Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s.

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

k overeniu identifikácie konečného užívateľa výhod

spoločnosti Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s.

- ako partnera verejného sektora -

vypracovaný advokátskou kanceláriou POLÁČEK % PARTNERS s. r. o.

- ako oprávnenou osobou -

dňa 3. júla 2020

POLÁČEKSPARTNERS
Tento VERIFIKAČNÝ DOKUMENT je vypracovaný v súlade s 8 11 ods. 6 zákona č.
315/2016 Z. z.o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod
partnera verejného sektora.

(1)

(2)

PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA

Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., spoločnosť založená
a existujúca podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 662/17,
058 89 Poprad, Slovenská republiky, IČO: 36 500 968, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10301/P

(ďalej len „Partner verejného sektora“).

OPRÁVNENÁ OSOBA

POLÁČEK % PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária založená a existujúca podľa
právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 50 568 124, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 114802/B

(ďalej len „Oprávnená osoba“).

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
(a) Oprávnená osoba si za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod
vyžiadala od Partnera verejného sektora nasledovné dokumenty, ktoré jej boli

v požadovanom rozsahu poskytnuté, ide najmä o tieto dokumenty:

(i) aktuálny výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora pre právne
úkony,

(ii) zakladateľská listina Partnera verejného sektora vo forme notárskej
zápisnice č. N 494/2004, Nz 88239/2004 zo dňa 8.12.2004,

(iii) stanovy Partnera verejného sektora zo dňa 26.6.2019,
(iv) aktuálny zoznam akcionárov Partnera verejného sektora k 31.12.2019,
(v) aktuálna riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora,

(vi) aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8:
EASTERN EUROPE,

(vii) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8 FASTERN EUROPE,

(viii) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8% EASTERN
EUROPE,

(ix) aktuálny výpis zobchodného registra spoločnosti VEOLIA EAU -
COMPAGNIE GENERALE DES EAUX,

Strana 2 z 8
(x) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE
DES EAUX,

(xi) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE
GENERALE DES EAUX,

(xii) aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE,

(xiii) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,

(xiv) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,

(xv) doklady totožností členov predstavenstva Partnera verejného sektora,

(xvi) čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora o tom, že:

ju nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi
spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE, spoločnosť založená a
existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue La
Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná v obchodnom registri mesta
Paríž pod číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je vzmysle 8 4 ods. 5
uvedeného zákona o registri partnerov verejného sektora emitentom
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu,
ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského
štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem,

jej nie je známa akákoľvek fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti alebo z
inej jej činnosti,

za konečných užívateľov výhod spoločnosti sa vzmysle $ 4 ods. 5
zákona č. 315/2016 Z. z. oregistri partnerov verejného sektora
aozmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
považujú tieto osoby:

1.) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt Šemberova 12/74, 77200 Olomouc, Česká
republika, narodený 13.2.1966, štátny občan Českej republiky,

2.) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Betlémská 10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený
24.6.1960, štátny občan Francúzskej republiky,

3.) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt Josefa Obadala 3387/44, 767 01 Kromčňíž, Česká
republika, narodený dňa 23.10.1962, štátny občan Českej
republiky,

Strana 3 z 8
(b)

(c)

()

4.) 1ng. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská
republika, narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej
republiky,

5.) ng. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý
pobyt Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská
republika, narodený 26.6.1973, štátny občan Slovenskej
republiky,

" žiadny z vyššie uvedených Konečných užívateľov výhod spoločnosti nie
je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej
republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o
ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov
v znení v znení neskorších predpisov,

. súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry spoločnosti nie je osoba
— verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike
podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
v znení neskorších predpisov,

. všetky dokumenty ainformácie predložené a poskytnuté vyššie
uvedenej Oprávnenej osobe sú pravdivé, aktuálne, úplné, zodpovedajú
skutočnému stavu aku dňu podpisu tohto čestného vyhlásenia
nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na ich
pravdivosť, aktuálnosť a úplnosť,

. nezamlčala žiadne dokumenty a informácie potrebné pre identifikáciu
konečného užívateľa výhod.

Z vyššie uvedených dokumentov preskúmaných Oprávnenou osobou vyplýva, že
Partner verejného sektora je súkromnou akciovou spoločnosťou zriadenou podľa $

154 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník vznení neskorších
predpisov.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL 8% EASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008

Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL % EASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU — COMPAGNIE GENERALE DES FAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008

Paríž, Francúzska republika, zapísaná vobchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Strana 42 8
(e)

()

(g)

Ch)

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Na základe posúdenia predložených dokumentov Oprávnená osoba dospela
k záveru, že nakoľko spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE ako emitent
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem, nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne
riadi Partnera verejného sektora sa vzmysle ustanovenia $ 4 ods. 5 zákona
o registri partnerov verejného sektora do registra zapisujú namiesto konečných
užívateľov výhod členovia štatutárneho Partnera verejného sektora.

