Detaily obstarávania
- Obstarávateľ:
- Mestská čast Bratislava - Podunajské Biskupice
- Typ obstarávania:
- Práce
- EU fondy:
- Nie
- Odhadovaná suma(Bez DPH):
- 400 000,00
- Konečná suma(Bez DPH):
- 316 000,00
- Zaplatené:
- 79.0%
- Mena:
- EUR
- Hlavný CPV kód:
- 45220000-5
- Elektronická aukcia:
- Nie
- Opcie:
- Neuvedené
- Rámcová dohoda:
- Nie
- Počet uzavretých zmlúv:
- 1
Ponuky vyhodnotené podľa
- Kritéria kvality:
- Nie
- Náklady/Cena:
- Cena
Opis obstarávania
Kompletná rekonštrukcia spevnených plôch verejného trhoviska Latorická ul. v Bratislave Podunajských Biskupiciach
Zoznam uzavretých zmlúv ku obstarávaniu
Ak je viac zmlúv ku jednému obstarávaniu platí nasledovné: V prípade, že sumy na jednotlivých zmluvách sa zhodujú navzájom a aj s celkovou sumou za obstarávanie, s najväčšou pravdepodobnosťou sa v čase uverejnenia ešte nevedelo presné rozdelenie súm pre jednotlivých dodávateľov, alebo sú zle vyplnené vo vestníku.
| Dodávateľ | Spomedzi uchádzačov | Suma kontraktu | DPH | Mena | Dátum uzavretia kontraktu | Detaily |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DUVYSTAV s.r.o. | 6 | 316 000,00 | Neuvedené | EUR | 13. Marec 2017 |
Zoznam dokumentov ku obstarávaniu
Všetky dokumenty sú spárované podla čísla obstarávania z portálu UVO. V prípade, že sa jedná o rozdelené obstarávanie, môžu byť zobrazené všetky súvisiace dokumenty.
| Typ dokumentu | Názov | Dátum zverejnenia | Dátum úpravy | Files | Súbory |
|---|---|---|---|---|---|
| Ponuky uchádzačov | Ponuka č. 1 | 28. Marec 2017 | 28. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795453/content/670703/download","filename":"BA-Pod. Biskupice-Latorická-doloženie dokladov podm. účasti.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795453/content/670704/download","filename":"BA-Podunajské Biskupice-Latorická-Ostatné ponuka.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795453/content/670705/download","filename":"BA-Podunajské Biskupice-Latorická-Kritériá ponuka.pdf"}] | |
| Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk | Oznámenie o výsledku | 29. Marec 2017 | 29. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/796505/content/552364/download","filename":"Oznámenie o výsledku VO.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka č.2 | 28. Marec 2017 | 28. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795482/content/670813/download","filename":"OSTATNE_Latoricka_Bratislava_Duvystav.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795482/content/670814/download","filename":"KRITERIA_Latoricka_Bratislava_Duvystav.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795482/content/670815/download","filename":"Doklady_Latoricka_BA_DUVYSTAV.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795482/content/670816/download","filename":"Sprievodny_list_Latoricka_BA_DUVYSTAV.pdf"}] | |
| Informácia o otváraní ponúk | Informácia o otváraní ponúk | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [] | |
| Súťažné podklady | Súťažné podklady Údržba verejnej a cestnej zelene | 29. December 2016 | 29. December 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460217/download","filename":"Suťažné podklady - Trhovisko.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460218/download","filename":"Fotodokumentácia1.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460219/download","filename":"Fotodokumentácia2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460220/download","filename":"Fotodokumentácia3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460221/download","filename":"Titulná strana.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460222/download","filename":"PD-Technická správa.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460223/download","filename":"Výkres č.1 - Situácia.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460224/download","filename":"A SPRIEVODNA SPRAVA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460225/download","filename":"B.SÚHRNNÁ TECHNICKÁ SPRÁVA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460226/download","filename":"Koordinačná situácia_final.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460227/download","filename":"SO 02 TECHNICKÁ SPRÁVA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460228/download","filename":"Titulná strana.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460229/download","filename":"Výkres č.1 _ ARCHITEKTONICKÁ SITUÁCIA..pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460230/download","filename":"Výkres č.2 _ PREV.,PôDORYS. A KONŠTR.-TECH.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460231/download","filename":"Výkres č.5 - BÚRACIE PRÁCE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460232/download","filename":"Výkres č.6 - VYTÝČOVACÍ VÝKRES.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460233/download","filename":"Výkres č.7 - DETAILY RIEŠENIA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460234/download","filename":"Výkres č.8 - DETAILY RIEŠENIA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460235/download","filename":"Výkres č.9 - DETAILY RIEŠENIA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460236/download","filename":"Výkres č.10 - DETAILY RIEŠENIA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755097/content/460237/download","filename":"Výkres č.11 - DETAILY RIEŠENIA.pdf"}] | |
| Iný dokument k zákazke | Vysvetlenie I. - doplnenie | 19. Január 2017 | 19. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507525/download","filename":"Vysvetlenie Súťažných podkladov I..pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507526/download","filename":"SO 05 TECHNICKÁ SPRÁVA.PDF"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507527/download","filename":"Titulná strana.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507528/download","filename":"Výkres č.1 - Kontajnerové stojsiko.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507529/download","filename":"Výkres č.2.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507530/download","filename":"Výkres č.3.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507531/download","filename":"1-TS-SO11-RP.PDF"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507532/download","filename":"Krycie listy-doprava-obálka.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507533/download","filename":"Krycie listy-doprava-TS.PDF"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765985/content/507534/download","filename":"VV_SO11_RP.pdf"}] | |
