačnosti Danubian. Biogas
s.r.o. vo výške 6640,00 EUR, rozsah splatenia. 6640,00 EUR, ktorý predstavuje 100
% podiel na základnom imaní spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. (Partnora verejného
sektora] a má 100% hlasovacích práv pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.

Najvyšším orgánom spoločnosti ECOWATT s.r.o. je valné zhromaždenic. Valné
zhromaždenie je schopné uznášania, ak sú prítomní spoločníci, ktorí majú aspoň
polovicu všetkých hlasov, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. Počet hlasov
každého spoločníka sa určuje pomerom hodnoty jeho vkladu k výške základného
imania spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje iný počet hlasov. Valné
zhromaždenie rozhoduje prostou väčšinou hlasov prítomných spolačníkov, ak zákon
alcba spoločenská zmluva nevyžaduje vyšší počet hlasov.

Spolačníkmi spoločnosti ECOWAIT s.r.o. sú spoločnosť ELVOD a.s., so sídlom
Nevädzová 5, 821 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 31402968, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 925/B (ďalej
ako „ELVOD a.s.“] a spoločnosť TVM Energy, s.r.o., so sídlom Trojanova 2022/12,
12000 Praha 2 - Nové Mčsto, IČO: 24164089, zapísaná v Obchodnom registri
vedenom Mostským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 184597 (ďalej ako „TVM Energy,
s.r.o.“).

Spoločnosť ELVOD a.s. vlastní obchodný podiel v spoločnosti BCOWATT s.r.o. vo
výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 4980,00 EUR, ktorý predstavuje 50 % podiel
na základnom imaní spoločnosti ECOWATT s.r.o. a má 50 % hlasovacích práv pri
výkone pôsobnosti valnéha zhromaždenia,

Spoločnosť TVM Energy, s.r.o. vlastní obchodný podiel v spoločnosti ECOWATT s.r.o.
vo výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 4980,00 EUR, ktorý predstavuje 50 % podiel
na základnom imaní spoločnasti ECOWATT s.r.o. a má 50 % hlasovacích práv prí
výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.

Spoločnosť TVM Energy, s.r.o. je na základe Návrhu na začatie insolvenčného
konania 222.05.2019 aVyhlášky Meéstkého soudu vPraze z31,05,2019
vinsolvenčnom konaní. Táto skutočnosť však nemá vplyv na overenie identifikácie
konečného užívateľa výhod.

Najvyšším orgánom spoločnosti ELVOD a.s. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášať sa, ak sú prítomní akcionári, ktorí majú akcie
s menovitou hodnotou predstavujúcou úhrnom viac ako 50 % základného imania


spoločnosti, pokiaľ stanovy v niektorých prípadoch nevyžadujú inú účasť. Na valnom
zhromaždení patrí každému akcionárovi toľko hlasov, koľko má akcií. Valné
zhromaždenie rozhoduje väčšinou hlasov prítomných akcionárov, pokiaľ zákon alebo
stanovy nevyžadujú inú väčšinu.

Spoločnosť ELVOD a.s. emitovala nasledovné akcie: 32886 akcií v menovitej hodnote
1 akcie: 34 EUR.

Spoločnosť ELVOD a.s. má viacerých akcionárov. Majoritným akcionárom
spoločnosti ELVOD a.s. je slovenská fyzická osoba — Ing. Tomáš Malatinský, bydlisko
Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, dátum narodenia
14.03.1959, s 64,27 % podielom na hlasovacích právach a na základnom imaní.



Na základe dostupných inform ostatní drobní akcionári spoločnosti ELVOD a.s.
nekonajú v zhode a ani nesplňajú žiadnu z definícií konečného užívateľa výhod podľa
8 Ga Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov.

Najvyšším orgánom spoločnosti TVM Energy, s.r.a. je valné zhromaždenic. Valné
zhromaždenie je uznášaniaschopné, pokiaľ sú prítomní spoločníci, ktorí majú aspoň
polovicu všetkých hlasov. Každý spoločník má jeden hlas na každých 1.000,00 Kč
svojho vkladu. Valné zhromaždenie rozhoduje aspoň jednoduchou väčšinou hlasov
prítomných spoločníkov.

Spoločníkmi spoločnosti TVM Energy, s.r.o. sú:

(a) Vladimír Tošovský, s bydliskom Výletní 399/29, Písnice, 142 00 Praha 4, Česká
republika, dátum narodenia 22.07.1986, ktorý je majiteľom obchodného
podielu vo veľkosti 80.000,00 Kč, rozsah splatenia 80.000,00 Kč, čo predstavuje
40 % podiel na základnom imaní a na hlasovacích právach spoločnosti TVM
Energy, s.r.o.

