Prekladateľské služby vrátane jazykovej korektúry

Detaily obstarávania

Obstarávateľ:

Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky

Typ obstarávania:

Služby

EU fondy:

Neuvedené

Odhadovaná suma(Bez DPH):

30 292,30

Mena:

EUR

Hlavný CPV kód:

79530000-8

Elektronická aukcia:

Nie

Rámcová dohoda:

Áno

Postup:

Dátum vyhlásenia:

25. Apríl 2023

Lehota na predkladanie ponúk:

5. Máj 2023

Dátum otvárania ponúk:

5. Máj 2023

Ponuka musí platiť do:

Dátum neuvedený

Miesto otvárania ponúk:

Ďalšie info ku otváraniu ponúk:

Rozdelenie na časti:

Nie

Zrýchlený postup:

Neuvedené

Dohoda o vládnom obstarávaní:

Neuvedené

Opakované obstarávanie:

Neuvedené

Chránená dielňa:

Nie

Chránené pracovné miesto:

Nie

Elektronické objednanie:

Neuvedené

Elektronická fakturácia:

Neuvedené

Elektronické platby:

Neuvedené

Ponuky vyhodnotené podľa

Kritéria kvality:

Nie

Náklady/Cena:

Cena

Opis obstarávania

Prekladateľské služby vrátane jazykovej korektúry, poskytované z anglického jazyka do slovenského jazyka, preklady zo slovenského jazyka do anglického jazyka vrátane jazykovej korektúry. Úradné preklady podľa zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a služby jazykovej korektúry vlastných anglických textov objednávateľa.. Prekladateľské služby vrátane jazykovej korektúry, poskytované z anglického jazyka do slovenského jazyka, preklady zo slovenského jazyka do anglického jazyka vrátane jazykovej korektúry. Úradné preklady podľa zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a služby jazykovej korektúry vlastných anglických textov objednávateľa v oblasti digitalizácie, digitálnej transformácie, digitálnych technológií, všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky, výstavby, územného plánovania, digitalizácie územného plánovania a stavebného konania.

Doplňujúce informácie

Obsah ponuky: Ponuka musí obsahovať: a)Návrh na plnenie kritéria podľa Prílohy č. 2 tejto Výzvy podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za dodávateľa vrátane identifikačných údajov, b)Návrh Rámcovej dohody podľa Prílohy č. 3 tejto Výzvy podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za dodávateľa vrátane identifikačných údajov, c)Potvrdenia, doklady a dokumenty, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti (predmetná podmienka účasti a doklady potrebné na jej preukázanie sú v plnom znení uvedené v bode 10, ods. II.) tejto Výzvy na predkladanie ponúk), d)Vyhlásenie uchádzača o subdodávkach podpísané oprávnenou osobou podľa Prílohy č. 4 tejto Výzvy, e)Podpísané Čestné vyhlásenie v zmysle Prílohy č. 5 tejto Výzvy, f)Podpísané Čestné vyhlásenie v zmysle Prílohy č. 6 tejto Výzvy, g)Podpísané Čestné vyhlásenie v zmysle Prílohy č. 7 tejto Výzvy.