Členmi štatutárneho orgánu Partnera verejného sektora sú a za konečných
užívateľov výhod (ďalej len „Koneční užívatelia výhod“) sa považujú:

() RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(i) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Josefa Obadala 3387/44, 767 01 Kromčňíž, Česká republika, narodený dňa
23.10.1962, štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika,
narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(V) Ig. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt

Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený
26.6.1973, štátny občan Slovenskej republiky,

Strana 5 z 8
(i)

()

Zároveň bolo zistené, že Koneční užívatelia výhod nie sú verejnými funkcionármi
vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení neskorších predpisov.

Totožnosť Konečných užívateľov výhod bola Oprávnenou osobou zistená a overená
na základe predložených dokladov totožnosti.

VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(a)

(b)

(c)

(d)

(c)

Z preložených dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
akciovou spoločnosťou, ktorej základné imanie dosahuje výšku 33.200 EUR a je
splatené vcelom rozsahu. Základné imanie Partnera verejného sektora je
rozvrhnuté do desiatich (10) kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej (1) akcie vo výške 3.320 EUR.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL % EASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná vobchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL 8% EASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008

Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Strana 62 8
( Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie. Pôsobnosť
valného zhromaždenia vykonáva jediný akcionár Partnera verejného sektora, a to
spoločnosť VEOLIA CENTRAL 8% EASTERN EUROPE.

(g) Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo spoločnosti,
ktorého členmi sú:

(i) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Josefa Obadala 3387/44, 767 01 Kromčťíž, Česká republika, narodený dňa
23.10.1962, štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Nevädzová
6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika, narodený
29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) — Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Kynceľová
124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený 26.6.1973,
štátny občan Slovenskej republiky.

(h) Spôsob konania v mene Partnera verejného sektora: Menom spoločnosti konajú a
spoločnosť zaväzujú samostatne predseda predstavenstva alebo spoločne dvaja
členovia predstavenstva alebo samostatne člen predstavenstva, ktorý bol na to
vopred písomne poverený predstavenstvom. Podpisovanie za spoločnosť sa
vykoná tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti
pripojí podpis oprávnená osoba alebo oprávnené osoby.

VEREJNÍ FUNCIONÁRI VO VLASTNÍCKEJ ALEBO RIADIACEJ
ŠTRUKTÚRE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného
funkcionára vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike vzmysle čl. 2 ods. 1
ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov.

INFORMÁCIE K $ 11 ODS. 6 PÍSM. D) ZÁKONA O REGISTRI
PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

S ohľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že Partnera verejného sektora nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE,
spoločnosť založená a existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue
La Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná vobchodnom registri mesta Paríž pod

Strana 7 z 8
číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem. Túto skutočnosť preukazujú vyššie
uvedené dôkazy.

S poukazom na uvedené má Oprávnená osoba za to, že podmienky na zápis členov
štatutárneho orgánu Partnera verejného sektora v zmysle ustanovenia $ 4 ods. 5 zákon
o registri partnerov verejného sektora sú splnené.

5. VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri overení identifikácie konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora postupovala nestranne a s odbornou starostlivosťou, pričom
skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne
zistenému stavu.

VBratislave dňa 3.7.2020.



Pavol Poláček, konateľ

Strana 8 z 8


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

k overeniu identifikácie konečného užívateľa výhod

spoločnosti Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s.

- ako partnera verejného sektora -

vypracovaný advokátskou kanceláriou POLÁČEK 8: PARTNERS s. r. o.

- ako oprávnenou osobou -

dňa 4. februára 2020

POLÁČEK:P/


Tento VERIFIKAČNÝ DOKUMENT je vypracovaný v súlade s $ 11 ods. 6 zákona č.
315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod
partnera verejného sektora.
() PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA
Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., spoločnosť založená
a existujúca podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 662/17,
058 89 Poprad, Slovenská republiky, IČO: 36 500 968, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10301/P
(ďalej len „Partner verejného sektora“).