(b) Ing. Jifí Mutafov, s bydliskom Imrychova 879/17, Kamýk, 143 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 26.03.1980, krorý je majiteľom obchodného
podieľu vo veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč, čo predstavuje
15 % podiel na základnom imaní a hlasovacích právach spoločnosti ("VM
Encrgy, s.r.o.

le) JUDr. Jiží Mutafov, s bydliskom Františka Krause 838, 252 43 Prúhonice,
Česká republika, dátum narodenia 17.07.1952, ktorý je majiteľom obchodného
podielu vo veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč, čo predstavuje
15 % podiel na základnom imaní a hlasovacích právach spoločnosti TVM
Energy, s.r.o.

(d) Ing. Dalibor Valenta, s bydliskom 370 07 Heňmaň 41, Česká republika, dátum
narodenia 03.09.1956, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo veľkosti
60.000,00 Ké, rozsah splatenia 60.000,00 Kč, čo predstavuje 30 % podiel na
základnom imaní a hlasovacích právach spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

Podľa $ 2 písm. (0) zákona č. 595/2003 Z. z. a dani z príjmov v znení neskorších
predpisov sa nepriamy podiel vypočíta súčinom percentuálnej výšky priamych
podielov vydelených stomi a takto vypočítaný výsledok sa vynásobí slomi a nepriamy
odvodený podiel sa vypočíta súčtom nepriamych podielov: nepriamy odvodený podiel
sa použije len na výpočet výšky účasti jednej osoby na majctku alcho kontrole inej
osoby, alk táto jedna osoba má účasť na majetku alebo kontrole nickoľkých osôb, z
ktorých každá má účasť na majetku alebo kontrole tej istej inej osoby, ak výška
nepriameho odvodeného podielu presahuje 50 %, všetky osoby, prostredníclvom


ktorých sa jeho výška počítala, sú ekonomicky prepojené bez ohľadu na skutočnú
výšku ich podielu,

V súlade s vyššie uvedeným boli nepriame podiely v spoločnosti Danubian Biogas
s.r.o. stanovené nasledovne:

Ing. Tomáš Malatinský má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo
výške 32,135 %

Ostatní drobní akcionári spoločnosti ELVOD a.s. majú nepriamy podiel v spoločnosti
Danubian Biogas s.r.o. vo výške 17,865 %

Vladimír Tošovský má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo výške
20,00 %

lng. Jiží Mutafov má nepriamy podicl v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo výške
7.5%

JUDr. Jifí Mutafov má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo výške
1,5%

lng. Dalibor Valenta má nepriamy podiel v spaločnosli Danubian Biogas s.r.o. vo
výške 15,00 %

Na základe vyššie uvedených skutočností bol za konečných užívateľov výhod
u Partnera verejného sektora v súlade s 8 6a odsck 1 písm. a) bod (1) Zákona
© ochrane pred legalizáciou príjmov identifikovaný:



>» Ing. Tomáš Malatinský, bydliska Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava,
Slovenská republika, dátum narodenia 14.03.1959, s 32,135 % nepriamym
podielom na spoločnosti Danubian Biogas s.r.o.

B)
Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA

Pariner verejného sektora je súkromnou spoločnosťou s ručením obmedzeným
založenou a fungujúcou podľa práva Slovenskej republiky.

Najvyšším orgánom spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. je valné zhromaždenie.
Pôsobnosť valného zhromaždenia vykonáva jediný spoločník spoločnosti Danubian
Biogas s.r.o., ktorým je slovenská obchodná spoločnosť ECOWATT s.r.o., so sídlom
Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 258 270, zapísaná v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka č.: 100833/B
(ďalej ako „ECOWATT s.r.o“).

Spoločnosť ECOWATT s.r.o, vlastni obchodný podiel v spoločnosti Danubian Biogas
s.r.o. vo výške 6640,00 EUR, rozsah splatenia 6640,00 EUR, ktorý predstavuje 100
% podiel na základnom imaní spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. (Partnera verejného
sektora) a má 100% hlasovacích práv pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.
Najvyšším orgánom spoločnosti ECOWATT s.r.o. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášania, ak sú prítomní spoločníci, ktorí majú aspoň
polovicu všetkých hlasov, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. Počet hlasov







1
H
i
1
1
každého spoločníka sa určuje pomerom hodnoty jeho vkladu k výške základného
imania spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje iný počet hlasov. Valné
zhromaždenie rozhoduje prostou väčšinou hlasov prítomných spoločníkov, ak zákon
alebo spoločenská zmluva nevyžaduje vyšší počet hlasov.

Spoločníkmi spoločnosti ECOWATT s.r.o, sú spoločnosť ELVOD a.s., so sídlom
Nevädzová 5, 821 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 31402968, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 925/B (ďalej
ako „ELVOD a.s.“) a spoločnosť TVM Energy, s.r.o., so sidlom Trojanova 2022/12,
12000 Praha 2 — Nové Mčsto, IČO: 24164089, zapísaná v Obchodnom registri
vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 184597 (ďalej ako „TVM Energy,

s.r.o.“).

