Spoločnosť Pohronie a.s.

Barger Prekop s.ro.

[7] advokátska kancelárie
BARG Carllan Savoy Courtyard
PREKOP Mostová 2
PN 811 02 Bratislava



Slovak Repubiio

tel: +421 2 3211 9899
fax: +421 2 3211 9889
IGO: 36 869 724

DIČ: 2023114995

IČ OPH: 8K2023114995

6. decembra 2021

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT — Spolučnosť Pohronie a.s.

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu a plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného scklora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — meslská časť Staré
Meslo, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1. oddiel: Sro, vložka čísla: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou
Spoločnosť Pohronie a.s., so sídlom Lieskovská cesta 15, 960 01 Lieskovec,
Slovenská republika, IČO: 36 004 472, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: 351/5 (Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
© registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 6 Zákona.

1. POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. a ochrane pred
legalizáciou príjmov z treslnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti“), z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie stanov Partnera verejného sektora z 21. mája 2015 (Slanovy“):
1,2 — Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Partnera verejného sektora z 16.

mája 2017 vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis
zo zoznamu akcionárov“):

Sooločnosť s ručením obmedzeným zaplsaná v Obchodnom registri Okresnéno súdu Bratislava |, oddiel: Sro, vložka č. 67791/B.
WWW. hArgsrprakon 00m
1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

30406y1

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z 6. decembra 2021
(„Výpis“),

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 22. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017,

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 21. júna 2021,

Čestné vyhlásenie Mesta Zvolen, so sídlom Mestského úradu Zvolen, Námestie
slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská repuhlika, IČO: 00 320 439 („Mesto
Zvolen“) z 24. apríla 2017,

Štatút Mesta Zvolen v znení z 19. augusta 2005,

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Jrenčín, Slovenská republika. TČO: 34115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 7, novembra 2018 („Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 6. decembra 2021 („Výpis
Marius Pedersen“):

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
AJS, so sídlom Brbakvej 851, 5863 Feritslev Tyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) 23. decembra
2021 („Výpis MARIUS PEDERSEN AJS“):

Stanovy MARTUS PEDERSEN AJS z 1. novembra 2021 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/5“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S z 29. mája 2018,
ktorej predmetom holo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN AJS za rok 2017 z 29. mája 2018:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskcho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Brbakvej 851, 5863 Ferritslev Tyn, Dánske
kráľavstvo, zapísanej pod č.: 35846735 („MP HOLDING“) z 6. decembra
2021 („Výpis MP HOT.DING“):

Stanovy MP IIOLDING z 22. marca 2019 („Stanovy MP HOLDING“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOT.DING z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:
5.4

6.1

6.2

6.3

6.4

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 a ods. 6 písm. €) Zákona vyhlasuje, že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Parinera verejného sektora
postupovala nestranne a s odbornou starostlivosťou: konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení anezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, kloré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:



si zaobstarala © predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tielo
vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trostnej činnosti:

nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

všetky skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 6, dccembra 2021

Barger Prekop s.r.o. sR“

Podpis: Bb

Meno:

Peter Šuba, advokát

Funkcia: konateľ

30406y1
1.27

1.28

1.29

Výročná správa MP HOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zoznam akcionárov MP HOLDING:

Výpis zdánskeho obchadného registra spoločnosti ENTREPRENGR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Brhazkvej 851, 5863 Farriíslev Fyn.

Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 3. decembra
2021 („Výpis MP FONDU“):

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 1972 (,Zakladajúca listina MP
FONDU“):

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2017 „ 29. mája 2018:

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP HONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Memorandum týkajúce sa zakladaleľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S , so sídlom Englandsgade 25, 5100 Odense C,
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017:

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016: a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsckoch 1.1 až 1.29 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“.

Partner verejného sektora poskytol všetky dakumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade s nižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

30406v1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Ufľe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.2 Jens Flesner Kristiansen, nar. 29, apríla. 1968, trvale bylom H.C. Grsteds
Vej 46, 01. tv., 1379 Frederiksberg C, Dánske kráľovstvo, štátny občan
Dánskeho kráľovstva:
2.1.3 Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hegevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva,

2.1.4 Sgren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvalc bytom Tidseltoft 19,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.3 Solvejg Tenning Svrensen, nar. 23. mája 1960, trvale hytom
Kobberbseksvej 31 A, 5700 Svendborg, Dánsko kráľovstvo, šlátny
občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.6 Anm Louise Orbesen, nar. 24. júla 1972, trvale bytom Hannebjergvej 10,
2960 Rungsted Kyst, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva: a

2.1.7 Bierm. Thorsen, nar. 12. mája 1973, trvale bytom Strandhuse 5. 5700
Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Nemeckej spolkovej
republiky,

(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.7 vyššie spolu ďalej ako „Koneční užívatelia
výhod“).

2.2 Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Kanečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto veriťikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosli
sú Koncčni užívalelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora, Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ ba ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizácivu príjmov z trestnej činnosti.

2.3 Žiadny z Konečných užívaleľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa. čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktorým sa mená a doplňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
o acliranc verejného záujmu“).

3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 5 a 6 Zákona v spojení s $ 6a
Zákona © ochrane pred legalizáciou príjmov z (restnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 1l ods. 6 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona 9
ochrane verejného záujmu, kankrétne:

a) Ing. T.enka Balkovičová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátorka Mesta Zvolen:

304061 4
b Róbert Vasil, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora:

v) Ing. Dušan Ilruška, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora,

4) Ľeter Iričina, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mosta Zvolen a súčasťou riadiacej Štruktúry
ako člen dozornej rady Partnera verejného sektora, a

e) Ing. Michal llybský, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
poslanec mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej
štruktúry ako člen dozornej rady Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. ď) Zákona zistila, že Partner
verejného sektora. nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom (rhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papicroch a investičných službách a o zmene a
doplneni niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Ľurópskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných medzinárodných
noricm a nic je ani spoločnosťou, ktorú takýlo emitent priamo alebo nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a priamo aleho nepriamo výlučne riadi.



Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora

3.1 Partner verejného sektora je akciovou spaločnosťou založenou a existujúcou
podľa práva Slovenskej republiky.

3.2 — Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov sú akcionármi Partnera verejného
sektora:

3.2.1 Marius Pedersen: a.
3.2.2 Mesto Zvolen.

3.30 Podľa čl. 5 ods. 1 Stanov je základné imanie Partnera verejného sektora vo
výške 49.790,87832 ĽUR. Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného
sektora. splatené vo výške 49,790,87832 EUR.

3.4 — Základné imanie Partnera verejného sektora je rozdelené na 15 listinných akcií
na meno s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 3.319,391888 EUR.
Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov vlastni:

34.1 Marius Pedersen 9 akcií v celkovej hodnote 29.874,526942 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 1, pričom Marius Pedersen má
podiel na základnom imaní vo výške 60%, a

304VOVI 5
3.6

3.7

3.9

3.11

3.12

30406v1

3.42 Mosto Zvolen 6 akcií v ceľkovej hodnote 19.916,351328 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 2, pričom Mesto Zvolen má podiel
na základnom imaní vo výške 40%.

Podľa čl, 5 ods. 3 Slanov sú s akciami spojené práva akcionárov podieľať sa na
riadení, zisku a likvidačnom zostalku po zrušení Partnera verejného sektora.

Podľa čl. 3 ods. 5 Stanov sú akcie Partnera verejného sektora prevoditeľné bez
obmedzenia.

Mesto Zvolen je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení,
v znení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“) právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej repuhliky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta Zvolen
trvalý pobyt.

V Meste Zvolen neexistuje Žiadna fyzická osoba, ktorá by skuločne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Zvalen, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek 7 podmienok uvedených v $ 6a ods. |
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
primátor Mesta Zvolen nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Mesto Zvolen a je iba štatutárnym orgánom Mesta Zvolen, ktorý koná v mene
Mesta Zvolen v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania. Partnera verejného sektora je dividendou, ktorá je podľa $ 5
ods. 1 pism. b) zákona č. 583/2004 Z, z. o rozpočtových pravidlách územnej
samosprávy a a zmenc a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších
predpisov nedaňovým príjrmom rozpočtu obce, prelo nie je možné určiť v Meste
Zvalen ani žiadnu fyzickú osobu, ktoré by spíňala podmienku podľa $ 64 ods. 1
písm. 4) bod 4 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.



Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konočných užívateľov výhod podľa 8
Sa ods. | písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosli, nie sú splnené predpoklady na. zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN A/S,

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,176770 EUR je
rozdelené na:

3.13.1 50 kusov kmeňových listinných akcií na mcno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.13.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33.193,918875 HUR:
3.14

3.15

3.16

3.13

3.19

3.20

3.21

3.22

30406y1

3.13.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR: a

3.134 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovilou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN AS.

Podľa článku 5 ods, 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PĽDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskcho kráľovstva,

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSĽN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Slanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880,000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno v celkovej hodnote 15.120,000,- DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000,- DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné, Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND,

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
100.000.000,- DKK rozdelené na akcie po 1,- DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papicre a nie sú s nimi
spojené Žiadne zvláštne práva,

MP ĽOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jcho zakladaleľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU.

Podľa. Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spaločností, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND:

b) spoločenské a dobračinné účely:

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alcbo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastní, alebo ich pozostalých: a
3.23

3.24

d) zabezpečenie polomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nulné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo,

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostricdky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.25

3.26

3.27

3.28

3.29

3.30

3.32

3.33

30406v]

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné
zhromaždenie, predstavenstvo a dozorná rada.

Valné zhromaždenie Partnera verejného sektora je najvyšším orgánom, do
ktorého pôsobnosti patria oprávnenia uvedené v čl. 9 Stanov.

Podľa čl. 8 ods. 1 Stanov sa valné zhromaždenie Partnera verejného sektora
skladá zo všetkých prítomných akcionárov, pričom akcionári majú jeden hlas
na 33,1939 EUR základného imania.

Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 900 hlasov.

Mesto Zvolen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
scktora 600 hlasov.

V prípadoch uvedených v čl. 9 ods. 2 Stanov je na prijatie rozhodnutia potrebný
súhlas dvojtretinovej väčšiny akcionárov.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Podľa čl.
10 ods. 2 Stanov rozhoduje predstavenstvo o všetkých veciach, ktorč nie sú
všeobecne záväznými predpismi, Stanovami alebo uznesením valného
zhromaždenia vyhradené do pôsobnosti iného orgánu Partnera verejného
sektora.

Podľa čl, 11 ods. 2 Stanov je predstavenstvo uznášaniaschopné, ak sú prítomní
traja členovia predstavensíva. Predstavenstvo rozhoduje jednoduchou väčšinou
hlasov. Predseda predstavenstva má rozhodujúci hlas.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi predstavenstva Partnera verejného sektora:

3.33.1 Ing. Juraj Jakeš, nar. 12. mája 1979, trvale bytom L. Novomeského
2695/1, 911 08 Trenčín, Slovenská republika, predseda predstavenstva:

3.33.2 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom. Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, člen predstavenstva:

3.33.3 Ing. Dušan Hruška, nar. 23. mája 1966, trvale bytom Obrancov micru
133/46, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva: a
3.34

3.40

3.33.4 Róbert Vasil, nar. 27. apríla 1973, trvale bylom A. Hlinku 2330/2, 960
01 Zvolen, Slovenská republika. člen predstavenstva.

Ing. Dušan Hruška a Rôbert Vasil sú verejní funkcionári vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o ochrane
verejného záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesla
Zvolen.

Podľa Výpisu koná vmene Partnera verejného sektora v plnom rozsahu
predsoda predstavenstva spoločne s ďalším členom predstavenstva.

Podľa čl. 9 ods. 1 písm. d) Stanov volí aodvoláva predsedu a členov
predstavenstva valné zhromaždenie Partnera verejného sektora.