(2) OPRÁVNENÁ OSOBA

POLÁČEK % PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária založená a existujúca podľa
právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 50 568 124, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 114802/B

(ďalej len „Oprávnená osoba“).
1. IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
(a) Oprávnená osoba si za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod
vyžiadala od Partnera verejného sektora nasledovné dokumenty, ktoré jej boli

v požadovanom rozsahu poskytnuté, ide najmä o tieto dokumenty:

(i) aktuálny výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora pre právne
úkony,

(di) zakladateľská listina Partnera verejného sektora vo forme notárskej
zápisnice č. N 494/2004, Nz 88239/2004 zo dňa 8.12.2004,

(ii) stanovy Partnera verejného sektora zo dňa 26.6.2019,
(iv) aktuálny zoznam akcionárov Partnera verejného sektora,
(v) aktuálna riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora,

(vi) aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA CENTRAL %
EASTERN EUROPE,

(vii) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE,

(viii) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8 EASTERN
EUROPE,



(ix) aktuálny výpis zobchodného registra spoločnosti VEOLIA EAU —
COMPAGNIE GENERALE DES EAUX,

Strana 2 z 8
(x) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE
DES FAUX,

(xi) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE
GENERALE DES FAUX,

(xii) aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE,

(xiii) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,

(xiv) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,

(xv) čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora o tom, že:

ju nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi
spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE, spoločnosť založená a
existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue La
Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná v obchodnom registri mesta
Paríž pod číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je vzmysle 8 4 ods. 5
uvedeného zákona o registri partnerov verejného sektora emitentom
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu,
ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského
štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem,

jej nie je známa akákoľvek fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti alebo z
inej jej činnosti,

za konečných užívateľov výhod spoločnosti sa vzmysle $ 4 ods. 5
zákona č. 315/2016 Z. z. oregistri partnerov verejného sektora
a 0 zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
považujú tieto osoby:

1) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt Šemberova 12/74, 77200 Olomouc, Česká
republika, narodený 13.2.1966, štátny občan Českej republiky,

2.) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Betlémská 10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený
24.6.1960, štátny občan Francúzskej republiky,

3.) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika,
narodený 23.10.1962, štátny občan Českej republiky,

4.) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská



Strana 3 z 8
(b)

(c)

(A)

(e)

republika, narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej
republiky,

5.) lng. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý
pobyt Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská
republika, narodený 26.6.1973, štátny občan Slovenskej
republiky,

. Žiadny z vyššie uvedených Konečných užívateľov výhod spoločnosti nie
je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu vSlovenskej
republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o
ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov
v znení v znení neskorších predpisov,

. súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry spoločnosti nie je osoba
— verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike
podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
v znení neskorších predpisov,

" všetky dokumenty a informácie predložené a poskytnuté vyššie
uvedenej Oprávnenej osobe sú pravdivé, aktuálne, úplné, zodpovedajú
skutočnému stavu aku dňu podpisu tohto čestného vyhlásenia
nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na ich
pravdivosť, aktuálnosť a úplnosť,

" nezamlčala žiadne dokumenty a informácie potrebné pre identifikáciu
konečného užívateľa výhod.

Z vyššie uvedených dokumentov preskúmaných Oprávnenou osobou vyplýva, že
Partner verejného sektora je súkromnou akciovou spoločnosťou zriadenou podľa $

154 anasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník vznení neskorších
predpisov.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL % EASTERN EUROPF, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL % FEASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť

Strana 42 8
(9

(g)

Ch)

VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Na základe posúdenia predložených dokumentov Oprávnená osoba dospela
k záveru, že nakoľko spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE ako emitent
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem, nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne
riadi Partnera verejného sektora a zároveň nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto
spoločnosti alebo z inej jej činnosti, vzmysle ustanovenia 8 4 ods. 5 zákona
o registri partnerov verejného sektora sa do registra zapisujú namiesto konečných
užívateľov výhod členovia štatutárneho Partnera verejného sektora.

Členmi štatutárneho orgánu Partnera verejného sektora sú a za konečných
užívateľov výhod (ďalej len „Koneční užívatelia výhod“) sa považujú:

(i) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika,
narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt

Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený
26.6.1973, štátny občan Slovenskej republiky,

Strana 528
(i)

O)

Zároveň bolo zistené, že Koneční užívatelia výhod nie sú verejnými funkcionármi
vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení neskorších predpisov.

Totožnosť Konečných užívateľov výhod bola Oprávnenou osobou zistená a overená
na základe predložených dokladov totožnosti.

VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

Z preložených dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
akciovou spoločnosťou, ktorej základné imanie dosahuje výšku 33.200 EUR a je
splatené vcelom rozsahu. Základné imanie Partnera verejného sektora je
rozvrhnuté do desiatich (10) kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej (1) akcie vo výške 3.320 EUR.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL % FASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná vobchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL %X£ HASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Strana 6 z 8
(9 Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie. Pôsobnosť
valného zhromaždenia vykonáva jediný akcionár Partnera verejného sektora, a to
spoločnosť VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE.

(g) Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo spoločnosti,
ktorého členmi sú:

(i) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Nevädzová
6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika, narodený
29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Kynceľová
124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený 26.6.1973,
štátny občan Slovenskej republiky.