Spoločnosť ELVOD a.s. vlastní obchodný podicl v spoločnosli ECOWATT s.r.o. vo
výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 4980,00 EUR, ktorý predstavuje 50 % podiel
na základnom imaní spoločnosti ECOWATT s.r.o. a má 50 % hlasovacích práv pri
výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.

Spoločnosť TVM Energy, s.r.o. vlastní obchodný podiel v spoločnosti ECOWATT s.r.o.
vo výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 4980,00 EUR, ktorý predstavuje 50 % podiel
na základnom imaní spoločnosti ECOWATT s.r.o. a má 50 % hlasovacích práv pri
výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.

spoločnosť TVM Energy, s.r.o. je na základe Návrhu na začatie insolvenčného
konania 222.05.2019 aVyhlášky Meéstkého soudu vPraze z 31.05.2019
v insolvenčnom konaní.

Najvyšším orgánom spoločnosti ELVOD a.s. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášať sa, ak sú prítomní akcionári, ktorí majú akcie
s menovitou hodnotou predstavujúcou úhrnom viac ako 50 % základného imania
spoločnosti, pokiaľ stanovy v niektorých prípadoch nevyžadujú inú účasť. Na valnom
zhromaždení patrí každému akcionárovi toľko hlasov, koľko má akcií. Valné
zhromaždenie rozhoduje väčšinou hlasov prítomných akcionárov, pokiať zákon alebo
stanovy nevyžadujú inú väčšinu.

Spoločnosť ELVOD a.s. emitovala nasledovné akcie: 32886 akcií v menovitej hodnote
1 akcie: 34 EUR,

Spoločnosť ELVOD a.s. má viacerých akcionárov. Majoritným akcionárom
spoločnosti ELVOD a.s. je slovenská fyzická osoba — Ing. Tomáš Malatinský, bydlisko
Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, dátum narodenia
14.03.1959, s 64,27 % podielom na hlasovacích právach a na základnom imaní.



Na základe dostupných informácií ostatní drobní akcionári spoločnosti ELVOD a.s.
nekonajú v zhode a ani nesplňajú žiadnu z definicií konečného užívateľa výhod podľa
8 Ga Zákona a ochrane pred legalizáciou príjmov.

Najvyšším orgánom spaločnosti TVM Energy, s.r.o. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je uznášaniaschopné, pokiaľ sú prilomní spoločníci, ktorí majú aspoň.
polovicu všetkých hlasov. Každý spoločník má jeden hlas na každých 1.000,00 Kč
svojho vkladu. Valné zhramaždenie rozhoduje aspoň jednoduchou väčšinou hlasov
prítomných spoločníkov.

Spoločníkmi spoločnosti TVM Energy, s.r.o. sú:





1
1


fa) Vladimir Tošovský, s bydliskom Výletní 399/29, Písnice, 142 00 Praha 4, Česká
republika, dátum narodenia 22.07.1986, ktorý je majiteľom obchodného
podielu vo veľkosti 80.000,00 Kč, rozsah splatenia 80.000,00 Kč, čo predstavuje
40 % podiel na základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

(b) ng. Jičí Mutafov, s bydliskom Imrychova 879/17, Kamýk, 143 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 26.03.1980, ktorý je majiteľom obchodného
podielu vo veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč, čo predstavuje
15% podiel na základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

(c) JUDr. Jiží Mutaľov, s hydliskom Františka Krause 838, 252 43 Prúhonicc,
Česká republika, dátum narodenia 17,07.1952, ktorý je majiteľom obchodného
podielu va veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč, ča predstavuje
15 % podiel na základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

(d) Ing. Dalibor Valenta, s bydliskom 370 07 Heďmaň 41, Česká republika, dátum.
narodenia 03.09.1956, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo veľkosti
60.000,00 Kč, rozsah splatenia 60.000,00 Kč, čo predstavuje 30 % podiel na
základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

RIADIACA ŠTRUKTÚRA

Riadiaca štruktúra Partnera verejného seklora je tvorená len konateľmi,
s rozhodovacími a riadiacimi kompetenciami.

Najvyšším orgánom spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. je valné zhromaždenie.
Pôsobnosť valného zhromaždenia vykonáva jediný speločnik spoločnosti Danubian
Biogas s.r.o., ktorým je slovenská obchodná spoločnosť ECOWATT s.r.o., so sídlom
Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 258 270, zapísaná v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel: Sro, Vložka č.: 100833/B
(ďalej ako „ECOWATT s.r.o).