Kontrolným orgánom Partnera verejného sektora je dozorná rada. Do
pôsobnosti dozornej rady patria najmä záležitosti uvedené v čl. 13 ods. 4
Stanov.

Podľa čl. 13 ods. 2 Stanov má dozorná rada troch členov z okruhu akcionárov
aleho osôb nimi menovaných.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi dozornej rady Partnera verejného sektora:

3.39.1 Peter Hričina, nar. 30. mája 1964, trvale bytom Tulská 2490/41, 960 01
Zvolen, Slovenská republika:

3.39.2 Ing, Michal Hybský, nar. 22. júna 1987, trvale hytom A. Nográdyho
561/10. 960 01 Zvolen, Slovenská republika: a

3.39.3 Ing. Vladimíra Lobotková, nar. 26. mája 1978, irvale bytom Gen.
Svobadu 7060/2, 911 08 Trenčín, Slovenská republika.

Peter Hričina a Michal Hybský sú verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v
Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o ochrane verejného
záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen.

Podľa čl. 13 ods. 6 Stanov rozhoduje dozorná rada nadpolovičnou väčšinou
hlasov svojich členov.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

4.1

5040611

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobc Partnerom
verejného sektora ako originály alcbo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na lýchto dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partncrom
verejného sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom:
43

44

4.3

4.6

4.7

4.8

4.9

fyzické osoby podpisujúce ticto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tento dokument vydala alebo ktorej sa tento dokument týka, hola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

každý z dokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Parlnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú Žiadne iné
dokumenty, ktoré bý menili nodmienky upravené v týchto dokumentoch:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Parlnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného seklora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verilikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosti, podmienky alebo dohodv, okrem tých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného scktora a ktoré, ak. by boli predložené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu: a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných walcbo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

30406y1

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 386/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:



Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam aleba záležitostiarm,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
lakélo skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie: a


Barger Prekop s.ro.
advokátska kancelária
Carlton Savoy Courtyard
Mostová Z

811 02 Bratislava

Slovak Republic.

tel: +421 2 3211 9890
fax: +421 2 3211 9899
IČO: 36 459 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: SK2023114995

13. júla 2021

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT — Spoločnosť Pohronie a.s.
Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bralislava
I, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osaha“) a spoločnosťou
Spoločnosť Pohronie a.s., so sidlom Lieskovská cesta 15, 960 01 Lieskovec,
Slovenská republika, IČO: 36 004 477, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: 331/5 (Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby (,,Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a 0 zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskarších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 6 Zákona.

1. POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečnéha užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti ag ochrane pred financovaní lerorizmu
aozmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti“), z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie stanov Partnera verejného sektora z 21. mája 2015 („Stanovy“):
12 Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Partnera verejného sektora z 16.

mája 2017 vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis
zo zoznamu akcionárov“),

Spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri Okresného súcu Bratislava |. oddiel: Sro, vložka č. 87781/B
wwnw.bargerorakop.corm
1.4

1.5

0



11

1.14
1.15

1.18

2914911

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z8. júla 2021
(„Výpis“):

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 22. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017,

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 21. júna 2021:

Čestné vyhlásenie Mesta Zvolen, so sidlom Mestského úradu Zvolen, Námestie
slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, 1ČO: 00 320 439 („Mesto
Zvolen“) z 24. apríla 2017:

Štatút Mesta Zvolen v znení z 19. augusta 2005,

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 7. novembra 2018 (Stanovy Marius Pedersen“),



Výpis z obchodného registra Marius Pedersen. z 8. júla 2021 („Výpis Marius
Pedersen“):

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s, (Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosli MARIUS PEDERSEN
A/s, so sidlom Orbrekvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 28. júna 2021
(„Výpis MARIUS PEDERSEN A/S“),

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/S z 2. novembra 2020 („Stanovy MARTUS
PEDERSEN A/5“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S z 29. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2017 z 29. mája 2018:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskcho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Srbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 35846735 („MP HOLDING“) z 28. júna 2021
(„Výpis MP HOLDING“):

Stanovy MP HOLDING z 22. marca 2019 („Stanovy MP HOLDING“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 29, mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:
6.1

6.2

6.3

6.4

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou: konaním s odbornou
starostlivasťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zahľadnení anezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:

si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti,

nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného seklora: a

všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému slávu.

V Bratislave, dňa 13. júla 2021

Barger Prekop s.r.o.





Podpis:
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

291491
1.19
1.20

1.21

1.22

1.23

1.24

1.26

1.27

1.28

1.29

Výročná správa MP HOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zoznam akcionárov MP HOLDING:

Výpis zdánskeho obchodného regislra spoločnosti ENTREPRENGR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Grbsekvej 851, 3863 Ferritslev Fyn,
Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 (,MP TOND“) z 28. júna 2021
(„Výpis MP FONDU“):

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 1972 (,Zakladajúca listina MP
FONDU“),

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2017 z 29. mája 2018,

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP FONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom,

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“),

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S, so sidlom Englandsgade 25, 5100 Odense Č,
Dánske kráľovstvo 7. 27. júna 2017:

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016: a

Donačná listina MP TONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.29 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade snižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zistcniam:

2.1

29149V1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou prijmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
5730 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.2 Jens Flesner Kristianscn, nar, 29. apríla 1968, trvale bytom H.C. Brsteds
Vej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg C, Dánske kráľovstva, štátny abčan
Dánskcha kráľovstva,
2.1.3 Jens Mortenscn, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hzgevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstva, štátny abčan Dánskeho
kráľovstva,

2.14 8gren Borrcgaard, nar. 22. januára 1973, trvale bytom Tidseltoft 19,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.5 Solvejg Tenning Serensen. nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobborbaeksvej 31 A, 53700 Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva, a

2.1.6 Ann Louise Orbesen, nar. 24. júla 1972, trvale hytom Hannebjergvej 10,
29600 Rungsted Kyst, Dánske kráľovstvo, šlátny občan Dánskeho
kráľovstva,

(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.6 vyššie spolu ďalej ako ..Koneční užívatelia
výhod“).

2.2

2.3

3.

Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjeklom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú Žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Žiadny z Konečných užívateľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim ľunkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 7. z. a ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 7. z..,
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
o ochrane verejného záujmu“).

ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 5 a 6 Zákona v spojení s $ 6a

Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou

vlastníckej a riadiacej Štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. Z ods. 1 Uslavného zákona a
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

29149]

a) Ing. Lenka Balkovičová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátorka Mesta Zvolen:

b) Róbert Vasil, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslance
mestského zaslupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora,
o Ing. Dušan Hruška, ktorý je súčasťou vlastnickej štruktúry ako poslanec
meslského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora:

d) Peter Hričina, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
aka člen dozornej rady Partnera verejného sektora: a

e) Ing. Michat Hybský, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
poslanec mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej
štruktúry ako člen dozornej rady Partnera verejného seklora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. d) Zákana zistila, že Partner

verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na ohchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 366/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných služhách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Ľurópskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných medzinárodných
noriem a nie je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Viastnicka štruktúra Partnera verejného sektora

31

3.2

3.4

3.5

29149V1

Partner verejného sektora je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou
podľa práva Slovenskej republiky.

Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov sú akcionármi Partnera verejného
sektora:

3.2.1 Marius Pedersen: a
3.2.2 Mesto Zvolen.

Podľa čl. 5 ods. f Stanov je základné imanie Partnera verejného scktora vo
výške 49.790,87832 EUR. Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného
sektora splatené vo výške 49,790,87832 EUR.

Základné imanie Partnera verejného sektora je rozdelené na 15 listinných akcií
na meno smenovitou hodnolou jednej akcie vo výške 3.319,391888 EUR.
Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov vlastní:

34.1 Marius Pedersen 9 akcií v celkovej hodnote 29.874.526992 EUR, ktoré
holi nahradené hromadnou akciou č. 1, pričom Marius Pedersen má
podiel na základnom imaní vo výške 60%: a

3.4.2 Mesto Zvolen 6 akcií v celkovej hodnote 19.916,351328 EUR, ktoré
bali nahradené hromadnou akciou č. 2, pričom Meslo Zvolen má podiel
na základnom imaní vo výške 40%.

Podľa či. 5 ods. 3 Stanov sú s akciami spojené práva akcionárov podieľať sa na
riadení, zisku a likvidačnom zostatku po zrušení Partnera verejného sektora.

U
3.7

3.8

3.9

3.13

2014971

Podľa čl. 5 ods. 3 Stanov sú akcie Parlnera verejného sektora prevoditeľné bez
obmedzenia.

Mesto Zvolen je podľa 8 | ods. | zákona č. 369/1991) Zb. a obecnom zriadení,
vznení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“) právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym asprávnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta Zvolen
trvalý pobyt.

V Meste Zvolen neexistuje žiadna fyzická. asoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Zvolen, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona © ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
primátor Mesta Zvolen nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Mesto Zvolen a je iba štatutárnym orgánom Mesta Zvolen, ktorý koná v mene
Mesta Zvolen v rozsahu jcho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je dividendou, ktorá je podľa. $ 5
ods. 1 písm. b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej
samosprávy ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších
predpisov nedaňovým príjmom rozpočiu obce, preto nie je možné určiť v Meste
Zvolen ani žiadnu fyzickú osobu, ktoré by splňala podmienku podľa $ 6a ods. 1
pism. a) bod 4 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identilikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. 1 písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nic sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činností.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN AJ/S.

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,176770 EUR je

rozdelené na:

3.13.1 50 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.13.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.13.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR: a

3.13.4 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
(„Akcie“),
3.18

3.19

3.20

3.21

3.22

291451]

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN A/S.

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akeie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne priaritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva. Dánskcho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDĽRSĽN A/J8 je základné imanie MARTUS
PEDERSEN A/S va výške 68.880.000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno v celkovej hodnote [5.120.000,- DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000,- DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDINO je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Tánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
100.000.000,- DKK. rozdelené na akcie po 1,- DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú s nimi
spojené žiadne zvláštne práva.

MP FONT) je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a exislujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jcho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU.

Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stahilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, kloré priamo alebo nepriamo vlastní MP TOND:

b) spoločenské a dobročinuč účely,

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alcbo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP TOND vlastní, alebo ich pozostalých: a

ď zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať a prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.
3.24

Nikto si nemôže nárokovať akékoľyck prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.25

3.28

3.29

K
U
a

3.33

3.34

2914541

Súčasťou — riadiacej štruktúry Parinera verejného sektora je valné
zhromaždenie, predstavenstvo a dozorná rada.

Valné zhromaždenie Partnera verejného sektora je najvyšším orgánom, do
ktorého pôsobnosti patria oprávnenia uvedené v čl. 9 Stanov.

Podľa čl. 8 ods. 1 Stanov sa valné zhromáždenie Parínera verejného sektora
skladá zo všetkých prítomných akcionárov, pričom akcianári majú jeden hlas
na 33,1939 EUR základného imania.

Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 900 hlasov.

Mesto Zvolen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 600 hlasov.

V prípadoch uvedených v čl. 9 ods. 2 Stanov je na prijatic rozhodnutia potrebný
súhlas dvoj lretinovej väčšiny akcionárov.

Štatutárnym orgánom. Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Podľa čl.
10 ods. 2 Stanov rozhoduje predstavenstva o všetkých veciach, ktoré nie sú
všeobecne záväznými predpismi, Stanovami alebo uznesením valného
zhromaždenia vyhradené do pôsobnosti iného orgánu Partnera verejného
sektora,

Podľa čl. 11 ods. 2 Stanov je predstavenstvo uznášaniaschopné, ak sú prítomní
traja členovia predstavenstva. Predstavenstvo rozhoduje jednoduchou väčšinou
hlasov. Predseda predstavenstva má rozhodujúci hlas.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi predstavenstva Partnera verejného sektora:

3.33.1 Ing. Juraj Jakeš, nar. 12. mája 1979, trvale bytom L. Novomeského
2695/1, 911 08 Trenčín, Slovenská republika, predseda predstavenstva:

3.33.2 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, člen predstavenstva:

3.33.3 Ing. Dušan Hruška, nar. 23. mája 1966, trvale bytom Obrancov mieru
183/46, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva: a

3.33.4 Róbert Vasil, nar. 27. apríla 1973, irvale bytom A. Hlinku 2330/2, 960
91 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva.

