Cargo Wagon, a.s.

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

pripravený podľa 5 11 ods. 6 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej ako „Zákon c RPVS")

Oprávnená osoba:

JUDr. Peter Vrabec, advokát s.r.o.

so sídlom: Magnezitárska 11, 040 01 Košice, Slovenská republika
IČO: 36 663 433

zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Košice |

Oddiel: Sro, Vložka č.: 18545/V

(ďalej ako „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Cargo Wagon, a.s.

so sídlom: Lúčna 2, 821 05 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 47 523 441

zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |
Oddiel: Sa, Vložka č.: 5889/B

(ďalej ako „Partner verejného sektora“ alebo „Partner")

1. Identifikácia konečných užívateľov výhod Partnera

Na základe nižšie uvedených skutočností Oprávnená osoba v rámci verifikácie konečných
užívateľov Partnera idertifikovala nasledovnú fyzickú osobu splňajúcu definíciu konečného
užívateľa výhod":





Meno Priezvisko Adresa Delmi Štátna ň NA
narodenia | príslušnosť | funkcionár
[x Na
1. | Mikkel Lind m 16.5.1954 Dánsko nie
Volmer J riesenberg,
Lichtenštajnsko



















2. Riadiaca štruktúra Partnera

2.1. Štatutárnym orgánom Partnera je predstavenstvo. V mene spoločnosti sú oprávnení
konať predseda predstavenstva vždy spolu s jedným z členov predstavenstva.
Podpisovanie za Partnera sa uskutočňuje tak, že k napísanému alebo inak
zobrazenému obchodnému menu Partnera pripojí predseda predstavenstva a člen
predstavenstva svoj vlastnoručný podpis.

2.2. Nasledovné osoby sú ku dňu verifikácie členmi predstavenstva Partnera:

1V zmysle 86a zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane predlegalizáciou príjmov z trestnej Annosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
2.3.

2.4.

3.2.

3.3.

2.2.1. Ing. Pavel Holomek - predseda predstavenstva, bytom Žitomírská 487/12, 101
10 Praha 10 - Vršovice, Česká republika,

2.2.2. Ing. Peter Fejfar, ACCA - podpredseda predstavenstva, bytom Na križovatkách
16453/35E, 821 04 Bratislava, Slovenská republika,

2.2.3. Amit Shantilal Thacker - člen predstavenstva, bytom Kyjovice 262, 747 68
Kyjovice, Česká republika.

Partner má zriadenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu verifikácie nasledovné

osoby:

2.3.1. Ing. Jaroslav Daniška, bytom Leškova 3006/7, 811 04 Bratislava, Slovenská
republika,

2.3.2. Zuzana Trunečková, bytom Na Zeleném Vršku 168, Velké Popovice, 251 69
Brtnice, Česká republika, a

2.3.3. Mark Damian Stevenson, bytom Bachmueli 1, 6313 Menzingen, Švajčiarska
konfederácia.

Partner neudelil prokúru.

Vlastnícka štruktúra

Podľa predloženého výpisu zo zoznamu akcionárov Partnera má Partner dvoch

akcionárov, a to:

3.1.1. spoločnosť Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Drieňová 24,
820 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 914921, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.:
3496/B (ďalej ako „ŽSSK CARGO“), ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote
3.400.000,00 EUR, čo predstavuje podiel 34% na základnom imaní Partnera, a

3.1.2. spoločnosť AAE Wagon a.s., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava, Slovenská
republika, IČO: 47 882 921, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava |, Oddiel: Sa, Vložka č.: 6020/B (ďalej ako „AAE Wagon“), ktorá
vlastní akcie v celkovej hodnote 6.600.000,00 EUR, čo predstavuje podiel 66%
na základnom imaní Partnera.

Podľa výpisu z obchodného registra spoločnosti ZSSK CARGO má spoločnosť ZSSK

CARGO jediného akcionára, ato Slovenskú republiku, pričom práva Slovenskej

republiky ako akcionára vykonáva Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho

rozvoja Slovenskej republiky (teraz pod názvom Ministerstvo dopravy a výstavby

Slovenskej republiky). Nakoľko je spoločnosť ZSSK CARGO úplne vlastnená

Slovenskou republikou, nenachádza sa za touto spoločnosťou fyzická osoba, ktorá by

naplnila definíciu konečného užívateľa výhod Partnera.

Vlastnícka štruktúra spoločnosti AAE Wagon bola preukázaná predložením originálov

akcií spoločnosti. Z predložených akcií vyplynulo, že spoločnosť AAE Wagon má dvoch

akcionárov, a to:

3.3.1. spoločnosť Cargo Lease AG, so sídlom Bahnhofstrasse 40, 7000 Chur,
Švajčiarsko, zapísaná v Obchodnom registri kantónu Grisons pod č. CHE-
219.961.339 (ďalej ako „Cargo Lease“), ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote
12.500,00 EUR, čo predstavuje podiel 50% na základnom imaní AAE Wagon,
a
3.4.

3.5.

3.6.

3.7.

3.8.

3.3.2. spoločnosť VTG Cargo AG, so sídlom Hinterbergstrasse 18, CH-6312
Steinhausen, Švajčiarsko, zapísaná v Obchodnom registri kantónu Zug pod č.
CHE-101.984.323 (ďalej ako „VTG CARGO“), ktorá vlastní akcie v celkovej
hodnote 12.500,00 EUR, čo predstavuje podiel 50% na základnom imaní AAE
Wagon.

Z informácií uvedených v bode 3.3. vyplýva nasledovné:
3.4.1. Spoločnosť Cargo Lease je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33%, a
3.4.2. Spoločnosť VTG CARGO je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33%.

Z úradne výpisov zo zoznamu akcionárov spoločnosti Cargo Lease a obchodného
registra kantónu Grisons je zrejmé, že spoločnosť Cargo Lease ma jediného akcionára
vlastniaceho 100% jej akcií a to spoločnosť Solveg Funds SICAV ple, so sídlom 168
St. Christopher Street 168, VLT 1467 Valletia, Malta (ďalej ako „Solveg“). Spoločnosť
Solveg je tak nepriamym akcionárom spoločnosti AAE Wagon vrozsahu 50% a
Partnera v rozsahu 33%.