Štatutárnym orgánom spoločnosti sú konatelia, klorí riadia činnosť spoločnosti
a konajú v jej mene. Konateľmi sú:

> Ing, Jozef Vido, CSc., nar. 12.02.1963, občan SR
bytom Jastrabinová 25135/12, 821 06 Bratislava — mesiská časť Podunajské
Biskupice, Slovenská republika
konateľ Partnera verejného sektora

> lng. Stanislav Výžinkár, nar. 16.05.1959, občan SR
bytom Jána Poničana 7, 841 08 Bratislava, Slovenská republika
konateľ Partnera verejného sektora

Spôsob konania v mene spoločnosti: „Konatelia sú oprávnení konať v mene
spoločnosti samoslalne a v právnych vzťahoch ju zaväzovať. Konateľ podpisuje tak,

že k obchodnému menu spoločnosti pripoji svoj podpis uvedený v podpisovom vzorce
a firemnú pečiatku.“

Schéma riadiacej štruktúry spoločnosti:

Konatelia
©)

Zaznam verejných funkcianárov vykonávajúcich funkelu v Slovenskej
republike, ktorí sú súčasťou vlastníckej štruktúry alebo riadiacej štruktúry
Partnera verejného sektora

Podľa dostupných údajov a informácií súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry
Partnera verejného sektora sú títo verejní funkcionári vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike:

> lng. Tomáš Malatinský, nar. 14.03.1959
bytom Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika,
konečný užívateľ výhod Partnera verejného sektora

je verejným funkcionárom v zmysle čl. 2 ods. 1 písm. x) ústavného zákona č.
357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „Ústavný zákon“)

(člen dozornej rady Všeobecnej zdravotnej poisťovne)

D)
Preukázanie splnenia podmienok na zápis vrcholného manažmentu do registra
(len v prípade partnera verejného sektora podľa S 4 ods. 5 Zákona o RPVS)

Partner verejného selstora nie je emitentom cenných papicrov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu (zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch
a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov - zákon o cenných
papieroch v znení neskorších predpisov), rovnocenného právneho predpisu členského
štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem alebo spoločnosťou, ktarú tento
emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi,

E)
Vyhlásenie Oprávnenej osoby

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom
dokumente zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

Oprávnená osoba:

Advokátska kancelári
Dr sá m
Cintorínska 22,811 08 8! č
SE 10125

VČ PH SK:

Advokátska rá Márianna Kuchtová, s. r. o.





JUDr. Marianna Kughtová
konateľ / advokát




Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
#ad Gisko kanc
IUDr. MARIANNA





Verifikačný dokument

vyhotovený oprávnenou osobou v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č.
315/2016 Z. z, o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (ďalej ako „Zákon o RPVS“)

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Danubian Biogas s.r.o.
Sidlo: Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika
1ČO: 44085354

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1,
Oddiel: Sro, Vložka č.: 100831/B

(ďalej ako „Partner verejného sektora“ alebo „Danubian Biogas s.r.o“)

Oprávnená osoba:

Obchodné meno: Advokátska kancelária JUDr. Marianna Kuchtová, s. r. o.
Sidlo: Staré záhrady 3, 821 05 Bratislava

IČO: 36 854 531

Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava [x

Oddiel: Sro, Vložka č.: 49351/B

V mene ktorej koná: JUDr. Marianna Kuchtová, konateľ / advokát

(ďalej ako „Oprávnená osoba“)

Tento verifikačný dokument dokladá vzmysle $ 5 ods. 6 Zákona o RPYS
identifikáciu konečného užívateľa výhod u Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba vyhotovila tento verifikačný dokument na základe predložených
dokumentov a identifikovala konečných uživateľov výhod ku dňu 30.06.2017.

Definiciu konečného užívateľa výhod zakotvuje $ 6a zákona č. 297/2008 Z. z. a
ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v zneni neskorších predpisov
(ďalej ako „Zákon o ochrane pred legalizáciou príjmov“) nasledovne:

Advokátska kancelária JUDr. Marianna Kuchlová, s.r.o. / Stará záhrady 3. 821 95 Bratislova
BÁZY 903 424 213, +421 2 43 412 453 / advokat Bkuchlova.sk / www.kuchlava sk
reg. 0A OS BA | odd, Sro, vi. č. 48531/B /1ČO: 36 B54 531 Č DPH: SK 2022598840 / barik, spojenie: 2625180637/1160.
Konečný užívateľ výhod

(1] Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda
alebo kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu - podnikateľa alebo združenie
majetku, a každá fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú
svoju činnosť alebo obchod: medzi konečných užívateľov výhod patrí najmä,

a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý
podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,??)
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá

1. má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na
hlasovacích právach v právnickej osobe alebo na jej základnom imani vrátane
akcii na doručiteľa,

2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci
orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo
akéhokoľvek ich člena,

3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako Je uvedené v prvom a druhom
bode,

4. má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej
osoby alebo z inej jej činnosti,

b) ak ide o fyzickú osobu — podnikateľa, fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania fyzickej osoby — podnikateľa
alebo z inej jej činnosti,

c) ak ide o združenie majetku, fyzická osoba, ktorá

1, je zakladateľom alebo zriaďovateľom združenia majetku: ak je zakladateľom
alebo zriaďovateľom právnická osoba, fyzická osoba podľa písmena a),

2. má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci
orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán združenia majetku alebo ich člena
alebo je členom orgánu, ktorý má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
tieto orgány alebo ich člena,

3. je štatutárnym orgánom, riadiacim orgánom, dozorným orgánom, kontrolným
orgánom alebo členom týchto orgánov,

4. je príjemcom najmenej 25 % prostriedkov, ktoré poskytuje združenie majetku,
ak boli určení budúci príjemcovia týchto prostriedkov, ak neboli určení budúci
príjemcovia prostriedkov združenia majetku, za konečného užívateľa výhod sa
považuje okruh osôb, ktoré majú významný prospech zo založenia alebo
pôsobenia združenia majetku.