| Zmluva | ZoD | 29. Marec 2017 | 29. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/796517/content/552390/download","filename":"ZoD Rekonštrukcia trhoviska.pdf"}] | |
| Súťažné podklady | Výkaz Výmer - Trhovisko | 29. December 2016 | 29. December 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/755127/content/460382/download","filename":"VV_Trhovisko.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka č. 3 | 28. Marec 2017 | 28. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670839/download","filename":"cast_Ostatne_Formular_c_3_identifi.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670840/download","filename":"ČV (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670841/download","filename":"ČV.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670842/download","filename":"evidencia_referencii (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670843/download","filename":"evidencia_referencii.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670844/download","filename":"img039 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670845/download","filename":"img039.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670846/download","filename":"img040 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670847/download","filename":"img040.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670848/download","filename":"img041 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670849/download","filename":"img041.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670850/download","filename":"img042 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670851/download","filename":"img042.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670852/download","filename":"img043 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670853/download","filename":"img043.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670854/download","filename":"img044 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670855/download","filename":"img044.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670856/download","filename":"img045 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670857/download","filename":"img045.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670858/download","filename":"img046 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670859/download","filename":"img046.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670860/download","filename":"img047 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670861/download","filename":"img047.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670862/download","filename":"img048 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670863/download","filename":"img048.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670864/download","filename":"img049 (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670865/download","filename":"img049.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670866/download","filename":"register_konecnych_uzivatelov_vyhod (1).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670867/download","filename":"register_konecnych_uzivatelov_vyhod (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670868/download","filename":"Vyhlásenie uchádzača vo verejnom obstarávaní (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670869/download","filename":"Vyhlásenie uchádzača vo verejnom obstarávaní.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670870/download","filename":"ZoD_Návrh (1).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670871/download","filename":"ZoD_Návrh (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670872/download","filename":"zoznam_hospodarskych_subjektov (2).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670873/download","filename":"zoznam_hospodarskych_subjektov (3).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670874/download","filename":"img050.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670875/download","filename":"img051.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670876/download","filename":"ZoD_Návrh (1).pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795498/content/670877/download","filename":"Rozpočet.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka č. 4 | 28. Marec 2017 | 28. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795703/content/671598/download","filename":"PONUKA-ostatne.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795703/content/671599/download","filename":"vysvetlenie_SOHO.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795703/content/671600/download","filename":"PONUKA-kriteria.pdf"}] | |
| Informácia o otváraní ponúk | Informácia o otváraní ponúk | 31. Január 2017 | 31. Január 2017 | [] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka č. 5 | 28. Marec 2017 | 28. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671731/download","filename":"01 Obsah_číslovaný_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671732/download","filename":"02 Identifikácia uchádzača_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671733/download","filename":"02 Plná moc do 700tis. SLEPÁ.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671734/download","filename":"03 Osobné postavenie.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671735/download","filename":"04 Vyhlásenie uchádzača - banka.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671736/download","filename":"04 Vyjadrenie banky_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671737/download","filename":"05 15_001 Prievidza.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671738/download","filename":"05 15_014 Jalovec.PDF"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671739/download","filename":"05 M15_019.PDF"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671740/download","filename":"05 revitalizácie_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671741/download","filename":"06 Menovanie osôb Kocis_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671742/download","filename":"07 Čestné vyhlásenie Kočiš_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671743/download","filename":"08 KVALITA 9001_2009_21.3.2019.