• tvorba stratégie a štátnej politiky vo vymedzenej oblasti na úrovni ministerstva
• koncepčná a koordinačná činnosť v oblasti štátnej služby na úrovni ministerstva
• koordinovanie celoštátneho alebo medzištátneho systému s najširšími vonkajšími a vnútornými väzbami na ďalšie systémy rôznych odborov a smerov s dôsledkami na rozhodnutia s celoštátnym a medzinárodným dosahom na úrovni ministerstva
• participácia na riešení úloh v rámci národného projektu
• vypracúvanie právnych stanovísk a príprava podkladov týkajúcich sa riešenia úloh v rezorte justície v pôsobnosti odboru
• príprava návrhov rozhodnutí a postupov v jednotlivých oblastiach vyplývajúcich z kompetencií ministerstva na úrovni ministerstva s dôsledkami za rozhodnutia s celoštátnym dosahom
• právne zastupovanie ministerstva pred súdmi Slovenskej republiky na úrovni ministerstva v pôsobnosti odboru
vek najmenej 18 rokov a menej ako 65 rokov spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu ovládanie štátneho jazyka bezúhonnosť
Zoznam právnych predpisov, prípadne okruh oblastí, ktorých znalosť sa bude u uchádzačov overovať v rámci výberového konania:
- zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
- vyhláška č. 228/2018 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
- zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov.
Vítaný študijný odbor: Právo
Overenie požadovaných odborných vedomostí a schopností uchádzača bude aj formou prípadovej štúdie.
Úspešný vybraný uchádzač bude povinný sa preukázať zdravotnou spôsobilosťou - lekársky posudok.
Z názvu „odbor znaleckej, tlmočníckej a prekladateľskej činnosti“ nie je zrejmé, čo presne je pracovnou náplňou. Ľudia si často myslia, že ide o výkon uvedených činností, prípadne nemajú bližšiu predstavu. Kvôli tomu chceme zhrnúť, čo patrí medzi najčastejšie úlohy, v čom je táto práca zaujímavá, čo vyžadujeme od uchádzačiek a uchádzačov a naopak, ktoré podmienky nie je potrebné splniť.
Pracovná pozícia zahŕňa predovšetkým:
- vykonávanie dohľadu nad znaleckou, tlmočníckou a prekladateľskou činnosťou, t. j. prípravu návrhov, na základe ktorých bude začaté správne konanie o inom správnom delikte alebo dôjde k odloženiu podnetu,
- prípravu návrhov písomností v správnych konaniach o iných správnych deliktoch, a to od vymedzenia skutku v upovedomení o začatí správneho konania až po napísanie meritórneho rozhodnutia,
- prípravu stanovísk a vyjadrení týkajúcich sa problematiky znalcov, tlmočníkov a prekladateľov.
Správne konania sú vedené z rôznych dôvodov, ide napríklad o prieťahy v konaniach, formálne nedostatky, nedostatky odôvodnenia znaleckého úkonu, vylúčenie znalcov, činnosť v rozpore s metodickým postupom atď. Pre lepšiu predstavu, do pozornosti dávame anonymizované verzie právoplatných rozhodnutí, ktoré sú zverejnené na webe.
Vzhľadom na existenciu množstva znaleckých odborov a odvetví, jednotlivé prípady sa výrazne líšia, vďaka čomu nejde o jednotvárnu prácu. Výhodou je nielen prehĺbenie alebo získanie skúseností z oblasti správneho práva, ale taktiež získanie prehľadu v mimoprávnej oblasti.
Ide o dočasnú štátnu službu (do konca roka 2023), čo ale nemusí znamenať koniec pôsobenia v rezorte justície. V prípade spokojnosti so zvládaním úloh môže následne dôjsť k preloženiu v rámci odboru alebo sekcie, prípadne na iný organizačný útvar Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky. Mnohí štátni zamestnanci začali v dočasnej štátnej službe, tejto skutočnosti sa netreba obávať.
Hľadáme právničku alebo právnika so schopnosťou:
- rýchlo sa učiť nové veci,
- pracovať samostatne,
- kriticky myslieť,
- zrozumiteľne sformulovať právny názor.
Nevyžadujeme:
- pracovné skúsenosti so správnym právom (výhodou sú skúsenosti s písaním rozhodnutí, podaní, stanovísk a podobne),
- pracovné skúsenosti so znaleckou, tlmočníckou a prekladateľskou činnosťou,
- pracovné skúsenosti zo štátnej služby,
- znalosť cudzích jazykov.
Obsadzovaná pracovná pozícia je nevhodná pre tých, ktorí vnímajú štátnu službu len ako zdroj príjmu a ktorí hľadajú pozíciu vyžadujúcu nízke pracovné nasadenie. Pracovná náplň nie je jednoduchá, ale je zvládnuteľná pre každého, kto spĺňa uvedené podmienky a má záujem zlepšovať sa. Sme si plne vedomí toho, že ide o špecifický úsek štátnej správy, skúsenosti s touto prácou sa nedajú získať nikde inde. Výhodou je súdržný kolektív, možno sa spoľahnúť na súčinnosť od všetkých kolegýň a kolegov, ktorá je potrebná obzvlášť v prvých mesiacoch.