Na základe stanov spoločnosti Solveg, ako aj na základe právneho posudku
poskytnutého maltskou advokátskou kanceláriou, je možné vyvodiť, že spoločnosť
Solveg je ovládaná tými akcionármi, ktorí majú hlasovacie práva. Iba akcionári, ktorí sú
držiteľmi hlasujúcich práv, môžu rozhodovať o otázkach spoločnosti Solveg. Podľa
poskytnutých informácií je 99,99% akcií, s ktorými sú hlasovacie práva spojené,
vlastnených pánom Mikkelom Lindom, bytom Rotenbodenstrasse 65, LI-9497
Triesenberg, Lichtenštajnsko (ďalej ako „pán Linď“). PánLind má tak právo vymenovať
a odvolať predstavenstvo spoločnosti Solveg a spoločnosť tak efektívne ovláda. Z toho
dôvodu pán Lind zároveň efektívne ovláda nepriamy 33% podiel na základnom imaní
Partnera a s tým spojený nepriamy podiel na 33% hlasovacích práv v Partnerovi. Medzi
závery právneho posudku napokon patrí konštatovanie, že za spoločnosťou Solveg nie
je žiadna fyzická osoba, ktorá by mala právo na 25% a viac hospodárskeho prospechu
Partnera.

Na základe grafického znázornenia organizačnej štruktúry, poskytnutej spoločnosťou
VTG Aktiengesellschaft, so sídlom Nagelsweg 34, 20097 Hamburg, Nemecko,
registračné číslo: HRB 98591 (ďalej ako „VTG AG“), je spoločnosť VTG AG nepriamou
100% materskou spoločnosťou spoločnosti VTG CARGO, pričom svoj 100% nepriamy
podiel na základnom imaní spoločnosti VTG CARGO vlastní prostredníctvom priamych
alebo nepriamych 100% podielov v nasledovných spoločnostiach:

3.7.1. VTG Benelux BV., Rotterdam, Holandsko,

3.7.2. VTG Vereinigte Tanklager und Transportmittel Gesellschaft mit beschránkter
Haftung, Hamburg, Nemecko,

3.7.3. VTG Railcar Europe Holding S r.] ., Luxembursko, a

3.7.4. VTG Rall Vista S. r.] ., Luxembursko.

Na základe týchto informácií je možné konštatovať, že spoločnosť VTG AG je

nepriamym akcionárom spoločnosti AAE Wagon v rozsahu 50% a Partnera v rozsahu

33%.

Podľa dostupných informácií je majoritným akcionárom spoločnosti VTG AG

spoločnosť Warwick Holding GmbH, so sídlom Thurn- und Taxis-Platz 6, 60313

Frankfurt, Nemecko (ďalej ako „Warwick“), ktorá vlastní približne 96,41% akcií

spoločnosti VTG AG.Spoločnosť Wamick a ktorá je nepriamo väčšinovo vlastnená
3.9.

3.10.

4.

spoločnosťou Morgan Stanley, so sídlom 1585 Broadway, 10036 New York, štát New

York, Spojené štáty americké (ďalej ako „Morgan Stanley“), ktorá vlastní nepriamy

podiel vspoločnosti Warwick najmä prostredníctvom priamych alebo nepriamych

podielov v nasledovných spoločnostiach:

3.8.1. Deodoro Holding B.V. Holandsko,

3.8.2. NHIP II Holdings Coôperatief U.A., Holandsko,

3.8.3. North Haven Infrastructure Partners II International Holdings C.V., Spojené
štáty americké,

3.8.4. North Haven Infrastructure Partners I-AIV II LP, Kajmanie ostrovy,

3.8.5. North Haven Infrastructure Partners II LP, Kajmanie ostrovy,

3.8.6. NHIP II Lancaster Co Investment | LP, Kajmanie ostrovy,

3.8.7. Morgan Stanley Infrastructure II GP LP, Kajmanie ostrovy,

3.8.8. Morgan Stanley Infrastructure II Inc., Spojené štáty americké, a

3.8.9. MS Haldings Incorporated, Spojené štáty americké.

Menšinový priamy alebo nepriamy podiel v spoločnosti Warwick vlastní väčší počet

rôznych investorov.

Spoločnosť Morgan Stanley je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie

na regulovanom trhu, a to na newyorskej burze cenných papierov (New York Stock

Exchange). Z verejných zdrojov ďalej vyplýva, že najväčšími akcionármi spoločnosti

Morgan Stanley ku dňu tohto verifikačného dokumentu sú nasledovné entity:

3.9.1. MITSUBISHI UFJ FINANCIAL GROUP INC s cca. 21% akcií,

3.9.2. STATE STREET CORP, s cca. 7% akcií, a

3.9.3. VANGUARD GROUP INC, s cca. 6,6% akcií.

Z uvedeného vyplýva, že za spoločnosťou VTG AG nie je žiadna fyzická osoba, ktorá

by naplňala definíciu konečného užívateľa výhod Partnera, príp. by mala nárok na

hospodársky prospech aspoň 25% z podnikateľskej činnosti Partnera.

Na základe údajov a informácii opísaných v tomto článku 3 verifikačného dokument a

získaných behom verifikácie konečných užívateľov výhod, je Oprávnená osoba názoru,

že definíciu konečného užívateľa výhod Partnera naplnila jediná fyzická osoba — pán

Lind, a to z dôvodu nepriameho podielu 33% na základnom imaní Partnera a s tým

spojeného nepriameho podielu na 33% hlasovacích práv v Partnerovi. Žiadna iná

fyzická osoba v štruktúre Partnera nesplňa definíciu konečného užívateľa výhod

a preto sa ako konečný užívateľ výhod Partnera zapisuje iba pán Lind.