(2) Ak žiadna fyzická osoba nesplňa kritériá uvedené v odseku 1 pism. a), za
konečných uživateľov výhod u tejto osoby sa považujú členovia jej vrcholového
manažmentu, za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán,
člen štatutárneho orgánu, prokurista a vedúci zamestnanec v priamej riadiacej
pôsobnosti štatutárneho orgánu.
(3] Konečným užívateľom výhod je aj fyzická osoba, ktorá sama nespíňa kritériá
podľa odseku 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhého a štvrtého bodu, avšak
spoločne s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom
splňa aspoň niektoré z týchto kritérií.

Tento verifikačný dokument bol vyhotovený výlučne pre potreby zápisu alebo
overenia údajov týkajúcich sa Partnera verejného sektora, ktoré sa zapisujú do
registra zriadeného podľa 8 3 ods. 1 Zákona o RPVS.

AJ
Identifikácia konečného užívateľa výhod / Overenie identifikácie konečného
užívateľa výhod

Oprávnená osoba identifikovala (v prípade prvého zápisu), resp. overila identifikáciu
(v prípade následného overenia) konečného užívateľa výhod u Partnera verejného
sektora na základe všetkých dostupných informácií a dokladov, ktoré sú platné ku
dňu 30.06.2017, najmä:

- Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora zo dňa 30.06.2017

- Rozhodnutie jediného spoločníka pri výkone pôsobnosti valného
zhromaždenia Partnera verejného sektora zo dňa 27.09.2016

- Úplné znenie Spoločenskej zmluvy Partnera verejného sektora zo dňa
13.04.2016

- Výpis z obchodného registra spoločnosti ECOWATT s.r.o. zo dňa 30.06.2017

- Úplné znenie Spoločenskej zmluvy spoločnosti ECOWATT s.r.o. zo dňa
14.04.2016

- Zápisnica z riadneho valného zhromaždenia spoločnosti ECOWATT s.r.o. zo
dňa 29.03.2016

- Výpis z obchodného registra spoločnosti ELVOD a.s. zo dňa 30.06.2017

- Úplné znenie Stanov obchodnej spoločnosti ELVOD a.s. zo dňa 13.09.2016

- Zápisnica z riadneho valného zhromaždenia spoločnosti ELVOD a.s. zo dňa
13.09.2016

- Zoznamy akcionárov spoločnosti ELVOD a.s. vedené Centrálnym depozitárom
cenných papierov SR, a.s. zo dňa 08.06.2017

- Výpis zobchodného registra spoločnosti TVM Energy, s.r.o. zo dňa
27.06.2017

- Spoločenská zmluva spoločnosti TVM Energy, s.r.o. zo dňa 14.09.2011,
spisaná vo forme notárskeho zápisu NZ 462/2011, N 487/2011

- Rozhodnutie valného zhromaždenia spoločnosti TVM Energy, s.r.o. zo dňa
31.07.2015, spísaný va forme notárskeho zápisu NZ 1128/2015, N
1115/2015

- Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora
- Čestné vyhlásenie spoločnosti ELVOD a.s.
- Čestné vyhlásenie spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

Z popisaných dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
spoločnosťou s ručením obmedzeným založenou a fungujúcou podľa Obchodného
zákonníka.

Najvyšším orgánom spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. je valné zhromaždenie.
Pôsobnosť valného zhromaždenia vykonáva Jediný spoločnik spoločnosti Danubian
Biogas s.r.o., ktorým je slovenská obchodná spoločnosť ECOWATT s.r.o., sa sidlom
Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 258 270, zapisaná v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka č.: 100833/B
(ďalej ako „ECOWATT s.r.o.“).
Spoločnosť ECOWATT s.r.o. vlastní obchodný podiel v spoločnosti Danubian Biogas
s.r.o. vo výške 6640,00 EUR, rozsah splatenia 6640,00 EUR, ktorý predstavuje 100
"/ podiel na základnom imani spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. [Partnera
verejného sektora) a má 100% hlasovacích práv pri výkone pôsobnosti valného
zhromaždenia.

Najvyšším orgánom spoločnosti ECOWATT s.r.o. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášania, ak sú pritomni spoločnici, ktorí majú aspoň
polovicu všetkých hlasov, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. Počet hlasov
každého spoločnika sa určuje pomerom hodnoty jeho vkladu k výške základného
imania spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje iný počet hlasov. Valné
zhromaždenie rozhoduje prostou väčšinou hlasov prítomných spoločníkov, ak zákon
alebo spoločenská zmluva nevyžaduje vyšší počet hlasov.