Ing. Dušan Hruška a Róbert Vasil sú verejní funkcionári vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o ochrane
3.36

3.37

3.40

verejného záujmu, nakoľko sú poslancami meslského zastupiteľstva Mesta
Zvolen.

Podľa. Výpisu koná vmene Partnera verejného sektora v plnom rozsahu
predseda predstavenstva spoločne s ďalším členom predstavenstva.

Podľa čl. 9 ods. 1 písm. ď) Stanov volí a odvoláva predsedu a členov
predstavenstva valné zhromaždenie Partnera verejného sektora.

Konlrolným orgánom Partnera verejného sektora je dozorná rada. Do
pôsobnosti dozornej rady patria najmä záležilosli uvedené včl. 13 ods. 4
Stanov.

Podľa čl. 13 ods. 2 Stanov má dozorná rada troch členov z okruhu akcionárov
alebo osôb nimi menovaných.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi dozornej rady Partnera verejného sektora:

3.39.1 Peter Hričina, nar. 30. mája 1964, trvale bytom Tulská 2490/41, 960 01
Zvolen, Slovenská republika:

3.39.2 Ing. Michal Hybský, nar. 22. júna 1987, trvale bytom A. Nográdyho
561/10, 960 01 Zvolen, Slovenská republika: a

3.39.3 Ing. Vladimíra Lebotková, nar. 26. mája 1978, trvale bytom Gen.
Svobodu 7060/2, 911 08 Trenčín, Slovenská republika.

Peter Hričína a Michal Hybský sú verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v
Slovenskej republike podľa čl. Z ods. | Ústavného zákona o ochrane verejného
záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen.

Podľa čl. 13 ods. 6 Stanov rozhoduje dozorná rada nadpolovičnou väčšinou
hlasov svojich členov.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámej vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

41

4.2

4.3

2914951

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópic, sú aulentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom:

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tento dokument vydala alebo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:
44

4.5

4.6

47

4.8

4.9

každý z dokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexislujú žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých uslanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu,

neexistujú žiadne skutočnosti, podmienky alcbo dohody, okrem lých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora a kloré, ak by boli predložené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumen: a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

52

5.4

291446]

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okalnosti neposudzovala podľa práva. iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená asoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky. pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zhierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie, a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stávu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumenloch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 a ods. 6 písm. e) Zákona vyhlasuje, že:

10.


Barger Prekop s.ro.

B ARGER advokálska kancelária

Carlton Savay Courtyaré
PREKOP Mostová 2
A B11 DZ Bratislava



Slovak Republic

tel: +421 2 3211 9890
fax: +421 2 3211 9899.
IČO: 36 869 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: SK2023114995

17. júla 2020

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 23
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT - Spoločnosť Pohronie a.s.

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Ohchodnom registri Okresného súdu Bratislava.
I, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou
Spoločnosť Pohronie a.s., so sídlom Lieskovská cesta 15, 960 01 Lieskovec,
Slovenská republika, IČO: 36 004 472, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: 351/5 („Partner verejného sektora“).



Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákona č. 313/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
zneni neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 6 Zákona.

1. — POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 64 a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
ao zmene adoplneni niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti“), z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

11 Úplné znenie stanov Partnera verejného sektora z 21. mája 2015 („Stanovy“):
1.2 — Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Partnera verejného sektora z 16.

mája 2017 vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis
zo zoznamu akcionárov“):

Spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registi Okresného súdu Bratistava t, oddiel: Sro, vložka č. 67791/B.
www. bargerprekop. com
1.3

1.14
1.15

1.16

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora 217. júla 2020
( Výpis“),

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 22. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017:

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 22. júna 2020:

Čestné vyhlásenie Mesta Zvolen, so sidlom Mestského úradu Zvolen, Námestie
slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, 1ČO: 00 320 439 („Mesto
Zvolen“) z 24. apríla 2017,

Štatút Mesta Zvolen v znení z 19. augusta 2005:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, 2.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 34/R
(„Marius Pedersen“) z 7. novembra 2018 („Stanovy Marius Pedersen“):



Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 17. júla 2020 („Výpis Marius
Pedersen“):

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
AJS, so sídlom Orbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyýn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 ( „MARTUS PEDERSEN A/S“) z 14. júla 2020
(„Výpis MARIUS PEDERSEN A/S“),

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/S 222. marca 2019 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/S“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/s z. 29. mája 2014,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2017 z 29, mája 2018:
Žoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S:

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Grbaskvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 35846735 („MP HOLDING“) z 14. júla 2020
(„Výpis MP HOLDING“),

Stanovy MP HOLDING z 22. marca 2019 („Stanovy MP HOLDING“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom,

BRATISLAVA/26140.] 2
6.1

6.3

6.4

V Brati

Barger Prekop s.r.o.

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa 8 11 ods. 5 a ods. 6 písm. c) Zákona vyhlasuje, že:

pri identilikácií konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou, konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej asoby po zohľadnení a nezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla ziskať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:

si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona a ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti:

nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

všetky skuločností uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

slave, dňa 17. júla 2020



Podpis: Ň
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

BRATISLAVAJŽ6JAU.1 11
1.19
1.20

21

22

23

24

25

26



1.29

Výročná správa MP TOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zoznam akcionárov MP HOLDING:

Výpis zdánskeho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENGR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Grbekvej 851, 5863 Ferrilslev Fyn,
Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 (.,MP FOND“) z 14. júla 2020
(Výpis MP FONDU“),

Zakladajúca listina MP FONDU z 28, augusta 1972 ( „Zakladajúca listina MP
FONDU“):

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP FONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom,

Memorandum. týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER. P/S , so sidlom Englandsgade 25, 5100 Odense C.
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017:

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016: a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.29 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade snižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Avangen %,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva,

2.1.2 Jens Flesner Kristiansen, nar. 29. apríla 1968, trvale bytom H.C. Grsteds
Vej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg C, Dánske kráľovstvo, štátny občan
Dánskeho kráľovstva:

BRATISLAVA/26140.1 3
2.1.3 Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hogevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva:

2.1.4 Saren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bytom Tidseltoft 19,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štálny občan Dánskeho kráľovstva,

2.1.3 Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949, trvale bytom Hindsholmvej 20,
5300 Kerteminde, Dánske kráľavstvo. štátny občan Dánskeho
kráľovstva:

2.1.6 Solvejg Tenning Serensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberhbeksvej 31 A, 5700 Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva: a

2.1.7 Ann Louise Orbesen. nar. 24. júla 1972, trvale bytom Hannebjergvej 10,
2960 Rungsied Kyst, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva,

(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.7 vyššie spolu ďalej ako „Koneční užívatelia
výhod“).

2.2 — Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Parinera verejného seklora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. | Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

2.3 Žiadny zKonečných užívateľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2003 Z. z.,
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
o ochrane verejného záujmu“).

3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 5 a 6 Zákona v spojení s $ 64
Zákona a ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 1] ods. 6 písm. c) Zákona zíslila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) Ine. Lenka Balkovičová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátorka Mesta Zvolen,

BRAFISLAVAJ26140.1 4
b) Róbert Vasil, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesla Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora:

c) Ing. Dušan Hruška, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora:

ď) Peter Ilričina, ktorý je súčasťou vlastníckej šíruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen dozornej rady Partnera verejného sektora, a

e) Michal Hybský, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen dozornej rady Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. d) Zákona zisiila, že Partner

verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlicha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. a cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplneni niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alcbo rovnocenných medzinárodných
noriem a nic je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučné
majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Viastnícka štrukiúra Partnera verejného sektora

3.1

3.2

34

Partner verejného sektora je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou
podľa práva Slovenskej republiky.

Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov sú akcionármi Partnera verejného
sektora:

3.2.1 Marius Pedersen: a
3.2.2 Mesto Zvolen.

Podľa čl. S ods. | Stanov je základné imanie Partnera verejného seklora vo
výške 49,790,87832 EUR. Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného
sektora splatené vo výške 49.790,87832 EUR.

Základné imanie Partnera verejného sektora je rozdelené na 15 listinných akcií
na meno s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 3.319,391888 BUR.
Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov vlastní:

3.4.1 Marius Pedersen 9 akcii v celkovej hodnote 29.874.526992 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 1, pričom Marius Pederscn má
podiel na základnom imaní vo výške 60%: a

BRATISLAVA/26140.1 5
o
u

3.6

3.7

3.8

3.9

3.10

3.11

34.2 Mesta Zvolen 6 akcií v celkovej hodnote 19.916,351328 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 2, pričom Mesto Zvolen má podiel
na základnom imaní vo výške 40%.

Podľa čl. 5 ods. 3 Stanov sú s akciami spojené práva akcionárov podieľať sa na
riadení, zisku a likvidačnom zostatku po zrušení Partnera verejného sektora.

Padľa čl. 5 ods. 5 Stanov sú akcie Partnera verejného sektora prevoditeľné bez
obmedzenia.

Meslo Zvalen je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení,
v znení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“) právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, kloré majú na území Mesta Zvolen
trvalý pobyt.

V Meste Zvolen neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Zvolen, prelo nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v 8 Ga ods. I
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
primátor Mesta Zvolen nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Mesto Zvolen a je iba štatutárnym orgánom Mesta Zvolen, ktorý koná v mene
Mesta Zvolen v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená v Zákonc o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je dividendou, ktorá je podľa. $ 5
ods. 1 písm. b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej
samosprávy ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších
predpisov nedaňovým príjmom rozpočtu obce, preto nie je možné určiť v Meste
Zvolen ani žiadnu fyzickú osobu, ktoré by spíňala podmienku podľa š 6a ods. 1
písm. a) bad 4 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. 1 písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN A/S,

#ákladné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,176770 EUR je
rozdelené na:

3.13.1 50 kusov kmeňových listinných akcii na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

3.13.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

BRATISLÁVA/26140.1 á
3.17

3.13.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR, a

3.13.4 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN A/S.

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARTUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vcelkovej hodnote 15.120.000,- DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000,- DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
100.600.000,- DKK rozdelené na akcie po 1,- DKK aich násobky, Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú s nimi
spojené Žiadne zvláštne práva.

MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU,

Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND,

h) spoločenské a dobročinné účely,

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastní, alebo ich pozostalých: a

BRATISLAVA/26140.] ?
3.24

d) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prastriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou ceslou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štraktúra Partnera verejného sektora

3.25

3.26

U
[8]
a

3.30

3.31

3.32

3.33

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné
zhromaždenie. predstavenstvo a dozorná rada.

Valné zhromaždenie Partnera verejného sektora je najvyšším orgánom, do
ktorého pôsobnosti patria oprávnenia uvedené v či. 9 Stanov.

Podľa čl. 8 ods. 1 Stanov sa valné zhromaždenie Partnera verejného sektora
skladá zo všetkých prítomných akcionárov, pričom akcionári majú jeden hlas
na 33,1939 EUR základného imania.

Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera. verejného
sektora 900 hlasov.

Mesto Zvolen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 600 hlasov.

V pripadoch uvedených v čl. 9 ods. 2 Stanov je na prijatie rozhodnutia potrebný
súhlas dvojtretinovej väčšiny akcionárov.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Podľa čl.
10 ods. 2 Stanov rozhoduje predslavenstvo o všetkých veciach, ktoré nie sú
všeobecne záväznými predpismi, Stanovami alebo uznesením valného
zhromaždenia vyhradené do pôsobnosti iného orgánu Partnera verejného
sektora.