Údaje o verejných funkcionároch

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera bali identifikovaní nasledovní verejní
funkcionári v zmysle Čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného
záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.:

4.1.

Ing. Peter Fejfar, ACCA, bytom Na križovatkách 16453/35E, 821 04 Bratislava,
Slovenská republika, ktorý je podpredsedom predstavenstva Partnera, a to z dôvodu
výkonu funkcie podľa Čl.2, odsek 1 písm. zc) úst. zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov, v znení neskorších
predpisov, a
4.2. Ing. Jaroslav Daniška, bytom Leškova 3006/7, 811 04 Bratislava, Slovenská republika,
ktorý je členom dozornej rady Partnera, a to z dôvodu výkonu funkcie podľa ČI.2, odsek
1 písm. zc) úst. zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov, v znení neskorších predpisov.

s. Splnenie podmienky na zápis podľa 84 ods. 5 Zákona o RPVS

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera bolo zistené, že Partner nie je
emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií a ani nie je takýmto emitentom výlučne majetkovo
ovládaný alebo výlučne riadený aztoho dôvodu nie je splnená podmienka za zápis
vrcholového manažmentu podľa 84 ods. 5 Zákona o RPVS.

6. Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že pri príprave tohto verifikačného dokumentu postupovala

s odbornou starostlivosťou a skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente zodpovedajú
ňou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 9.12.2021

Za JUDr. Peter Vrabec, advokát s.r.o.

JUDr. Pet ec kát s.r.o.
Kukučí M30 01 Košice
663 433

Meno: JUDr. Peter Vrabec
Funkcia: Konateľ


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

pripravený podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej ako „Zákon o RPVS“)

Oprávnená osoba:

JUDr. Peter Vrabec, advokát s.r.o.,

so sídlom: Kukučínova 86/9, 040 01 Košice - mestská časť Košice - Juh, Slovenská republika
IČO: 36 663 433,

zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice 1, Oddiel: Sro, Vložka č. 18545/V
(ďalej ako „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Cargo Wagon, a.s.

so sídlom: Lúčna 2, 821 05 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 47 523 441

zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I
Oddiel: Sa, Vložka č.: 5889/B

(ďalej ako „Partner verejného sektora“ alebo „Partner“)

1. Identifikácia konečných užívateľov výhod Partnera

Na základe nižšie uvedených skutočností Oprávnená osoba v rámci verifikácie konečných





užívateľov Partnera identifikovala nasledovnú fyzickú osobu spíňajúcu definíciu konečného
užívateľa výhod:
PN Dátum Štátna Verejný
ks Nálev odle narodenia | príslušnosť | funkcionár
Kristen jn
1.| Mikkel Lind PARNÉ 16.5.1954 | Dánsko nie
Volm Triesenberg,
SET Lichtenštajnsko



















2. Riadiaca štruktúra Partnera

2.1. Štatutárnym orgánom Partnera je predstavenstvo. V mene spoločnosti sú oprávnení
konať predseda predstavenstva vždy spolu s jedným z členov predstavenstva.
Podpisovanie za Partnera sa uskutočňuje tak, že k napísanému alebo inak
zobrazenému obchodnému menu Partnera pripojí predseda predstavenstva a člen
predstavenstva svoj vlastnoručný podpis.

2.2. Nasledovné osoby sú ku dňu verifikácie členmi predstavenstva Partnera:

2.2.1. Amit Shantilal Thacker - predseda predstavenstva, bytom Kyjovice 262, 747
68 Kyjovice, Česká republika,
2.3.

2.4.

3.2.

3.3.

2.2.2. Ing. Peter Fejfar, ACCA - podpredseda predstavenstva, bytom Na križovatkách
16453/35E, 821 04 Bratislava, Slovenská republika,

2.2.3. Ing. Pavel Holomek - člen predstavenstva, bytom Jana Ziky 1949/12 Ostrava,
708 00 Poruba, Česká republika.

Partner má zriadenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu verifikácie nasledovné

osoby:

2.3.1. Ing. Jaroslav Daniška, bytom Leškova 3006/7, 811 04 Bratislava, Slovenská
republika,

2.3.2. Zuzana Trunečková, Na Zeleném Vršku 168, Velké Popovice, 251 69 Brtnice,
Česká republika, a

2.3.3. Mark Damian Stevenson, Bachmueli 1, 6313 Menzingen, Švajčiarska
konfederácia.

Partner neudelil prokúru.

Vlastnícka štruktúra

Podľa výpisu zo zoznamu akcionárov Partnera zo dňa 14.7.2017 má Partner dvoch

akcionárov, a to:

3.1.1. spoločnosť Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Drieňová 24,
820 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 914921, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.:
3496/B (ďalej ako „ŽSSK CARGO“), ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote
3.400.000,00 EUR, čo predstavuje podiel 34% na základnom imaní Partnera, a

3.1.2. spoločnosť AAE Wagon a.s., so sídlom Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 47 882921, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.: 6020/B (ďalej ako „AAE
Wagon“), ktorá vlastní akcie vcelkovej hodnote 6.600.000,00 EUR, čo
predstavuje podiel 66% na základnom imaní Partnera.

Podľa výpisu z obchodného registra spoločnosti ZSSK CARGO zo dňa 19.7.2017 má

spoločnosť ZSSK CARGO jediného akcionára, a to Slovenskú republiku, pričom

práva Slovenskej republiky ako akcionára vykonáva Ministerstvo dopravy, výstavby a

regionálneho rozvoja Slovenskej republiky (teraz pod názvom Ministerstvo dopravy a

výstavby Slovenskej republiky). Nakoľko je spoločnosť ZSSK CARGO úplne

vlastnená Slovenskou republikou, nenachádza sa za touto spoločnosťou fyzická osoba,
ktorá by naplnila definíciu konečného užívateľa výhod Partnera.