Spoločníkmi spoločnosti ECOWATT s.r.o. sú spoločnosť ELVOD a.s., so sídlom
Nevädzová 5, 821 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 31402968, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 925/B
(ďalej ako „ELVÓD a.s.“) a spoločnosť TVM Energy, s.r.o., so sídlom Trojanova
2022/12, 12000 Praha 2 — Nové Mésto, IČO: 24164089, zapísaná v Obchodnom
registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 184597 (ďalej ako
„TYM Energy, s.r.o.“).

Spoločnosť ELVOD a.s. vlastní obchodný podiel v spoločnosti ECOWATT s.r.o. vo
výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 1980,00 EUR, ktorý predstavuje 50 % podiel
na základnom imani spoločnosti ECOWATT s.r.o. a má 50 % hlasovacích práv pri
výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.

Spoločnosť TVM Energy, s.r.o. vlastní obchodný podiel v spoločnosti ECOWATT
s.r.o. vo výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 4980,00 EUR, ktorý predstavuje 50
% podiel na základnom imani spoločnosti ECOWATT s.r.o. a má SÚ % hlasovacich
práv pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.

Najvyšším orgánom spoločnosti ELVOD a.s. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášať sa, ak sú prítomni akcionári, ktori majú akcie
s menovitou hodnotou predstavujúcou úhrnom viac ako 50 % základného imania
spoločnosti, pokiaľ stanovy v niektorých prípadoch nevyžadujú inú účasť. Na
valnom zhromaždení patrí každému akcionárovi toľko hlasov, koľko má akcii. Valné
zhromaždenie rozhoduje väčšinou hlasov prítomných akcionárov, pokiaľ zákon
alebo stanovy nevyžadujú inú väčšinu.



Spoločnosť ELVOD a.s. emitovala nasledovné akcie: 32886 akcií v menovitej
hodnote 1 akcie: 34 EUR.

Spoločnosť ELVOD a.s. má viacerých akcionárov. Majoritným akcionárom
spoločnosti ELVOD a.s. je slovenská fyzická osoba — Ing. Tomáš Malatinský,
bydlisko Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, dátum

narodenia 14.03.1959, s 64,27 % podielom na hlasovacích právach a na základnom
imaní.

Na základe dostupných informácií ostatní drobni akcionári spoločnosti ELVOD a.s.
nekonajú v zhode a ani nespľňajú žiadnu z definícii konečného uživateľa výhod
podľa $ 6a Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov.

Najvyšším orgánom spoločnosti TVM Energy, s.r.o. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je uzňášaniaschopné, pokiaľ sú prítomní spoločníci, ktori majú
aspoň polovicu všetkých hlasov. Každý spoločník má jeden hlas na každých
1.000,00 Kč svojho vkladu. Valné zhromaždenie rozhoduje aspoň jednoduchou
väčšinou hlasov prítomných spoločníkov.

Spoločníkmi spoločnosti TVM Energy, s.r.o. sú:

(a) Vladimír Tošovský, s bydliskom Výletní 399/29, Pisnice, 142 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 22.07.1986, ktorý je majiteľom
obchodného podielu vo veľkosti 80.000,00 Kč, rozsah splatenia 80,000,00 Kč,
čo predstavuje 40 % podiel na základnom imaní ana hlasovacích právach
spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

(b) Ing. Jiťí Mutafov, s bydliskom Imrychova 879/17, Kamýk, 143 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 26.03.1980, ktorý je majiteľom
obchodného podielu vo veľkosti 30,000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč,
čo predstavuje 15 % podiel na základnom imani a hlasovacích právach
spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

(c] JUDr. Jifí Mutafov, s bydliskom Imrychova 879/17, Kamýk, 143 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 17.07. 1952, ktorý je majiteľom
obchodného podielu vo veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč,
čo predstavuje 15 % podiel na základnom imani a hlasovacích právach
spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

(d) Ing. Dalibor Valenta, s bydliskom 370 07 Hečmaň 41, Česká republika, dátum
narodenia 03.09.1956, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo veľkosti
60.000,00 Kč, rozsah splatenia 60.000,00 Kč, čo predstavuje 30 % podiel na
základnom imaní a hlasovacích právach spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

Podľa 8 2 písm. (o) zákona č. 595/2003 Z. z, o dani z príjmov v znení neskorších
predpisov sa nepriamy podiel vypočíta súčinom percentuálnej výšky priamych
podielov vydelených stomi a takto vypočítaný výsledok sa vynásobí stomi a
nepriamy odvodený podiel sa vypočíta súčtom nepriamych podielov, nepriamy
odvodený podiel sa použije len na výpočet výšky účasti jednej osoby na majetku
alebo kontrole inej osoby, ak táto jedna osoba mä účasť na majetku alebo kontrole
niekoľkých osôb, z ktorých každá má účasť na majetku alebo kontrole tej istej inej
osoby, ak výška nepriameho odvodeného podielu presahuje 50 %, všetky osoby,
prostrednictvom ktorých sa jeho výška počítala, sú ekonomicky prepojené bez
ohľadu na skutočnú výšku ich podielu,