(h) Spôsob konania v mene Partnera verejného sektora: Menom spoločnosti konajú a
spoločnosť zaväzujú samostatne predseda predstavenstva alebo spoločne dvaja
členovia predstavenstva alebo samostatne člen predstavenstva, ktorý bol na to
vopred písomne poverený predstavenstvom. Podpisovanie za spoločnosť sa
vykoná tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti
pripojí podpis oprávnená osoba alebo oprávnené osoby.

VEREJNÍ FUNCIONÁRI VO VLASTNÍCKEJ ALEBO RIADIACEJ
ŠTRUKTÚRE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného
funkcionára vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike vzmysle čl. 2 ods. 1
ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov.

INFORMÁCIE K $ 11 ODS. 6 PÍSM. D) ZÁKONA O REGISTRI
PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

S ohľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že Partnera verejného sektora nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE,
spoločnosť založená a existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue
La Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná v obchodnom registri mesta Paríž pod

Strana 7 z 8
číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem. Túto skutočnosť preukazujú vyššie
uvedené dôkazy.

S poukazom na uvedené, ako aj na skutočnosť, že nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto spoločnosti
alebo z inej jej činnosti, má Oprávnená osoba za to, že podmienky na zápis členov
štatutárneho orgánu Partnera verejného sektora v zmysle ustanovenia $ 4 ods. 5 zákon
o registri partnerov verejného sektora sú splnené.

5. VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri overení identifikácie konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora postupovala nestranne a s odbornou starostlivosťou, pričom
skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne
zistenému stavu.

V Bratislave dňa 4.2.2020

POLÁČEK % PARTNERS s. r. 0.
Pavol Poláček, konateľ

Strana 8 z 8


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

k overeniu identifikácie konečného užívateľa výhod

spoločnosti Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s.

- ako partnera verejného sektora -

vypracovaný advokátskou kanceláriou POLÁČEK 8: PARTNERS s. r. o.

- ako oprávnenou osobou -

dňa 1. apríla 2019

POLÁČEKSPARTNERS
Tento VERIFIKAČNÝ DOKUMENT je vypracovaný v súlade s $ 11 ods. 5 zákona č.
315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov za účelom preukázania overenia identifikácie konečného
užívateľa výhod partnera verejného sektora.

(1)

(2)

PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA

Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., spoločnosť založená
a existujúca podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 662/17,
058 89 Poprad, Slovenská republiky, IČO: 36 500 968, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10301/P

(ďalej len „Partner verejného sektora“).

OPRÁVNENÁ OSOBA

POLÁČEK % PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária založená a existujúca podľa
právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 50 568 124, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 114802/B

(ďalej len „Oprávnená osoba“).

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

(a) Oprávnená osoba si za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod
vyžiadala od Partnera verejného sektora nasledovné dokumenty, ktoré jej boli

v požadovanom rozsahu poskytnuté, ide najmä o tieto dokumenty:

(i) © aktuálny výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora pre právne
úkony,

(il) zakladateľská listina Partnera verejného sektora vo forme notárskej
zápisnice č. N 494/2004, Nz 88239/2004 zo dňa 8.12.2004,

(iii) stanovy Partnera verejného sektora zo dňa 21.1.2009,
(iv) aktuálna zoznam akcionárov Partnera verejného sektora,
(v) aktuálna riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora,

(vi) dohoda oskončení pracovného pomeru výrobného riaditeľa zo dňa
27.2.2019,

(vii) poverenie vedením úseku výrobného riaditeľa Ing. Matúša Galíka zo dňa
27.2.2019

(vii) aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA CENTRAL %
EASTERN EUROPE,

(ix) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE,

Strana 229
(x) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8%: EASTERN
EUROPE,

(xi) aktuálny výpis zobchodného registra spoločnosti VEOLIA EAU —-
COMPAGNIE GENERALE DES FAUX,

(xii) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE
DES EAUX,

(xiil) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE
GENERALE DES EAUX,

(xiv) aktuálny — výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE,

(xv) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
(xvi) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
(xvii) čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora o tom, že:

. ju nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi
spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE, spoločnosť založená a
existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue La
Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná v obchodnom registri mesta
Paríž pod číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je v zmysle 8 4 ods. 4
uvedeného zákona o registri partnerov verejného sektora emitentom
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu,
ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského
štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem,

. jej nie je známa akákoľvek fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti alebo z
inej jej činnosti,

. za členov vrcholového manažmentu spoločnosti sa v zmysle 8 4 ods. 4
zákona č. 315/2016 Z. z. oregistri partnerov verejného sektora
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
považujú tieto osoby:

1) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt Šemberova 12/74, 77200 Olomouc, Česká
republika, narodený 13.2.1966, štátny občan Českej republiky,