Podľa čl. 11 ods. 2 Stanov je predstavenstvo uznášaniaschopné, ak sú prítomní
traja členovia predstavenstva. Predstavenstvo rozhoduje jednoduchou väčšinou
hlasov. Predseda predstavenstva má rozhodujúci hlas.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi predstavenstva Partnera verejného sektora:

3.33.1 Ing. Juraj Jakeš, nar. 12. mája 1979, trvale bytom L. Novomeského
2695/1, 911 08 Trenčín, Slovenská republika, predseda predstavenstva:

3.33.2 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla 196%, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, člen predstavenstva:

3.33.3 Ing. Dušan Hruška, nar. 23. mája 1966, trvale bytom Záhonok 488/1,
960 01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva: a

DBRATISLAVA/26140.1 3
3.40

3.41

4.

3.334 Róhert Vasil, nar. 27. apríla 1973, trvale bytom A. Hlinku 2330/2, 960)
01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva.

Ing. Dušan Hruška a Róbert Vasil sú verejní ľunkcionári vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike podľa čl. 2 ads. 1 Ústavného zákona o ochrane
verejného záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesta
Zvolen.

Podľa Výpisu koná v mene Parinera verejného sektora v plnom rozsahu
predseda predstavenstva spoločne s ďalším členom predstavenstva.

Podľa čl. 9 ods. 1 písm. d) Stanov volí aodvoláva predsedu a členov
predstavenstva valné zhromaždenie Partnera verejného sektora.

Kontrolným orgánom Partnera verejného sektora je dozorná rada. Do
pôsobnosti dozornej rády patria najmä záležitosti uvedené včil, 13 ods, 4
Stanov,

Podľa čl. 13 ods. 2 Stanov má dozorná rada troch členov z okruhu akcionárov
alebo osôb nimi menovaných.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi dozornej rady Partnera verejného sektora:

3.39.1 Peter Hričina, nar. 30. mája 1964, trvale bytom Tulská 2490/41, 960 01
Zvolen, Slovenská republika:

3.39.2 Michal Hybský, nar. 22. júna 1987, trvale bytom A. Nográdyho 361/10,
960 01 Zvolen, Slovenská republika: a

3.39.3 lng. Vladimíra Lobotková, nar. 26. mája 1978,trvale bytom Gen.
Svobodu 7060/2, 911 04 Trenčín, Slovenská republika.

Peter Hričina a Michal Hybský sú verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v
Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. | Ústavného zákona o ochrane verejného

záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen.

Podľa čl. 13 ods. 6 Stanov rozhoduje dozorná rada nadpolovičnou väčšinou
hlasov svojich členov.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

41

4.2

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty, kloré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kápií zodpovedajú originálom,

BRATISLAVÁ/26140.1 y
44

4,6

47

4.8

49

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
teénlo dokument vydala alebo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

každý zdokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Parinerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmencné a neexistujú žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej asobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
lýkajú skutkového slavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu:

neexistujú Žiadne skutočnosti, podmienky alebo dohody, okrem tých, kloré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, kloré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené. by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu: a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných aalebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

5.2

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verilikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
unie: a

DBRATISLAVA/26140.1 to


Barger Prekop s.ro.

advokátska kancelária
uda Carlton Savoy Courtyard
PREKOP Moslová 2
UJE LACNE CNC AC 811 02 Bratislava:



Slovak Republic

tel: +421 2 3211 9890
fax: +421 2 3211 9399
1ČO: 36 869 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: 5K 20231 14995.

30. januára 2020

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT - Spoločnosť Pohronie a.s.

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spolačnosťou
Spoločnosť Pohronie a.s., so sidlom Lieskovská cesta 15, 960 01 Lieskovec,
Slovenská republika, IČO: 36 004 472, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: 351/8 („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods, 6 Zákona.

1. POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Parinera verejného sektora podľa $ 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
av zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti“), z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie stanov Partnera verejného sektora z 21. mája 2015 („Stanovy“):
1.2 — Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Partnera verejného sektora z 16.

mája 2017 vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis
zo zoznamu akcionárov“):

Spoločnost s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom reg-stri Okresného súdu Bratíslava |, odciiel: Sro, vložka č. 6774511
av bargerprekop.com
1.4

1.5
1.6

1.9

1.10

1.12

1.13

1.14

1.16

1,17

1.18

BRATISLAVA/ŽDATÁJ 1

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z 28. januára 2020
(. Výpis“):

Zápisnica z valného zhramaždenia Partnera verejného sektora z 22. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017,

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 16. decembra 2019,

Čestné vyhlásenie Mesta Zvolen, so sídlom Mestského úradu Zvolen, Námestie
slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, IČO: 00 320 439 („Mesto
Zvolen“) z 24. aprila 2017:

Štatút Mesta Zvolen v znení z 19. augusta 2005:

Úplné znenie slanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sidlom Opalovská
1735, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R.
(„Marius Pedersen“) z 7. novembra 2018 („Stanovy Marius Pedersen“),

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 28. januára 2020 („Výpis
Marius Pedersen“):

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
AJS, so sídlom ©rbaskvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 28. januára 2020
(„Výpis MARIUS PEDERSEN A/S“),

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/S z 22. marca 2019 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/S“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S z 29. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2017 z 29. mája 2018,
Zoznam akcianárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Šrbekvej 851, 5863 Fenitslev ľyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 35846735 („MP HOLDING“) z 28. januára 2020
(Výpis MP HOLDING“),

Stanovy MP HOLDING z 22. marca 2019 („Stanovy MP HOLDING“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bola nakladanie so ziskom:
6.1 pri ideniifikácii konečného užívateľa výhod Parlnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou: konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanic so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení anezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:

6.2 — si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti:

6.3 nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

6.4 všetky skutočnosti uvedené vtomto verifíkačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave. dňa 30. januára 2020





Barger Prekop $.r.o

Podpis: HE
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

BRATISLAVA/24749.1 1t
1.26

1.27

1.28

1.29

Výročná správa MP NOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zoznam akcionárov MP HOLDING:

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENGOR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Brbazkvej 851, 5863 Fermislev Fyn,
Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 28. januára
2020 („Výpis MP FONDU“),

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 1972 (,„Zakladajúca listina MP
FONDU“):

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rak 2017 z 29. mája 2018:

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP FONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Memorandum týkajúce sa zakladaleľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“),

Prehľad dánskej legislatívy vo vecí nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S8, so sidlom Englandsgade 25, 5100 Odense C,
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017:

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016, a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.29 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IMENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade snižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. | Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Parinera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale býlom ÄAvangen 96,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.2 Jens Flesner Kristiansen, nar. 29. apríla 1968, trvale bytom H.C. Grsteds
Vej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg Č. Dánske kráľovstvo, štátny občan
Dánskeho kráľovstva:

BRATISLAVA/24749.] 3
[S
ďa

Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hagevej 6,
Nordenhuse. 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva:

2.14 Seren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bylom Tidseltoft 19,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva,

2.1.5 Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949, uvale bytom Hindsholmvej 20,
5300 Kerleminde, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva: a

2.1.6 Salveje Tenning Serensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberba:ksvej 31 A, 5700 Svendhborg. Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskcho kráľovstva,

(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.6 vyššie spolu ďalej ako „Koneční užívatelia
výhod“).

2.2

to
[

3.

Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu lým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú Žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. ] Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Žiadny z Konečných užívateľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. Z ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. oochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktarým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
o ochrane verejného záujmu“).



ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. $ a 6 Zákona v spojení s $ 64

Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosli zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa 8 1] ods. 6 pism. ©) Zákona zistila, že súčasťou

vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) Ing. Lenka Balkovičová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátorka Mesta Zvolen,

b) Rábert Vasil, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Parinera verejného sektora:

BRATISLAVAJŽ4749,1 4
c) Ing. Dušan Hruška, ktorý jc súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora:

d) Peter Hričina. ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako čien dozornej rady Partnera verejného sektora: a

e) Michal Hybský, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruklúry
ako člen dozornej rady Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 1] ods. 6 písm. d) Zákona zistila, že Partner

verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlicha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. a cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných medzinárodných
noriem a nie je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriama výlučne
majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora

34

3.2

34

3.5

Partner verejného sektora je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou
podľa práva Slovenskej republiky.

Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov sú akcionármi Partnera verejného
sektora:

3.2.1 Marius Pedersen, a
3.2.2 Mesto Zvalen.

Podľa čl. 5 ods. | Stanov je základné imanie Partnera verejného sektora vo
výške 49,790,87832 ĽUR. Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného
sektora splatené va výške 49.790,87832 EUR.

Základné imanie Partnera verejného sektora je rozdelené na 15 listinných akcií
na meno s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 3.319,391888 ĽUR.
Podľa Výpisu zo zaznamu akcionárov vlastní:

341 Marius Pedersen 9 akcií v celkovej hodnote 29.874,526992 EUR, ktaré
boli nahradené hromadnou akciou č. 1, pričom Marius Pedersen má
podiel na základnom imaní vo výške 60%: a

34.2 Meslo Zvolen 6 akcií v celkovej hodnote 19.916,351328 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 2, pričom Mesto Zvolen má podiel
na základnom imani vo výške 40%,

Podľa čl. 5 ods. 3 Stanov sú s akciami spojené práva akcianárov podieľať sa na
riadení, zisku a likvidačnom zastatku po zrušení Partnera verejného sektora.

BRATISLAVY A/24749. | 5
3.7

3.3

3.9

3.10

Podľa či. 5 ods. $ Stanov sú akcie Partnera verejného sektora prevoditeľné bez
obmedzenia.

Mesto Zvolen je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení,
v znení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“) právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta Zvolen
trvalý pobyt.

V Meste Zvolen neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesta Zvolen, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
asobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosii. Rovnako tak
primátor Mesla Zvolen nie je osobou. ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Mesto Zvolen aje iba štatutárnym orgánom Mesta Zvolen, ktorý koná v mene
Mesta Zvolen v rozsahu jcho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je dividendou, ktorá je podľa $ Š
ods. 1 písm. b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej
samosprávy ao zmene adoplnení nieklorých zákonov, v znení neskorších
predpisov nedaňovým príjmom rozpočtu obce. preto nie je možné určiť v Moste
Zvolen ani žiadnu fyzickú osobu, ktoré by splňala podmienku podľa $ 6a ods. 1
písm. a) bod 4 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identiikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. 1 písm. c) Zákona o ochrane pred legalizácivu príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti,

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN A/S,

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,176770 EUR je
rozdelené na:

3.13.1 50 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

3.13.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,018875 EUR,

3.13.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR, a

3.13.4 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33,193919 EUR.
(„Akcie“),

BRATISLAVAJ24799. 1 6
3.14

3.15

3.16

3.17

3.20

3.21

všetky vo vlastnícive MARIUS PEDERSEN AJS.

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pederscn nic sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vcelkovej hodnote 15.120.000,- DKK aakcic typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 33.760,000,- DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanic MP HOLDING vo výške
100.000.000,- DKK. rozdelené na akcie po 1, DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú s nimi
spojené žiadne zvláštne práva.

MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP TONDU.

Podľa Žakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, ktoré priamo alebo nepriama vlastní MP FOND:

b) spoločenské a dobročinné účely,
c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby blízko prepojené

so spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastni, alebo ich pozostalých: a

ďd) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo da situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majelku MP
TONDU je predstavenstvo,

BRATISLAVA 24749. 1 ,
3.24

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP TONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.25

3.26

3.27

3.33

3.34

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je © valné
zhromaždenie, predstavenstvo a dozorná rada.

Valné zhromaždenie Partnera verejného sektora je najvyšším orgánom, do
ktorého pôsobnosti patria oprávnenia uvedené v čl. 9 Šianov.

Podľa čl. 8 ods. ] Stanov sa valné zhromaždenie Partnera verejného sektora
skladá zo všetkých prítomných akcionárov, pričom akcionári majú jeden hlas
na 33,1939 EUR základného imania.

Marius Pedersen má prí hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 900 hlasov.