V súlade s vyššie uvedeným boli nepriame podiely v spoločnosti Danubian Biogas
s.r.o. stanovené nasledovne:

Ing. Tomáš Malatinský má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo
výške 32,135 %

Ostatní drobní akcionári spoločnosti ELVOD a.s. majú nepriamy podiel
v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo výške 17,865 %

Vladimír Tošovský má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo
výške 20,00 %

Ing. Jičí Mutafov má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo výške
7.5%
JUDr. Jiťí Mutafov má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo
výške 7,5 %

Ing. Dalibor Valenta má nepriamy podiel v spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. vo
výške 15,00 %

Na základe vyššie uvedených skutočnosti bol za konečných užívateľov výhod
u Partnera verejného sektora v súlade s S 6a odsek 1 písm. aj bod (1) Zákona

9 ochrane pred legalizáciou príjmov identifikovaný:

# Ing. Tomáš Malatinský, bydlisko Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava,
Slovenská republika, dátum narodenia 14.03.1959, s 32,135 % nepriamym
podielom na spoločnosti Danubian Biogas s.r.o.

B)
Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA

Partner verejného sektora je súkromnou spoločnosťou s ručením obmedzeným
založenou a fungujúcou podľa práva Slovenskej republiky.

Najvyšším orgánom spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. je valné zhromaždenie.
Pôsobnosť valného zhromaždenia vykonáva jediný spoločnik spoločnosti Danubian
Biogas s.r.o., ktorým je slovenská obchodná spoločnosť ECOWATT s.r.o., so sidlom
Garazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 258 270, zapísaná v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Oddiel: Sro, Vložka č.: 100833/B
(ďalej ako „ECOWATT s.r.o.“).

Spoločnosť ECOWATT s.r.o. vlastní obchodný podiel v spoločnosti Danubian Biogas
s.r.o. vo výške 6640,00 EUR, rozsah splatenia 6640,00 EUR, ktorý predstavuje 100
% podiel na základnom imaní spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. (Partnera
verejného sektora) a mä 100% hlasovacích práv pri výkone pôsobnosti valného
zhromaždenia,

Najvyšším orgánom spoločnosti ECOWATT s.r.o. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášania, ak sú pritomní spoločníci, ktorí majú aspoň
polovicu všetkých hlasov, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. Počet hlasov
každého spoločníka sa určuje pomerom hodnoty jeho vkladu k výške základného
imania spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje iný počet hlasov. Valné
zhromaždenie rozhoduje prostou väčšinou hlasov pritomných spoločníkov, ak zákon
alebo spoločenská zmluva nevyžaduje vyšši počet hlasov.

Spoločníkmi spoločnosti ECOWATT s.r.o. sú spoločnosť ELVOD a.s., so sidlom
Nevädzová 5, 821 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 31402968, zapisaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 925/B
(ďalej ako „ELVOD a.s.“) a spoločnosť TVM Energy, s.r.o., so sídlom Trojanova
2022/12, 12000 Praha 2 — Nové Mčsto, IČO: 24164089, zapísaná v Obchodnom
registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 184597 (ďalej ako
„TVM Energy, s.r.o.“).

Spoločnosť ELVOD a.s. vlastní obchodný podiel v spoločnosti ECOWATT s.r.o. vo
výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 4980,00 EUR, ktorý predstavuje 50 % podiel
na základnom imaní spoločnosti ECOWATT s.r.o. a má 50 % hlasovacích práv pri
výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.
Spoločnosť TVM Energy, s.r.o. vlastni obchodný podiel v spoločnosti ECOWATT.
s.r.o. vo výške 4980,00 EUR, rozsah splatenia 4980,00 EUR, ktorý predstavuje 50
% podiel na základnom imaní spoločnosti ECOWATT s.r.o. a má 50 % hlasovacích
práv pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia.

Najvyšším orgánom spoločnosti ELVOD a.s. je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je schopné uznášať sa, ak sú prítomni akcionári, ktori majú akcie
s menovitou hodnotou predstavujúcou úhrnom viac ako 50 % základného imania
spoločnosti, pokiaľ stanovy v niektorých prípadoch nevyžadujú inú účasť. Na
valnom zhromaždení patrí každému akcionárovi toľko hlasov, koľko má akcií. Valné
zhromaždenie rozhoduje väčšinou hlasov prítomných akcionárov, pokiaľ zákon
alebo stanovy nevyžadujú inú väčšinu.

Spoločnosť ELVOD a.s. emitovala nasledovné akcie: 32886 akcii v menovitej
hodnote 1 akcie: 34 EUR.