Vlastnícka štruktúra spoločnosti AAE Wagon bola preukázaná predložením originálov

akcií spoločnosti. Z predložených akcií vyplynulo, že spoločnosť AAE Wagon má

dvoch akcionárov, a to:

3.3.1. spoločnosť Cargo Lease AG, so sídlom Bahnhofštrasse 40, 7000 Chur,
Švajčiarsko, zapísaná v Obchodnom registri kantónu Grisons pod č. CHE-
219.961.339 (ďalej ako „Cargo Lease“), ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote
12.500,00 EUR, čo predstavuje podiel 50% na základnom imaní Partnera, a
3.4.

3.5.

3.6.

3.7.

3.3.2. spoločnosť VTG CARGO AG (pôvodný názov AAE Ahaus - Alstátter
Eisenbahn Cargo AG), so sídlom Neuhofštrasse 4, 6340 Baar, Švajčiarsko,
zapísaná v Obchodnom registri kantónu Zug pod č. CHE-101.984.323 (ďalej
ako „VTG CARGO“) ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote 12.500,00 EUR,
čo predstavuje podiel 50% na základnom imaní Partnera.

Z informácií uvedených v bode 3.3. vyplýva nasledovné:

3.4.1. Spoločnosť Cargo Lease je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33% a

3.4.2. Spoločnosť VTG CARGO je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33%.

Z úradne overených a apostilovaných výpisov zo zoznamu akcionárov spoločnosti

Cargo Lease a obchodného registra kantónu Grisons je zrejmé, že spoločnosť Cargo

Lease ma jediného akcionára vlastniaceho 100% akcií spoločnosti a to spoločnosť

Solveg Funds SICAV ple, so sídlom 168 St. Christopher Street 168, VLT 1467

Valletta, Malta (ďalej ako „Solveg“). Spoločnosť Solveg je tak nepriamym

akcionárom spoločnosti AAE Wagon v rozsahu 50% a Partnera v rozsahu 33%.

Na základe stanov spoločnosti Solveg, ako aj na základe právneho posudku

poskytnutého maltskou advokátskou kanceláriou, je možné vyvodiť, že spoločnosť

Solveg je ovládaná tými akcionármi, ktorí majú hlasovacie práva. Iba akcionári, ktorí

sú držiteľmi hlasujúcich práv, môžu rozhodovať o otázkach spoločnosti Solveg. Podľa

poskytnutých informácií je 99,99% akcií, s ktorými sú hlasovacie práva spojené,

vlastnených pánom Mikkelom Lindom, bytom Rotenhodenstrasse 65, LI-9497

Triesenberg, Lichtenštajnsko (ďalej ako pán „Lind“). Pán Lind má tak právo

vymenovať a odvolať predstavenstvo spoločnosti Solveg a spoločnosť tak efektívne

ovláda. Z toho dôvodu pán Lind zároveň efektívne ovláda nepriamy 33% podiel na
základnom imaní Partnera a s tým spojený nepriamy podiel na 33% hlasovacích práv

v Partnerovi. Medzi závery právneho posudku napokon patrí konštatovanie, že za

spoločnosťou Solveg nie je žiadna fyzická osoba, ktorá by mala právo na 25% a viac

hospodárskeho prospechu Partnera.

Na základe grafického znázornenia organizačnej štruktúry, poskytnutej spoločnosťou

VTG Aktiengesellschaft, so sídlom Nagelsweg 34, 20097 Hamburg, Nemecko,

registračné číslo HRB 98591 (ďalej ako „VTG AG“), je spoločnosť VTG AG

nepriamou 100% materskou spoločnosťou spoločnosti VTG CARGO, pričom svoj

100% podiel na základnom imaní spoločnosti VTG CARGO vlastní prostredníctvom

priamych alebo nepriamych 100% podielov v nasledovných spoločnostiach:

3.71. AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn Holding AG, Baar, Švajčiarsko,

3.7.2. VTG Benelux B.V., Rotterdam, Holandsko,

3.7.3. Rail Holdings Nederland C.V., Rotterdam. Holandsko, a

3.74. VTG Nederland B.V., Rotterdam, Holandsko.

Táto skutočnosť vyplynula aj z predloženej výročnej správy spoločnosti VTG AG za

rok 2016, ktorá potvrdzuje vyššie uvedenú štruktúru. Na základe týchto informácií je

možné konštatovať, že spoločnosť VTG AG je nepriamym akcionárom spoločnosti

AAE Wagon v rozsahu 50% a Partnera v rozsahu 33%.
3.8.

3.9.

3.10.

4.

Spoločnosť VTG AG je zároveň emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa príslušných právnych predpisov členského Štátu, ato ma
Frankfurtskej burze cenných papierov („Frankfurter Wertpapierbôrse“). Táto
skutočnosť bola preukázaná aj webovou stránkou Frankfurtskej burze cenných
papierov, ktorá potvrdzuje, že spoločnosť VTG AG je obchodovaná na tejto burze
(http://en.boerse-frankfurt.de/stock/VTG -share).
Podľa informácii dostupných na webovej stránke Frankfurtskej burzy cenných
papierov, na webovej stránke spoločnosti VTG AG a vo výročnej správe spoločnosti
VTG AG za rok 2016 má spoločnosť VTG AG nasledovných hlavných akcionárov:
3.9.1. Warwick Holding GmbH (Morgan Stanley Infrastructure) s podielom 29%
akcií spoločnosti VTG AG,
3.9.2. Kúhne Holding AG (Klaus-Michael Kúhne), s podielom približne 20% akcií
spoločnosti VTG AG, a
3.9.3. Joachim Herz Stiftung, s podielom 10% akcií spoločnosti VTG AG.
Zvyšných približne 41% akcií spoločnosti VTG AG je voľne v obehu („public
floať“).
Na základe týchto uvedených informácií možno vyvodiť, že za spoločnosťou VTG AG
nie je žiadna fyzická osoba, ktorá by naplňala definíciu konečného užívateľa výhod
Partnera a/alebo by mala nárok na hospodársky prospech aspoň 25% z podnikateľskej
činnosti Partnera.
Na základe údajov a informácii opísaných v tomto článku 3 verifikačného dokument a
získaných behom verifikácie konečných užívateľov výhod sme názoru, že definíciu
konečného užívateľa výhod Partnera naplnila jedna fyzická osoba — pán Lind.