2.) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Betlémská 10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený
24.6.1960, štátny občan Francúzskej republiky,

Strana 329
3.) 11g. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika,
narodený 23.10.1962, štátny občan Českej republiky,

4.) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská
republika, narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej
republiky,

5.) lng. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý
pobyt Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská
republika, narodený 26.6.1973, štátny občan Slovenskej
republiky,

6.) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý
pobyt Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská
republika, narodený 18.9.1976, štátny občan Slovenskej
republiky,

7.) ng. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt
Dolný Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská
republika, narodená 2.12.1959, štátna občianka Slovenskej
republiky,

8.) Ing. Matúš Galík, PhD., výrobný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Lacková 50, 065 01 Lacková, Slovenská republika, narodený dňa
18.9.1985, štátny občan Slovenskej republiky,





žiadny z vyššie uvedených členov vrcholového manažmentu
spoločnosti nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu
v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č.
357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,

súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry spoločnosti nie je osoba
— verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike
podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,

všetky dokumenty ainformácie predložené aposkytnuté vyššie
uvedenej Oprávnenej osobe sú pravdivé, aktuálne, úplné, zodpovedajú
skutočnému stavu aku dňu podpisu tohto čestného vyhlásenia
nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na ich
pravdivosť, aktuálnosť a úplnosť,

nezamlčala žiadne dokumenty a informácie potrebné pre identifikáciu
konečného užívateľa výhod.

Strana 4 z 9
(b)

©]

(A)

(e)

(©

(g)

Ch)

Z vyššie uvedených dokumentov preskúmaných Oprávnenou osobou vyplýva, že
Partner verejného sektora je súkromnou akciovou spoločnosťou zriadenou podľa $
154 anasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník vznení neskorších
predpisov.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL %£ FEASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE DES FAUX 5 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Na základe posúdenia predložených dokumentov Oprávnená osoba dospela
k záveru, že nakoľko spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE ako emitent
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem, nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne
riadi Partnera verejného sektora a zároveň nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto
spoločnosti alebo z inej jej činnosti, vzmysle ustanovenia $ 4 ods. 4 zákona
o registri partnerov verejného sektora sa do registra zapisujú namiesto konečných
užívateľov výhod členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora.

Členmi vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora sú a za konečných
užívateľov výhod (ďalej len „Koneční užívatelia výhod“) sa považujú:

Strana 529
(i)

0)

() — RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(i) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika,
narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený
26.6.1973, štátny občan Slovenskej republiky,

(vi) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený
18.9.1976, štátny občan Slovenskej republiky,

(vii) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný
Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená
2.12.1959, štátna občianka Slovenskej republiky,

(vii) Ing. Matúš Galík, PhD., výrobný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Lacková 50, 065 01 Lacková, Slovenská republika, narodený dňa 18.9.1985,
štátny občan Slovenskej republiky

Zároveň bolo zistené, že Koneční užívatelia výhod nie sú verejnými funkcionármi
vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.

Totožnosť Konečných užívateľov výhod bola Oprávnenou osobou zistená a overená
na základe predložených dokladov totožnosti.

VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(a)

Z preložených dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
akciovou spoločnosťou, ktorej základné imanie dosahuje výšku 33 200 EUR a je
splatené vcelom rozsahu. Základné imanie Partnera verejného sektora je
rozvrhnuté do desiatich (10) kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej (1) akcie vo výške 3 320 EUR.

Strana 62 9
(b)

0]

(9)

(e)

()

(g)

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL 8% EASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL %£ EASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUW, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX 599,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https: /www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie. Pôsobnosť
valného zhromaždenia vykonáva jediný akcionár Partnera verejného sektora, a to
spoločnosť VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo spoločnosti,
ktorého členmi sú:

(1) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt

U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

Strana 729
(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Nevädzová
6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika, narodený
29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) — Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Kynceľová
124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený 26.6.1973,
štátny občan Slovenskej republiky.

(h) Spôsob konania v mene Partnera verejného sektora: Menom spoločnosti konajú a
spoločnosť zaväzujú samostatne predseda predstavenstva alebo spoločne dvaja
členovia predstavenstva alebo samostatne člen predstavenstva, ktorý bol na to
vopred písomne poverený predstavenstvom. Podpisovanie za spoločnosť sa
vykoná tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti
pripojí podpis oprávnená osoba alebo oprávnené osoby.