Spoločnosť ELVOD as. má viacerých akcionárov, Majoritným akcionárom
spoločnosti ELVOD a.s. je slovenská fyzická osoba - Ing. Tomáš Malatinský,
bydlisko Gorazdova 7768/34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, dátum
narodenia 14.03.1959, s 64,27 % podielom na hlasovacích právach a na základnom
imaní.

Na základe dostupných informácií ostatní drobni akcionári spoločnosti ELVOD a.s.
nekonajú v zhode a ani nesplňajú žiadnu z definícií konečného užívateľa výhod
podľa S 6a Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov.



Najvyšším orgánom spoločnosti TVM Enetgy, s.r je valné zhromaždenie. Valné
zhromaždenie je uznášaniaschopné, pokiaľ sú prítomní spoločníci, ktori majú
aspoň polovicu všetkých hlasov. Každý spoločník má jeden hlas na každých
1.000,00 Kč svojho vkladu. Valné zhromaždenie rozhoduje aspoň jednoduchou
väčšinou hlasov prítomných spoločníkov.

Spoločníkmi spoločnosti TVM Energy, s.r.o. sú:

la) Vladimir Tošovský, s bydliskom Výletní 399/29, Písnice, 142 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 22.07.1986, ktorý je majiteľom
obchodného podielu vo veľkosti 80.000,00 Kč, rozsah splatenia 80.000,00 Kč,
čo predstavuje 40 % podiel na základnom imaní spoločnosti TVM Energy,
s.r.o.

(b) Ing. Jifí Mutafov, s bydliskom Imrychova 879/17, Kamýk, 143 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 26.03.1980, ktorý je majiteľom
obchodného podielu vo veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč,
čo predstavuje 15 % podiel na základnom imaní spoločnosti TVM Energy,
s.r.o.

(c) JUDr. Jičí Mutafov, s bydliskom [mrychova 879/17, Kamýk, 143 00 Praha 4,
Česká republika, dátum narodenia 17.07.1952, ktorý je majiteľom
obchodného podielu vo veľkosti 30.000,00 Kč, rozsah splatenia 30.000,00 Kč,
čo predstavuje 15 % podiel na základnom imaní spoločnosti TVM Energy,
s.r.o.

(d) Ing. Dalibor Valenta, s bydliskom 370 07 Hečmaň 41, Česká republika, dátum
narodenia 03.09.1956, ktorý je majiteľom obchodného podielu vo veľkosti
60.000,00 Kč, rozsah splatenia 60.000,00 Kč, čo predstavuje 30 % podiel na
základnom imaní spoločnosti TVM Energy, s.r.o.

RIADIACA ŠTRUKTÚRA

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora je tvorená len konateľmi,
s rozhodovacimi a riadiacimi kompetenciami.

Najvyšším orgánom spoločnosti Danubian Biogas s.r.o. je valné zhromaždenie.
Pôsobnosť valného zhromaždenia vykonáva jediný spoločník spoločnosti Danubian
Biogas s.r.a., ktorým je slovenská obchodná spoločnosť ECOWATT s.r.o., so sídlom
Gorazdova 34, 811 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 258 270, zapísaná v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka č.: 100833/B
(ďalej ako „ECOWATT s.r.o.“).

Štatutárnym orgánom spoločnosti sú konatelia, ktorí riadia činnosť spoločnosti
a konajú v jej mene. Konateľmi sú:

> Ing. Jozef Vido, CSc., nar. 12.02.1963, občan SR
bytom Marcheggská 1505/40, 900 31 Stupava, Slovenská republika
konateľ Partnera verejného sektora

# ng. Stanislav Výžinkár, nar, 16.05.1959, občan SR
bytom Jána Poničana 7, 841 08 Bratislava, Slovenská republika
konateľ Partnera verejného sektora

Schéma riadiacej štruktúry spoločnosti:

Konatelia

c)

Zoznam verejných funkcionárov vykonávajúcich funkciu v Slovenskej
republike, ktorí sú súčasťou vlastníckej štruktúry alebo riadiacej štruktúry
Partnera verejného sektora

Podľa dostupných údajov a informácií súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry
Partnera verejného sektora nie sú žiadni verejni funkcionári vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike.

DI
Preukázanie splnenia podmienok na zápis vrcholného manažmentu do Tegistra
(len v pripade partnera verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 Zákona o RPVS)

Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu [zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch
a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov - zákon o
cenných papieroch v znení neskorších predpisov), rovnocenného právneho predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem alebo spoločnosťou,
ktorú tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo
alebo nepriamo výlučne riadi.
E)
Vyhlásenie Oprávnenej osoby

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom
dokumente zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

9 #
V Bratislave, dňa .. 3Ú. o..LUj P

Oprávnená osoba:







Advokátska kancelária JUDr. Márianna Kuchtová, s. r. o.
JUDr. Marianna Kuchtová
konateľ / advokát