Údaje o verejných funkcionároch

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera nebol identifikovaný žiaden
verejný funkcionár v zmysle Čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č.
545/2005 Z.z.

5.

Splnenie podmienky na zápis podľa 84 ods. 4 Zákona o RPVS

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera bolo zistené, že Partner nie je
emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií a ani nie je takýmto emitentom výlučne majetkovo
ovládaný alebo výlučne riadený aztoho dôvodu nie je splnená podmienka za zápis
vrcholového manažmentu podľa $4 ods. 4 Zákona o RPVS.
6. Vyhlásenie Oprávnenej osoby

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že pri príprave tohto verifikačného dokumentu
postupovala s odbornou starostlivosťou a skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 22.02.2021

JUDr. Pet: ec kát s.r.o.
Kukučí: "640 01 Košice
663 433

JUDr. Peter Vrabec, advokát s.r.o
JUDr. Peter Vrabec, konateľ


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

pripravený podľa 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej ako „Zákon o RPVS“)

Oprávnená osoba:

JUDr. Peter Vrabec, advokát s.r.o.

so sídlom: Magnezitárska 11, 040 01 Košice, Slovenská republika
IČO: 36 663 433

v mene, ktorej koná: JUDr. Peter Vrabec, konateľ

zapísaná v OR OS Košice |
oddiel: Sro, vložka .č.: 18545/V

(ďalej ako „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Cargo Wagon, a.s.

so sídlom: Lúčna 2, 821 05 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 47 523 441

zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |
Oddiel: Sa, Vložka č.: 5889/B

(ďalej ako „Partner verejného sektora“ alebo „Partner“)

1. Identifikácia konečných užívateľov výhod Partnera

Na základe nižšie uvedených skutočností Oprávnená osoba v rámci verifikácie konečných
užívateľov Partnera identifikovala nasledovnú fyzickú osobu spíňajúcu definíciu konečného
užívateľa výhod:























Meno Priezvisko Adresa Dátum Seine 5 Verejný
narodenia | príslušnosť | funkcionár
Kristen Rotenbodenstrasse
1. Mikkel Lind 65, [9497 16.5.1954 Dánsko nie
Volmer Triesenberg,
Lichtenštajnsko
2. Riadiaca štruktúra Partnera

2.1. Štatutárnym orgánom Partnera je predstavenstvo. V mene spoločnosti sú oprávnení
konať predseda predstavenstva vždy spolu s jedným z členov predstavenstva.
Podpisovanie za Partnera sa uskutočňuje tak, že k napísanému alebo inak
2.2.

2.3.

2.4.

3.2.

zobrazenému obchodnému menu Partnera pripojí predseda predstavenstva a člen
predstavenstva svoj vlastnoručný podpis.

Nasledovné osoby sú ku dňu verifikácie členmi predstavenstva Partnera:

2.2.1. Amit Shantilal Thacker - predseda predstavenstva, bytom Kyjovice 262, 747
68 Kyjovice, Česká republika,

2.2.2. Ing. Peter Fejfar, ACCA - podpredseda predstavenstva, bytom Na
križovatkách 16453/35E, 821 04 Bratislava, Slovenská republika,

2.2.3. Ing. Pavel Holomek - člen predstavenstva, bytom Jana Ziky 1949/12 Ostrava,
708 00 Poruba, Česká republika.

Partner má zriadenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu verifikácie nasledovné

osoby:

2.3.1. Ing. Jaroslav Daniška, bytom Leškova 3006/7, 811 04 Bratislava, Slovenská
republika,

2.3.2. Zuzana Trunečková, Na Zeleném Vršku 168, Velké Popovice, 251 69 Brtnice,
Česká republika, a

2.3.3. Mark Damian Stevenson, Bachmueli 1, 6313 Menzingen, Švajčiarska
konfederácia.

Partner neudelil prokúru.

Vlastnícka štruktúra

Podľa výpisu zo zoznamu akcionárov Partnera zo dňa 14.7.2017 má Partner dvoch
akcionárov, a to:

3.1.1. spoločnosť Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Drieňová
24, 820 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 914 921, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.:
3496/B (ďalej ako „ŽSSK CARGO“), ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote
3.400.000,00 EUR, čo predstavuje podiel 34% na základnom imaní Partnera,
a

3.1.2. spoločnosť AAE Wagon a.s., so sídlom Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 47 882921, zapísaná vObchodnom registri
Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.: 6020/B (ďalej ako „AAE
Wagon“), ktorá vlastní akcie vcelkovej hodnote 6.600.000,00 EUR, čo
predstavuje podiel 66% na základnom imaní Partnera.

Podľa výpisu z obchodného registra spoločnosti ZSSK CARGO zo dňa 19.7.2017 má
spoločnosť ZSSK CARGO jediného akcionára, ato Slovenskú republiku, pričom
práva Slovenskej republiky ako akcionára vykonáva Ministerstvo dopravy, výstavby a
regionálneho rozvoja Slovenskej republiky (teraz pod názvom Ministerstvo dopravy a
výstavby Slovenskej republiky). Nakoľko je spoločnosť ZSSK CARGO úplne
vlastnená Slovenskou republikou, nenachádza sa za touto spoločnosťou fyzická
osoba, ktorá by naplnila definíciu konečného užívateľa výhod Partnera.
3.3.

3.4.

3.5.

3.6.

3.7.