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671744/download","filename":"09 OHSAS 18001_2008_23.3.2018.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671745/download","filename":"10 ENVIRO 14001_2005_21.3.2019.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671746/download","filename":"11 Plná moc SK do 700tis.SLEPÁ.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671747/download","filename":"11 ZOBZ odborná spôsobilosť SK pre AS_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671748/download","filename":"12 JED_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671749/download","filename":"13 Vyhlásenie uchádzača_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671750/download","filename":"14 Zábezpeka_Biskupice.PDF"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671751/download","filename":"01 Obsah_číslovaný_KRITÉRIÁ_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671752/download","filename":"02 Návrh na plnenie kritérií_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671753/download","filename":"04 Návrh ZoD_Biskupice.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671754/download","filename":"REKAPITULÁCIA Vykazu.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671755/download","filename":"Vykaz SO 01 - PREDAJNÉ STÁNKY.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671756/download","filename":"Vykaz SO 02 - SPEVNENÉ PLOCHY - Cast Sanacia ocel.prvkov.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671757/download","filename":"Vykaz SO 02 - SPEVNENÉ PLOCHY.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671758/download","filename":"Vykaz SO 03 - PRVKY MOBILIÁRU.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671759/download","filename":"Vykaz SO 04 - SADOVÉ ÚPRAVY.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671760/download","filename":"Vykaz SO 05 - KONTAJNEROVÉ STOJISKO.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671761/download","filename":"Vykaz SO 06 - DELIACE MÚRIKY.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671762/download","filename":"Vykaz SO 07 - AREÁLOVÝ VODOVOD A KANALIZÁCIA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671763/download","filename":"Vykaz SO 08 - AREÁLOVÉ NN ROZVODY.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671764/download","filename":"Vykaz SO 09 - AREÁLOVÉ VEREJNÉ OSVETLENIE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671765/download","filename":"Vykaz SO 10 - AREÁLOVÉ SLABOPRÚDOVÉ ROZVODY.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671766/download","filename":"Výkaz výmer-SO11-RP.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795725/content/671767/download","filename":"Výpis zo zoznamu podnikateľov_19.03.2017_30.3.2016.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka č. 5 | 28. Marec 2017 | 28. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671697/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170125_075600.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671698/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170125_075626.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671699/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170125_075827.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671700/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170125_075958.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671701/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170125_080059.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671702/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170125_080154.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671703/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170126_143856.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/795718/content/671704/download","filename":"office.bratislava@pittel.sk_20170125_080247.pdf"}] | |
| Zápisnica | Zápisnica o vyhodnotení ponúk | 29. Marec 2017 | 29. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/796514/content/552388/download","filename":"Zápisnica o vyhodnotení ponúk.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Potvrdenie o zverejnení zmluvy | 29. Marec 2017 | 29. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/796650/content/553310/download","filename":"Potvrdenie o zverejnení Zmluvy.pdf"}] | |
| Správa o zákazke | Správa o zákazke | 29. Marec 2017 | 29. Marec 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/796653/content/553311/download","filename":"Správa o zákazke.pdf"}] | |
| Iný dokument k zákazke | Vysvetlenie I., II., III., | 18. Január 2017 | 18. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/765537/content/505678/download","filename":"Trhovisko - Vysvetlenie I.II.III..pdf"}] |
Zoznam výsledkov obstarávaní
Pozor! Konečná suma je vypočítaná ako celková hodnota uzavretých zmlúv (po odpočítaní DPH) v rámci obstarávania. Ak nie sú správne vyplnené jednotlivé sumy, či DPH ku zmluvám vo vestníku, celková suma a aj pomer v % bude nesprávny. Všetky výpočty sú len informatívne.
| Názov obstarávania | Obstarávateľ | Odhadovaná suma (Bez DPH) | Konečná suma (Bez DPH) | Zaplatené | Mena | Rok | Typ | EU fondy | Počet zmlúv | Úspešné |
|---|
Zoznam vyhlásených obstarávaní
| Názov obstarávania | Obstarávateľ | Suma obstarávania | Suma obstarávania_hidden | Mena | Dátum zverejnenia | Lehota na predkladanie ponúk | EU fondy | DT_hidden | Lehota_hidden |
|---|
Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania
Vyhľadávač poskytuje full-text vyhľadávanie v dokumentoch, ktoré boli priložené ku aktuálnemu obstarávaniu. Z dôvodu kolísavej kvality vstupných dokumentov za správnosť údajov strojového spracovania neručíme. V prípade rámcovej zmluvy, či rozdeleného obstarávania môže jeden dokument patriť viacerým obstarávaniam.
Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania je prémiová funkcia dostupná pri podpore 8 a viac eur mesačne na portáli Patreon. V prípade, že už ste podporovateľ, prihláste sa a funkcia sa vám odomkne.
INFO
PARTNERI
PREVÁDZKOVATEĽ