(1) Sohľadom na predložené dokumenty, do riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora patria aj vedúci zamestnanci v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho
orgánu. Za tieto osoby sa považuje obchodný, finančný a výrobný riaditeľ, pričom
tieto funkcie vykonávajú:

(1) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený
18.9.1976, štátny občan Slovenskej republiky,

(i) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný
Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená
2.12.1959, štátna občianka Slovenskej republiky,

(ii) Ing. Matúš Galík, PhD., výrobný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Lacková 50, 065 01 Lacková, Slovenská republika, narodený dňa 18.9.1985,
štátny občan Slovenskej republiky.

VEREJNÍ FUNCIONÁRI VO VLASTNÍCKEJ ALEBO RIADIACEJ
ŠTRUKTÚRE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného
funkcionára vykonávajúceho funkciu vSlovenskej republike vzmysle čl. 2 ods. 1
ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.

INFORMÁCIE K $ 11 ODS. 5 PÍSM. D) ZÁKONA O REGISTRI
PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

S ohľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že Partnera verejného sektora nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE,
spoločnosť založená a existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue
la Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná vobchodnom registri mesta Paríž pod
číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie

Strana 829
informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem. Túto skutočnosť preukazujú vyššie
uvedené dôkazy.

S poukazom na uvedené, ako aj na skutočnosť, že nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto spoločnosti
alebo z inej jej činnosti, má Oprávnená osoba za to, že podmienky na zápis vrcholného
manažmentu vzmysle ustanovenia $ 4 ods. 4 zákon o registri partnerov verejného
sektora sú splnené.

5. VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri overení identifikácie konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora postupovala nestranne a s odbornou starostlivosťou, pričom
skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne
zistenému stavu.

V Bratislave dňa 1.4.2019




POLÁČEK % PARTNE!
Pavol Poláček, konateľ

Strana 9 z 9


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

k overeniu identifikácie konečného užívateľa výhod

spoločnosti Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s.

- ako partnera verejného sektora -

vypracovaný advokátskou kanceláriou POLÁČEK 8: PARTNERS s. r. o.

- ako oprávnenou osobou -

dňa 20. novembra 2018

POLÁČEK: PARTN
Tento VERIFIKAČNÝ DOKUMENT je vypracovaný vsúlade s $ 11 ods. 5 zákona č.
315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov za účelom preukázania overenia identifikácie konečného
užívateľa výhod partnera verejného sektora.

(1)

(2)

PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA

Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., spoločnosť založená
a existujúca podľa právneho poriaďku Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 662/17,
958 89 Poprad, Slovenská republiky, IČO: 36 500 968, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10301/P

(ďalej len „Partner verejného sektora“).

OPRÁVNENÁ OSOBA

POLÁČEK % PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária založená a existujúca podľa
právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 50 568 124, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 114802/B

(ďalej len „Oprávnená osoba“).

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

(a) Oprávnená osoba si za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod
vyžiadala od Partnera verejného sektora nasledovné dokumenty, ktoré jej boli
v požadovanom rozsahu poskytnuté, ide najmä o tieto dokumenty:

(1) © aktuálny výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora pre právne
úkony,

(ii) zakladateľská listina Partnera verejného sektora vo forme notárskej
zápisnice č. N 494/2004, Nz 88239/2004 zo dňa 8.12.2004,

(iii) stanovy Partnera verejného sektora zo dňa 21.1.2009,
(iv) aktuálna zoznam akcionárov Partnera verejného sektora,
(v) aktuálna riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora,
(vi) pracovná zmluva zamestnanca Ing. Miroslava Fajčíka,

(vii) aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8:
EASTERN EUROPE,

(viii) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8 EASTERN EUROPE,

(ix) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN
EUROPE,

Strana 229
69)

(xi)

(xii)

(xiii)

(xiv)
(xv)

(xvi)

aktuálny výpis zobchodného registra spoločnosti VEOLIA EAU —
COMPAGNIE GENERALE DES FAUX,

aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE
DES EAUX,

aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE
GENERALE DES EAUX,

aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE,

aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora o tom, že:

. ju nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi
spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE, spoločnosť založená a
existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue La
Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná v obchodnom registri mesta
Paríž pod číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je v zmysle $ 4 ods. 4
uvedeného zákona o registri partnerov verejného sektora emitentom
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu,
ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského
štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem,

" jej nie je známa akákoľvek fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti alebo z
inej jej činnosti,

„ za členov vrcholového manažmentu spoločnosti sa v zmysle $ 4 ods. 4
zákona č. 315/2016 Z.z. oregistri partnerov verejného sektora
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
považujú tieto osoby:

1) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt Šemberova 12/74, 77200 Olomouc, Česká
republika, narodený 13.2.1966, štátny občan Českej republiky,

2.) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Betlémská 10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený
24.6.1960, štátny občan Francúzskej republiky,

3.) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika,
narodený 23.10.1962, štátny občan Českej republiky,

Strana 3 z 9
(b)