Vlastnícka štruktúra spoločnosti AAE Wagon bola preukázaná predložením originálov
akcií spoločnosti. Z predložených akcií vyplynulo, že spoločnosť AAE Wagon má
dvoch akcionárov, a to:

3.3.1. spoločnosť Cargo Lease AG, so sídlom Bahnhofstrasse 40, 7000 Chur,
Švajčiarsko, zapísaná v Obchodnom registri kantónu Grisons pod č.
CHE-219.961.339 (ďalej ako „Cargo Lease“), ktorá vlastní akcie v celkovej
hodnote 12.500,00 EUR, čo predstavuje podiel 50% na základnom imaní
Partnera, a

3.3.2. spoločnosť VTG CARGO AG (pôvodný názov AAE Ahaus - Alstátter
Eisenbahn Cargo AG), so sídlom Neuhofstrasse 4, 6340 Baar, Švajčiarsko,
zapísaná v Obchodnom registri kantónu Zug pod č. CHE-101.984.323 (ďalej
ako „VTG CARGO“) ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote 12.500,00 EUR, čo
predstavuje podiel 50% na základnom imaní Partnera.

Z informácií uvedených v bode 3.3. vyplýva nasledovné:
3.4.1. Spoločnosť Cargo Lease je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33% a
3.4.2. Spoločnosť VTG CARGO je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33%.

Zúradne overených a apostilovaných výpisov zo zoznamu akcionárov spoločnosti
Cargo Lease a obchodného registra kantónu Grisons je zrejmé, že spoločnosť Cargo
Lease ma jediného akcionára vlastniaceho 100% akcií spoločnosti a to spoločnosť
Solveg Funds SICAV plc, so sídlom 168 St. Christopher Street 168, VLT 1467
Valletta, Malta (ďalej ako „Solveg“). Spoločnosť Solveg je tak nepriamym akcionárom
spoločnosti AAE Wagon v rozsahu 50% a Partnera v rozsahu 33%.

Na základe stanov spoločnosti Solveg, ako aj na základe právneho posudku
poskytnutého maltskou advokátskou kanceláriou, je možné vyvodiť, že spoločnosť
Solveg je ovládaná tými akcionármi, ktorí majú hlasovacie práva. Iba akcionári, ktorí
sú držiteľmi hlasujúcich práv, môžu rozhodovať o otázkach spoločnosti Solveg. Podľa
poskytnutých informácií je 99,99% akcií, s ktorými sú hlasovacie práva spojené,
vlastnených pánom Mikkelom Lindom, bytom Rotenbodenstrasse 65, LI-9497
Triesenberg, Lichtenštajnsko (ďalej ako pán ,Lind“). Pán Lind má tak právo
vymenovať a odvolať predstavenstvo spoločnosti Solveg a spoločnosť tak efektívne
ovláda. Z toho dôvodu pán Lind zároveň efektívne ovláda nepriamy 33% podiel na
základnom imaní Partnera a s tým spojený nepriamy podiel na 33% hlasovacích práv
v Partnerovi. Medzi závery právneho posudku napokon patrí konštatovanie, že za
spoločnosťou Solveg nie je žiadna fyzická osoba, ktorá by mala právo na 25% a viac
hospodárskeho prospechu Partnera.

Na základe grafického znázornenia organizačnej štruktúry, poskytnutej spoločnosťou
VTG Aktiengesellschaft, so sídlom Nagelsweg 34, 20097 Hamburg, Nemecko,
registračné číslo HRB 98591 (ďalej ako „VTG AG“), je spoločnosť VTG AG nepriamou
100% materskou spoločnosťou spoločnosti VTG CARGO, pričom svoj 100% podiel
na základnom imaní spoločnosti VTG CARGO vlastní prostredníctvom priamych
alebo nepriamych 100% podielov v nasledovných spoločnostiach:

3.7.1. AAE Ahaus Alstátter Eisenbahn Holding AG, Baar, Švajčiarsko,

3.7.2. VTG Benelux B.V., Rotterdam, Holandsko,

3.7.3. Rail Holdings Nederland C.V., Rotterdam. Holandsko, a
3.7.4. VTG Nederland B.V., Rotterdam, Holandsko.

Táto skutočnosť vyplynula aj z predloženej výročnej správy spoločnosti VTG AG za
rok 2016, ktorá potvrdzuje vyššie uvedenú štruktúru. Na základe týchto informácií je
možné konštatovať, že spoločnosť VTG AG je nepriamym akcionárom spoločnosti
AAE Wagon vrozsahu 50% a Partnera v rozsahu 33%.

3.8. Spoločnosť VTG AG je zároveň emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa príslušných právnych predpisov členského štátu, ato na
Frankfurtskej burze cenných papierov (,„Frankfurter Wertpapierbôrse“). Táto
skutočnosť bola preukázaná aj webovou stránkou Frankfurtskej burze cenných
papierov, ktorá potvrdzuje, že spoločnosť VTG AG je obchodovaná na tejto burze
(http://en.boerse-frankfurt.de/stock/VTG-share).

3.9. Podľa informácii dostupných na webovej stránke Frankfurtskej burzy cenných
papierov, na webovej stránke spoločnosti VTG AG a vo výročnej správe spoločnosti
VTG AG za rok 2016 má spoločnosť VTG AG nasledovných hlavných akcionárov:

3.9.1. Warwick Holding GmbH (Morgan Stanley Infrastructure) s podielom 29% akcií
spoločnosti VTG AG,

3.9.2. Kúhne Holding AG (Klaus-Michael Kúhne), s podielom približne 20% akcií
spoločnosti VTG AG, a

3.9.3. Joachim Herz Stiftung, s podielom 10% akcií spoločnosti VTG AG.

Zvyšných približne 41% akcií spoločnosti VTG AG je voľne vobehu („public
floať“).

Na základe týchto uvedených informácií možno vyvodiť, že za spoločnosťou VTG AG
nie je žiadna fyzická osoba, ktorá by napíňala definíciu konečného užívateľa výhod
Partnera a/alebo by mala nárok na hospodársky prospech aspoň 25%
z podnikateľskej činnosti Partnera.

3.10. Na základe údajov a informácii opísaných v tomto článku 3 verifikačného dokument a
získaných behom verifikácie konečných užívateľov výhod sme názoru, že definíciu
konečného užívateľa výhod Partnera naplnila jedna fyzická osoba — pán Lind.