Mesto Zvolen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 600 hlasov.

V prípadoch uvedených v čl. 9 ads, 2 Stanov je na prijatie rozhodnutia potrebný
súhlas dvojtretinovej väčšiny akcionárov.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Podľa čl.
10 ods. 2 Stanov rozhoduje predstavenstvo o všetkých veciach, ktoré nie sú
všeobecne záväznými predpismi. Stanovami alebo uznesením valného
zhromaždenia vyhradené do pôsobnosti iného orgánu Partnera verejného
sektora.

Podľa čl. 11 ods. 2 Stanov je predstavenstvo uznášaniaschopné, ak sú prítomní
traja členovia predstavenstva. Predstavenstvo rozhoduje jednoduchou väčšinou
hlasov, Predseda predstavenstva má rozhodujúci hlas.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi predstavenstva Partnera verejného sektora:

3.33.1 Ing. Juraj Jakeš, nar. 12. mája 1979, trvale bytom Novomeského 2695/1,
911 08 Trenčín, Slovenská republika, predseda predstavenstva,

3.33.2 Ine. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, člen predstavenstva:

3.33.3 Ing. Dušan Hruška, nar. 23. mája 1966, trvale bytom Záhonok 488/1,
960) 01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva, a

3.33.4 Rôberi Vasil, nar. 27. apríla 1973, trvale bytom A. Hlinku 2330/2, 960
01 Žvalen, Slovenská republika. člen predstavenstva.

Ing. Dušan Hruška a Róbert Vasil sú verejní ľunkcionári v ykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o ochrane

BRATISLAVA/24749.1 8
3.36

4.

verejného záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mosta
Zvolen.

Podľa Výpisu koná v mene Partnera verejného sektora v plnom rozsahu
predseda predstavenstva spoločne s ďalším členom predstavenstva.

Podľa čl. 9 ods. 1 písm. 4) Stanov volí a odvoláva predsedu a členov
predstavenstva valné zhromaždenie Partnera verejného sektora.

Kontrolným orgánom Partnera verejného sektora je dozorná rada. Do
pôsobnosti dozornej rady patria najmä záležitosti uvedené včl. 13 ods. 4
Šlanov.

Podľa čl. 13 ods. 2 Stanov má dozorná rada troch členov z okruhu akcionárov
alebo osôb nimi menovaných.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi dozornej rady Partnera verejného sektora:

3.39.] Peter Hričina, nar. 30. mája 1964, trvale bytom Tulská 2490/41, 960 01
Zvolen, Slovenská republika:

3.39,2 Michal Hybský, nar. 22. júna 1987, trvale bytom A. Nográdyho 561/10,
960 01 Zvolen, Slovenská republika: a

3.39.3 Ing, Vladimíra Lobotková, nar. 26. mája 1978.trvale bytom Gen.
Svobodu 7060/2, 911 08 Trenčín, Slovenská republika.

Peter Hričina a Michal 1lybský sú verejní funkcionári vykonávajúci (unkciu v
Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ustavného zákona o ochrane verejného
záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen.

Podľa čl. 13 ods. 6 Stanov rozhoduje dozorná rada nadpolovičnou väčšinou
hlasov svojich členov.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

4.1

4.2

43

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alcbo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Parinerom
verejného sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom,

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba. ktorá
tento dokument vydala alebo ktorej sa lento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štáru svojho
založenia:

BRATISLAVA 4749.1 9
44

45

4.5

47

4.8

49

5.

každý z dokumentov, ktorý bol poskylnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného seklora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosti, padmienky alebo dohody, okrem tých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného seklora a ktoré, ak by boli predložené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu: a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alcbo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

5.4

6.

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. a advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie: a

Oprávnená osobá sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba podľa $ 1] ods. 5 a ods. 6 písm. e) Zákona vyhlasuje, že:

BRATISLAVA/24740.1 sú


Barger Prekop s.ro.

AAA Acivokátska kancelária

Carlton Savoy Courtyard
PREKOP Mostová 2
A TI DRHLY 5 811 02 Bratislava,



Slovšk Republic

tel: +421 2 3211 9890
tax: 4421 2 3211 9899
120: 36 669 724

DIČ: 2023114995

IČ. DPH: SK2023114995

1. júla 2019

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT - Spoločnosť Pohronie a.s.

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sidlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1. oddiel: Sro, vlažka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou
Spoločnosť Pohronie a.s., so sídlom Lieskovská cesta 15, 960 01 Lieskovec,
Slovenská republika, IČO: 36 004 472, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: 351/S („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby (..Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 3 Zákona.

Oprávnená osoba vyholovila tento verifikačný dokument v súvislosti so
zmenou údajov zapísaných v registri partnerov verejného sektora týkajúcich sa
Partnera verejného sektora podľa $ 9 ods. 1 Zákona.

1. POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 6a a nasí. zákona č. 297/2008 Z. z. 9 ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti aa ochrane pred financovaní terorizmu
ao zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (..Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti“), z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie stanov Partnera verejného sektora z 21. mája 2015 („Stanovy“):

Spoločnosť s rušením obmedzeným zapísaná v Obchodnom tegislri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro, vložka č. 67791/B
www. bArgerprekop.com
1.4

1.5

1.6

1.7

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Partnera verejného sektora z 16.
mája 2017 vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis
70 zoznamu akcionárov“),

Výpis zobchodného registra Partnera verejného sektora z1. júla 2019
( Výpis“):

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 22. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017:

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 21. júna 2019:
Zoznam vedúcich zamestnancov Partnera verejného sektora,

Čestné vyhlásenie Mesta Zvolen, so sídlom Mestského úradu Zvolen, Námestie
slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, IČO: 00 320 439 („Mesto
Zvolen“) z 24. apríla 2017,

Štatút Mesta Zvolen v znení z 19. augusta 2005:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 21. septembra 2015 („Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 1. júla 2019 („Výpis Marius
Pedersen“)

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
AJS, so sídlom Grbekvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľavstvo,
zapísanej pod č.: 499793517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 19. júna 2019
(„Výpis MARIUS PEDERSEN A/S“),

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/S z 22, marca 2019 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/5“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S$ z 29. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARTUS PEDERSEN A/$ za rak 2017 z 29. mája 2018,
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING AJ/S, so sídlom Orbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľavstvo, zapísanej pod č.. 35846735 („MP HOLDING“) z 19. júna 2019
(„Výpis MP HOLDING“),





BRATISLAVA/23116.1
5.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokumen! s nasledovnými

výhradami:

5.3

5.4

6.

5.1

6.2

6.4

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky,

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie: a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 4 a ods. 5 písm. e) Zákona vyhlasuje, Že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partner verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou, konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení a nezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:

si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona o achrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti:

nebala viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného seklora, a

všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skuločne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 1, júla 2019

Barger Prekop S.k.o 7“)



fat



Podpis:
Mono: Peter Ek advokát
Funkcia: konateľ

BRATISLAVA 2316.1
1.18

1.109

1.20
1.21

1.22

1.23

1.24
1.25
1.26

1.27

1.28

1.30

Stanovy MP HOLDING z 22. marca 2019 („Stanovy MP HOLDING“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom,

Výročná správa MP HOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018:
Zoznam akcionárov MP HOLDING,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENGR MARIUS
PEDERSEN FOND, so sídlom Grbekvej 851. 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 19. júna 2019 („Výpis
MP FONDU“):

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 2977 („Zakladajúca listina MP
FONDU“):

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2017 z 29. mája 201%:

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP FONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie sa ziskom:

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S, so sídlom Englandsgade 25, 5100 Odense C,
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017,

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mäja 2016: a

Donačná listina MP FONDU z 28, augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.30 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade s nižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 9%,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva
(„pán Hansen“),

RRATISLAVA 2316.1
2.1.2 Jens Flesner Kristiansen, nar. 29. apríla 1968, trvale bytom H.C.
Orstedsvej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva („pán Kristiansen“):

2.1.3 Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hagevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štálny občan Dánskeho
kráľovstva („pán Mortensen“):

2.1.4 Soren Klarskov Viľby, nar. 7. júla 1965, trvale bytom Hans Appels Vej
7, Hjallose, 5260 Odense S, Dánske kráľovstva, štátny občan Dánskeho
kráľovstva (pán Vilby“):

2.1.5 Ssren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bytom GI Hejenvej 105,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo. štátny občan Dánskeho kráľavstva
(„pán Borregaard“),

2.1.6 Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949, trvale bytom Hindsholmvej 20,
5300 Kerteminde, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva („pán Nielsen“): a

2.1.7 Solvejg Tenning Sercnsen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberbaksvej 31 A, 5700 Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva (“pani Serensen“),

(pán Hansen, pán Kristiansen, pán Mortensen, pán Vilby, pán Borregaard, pán Nielsen
a pani Serensen spolu ďalej ako „Koneční užívatelia výhod“).

2.2

23

3.

Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. | Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Žiadny z Kanečných užívateľov výhod nie je verejným ľunkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 337/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
o ochrane verejného záujmu“).

ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba poslupom podľa $ 1] ods. 4 a 5 Zákona v spojení s $ 6a

Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti Lýkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou

vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári

BRATISLAVA/23116.]
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona ©
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) Ing. Tenka Balkovičová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátorka Mesta Zvolen,

b) Róbert Vasil, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora:

c) lng. Dušan IIruška, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora:

d) Peter Hričina, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen dozornej rady Partnera verejného sektora: a

e) Michal Hybský, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mesiského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen dozornej rady Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11l ads. 5 písm. d) Zákona zistila, že Partner

verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona. č. 566/2001 Z. z. a cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem a nie je ani
spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda
a priamo alebo nepriamo výlučne riadi,

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora

3.1

3.2

3.3

34

Partner verejného seklora je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou
podľa práva Slovenskej republiky.

Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov sú akcionármi Partnera verejného
sektora:

3.2.1 Marius Pedersen: a

3.2.2 Mesto Zvolen.

Podľa čl. 5 ods. 1 Stanov je základné imanie Partnera verejného sektora vo
výške 49.790,87832 EUR. Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného
sektora splatené vo výške 49.790,87832 EUR.

Základné imanie Partnera verejného sektora je rozdelené na 15 listinných akcií
na meno s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 3.319,391888 EUR.
Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov vlastní:

BRAMISLAVA 23116.]
3.8

3.9

3.4.1 Marius Pedersen 9 akcii v celkovej hodnote 29.874,526992 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 1, pričom Marius Pedersen má
podiel na základnom imaní vo výške 60%, a

3.4.2 Mesto Zvolen 6 akcií v celkovej hodnote 19.916,351328 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 2, pričom Mesto Zvolen má podiel
na základnom imaní vo výške 40%.

Podľa čl. 5 ods. 3 Stanov sú s akciami spojené práva akcionárov podieľať sa na
riadení, zisku a likvidačnom zostatku po zrušení Partnera verejného sektora.

Podľa či. 5 ods. 5 Stanov sú akcie Partnera verejného sektora prevoditeľné bez
obmedzenia.

Mesto Zvalen je podľa $ 1 ads. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení,
v znení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“) právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osaby, ktoré majú na území Mesta Zvolen

trvalý pobyt.

V Meste Zvolen neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Zvolen, preto nie je mažné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona 9 ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
primátorka Mesta Zvolen nie je asobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Mesto Zvolen a je iba štatutárnym orgánom Mesta Zvolen, klorý koná v mene
Mesta Zvolen v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je dividendou, ktorá je podľa $ 5
ods. 1 písm. b) zákona č. 583/2004 Z, z. a rozpočtových pravidlách územnej
samosprávy ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších
predpisov nedaňovým príjmom rozpočtu obce, preto nic je možné určiť v Meste
Zvolen ani žiadnu fyzickú osobu, ktoré by spíňala podmienku podľa 8 6a ods. |
písm. 4) bod 4 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. 1 písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcianárov Marius Pedersen MARIUS PEDERSEN A/S,

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,176770 EUR je
rozdelené na:

3.13.1 30 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

BRATISLAVA 23116.1
3.17

3.13.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.13,3 24.9533 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR: a

3.13.4 D2 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN AJS,

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie,

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva,

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000 DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vcelkovej hodnote 15.120.000 DKK amakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000 DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie sú
verejne obchodovateľné, Nominálna hodnota jednej akcie je 20 DKK.,

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
100.000.000 DKK rozdelené na akcie pa 1 DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú s nimi
spojené žiadne zvláštne práva.

MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU.

Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND:

b) spoločenské a dobročinné účely:

BRATISLAVA (23114.1
3.24

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastní, alebo ich pozostalých: a

d) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alcbo do situácie, ktorú Je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou aleho mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majeľkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.25

3.26

3.27

3.28

3.29

3.31

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie,
predstavenstvo, dozorná rada, prokuristi a vedúci zamestnanci,

Valné zhromaždenie Partnera verejného sektora je najvyšším orgánom, do
ktorého pôsohnosti patria oprávnenia uvedené v čl. 9 Stanov.

Podľa čl. 8 ods. | Stanov sa valné zhromaždenie Partnera verejného sektora
skladá zo všetkých prítomných akcionárov, pričom akcionári majú jeden hlas
na 33,1939 EUR základného imania.

Marius Pedersen má pri hlasovaní na vaľnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 900 hlasov.

Mesto Zvolen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 600 hlasov.

V prípadoch uvedených v čl, 9 ods. 2 Stanov je na prijatie rozhodnutia potrebný
súhlas dvojtretinovej väčšiny akcionárov.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Podľa čl.
10 ods. 2 Stanov rozhoduje predstavenstvo o všetkých veciach, ktoré nie sú
všeobecne záväznými predpismi. Stanovami alebo uznesením valného
zhromaždenia vyhradené do pôsobnosti iného orgánu Partnera verejného
sektora.

Podľa čl. 11 ads. 2 Stanov je predstavenstvo uznášaniaschopné, ak sú prítomní
traja členovia predstavenstva. Predstavenstvo rozhoduje jednoduchou väčšinou
hiasov. Predseda predstavenstva má rozhodujúci hlas.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi predstavenstva Partnera verejného sektora:

3.33.1 Ing. Juraj Jakeš, nar. 12. mája 1979, trvale hytom Novomeského 2695/1,
911 08 Trenčín, Slovenská republika, predseda predstavenstva:

3.33.2 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. Júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, člen predstavenstva:

BRATISLAVA 231 16.1
3.34

3.35

3.36

3.40

3.41

3.42

3.43

3.33.3 Ing. Dušan Hruška, nar. 23. mája 1966, trvale bytom Záhonok 488/1,
960 01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva, a

3.33.4 Róbert Vasil, nar. 27. apríla 1973, trvale bytom A. Hlinku 2330/2, 960
01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva.

Ing. Dušan Hruška a Róbert Vasil sú verejní funkcionári vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ustavného zákona o ochrane
verejného záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesta
Zvolen.

Podľa čl. 16 ods. 1 Stanov konajú v mene Partnera verejného sektora predseda
predstavenstva spoločne s ďalším členom predstavenstva.

Podľa čl. 9 ods. 1 písm. d) Stanov voli aodvoláva predsedu a členov
predstavenstva valné zhromaždenie Partnera verejného sektora.

Kantrolným orgánom Partnera verejného sektora je dozorná rada. Do
pôsobnosti dozornej rady patria najmä záležilosli uvedené v čl. 13 ods. 4
Stanov.

Podľa čl. 13 ods. 2 Stanov má dozorná rada troch členov z okruhu akcionárov
alebo osôb nimi menovaných.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi dozornej rady Partnera verejného sektora:

3.39.1 Peter Hričina, nar. 30. mája 1964, trvale bytom Tulská 2490/41, 960 01
Zvolen, Slovenská republika,

3.39.2 Michal Hybský, nar. 22. júna 1987, trvale bytam A. Nográdyho 561/10,
960 01 Zvolen, Slovenská republika: a

3.39.3 Ing. Vladimíra Lobotková, nar. 26. mája 1978,trvale bytom Gen.
Svobodu 7060/2, 91] 08 Trenčín, Slovenská republika,

Peter Hričina a Michal Hybský sú verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v
Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o ochrane verejného
záujmu, nakoľko sú poslancami mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen.

Podľa čl. 13 ods. 6 Stanov rozhoduje dozorná rada nadpolovičnou väčšinou
hlasov svojich členov.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi prokuristami Partnera verejného sektora:

3.42.1 Ing. Milan Mylbachr. nar. 4. júla 1967, trvale bytom Nad Plážou
14438/9, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, a

3.42.2 Ing. Oliver Šujan, nar. 20. februára 1974, trvale bytom Široká 417%,
911 05 Trenčín, Slovenská republika.

Podľa Výpisu konajú prokuristi za Partnera verejného sektora vždy dvaja
prokuristi súčasne, pričom v prípade písomných právnych úkonov k

BRATISLAVA23116.]
napísanému alebo natlačenému názvu spoločnosti a slovnému dodatku
"prokurista" pripoja svoje podpisy.

Podľa čl. 12 ods. 1 písm. 1) Stanov menuje aodvoláva prokuristov
predstavenstvo Partnera verejného sektora.

Vedúcim zamestnancom Partnera verejného sektora je Ing. Ján Kliment, nať.
11. sepiembra 1982, trvale bytom Sládkovičova 389/1. 962 01 Zvolenská
Slatina, Slovenská republika.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala. že:

41

4.2

43

44

4.5

4.7

438

4.9

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kónií zodpovedajú originálom,

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tento dokument výdaja alebo ktorej sa tento dokument týka, hola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia,

každý z dokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Parlnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú Žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých uslanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného soktora ku dňu vyhotovenia tahto verifikačného
dokumentu:

neexistujú Žiadne skutočnosti. podmienky alebo dohody, okrem lých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumenlu: a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných afalebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

BRATISLAVA 23116.1


Barger Prekop s.r.o.



advokátska kancelária
ad dod Cariton Savoy Courtyard
PREKOP Moslavá 2
A A 811 OB Bratislava

Slovak Republic.

del: +423 2 3211 9990
fax: +421 2 3211 9899
IČO: 36 869724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: SK2023114995

21. decembra 2017

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT -— Spoločnosť Pohronie a.s.

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
[, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou
Spoločnosť Pohronie a.s., so sidlom Lieskovská cesta 15, 960 01 Lieskovec,
Slovenská republika, IČO: 36 004 472, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: 351/8 („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Parineroví
verejného sektora služby oprávnenej osaby („Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a © zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 5 Zákona.

Oprávnená osoba vyhotovila tento verifikačný dokument v súvislosti so
zmenou údajov zapísaných v registri partnerov verejného sektora týkajúcich sa
Partnera verejného sektora podľa $ 9 ods, 1 Zákona.

1. — POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z treslnej činnosli ao ochrane pred financovaní terorizmu
aa zmene adoplnení niektorých zákonov, vznení neskorších predpisov (,,Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti“), z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie stanov Partnera verejného sektora z 21. mája 2015 („Stanovy“):

Spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom regisiri Okresnáho sia.) Bratislava 1, cddiel: Sro, vložka Č. 67781/5.
väeúw bargerprokop com
B

14

a

16

17

Výpis zo zoznamu akcionárov lislinných akcií Partnera verejného sektora z 16.
mája 2017 vedený Centrálnym depozitárom cenných papicrov SR, a.s. (.„Výpis
zo zoznamu akcionárov“):

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z 21. decembra 2017
(-Výpis“),

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 16. júna 2016,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2015,

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 19. apríla 2017,
Zoznam vedúcich zamestnancov Partnera verejného sektora,

Čestné vyhlásenie Mesta Zvolen, so sídlom Mostského úradu Zvolen, Námestie
slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, 1ČO: 00 320 439 („Mesto
Zvolen“) z 24. apríla 2017,

Štatút Mesta Zvolen v znení z 19. augusta 2005:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
17353, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 21. Septembra 2015 („Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 17. júla 2017 („Výpis Marius
Pedersen“)

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. (,Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného regislra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
AJS, so sídlom Srbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 15. júna 2017
(„Výpis MARIUS PEDERSEN A/S“):

Stanovy MARIUS PEDERSEN AJ/S z 14. januára 2016 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/S“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S z 10. mája 2016,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2015 z 10. mája 2016:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Orbaekvej 851, 5863 Feritslev Fyn, Dánske
kráľavstvo, zapísanej pod č.: 25116763 („MP HOLDING“) z 15. júna 2017
(„Výpis MP HOLDING“)



BRATISLAVA/17739.1
49

5.

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili plalne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

52

54

6.1

63

64

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alcba okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného šlálu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
bali vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie: a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácii uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 4 a ods. 5 nísm. e) Zákona vyhlasuje, že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou siarostlivosťou, konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení anezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:

si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti:

nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

všetky skutočností uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 21. decembra 2017

BRATISLAVA 17759.1
Barger Prekop s

s.
Podpis:

Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

BRATISLAVA/17759.1



1.24

Stanovy MP HOLDING z 27. júna 2014 („Stanovy MP HOLDING“



Zápisnica z valného zhromaždenia MP IIOLDING z 10. mája 2016, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom,

Výročná správa MP HOLDING za rok 2015 z 10. mája 2016:

Zoznam akcianárov MP HOLDING:

Výpis z dánskeho obchodného registra spolačnosti MPWM 2014 A/S, so
sídlom Orbaekvej 851, 5863 Feriislev Fyn, Dánske kráľovstvo, zapísanej pod
č.: 35846735 („MPWYM“) z 15. júna 2017 („Výpis MPWM“):

Stanovy MPWM z 29. mája 2015 („Stanovy MPWM“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MPWM z 10. mája 2016, ktorej predmetom
bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MPWM za rok 2013 z 10. mája 2016:

Zoznam akcionárov MPWM,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENGR MARIUS
PEDERSEN FOND, so sídlom Brbekvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 19. júna 2017 (Výpis
MP FONDU“):

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 2972 (,„Zakladajúca listina MP
FONDU“),

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2013 z 10. mája 2016:

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“),

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/8, so sídlom Englandsgade 25, 5100 Odense C,
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017:

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016: a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.34 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“.

Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje,

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD



BRATISLAVA. 17759.1
Na základe Dokumentov a vsúlade s nižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

Oprávnená. osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona a ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.11 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva
(„pán Hansen“):

2.1.2 Jens Flesner Kristianseu, nar. 29. apríla 196%, trvale bytom H.C.
Brstedsvej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva („pán Kristiansen“),

2.1.3 Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hegevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg. Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva („pán Mortensen“),

2.14 Seren Klarskov Vilby, nar. 7. júla 19653, trvale bytom Hans Appels Vej
7, Hjallese, 5260 Odense S, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva (.,pán Vilby“):

2.1.5 Seren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bytom GI Hojenvej 103,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva
(„pán Borregaard“),

2.1.6 Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949, trvale bytom Hindsholmvej 20,
5300 Kerteminde, Dánske kráľovsivo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva (..pán Nielsen“): a

2.1.7 Solvejg Tenning Serensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberbaksvej 31 A, 3700 Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva (“pán Sgrensen“).

(Pán Hansen, pán Kristiansen, pán Mortenscn, pán Vilby, pán Borregaard, pán Nielsen
a pán Serensen spolu ďalej ako „Koneční užívatelia výhod“)

2.2

23

Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods,
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. | Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Žiadny z Konečných užívateľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. oachrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení úslavného zákona č. 545/2005 Z. z.,

BRATISLAVA 7759.1
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
© ochrane verejného záujmu“),

3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 4 a 5 Zákona v spojení s $ 64
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Parinera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 3 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) lng. Lenka Balkovičová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátorka Mesta Zvalen, a

b) Róbert Vasil. ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesla Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 písm. d) Zákona zistila. že Partner
verejného sektora nie je emilentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlicha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem a nie je ani
spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda
a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora

3.1 Partner verejného sektora je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou
podľa práva Slovenskej republiky.