4.) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská
republika, narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej
republiky,

5.) 11g. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý
pobyt Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská
republika, narodený 26.6.1973, štátny občan Slovenskej
republiky,

6.) ng. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý
pobyt Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská
republika, narodený 18.9.1976, štátny občan Slovenskej
republiky,

7.. ng. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt
Dolný Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská
republika, narodená 2.12.1959, štátna občianka Slovenskej
republiky,

8.) Ing. Miroslav Fajčík, výrobný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Ulica tehelná 4500/14, 984 01 Lučenec, Slovenská republika,
narodený dňa 30.9.1970, štátny občan Slovenskej republiky,

žiadny z vyššie uvedených členov vrcholového manažmentu
spoločnosti nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu
v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č.
357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.,

súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry spoločnosti nie je osoba
— verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike
podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.,

všetky dokumenty ainformácie predložené a poskytnuté vyššie
uvedenej Oprávnenej osobe sú pravdivé, aktuálne, úplné, zodpovedajú
skutočnému stavu aku dňu podpisu tohto čestného vyhlásenia
nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na ich
pravdivosť, aktuálnosť a úplnosť,

nezamlčala žiadne dokumenty a informácie potrebné pre identifikáciu
konečného užívateľa výhod.

Z vyššie uvedených dokumentov preskúmaných Oprávnenou osobou vyplýva, že
Partner verejného sektora je súkromnou akciovou spoločnosťou zriadenou podľa $
154 anasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník vznení neskorších
predpisov.

Strana 429
(c)

(d)

(e)

(

(g)

Ch)

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL % EASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Na základe posúdenia predložených dokumentov Oprávnená osoba dospela
k záveru, že nakoľko spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE ako emitent
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem, nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne
riadi Partnera verejného sektora a zároveň nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto
spoločnosti alebo z inej jej činnosti, v zmysle ustanovenia 8 4 ods. 4 zákona
o registri partnerov verejného sektora sa do registra zapisujú namiesto konečných
užívateľov výhod členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora.

Členmi vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora sú a za konečných
užívateľov výhod (ďalej len „Koneční užívatelia výhod“) sa považujú:

(i) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

Strana 529
(i)

()

(il) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika,
narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený
26.6.1973, štátny občan Slovenskej republiky,

(vi) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený
18.9.1976, štátny občan Slovenskej republiky,

(vii) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný
Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená
2.12.1959, štátna občianka Slovenskej republiky,

(viii) Ing. Miroslav Fajčík, výrobný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt Ulica
tehelná 4500/14, 984 01 Lučenec, Slovenská republika, narodený dňa
30.9.1970, štátny občan Slovenskej republiky.

Zároveň bolo zistené, že Koneční užívatelia výhod nie sú verejnými funkcionármi
vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

Totožnosť Konečných užívateľov výhod bola Oprávnenou osobou zistená a overená
na základe predložených dokladov totožnosti.

VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(a)

(b)

Z preložených dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
akciovou spoločnosťou, ktorej základné imanie dosahuje výšku 33 200 EUR aje
splatené vcelom rozsahu. Základné imanie Partnera verejného sektora je
rozvrhnuté do desiatich (10) kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej (1) akcie vo výške 3 320 EUR.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL % FASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Strana 629
(c)

(D)

(e)

(©

(g)

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRÁL % EASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA BAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE: FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie. Pôsobnosť
valného zhromaždenia vykonáva jediný akcionár Partnera verejného sektora, a to
spoločnosť VEOLIA CENTRAL 8% EASTERN EUROPE.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo spoločnosti,
ktorého členmi sú:

(1) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Nevädzová
6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika, narodený
29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Kynceľová

124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený 26.6.1973,
štátny občan Slovenskej republiky.

Strana 729
Ch) Spôsob konania v mene Partnera verejného sektora: Menom spoločnosti konajú a
spoločnosť zaväzujú samostatne predseda predstavenstva alebo spoločne dvaja
členovia predstavenstva alebo samostatne člen predstavenstva, ktorý bol na to
vopred písomne poverený predstavenstvom. Podpisovanie za spoločnosť sa
vykoná tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti
pripojí podpis oprávnená osoba alebo oprávnené osoby.

(1) Sohľadom na predložené dokumenty, do riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora patria aj vedúci zamestnanci v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho
orgánu. Za tieto osoby sa považuje obchodný, finančný a výrobný riaditeľ, pričom
tieto funkcie vykonávajú:

(i) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený
18.9.1976, štátny občan Slovenskej republiky,

(ii) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný
Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená
2.12.1959, štátna občianka Slovenskej republiky,

(iii) Ing. Miroslav Fajčík, výrobný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt Ulica
tehelná 4500/14, 984 01 Lučenec, Slovenská republika, narodený dňa
30.9.1970, štátny občan Slovenskej republiky.