4. Údaje o verejných funkcionároch

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera nebol identifikovaný žiaden verejný
funkcionár v zmysle ČI. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného
záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

5. Splnenie podmienky na zápis podľa 84 ods. 4 Zákona o RPVS

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera bolo zistené, že Partner nie je
emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií a ani nie je takýmto emitentom výlučne majetkovo
ovládaný alebo výlučne riadený aztoho dôvodu nie je splnená podmienka za zápis
vrcholového manažmentu podľa 84 ods. 4 Zákona o RPVS.

6. Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že pri príprave tohto verifikačného dokumentu
postupovala s odbornou starostlivosťou a skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 30.10.2017




VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

pripravený podľa 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej ako „Zákon o RPVS“)

Oprávnená osoba:

JUDr. Peter Vrabec, advokát
so sídlom: Trieda SNP 88, 040 11 Košice, Slovenská republika
IČO: 40 639 720

(ďalej ako „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Cargo Wagon, a.s."

so sídlom: Lúčna 2, 821 05 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 47 523 441

zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |
Oddiel: Sa, Vložka č.: 5889/B

(ďalej ako „Partner verejného sektora“ alebo „Partner“)

1. Identifikácia konečných užívateľov výhod Partnera

Na základe nižšie uvedených skutočností Oprávnená osoba v rámci verifikácie konečných
užívateľov Partnera identifikovala nasledovnú fyzickú osobu spíňajúcu definíciu konečného







3





















Kristen Rotenbodenstrasse
1 Mikkel Lind ES
: Volmer Triesenberg,
Lichtenštajnsko
2. Riadiaca štruktúra Partnera

2.1. Štatutámym orgánom Partnera je predstavenstvo. V mene spoločnosti sú oprávnení
konať predseda predstavenstva vždy spolu s jedným z členov predstavenstva.
Podpisovanie za Partnera sa uskutočňuje tak, že k napísanému alebo inak
zobrazenému obchodnému menu Partnera pripojí predseda predstavenstva a člen
predstavenstva svoj vlastnoručný podpis.

2.2. Nasledovné osoby sú ku dňu verifikácie členmi predstavenstva Partnera:
2.2.1. Amit Shantilal Thacker - predseda predstavenstva, bytom Kyjovice 262, 747
68 Kyjovice, Česká republika,
2.2.2. Ing. Peter Fejfar, ACCA - podpredseda predstavenstva, bytom Na
križovatkách 16453/35E, 821 04 Bratislava, Slovenská republika,
2.3.

2.4.

3.2.

3.3.

2.2.3. Ing. Pavel Holomek - člen predstavenstva, bytom Jana Ziky 1949/12 Ostrava,
708 00 Poruba, Česká republika.

Partner má zriadenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu verifikácie nasledovné

osoby:

2.3.1. Ing. Jaroslav Daniška, bytom Leškova 3006/7, 811 04 Bratislava, Slovenská
republika,

2.3.2. Zuzana Trunečková, Na Zeleném Vršku 168, Velké Popovice, 251 69 Brtnice,
Česká republika, a

2.3.3. Mark Damian Stevenson, Bachmueli 1, 6313 Menzingen, Švajčiarska
konfederácia.

Partner neudelil prokúru.

Vlastnícka štruktúra S

Podľa výpisu zo zoznamu akcionárov Partnera zo dňa 14.7.2017 má Partner dvoch
akcionárov, a to:
3.1.1. spoločnosť Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Drieňová
24, 820 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 914921, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.:
3496/B (ďalej ako „ŽSSK CARGO)), ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote
3.400.000,00 EUR, čo predstavuje podiel 34% na základnom imaní Partnera,
a
3.1.2. spoločnosť AAE Wagon a.s., so sídlom Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 47 882921, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka č.: 6020/B (ďalej ako „AAE
Wagon“), ktorá vlastní akcie vcelkovej hodnote 6.600.000,00 EUR, čo
predstavuje podiel 66% na základnom imaní Partnera.
Podľa výpisu z obchodného registra spoločnosti ZSSK CARGO zo dňa 19.7.2017 má
spoločnosť ZSSK CARGO jediného akcionára, a to Slovenskú republiku, pričom
práva Slovenskej republiky ako akcionára vykonáva Ministerstvo dopravy, výstavby a
regionálneho rozvoja Slovenskej republiky (teraz pod názvom Ministerstvo dopravy a
výstavby Slovenskej republiky). Nakoľko je spoločnosť ZSSK CARGO úplne
vlastnená Slovenskou republikou, nenachádza sa za touto spoločnosťou fyzická
osoba, ktorá by naplnila definíciu konečného užívateľa výhod Partnera.

Nlastnícka štruktúra spoločnosti AAE Wagon bola preukázaná predložením originálov
akcií spoločnosti. Z predložených akcií vyplynulo, že spoločnosť AAE Wagon má
dvoch akcionárov, a to:

3.3.1. spoločnosť Cargo Lease AG, so sídlom Bahnhofstrasse 40, 7000 Chur,
Švajčiarsko, zapísaná v Obchodnom registri kantónu Grisons pod č. CHE-
219.961.339 (ďalej ako „Cargo Lease“), ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote
12.500,00 EUR, čo predstavuje podiel 50% na základnom imaní Partnera, a

3.3.2. spoločnosť VTG CARGO AG (pôvodný názov AAE Ahaus - BAlstátter
Eisenbahn Cargo AG), so sídlom Neuhofstrasse 4, 6340 Baar, Švajčiarsko,
zapísaná v Obchodnom registri kantónu Zug pod č. CHE-101.984.323 (ďalej
ako ,VTG CARGO)) ktorá vlastní akcie v celkovej hodnote 12.500,00 EUR, čo
predstavuje podiel 50% na základnom imaní Partnera.
3.4.

3.5.

3.6.

3.7.

3.8.