3.2 — Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov sú akcionármi Partnera verejného
sektora:

3.2.1 Marrus Pedersen: a
3.2.2 Mesto Zvolen.

33 — Podľa čl. 3 ods. 1 Stanov je základné imanie Partnera verejného sektora va
výške 49.790,87832 EUR. Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného
sektora splatené vo výške 49.790,87832 EUR.

3.4 — Základné imanie Partnera verejného sektora je rozdelené na 15 listinných akcií
na meno s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 3.319,391888 EUR.
Podľa Výpisu za zoznamu akcionárov vlastní:

BRATISLAV AJ17759.1
37

3.8

3.9

3.10

3.11

3.12

3.13

3.4.1 Marius Pedersen 9 akejí v celkovej hodnote 29.874,526992 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 1, pričom Marius Pedersen má
podiel na základnom imaní vo výške 60%: a

3.4.2 Mosto Zvolen 6 akcii v celkovej hodnote 19.916,351328 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 2, pričom Mesto Zvolen má podiel
na základnom imaní vo výške 40%,

Podľa čl. 5 ods. 3 Stanov sú s akciami spojené práva akcionárov podieľať sa na
riadení, zisku a likvidačnom zostatku po zrušení Partnera verejného sektora.

Podľa čl. 5 ods. 5 Stanov sú akcie Partnera verejného sektora prevoditeľné bez
obmedzenia.

Mesto Zvolen je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení,
vznení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“) právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta Zvolen
trvalý pobyt.

V Meste Zvolen neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Zvolen, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek 7 podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
primátorka Mosta Zvolen nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Mesto Zvolen a je iba štatutárnym orgánom Mesta Zvalen, ktarý koná v mene
Mesta Zvolen v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.



Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je dividendou, ktorá je podľa 8 5
ods. 1 písm. b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej
samosprávy ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších
predpisov nedaňovým príjmom rozpočtu obce, preto nie je možné určiť v Meste
Zvolen ani žiadnu fyzickú osobu, ktoré by spíňala podmienku podľa # 6a ods, 1
písm. a) bod 4 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. 1 pism. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky,

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen MARIUS PEDERSEN A/S.

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,176770 EUR je
rozdelené na:

3.13.1 50 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnatou
Jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

BRATISLAVA, 17759.1
15

v

3.16

3.17

3.18

3.19

3.20

3.21

>
M)
to

[Y
13.
so

3.24

3.13.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

3.13.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovilou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 ELR: a

3.13.4 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN A/S.

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/8 je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Slanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000 DIKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vcelkovej hodnote 15.120.000 DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000 DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie sú
verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20 DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva,

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING
spoločnosť MPWM.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
27.977000 DKK rozdelené na akcie na meno s menovitou hodnotou jednej
akcie vo výške 50 DKK, ktoré nie sú rozdelené na rôzne typy akcií a nic sú
verejne obchodovateľné.

MPWM je spoločnosťou založenou aexistujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MPWM je jediným akcionárom MPWM nadácia MP FOND.

Podľa Stanov MPWM je základné imanie MPWM vo výške 100.000.000 DKK
rozdelené na akcie po 1 DKK aich násobky. Akcie sú vystavené na meno.
Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú snimi spojené žiadne
zvláštne práva.

MP FOND je padľa Memoranda MP TONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
Je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU,

BRATISLAV AJ 17759.
3.25

3.26

3.27

Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP TOND,

b) spoločenské a dobročinné účely,

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastní, alebo ich pozostalých: a

d zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali da
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou ceslou a len predstavenstva je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.28

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie,
predstavenstvo, dozomá rada, prokuristi a vedúci zamestnanci.

Valné zhromaždenie Partnera verejného sektora je najvyšším orgánom. do
ktorého pôsobnosti patria oprávnenia uvedené v či. 9 Stanov.

Podľa či. 8 ods. 1 Stanov sa valné zhromaždenie Partnera verejného sektora
skladá zo všetkých prítomných akcionárov, pričom akcionári majú jeden hlas
na 33,1939 EUR základného imania.

Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Parmera verejného
sektora 900 hlasov.

Mesto Zvolen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 600 hlasov.

V prípadoch uvedených v čl. ? ods. 2 Stanov je na prijatie rozhodnutia potrebný
súhlas dvojtretinovej väčšiny akcionárov.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Podľa čl.
10 ods. 2 Stanov rozhoduje predstavensívo o všetkých veciach, ktoré nic sú
všeobecne záväznými predpismi, Stanovami alebo uznesením valného
zhromaždenia vyhradené do pôsobnosti iného orgánu Partnera verejného
sektora.

Podľa čl. 11 ods. 2 Stanov je predstavenstvo uznášaniaschopné, ak sú prítomní
traja členovia predstavenstva. Predstavenstvo rozhoduje jednoduchou väčšinou
hlasov, Predseda predslavenstva má rozhodujúci hlas.

BRATISLAVA, 177541
3.36

3.38

3.39

3.41

3.42

3.44

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi predstavenstva Partnera verejného sektora:

3.36.1 Ing. Juraj Jakeš, nar. 12. mája 1979, trvale bytom Novomeského 2693/1,
911 08 Trenčín, Slovenská republika, predseda predstavenstva,

3.36.2 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, člen predstavenstva,

3.36.3 Ján Gubčo, nar. 1. júna 1962, trvale bytom Jasclská 572/18, 960 01
Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva, a

3.36.4 Róbert Vasil, nar. 27. apríla 1973, trvale bytom A. Hlinku 2330/2, 960
01 Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva.

Róbert Vasil je verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej
republike podľa čl. 2 ods. 1 Ustavného zákona o ochrane verejného záujmu,
nakoľko je poslancom mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen.

Podľa čl. 16 ods. 1 Stanov konajú v mene Partnera verejného sektora predseda
predstavenstva spoločne s ďalším členam predstavenstva.

Podľa čl, 9 ods. 1 písm. ď) Stanov valí aodvoláva predsedu a členov
predstavenstva valné zhromaždenie Partnera verejného sektora.

Kantrolným orgánom Partnera verejného sektora je dozorná rada. Do
pôsobnosli dozornej rady palria najmä záležitosti uvedené včl. 13 ods. 4
Stanov.

Podľa čl. 13 ods. 2 Stanov má dozorná rada troch členov z okruhu akcionárov
alebo osôb nimi menovaných.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi dozornej rady Partnera verejného sektora:

3.42.1 Ing. Poter Novák, nar, 3. mája 1954, trvale bytom Študentská 6, 960 01
Zvolen, Slovenská republika:

3.42.2 Ing. Ján Marko, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Novozámocká 2477/5,
960 01 Zvolen, Slovenská republika: a

3.42.3 Ing. Vladimíra Lobotková, nar. 26. mája 197%,trvale bytom Gen.
Svobodu 7060/2, 911 08 Trenčín, Slovenská republika.

Podľa či. 13 ods. 6 Stanov rozhoduje dozorná rada nadpolovičnou väčšinou
hlasov svojich členov.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi prokuristami Partnera verejného sektora:

3.44.1 Ing. Milan Mylbachr, nar. 4. júla 1967, trvale bytom Nad Plážou
14458/9, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika: a

3.44.2 Ing. Oliver Šujan, nar. 20. februára 1974, trvale bytom Široká 417/8,
911 05 Trenčín, Slovenská republika.

BRATISLAVA :17759.]
3.43

3.46

3.47

Podľa Výpisu konajú prokuristi za Partnera verejného scktora vždy dvaja
prokuristi súčasne, pričom v prípade písomných právnych úkonov k
napísanému alebo natlačenému názvu spoločnosti a slovnému dodatku
"prokurista" pripoja svoje podpisy.

Podľa čl. 12 ods. 1 pism. i) Stanov menuje aodvoláva prokuristov
predstavenstvo Partnera verejného sektora.

Vedúcim zamestnancom Partnera verejného sektora je Ing. Ján Kliment, nar.
11. septembra 1982, trvale bytom Sládkovičova 589/1, 962 01 Zvolenská
Slatina, Slovenská republika.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

41

4.3

44

4.6

4/7

43

všetky dokumenty, kloré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektara ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kópií zadpovedajú originálom:

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tento dokumení vydala alebo klorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

každý z dokumentov, klorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty. ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú Žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch,

všetky dokumenty, ktoré bolí poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektara ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosti, podmienky alebo dohody. okrem tých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnulé Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora a ktoré, ak by bolí prediažené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu: a

[3

BRATISLAVA YTISA I


Barger Prekop s.ro.

advokátska kaneslária
ada Garilon Savoy Courtyard
PREKOP Mostová 2
Te Tér 811 2 Bratislava



Slovak Republic

lol: +421 23211 9890
fax: +421 2 3211 9899
1ČO: 38 889 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: SK2023114995

20. júla 2017

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul, 2%
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT — Spoločnosť Pohronie a.s.

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724. zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou
Spoločnosť Pohronie a.s., so sídlom Lieskovská cesta 15, 962 21 Lieskovec,
Slovenská republika, IČO: 36 004 472, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: 351/5 („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákana č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 5 Zákona.

1. — POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verífikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z (restnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon
0 ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti“), z dokumentov uvedených
v prílohe č. 1 tohto verifikačného dokumentu („Dokumenty“).

1.1 Úplné znenie stanov Partnera verejného sektora z 21. mája 2015 („Stanovy“):



S zo zoznamu akcionárov listinných akcií Partnera verejného sektora z 14.
mája 2017 vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis
20 zoznamu akcionárov“):

Spoločnosť s ručerím obrnadzeným zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oadiel: Sta vložka č. A7791/B.
vésra brorprekop.cort:


13

1.4

1.5
1.6
1.7

1.2

1.13

1.14

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z 17. júla 2017
(„Výpis“),

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 16. júna 2016,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2015,

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 19. apríla 2017:
Zoznam vedúcich zamestnancov Partnera verejného sektora:

Čestné vyhlásenie Mesta Zvolen, so sídlom Mostského úradu Zvolen, Námestie
slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská republika, IČO: 00 320 439 („Mesto
Zvolen“) z 24. apríla 2017:

Štatút Mesta Zvolen v znení z 19, augusta 2005:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Trenčín. Slovenská republíka, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 21. Septembra 2015 („Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 17. júla 2017 („Výpis Marius
Pedersen“)

Výpis za zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. £, Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
A/S, so sídlom Orbaskvej 851, 5863 Feritslev Fyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 15. júna 2017
6, Výpis MARIUS PEDERSEN AJS“),

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/S z 14, januára 2016 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/5“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S z 10. mája 2016,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom,

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2015 z 10. mája 2016:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Orbekvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 25116763 („MP HOLDING“) z 15. júna 2017
(Výpis MP HOLDING“):

Stanovy MP HOLDING z 27. júna 2014 („Stanovy MP HOLDING“):

BRATISLAVA/16494.]


4.9



ľyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

53

6.

6.1

6.2

6.3
64

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. © advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky,

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štálu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únic, a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 4 a ods. 5 pism. e) Zákona vyhlasuje, že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou: konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zahľadnení anczávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dastupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vnlyv na jej konaníc:

si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti:

nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumcate zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 20. júla 2017

BRATISLÁVA/16494.1




Barser Tre r.





kn
j Podpis: o n——
Ž Mena: Pi Šuba, advokát
É Funkcia: konateľ

BRATISLAVA/16494.1


1.24

1.25

1,26

1.27

1.28

1.29

1.33

1.34

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 10. mája 2016, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MP HOLDING za rok 2015 z 10. mája 2016:

Zoznam akcionárov MP HOLDING:

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MPWM 2014 A/S, so
sídlom ©rbakvej 831, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľovstvo, zapísanej pod
č.: 35846735 (,„MIPWM“) z 15. júna 2017 („Výpis MPWM“),

Stanovy MPWM z 29. mája 2013 („Stanovy MPWM“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MPYWM z 10. mája 2016, ktorej predmetom
bolo nakladanie so ziskom,

Výročná správa MPWM za rok 2013 z 10. mája 2016:

Zoznam akcionárov MPWM,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENOR MARIUS
PEDERSEN FOND, so sidlom Srbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 19. júna 2017 („Výpis
MP FONDU“).