Z informácií uvedených v bode 3.3. vyplýva nasledovné:

3.4.1. Spoločnosť Cargo Lease je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33% a
3.4.2. Spoločnosť VTG CARGO je nepriamym akcionárom Partnera v rozsahu 33%.
Z úradne overených a apostilovaných výpisov zo zoznamu akcionárov spoločnosti
Cargo Lease a obchodného registra kantónu Grisons je zrejmé, že spoločnosť Cargo
Lease ma jediného akcionára vlastniaceho 100% akcií spoločnosti a to spoločnosť
Solveg Funds SICAV ple, so sídlom 168 St. Christopher Street 168, VLT 1467
Valletta, Malta (ďalej ako „Solveg“). Spoločnosť Solveg je tak nepriamym akcionárom
spoločnosti AAE Wagon v rozsahu 50% a Partnera v rozsahu 33%.

Na základe stanov spoločnosti Solveg, ako aj na základe právneho posudku
poskytnutého maltskou advokátskou kanceláriou, je možné vyvodiť, že spoločnosť
Solveg je ovládaná tými akcionámi, ktorí majú hlasovacie práva. Iba akcionári, ktorí
sú držiteľmi hlasujúcich práv, môžu rozhodovať o otázkach spoločnosti Solveg. Podľa
poskytnutých. informácií je 99,99% akciíj“s ktorými sú hlasovacie práva spojené,
vlastnených pánom Mikkelom Lindom, bytom Rotenbodenstrasse 65, LI-9497
Triesenberg, Lichtenštajnsko (ďalej ako pán „Lind“). Pán Lind má tak právo
vymenovať a odvolať predstavenstvo spoločnosti Solveg a spoločnosť tak efektívne
ovláda. Z toho dôvodu pán Lind zároveň efektívne ovláda nepriamy 33% podiel na
základnom imaní Partnera a s tým spojený nepriamy podiel na 33% hlasovacích práv
v Partnerovi. Medzi závery právneho posudku napokon patrí konštatovanie, že za
spoločnosťou Solveg nie je žiadna fyzická osoba, ktorá by mala právo na 25% a viac
hospodárskeho prospechu Partnera.

Na základe grafického znázornenia organizačnej štruktúry, poskytnutej spoločnosťou
VTG Aktiengesellschaft, so sídlom Nagelsweg 34, 20097 Hamburg, Nemecko,
registračné číslo HRB 98591 (ďalej ako MTG AG“), je spoločnosť VTG AG
nepriamou 100% materskou spoločnosťou spoločnosti VTG CARGO, pričom svoj
100% podiel na základnom imaní spoločnosti VTE CARGO vlastní prostredníctvom
priamych alebo nepriamych 100% podielov v nasledovných spoločnostiach:

3.7.1. AAE Ahaus Alstátter Eisenbahn Holding AG, Baar, Švajčiarsko,

3.7.2. VTG Benelux B.V., Rotterdam, Holandsko,

3.7.3. Rail Holdings Nederland C.V., Rotterdam. Holandsko, a

3.7.4. VTG Nederland B.V., Rotterdam, Holandsko.

Táto skutočnosť vyplynula aj z predložehej výročnej správy spoločnosti VTG AG za
rok 2016, ktorá potvrdzuje vyššie uvedenú štruktúru. Na základe týchto informácií je
možné konštatovať, že spoločnosť VTG AG je nepriamym akcionárom spoločnosti
AAE Wagon v rozsahu 50% a Partnera v rozsahu 33%.

Spoločnosť VTG AG je zároveň emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa príslušných právnych predpisov členského štátu, ato na
Frankfurtskej burze cenných papierov (,Frankfurter Wertpapierbórse“). Táto
skutočnosť bola preukázaná aj webovou stránkou Frankfurtskej burze cenných
papierov, ktorá potvrdzuje, že spoločnosť VTG AG je obchodovaná na tejto burze
(http://en.boerse-frankfurt.de/stock/VTG-share)
3.9. Podľa informácii dostupných na webovej stránke Frankfurtskej burzy cenných
papierov, na webovej stránke spoločnosti VTG AG a vo výročnej správe spoločnosti
VTG AG za rok 2016 má spoločnosť VTG AG nasledovných hlavných akcionárov:
3.9.1. Warwick Holding GmbH (Morgan Stanley Infrastructure) s podielom 29% akcií
spoločnosti VTG AG,
3.9.2. Kúhne Holding AG (Klaus-Michael Kúhne), s podielom približne 20% akcií
spoločnosti VTG AG, a
3.9.3. Joachim Herz Stiftung, s podielom 10% akcií spoločnosti VTG AG.
Zvyšných približne 41% akcií spoločnosti VTG AG je voľne vobehu („public
floať)
Na základe týchto uvedených informácií možno vyvodiť, že za spoločnosťou VTG AG
nie je žiadna fyzická osoba, ktorá by napíňala definíciu konečného užívateľa výhod
Partnera alalebo by mala nárok na hospodársky prospech aspoň 25%
z podnikateľskej činnosti Partnera. 7
3.10. Na základe údajov a informácii opísaných v tomto článku 3 verifikačného dokument a
získaných behom verifikácie konečných užívateľov výhod sme názoru, že definíciu
konečného užívateľa výhod Partnera naplnila jedna fyzická osoba — pán Lind.

4. Údaje o verejných funkcionároch

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera nebol identifikovaný žiaden verejný
funkcionár v zmysle ČI. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného
záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

5. Splnenie podmienky na zápis podľa 84 ods. 4 Zákona o RPYS

V rámci verifikácie konečných užívateľov výhod Partnera bolo zistené, že Partner nie je
emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií a ani nie je takýmto emitentom výlučne majetkovo
ovládaný alebo výlučne riadený az toho dôvodu nie je splnená podmienka za zápis
vrcholového manažmentu podľa 84 ods. 4 Zákona o RPVS.

6. Vyhlásenie Oprávnenej osoby

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že pri“ príprave tohto verifikačného dokumentu
postupovala s odbornou starostlivosťou a skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

V Košiciach, dňa 24.07.2017

ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA
JUDi. Poter Vrabec
advokát.

Teda SNP 38,040 11 Košice
W





JUDr. Peter Vrabec, advokát