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 2977 („Zakladajúca listina MP
FONDU“), Ň

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2015 z 19. mája 2016:

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P./8, so sídlom Englandsgade 25, 5100 Odense €.
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017:

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016, a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.34 vyššie ďalej spelu ako „Dokumenty“.

Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade snižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

BRATISLAVA 164941


[S

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou prijmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenníng Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, šlálny občan Dánskeho kráľovstva
(„pán Hansen“):

bo

1.2 Jens Flesner Kristiansen, nar. 29. apríla 1968, trvale bytom H.C.
Brstedsvej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva („pán Kristiansen“),

2.1.3 Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hagevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyhorg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva („pán Mortensen“),

2.1.4 Seren Klarskov Vilby, nar. 7. júla 1965, trvale bytom Hans Appels Vej
7, Hjallese, 5260 Odense S, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva ( „pán Vilby“):

2,1,3 Seren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bytom GI Hajcnvej 105,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva
(„pán Borregaarď“):

2.1.6 Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949, trvale bytom Hindsholmvej 20,
5300 Kerteminde, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva („pán Nielsen“): a

2.1.7 Solvejg Tenning Serensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberbaksvej 31 A, 5700 Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva (“pán Serensen“).

(Pán Hansen, pán Kristiansen, pán Mortensen, pán Vilby, pán Borregaard, pán Nielsen
a pán Sarensen spolu ďalej ako „Koneční užívatelia výhod“)

2.2

2.3

Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písma. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z (restnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného soktora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. | Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Žiadny z Konečných užívateľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods, 1 ústavného
zákona č. 337/2004 Z. z. a ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 337/2004 Z. z. („Ústavný zákon
9 ochrane verejného záujmu“).

BRATISLAVA/16484.]


3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY



Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 4 a 5 Zákona v spojení s $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 písm. c) Zákona zistila, Že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl, 2 ads. 1 Ústavného zákona o
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) lng. Lenka Balkovičová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátorka Mesta Zvolen: a

b) Róbert Vasil, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako poslanec
mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen a súčasťou riadiacej štruktúry
ako člen predstavenstva Partnera verejného seklora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. Š pism. d) Zákona zistila, že Partner
verejného seklora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem a nie je ani
spoločnosťou, klorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda
a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora

3.1 Partner verejného sektora je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou
podľa práva Slovenskej republiky.

3.2 Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov sú akcionármi Partnera verejného
sektora:

3.2.1 Marius Pedersen: a
3.2.2 Mesto Zvolen.

3.3 — Podľa čl. 5 ads. 1 Stanov je základné imanie Partnera verejného sektora vo
výške 49.790,87832 EUR. Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného
sektora splatené vo výške 49.790,87832 EUR.

3.4 — Základné imanie Partnera verejného sektora je rozdelené na 15 listinných akcií

na meno s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 3.319,391888 EUR.
Podľa Výpisu zo zoznamu akcionárov vlastní:

34.1 Marius Pedersen 9 akcií v celkovej hodnote 29.874,526992 EUR, ktoré
boli nahradené hromadnou akciou č. 1, pričom Marius Pedersen má
podiel na základnom imaní vo výške 60%: a

a

BRATISLAVA/16494.1


»
ča

3.6

3.5

3.9

3.10

3.13

34.2 Mesto Zvolen 6 akcií v ceľkovej hodnote 19.916,351328 EUR, ktoré
bali nahradené hromadnou akciou č. Z, pričom Mesto Zvolen má podiel
na základnom imaní vo výške 40%.

Podľa čl. 5 ods. 3 Stanov sú s akciami spojené práva akcionárov podieľať sa na
riadení, zisku a likvidačnom zostatku po zrušení Partnera verejného sektora.

Podľa čl. 3 ods. 3 Stanov sú akcie Partnera verejného sektora prevoditeľné bez
obmedzenia.

Mesto Zvolen je podľa $ 1 ods. 1 zákana č. 369/1990 Zh. o obecnom zriadení,
v znení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“) právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym asprávnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osohy, ktoré majú na území Mesta Zvolen
trvalý pobyt.

V Moste Zvolen neexisluje Žiadna [yzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Zvolen, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona 9 ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
primátorka Mesta Zvolen nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Mesta Zvolen a je iba štatutárnym orgánom Mosta Zvolen, ktorý koná v mene
Mesta Zvolen v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je dividendou, ktorá je podľa $ 5
ods. 1 písm. b) zákona č. 583/2004 Z. z. a rozpočtových pravidlách územnej
samosprávy ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších
predpisov nedaňovým príjmom rozpočtu obce, preto nie je mažné určiť v Meste
Zvolen ani žiadnu fyzickú osobu, ktoré by spíňala podmienku podľa $ 6a ods. |
písm. a) bod 4 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. 1 písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činností, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen MARIUS PEDERSEN A/S.

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,176770 EUR je
rozdelené na:

3.13.1 30 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

3.13.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

BRATISLAVA/16494.1


3.14

tá

15

3.19

3.20

3.13.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovilou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR, a

3.134 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33,193919 FUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN A/S.

Podľa článku 5 ods. 3 Slanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000 DKK rozdelené na akcie tvpu „A“ na
meno v celkovej hodnote 15.120.000 DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000 DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nic sú
verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20 DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING
spoločnosť MPWM.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
27.977500 DKK rozdelené na akcie na meno s menovitou hodnotou jednej
akcie vo výške 30 DKK, ktoré nie sú rozdelené na rôzne typy akcií a nie sú
verejne obchodovateľné.

MPWM je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MPWM je jediným akcionárom MPWM nadácia MP FOND.

Podľa Stanov MPWM je základné imanic MPWM vo výške 100.000.000 DKK
rozdelené na akcie po 1 DKK aich násobky. Akcie sú vystavené na meno.
Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nic sú s nimi spojené žiadne
zvlášine práva.

MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jcho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU.



Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

BRATISLAVA! 16494, 1


3.26

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND,

b) spoločenské a dobročinné účely:

[2 podpora pre zaslúžilých ľunkcianárov alebo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastní, alebo ich pozastalých, a

d) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alcbo majetku MP
FONDU je predstavenstva.

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Kiadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.28

3.29

3.30

331

3.32

o
k
ča

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie,
predstavenstvo, dozorná rada, prokuristi a vedúci zamestnanci.

Valné zhromaždenie Partnera verejného sektora je najvyšším orgánom, do
ktorého pôsobnosti patria oprávnenia uvedené v čl. 9 Stanov.

Podľa čl. 8 ods. 1 Stanov sa valné zhromaždenie Partnera verejného sektora
skladá zo všetkých prítomných akcionárov, pričom akcionári majú jeden hlas
na 33,1939 EUR základného imania.

Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 900 hlasov.

Mesto Zvolen má pri hlasovaní na váälnom zhromaždení Partnera verejného
sektora 600 hlasov.

V prípadoch uvedených v či. 9 ods. 2 Štanov je na prijatie rozhodnutia potrebný
súhlas dvojtretinovej väčšiny akcionárov.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Podľa čl.
10 ods. 2 Stanov rozhoduje predstavenstvo o všelkých veciach, ktoré nie sú
všeobecne záväznými predpismi, Slanovami alebo uznesením valného
zhromaždenia vyhradené do pôsobnosti iného orgánu Partnera verejného
sektora.

Podľa čl. 11 ods. 2 Stanov je predstavenstvo uznášaniaschopné, ak sú prítomní
raja členovia predstavenstva. Predstavenstvo rozhoduje jednoduchou v šinou
hlasov. Predseda predslavenstva má rozhodujúci hlas.



Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi predstavenstva Partnera verejného sektora:

BRATISLAVA! 16494. ]


3.38

3.39

34

3.42

>
>>
a

3.44

3.36.1 Tng. Juraj Jakeš, nar. 12. mája 1979, trvale bytom Novomeského 2695/1,
911 08 Trenčín, Slovenská republika, predseda predstavenstva:

3.36.2 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, člen predstavenstva:

3.36.3 Ján Gubčo, nar. 1. júna 1962, trvale bytom Jaselská STAN8, 960 01
Zvolen, Slovenská republika, člen predstavenstva: a

3.36.4 Róbert Vasil, nar. 27, apríla 1973, trvale bytom A. Hlinku 2330/2, 960
01 Zvolen, Slovenská repuhlika, člen predstavenstva.

Róbert Vasil je verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej
republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona o ochrane verejného záujmu,
nakoľko je poslancom mestského zastupiteľstva Mesta Zvolen.

Podľa či. 16 ods. | Stanov konajú v mene Partnera verejného sektora predseda
predstavenstva spoločne s ďalším členom predstavenstva.

Podľa čl. 9 ods. 1 písm. d) Stanov volí aodvoláva predsedu a členov
predstavenstva valné zhromaždenie Partnera verejného sektora.

Kontrolným orgánom Partnera verejného sektora je dozorná rada. Do
pôsobnosti dozornej rady patria najmä záležitosti uvedené v čl. 13 ods. 4
Stanov.

Podľa čl. 13 ods. 2 Stanov mä dozorná rada troch členov z okruhu akcionárov
alebo osôb nimi menovaných.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi členmi dozornej rady Partnera verejného sektora:

3.42.1 Ing. Peter Novák, nár. 3. mája 1954, trvale bytom Študentská 6, 960 01
Zvolen, Slovenská republika:

3.42.2 Ing. Ján Marko, nar. 13, júna 1958, trvale bytom Novozámocká 2477/5,
960 01 Zvolen, Slovenská republika: a

3.42.3 Ing. Vladimira Lobotková, nar. 26. mája 1978,trvale bytom Gen.
Svobodu 7060/2, 911 08 Trenčín, Slovenská republika.

Podľa čl. 13 ods. 6 Stanov rozhoduje dozorná rada nadpolovičnou väčšinou
hlasov svojich členov.

Podľa Výpisu sú aktuálnymi prokuristami Partnera verejného sektora:

3.44.1 Ing. Milan Mylbachr, nar. 4. júla 1967, trvale bytom Nad Plážou
14458/9, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika: a

3.442 Ing. Oliver Šujan, nar. 20. februára 1974, trvale bytom Široká 417/8,
911 05 Trenčín, Slovenská republika.

BRATISLAVAJ16494.]










3.46

3.47



Podľa Výpisu konajú prokuristi za Partnera verejného sektora vždy dvaja
prokuristi súčasne. pričom v prípade písomných právnych úkonov k
napísanému alebo natlačenému názvu spoločnosti a slovnému dodatku
"prokurista" pripoja svoje podpisy.

Podľa čl. 12 ods. | písm. 1) Stanov menuje aodvoláva prokuristov
predstavenstvo Partnera verejného sektora.

Vedúcim zamestnancom Partnera verejného sektora je Tng. Ján Kliment, nať.
IL. septembra 1982, trvale bytom Sládkovičova 389/1, 962 01 Zvolenská
Slatina, Slovenská republika.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

4

4.3

44

4.6

4.7

4.8

všetky dokumenty. ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty. ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kápií zodpovedajú originálom,

fyzické osoby podpisujúce lieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tento dokument vydala alebo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a cxistuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

každý z dokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty, kroré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, kloré sa
týkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosti, podmienky alebo dohody, okrem tých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré nebolí poskytnuté Oprávnenej osobe
Parinerom verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené. by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumenlu, a

BRATISLAV A/] 6494.1