VEREJNÍ FUNCIONÁRI VO VLASTNÍCKEJ ALEBO RIADIACEJ
ŠTRUKTÚRE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného
funkcionára vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike vzmysle čl. 2 ods. 1
ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

INFORMÁCIE K $ 11 ODS. 5 PÍSM. D) ZÁKONA O REGISTRI
PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

S ohľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že Partnera verejného sektora nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE,
spoločnosť založená a existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue
la Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná vobchodnom registri mesta Paríž pod
číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem. Túto skutočnosť preukazujú vyššie
uvedené dôkazy.

S poukazom na uvedené, ako aj na skutočnosť, že nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto spoločnosti
alebo z inej jej činnosti, má Oprávnená osoba za to, že podmienky na zápis vrcholného

Strana 8z 9
manažmentu v zmysle ustanovenia 8 4 ods. 4 zákon o registri partnerov verejného
sektora sú splnené.

5. VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri overení identifikácie konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora postupovala nestranne a s odbornou starostlivosťou, pričom
skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne
zistenému stavu.

VBratislave dňa 20. novembra 2018




POLÁČEK 8: PARTNERS s. r. o.
Pavol Poláček, konateľ

Strana 929


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

k overeniu identifikácie konečného užívateľa výhod

spoločnosti Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s.

- ako partnera verejného sektora -

vypracovaný advokátskou kanceláriou POLÁČEK 8% PARTNERS s. r. o.

- ako oprávnenou osobou -

dňa 8. augusta 2018




POLÁČEKSPARTNE!
Tento VERIFIKAČNÝ DOKUMENT je vypracovaný v súlade s $ 11 ods. 5 zákona č.
315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov za účelom preukázania overenia identifikácie konečného
užívateľa výhod partnera verejného sektora.

(1)

(2)

PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA

Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., spoločnosť založená
a existujúca podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 662/17,
058 89 Poprad, Slovenská republiky, 1ČO: 36 500 968, zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Prešov, oddiel Sa, vložka č. 10301/P

(ďalej len „Partner verejného sektora“).

OPRÁVNENÁ OSOBA

POLÁČEK % PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária založená a existujúca podľa
právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, 1ČO: 50 568 124, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 114802/B

(ďalej len „Oprávnená osoba“).

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

(a) Oprávnená osoba si za účelom overenia identifikácie konečného užívateľa výhod
vyžiadala od Partnera verejného sektora nasledovné dokumenty, ktoré jej boli
v požadovanom rozsahu poskytnuté, ide najmä o tieto dokumenty:

(1) aktuálny výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora pre právne
úkony,

(il) zakladateľská listina Partnera verejného sektora vo forme notárskej
zápisnice č. N 494/2004, Nz 88239/2004 zo dňa 8.12.2004,

(iii) stanovy Partnera verejného sektora zo dňa 21.1.2009,
(iv) aktuálna zoznam akcionárov Partnera verejného sektora,
(v) aktuálna riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora,

(vi) aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8:
EASTERN EUROPE,

(vii) aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA CENTRAL % EASTERN EUROPE,

(viii) aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN
EUROPE,

(ix) aktuálny výpis zobchodného registra spoločnosti VEOLIA EAU —
COMPAGNIE GENERALE DES EAUX,

Strana 2z 9
6x)

(xi)

(xii)

(iii)
(xiv)

(xv)

aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE
DES EAUX,

aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE
GENERALE DES EAUX,

aktuálny výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE,

aktuálne stanovy spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
aktuálny zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora o tom, že:

" ju nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi
spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE, spoločnosť založená a
existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue La
Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná v obchodnom registri mesta
Paríž pod číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je v zmysle 8 4 ods. 4
uvedeného zákona o registri partnerov verejného sektora emitentom
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu,
ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského
štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem,

. jej nie je známa akákoľvek fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti alebo z
inej jej činnosti,

. za členov vrcholového manažmentu spoločnosti sa v zmysle $ 4 ods. 4
zákona č. 315/2016 Z.z. oregistri partnerov verejného sektora
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
považujú tieto osoby:

1) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt Šemberova 12/74, 77200 Olomouc, Česká
republika, narodený 13.2.1966, štátny občan Českej republiky,

2.) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Betlémská 10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený
24.6.1960, štátny občan Francúzskej republiky,

3.) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti,
trvalý pobyt U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika,
narodený 23.10.1962, štátny občan Českej republiky,

4) 1g. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská

Strana 329
republika, narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej
republiky,

5.) mg. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý
pobyt Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská
republika, narodený 26.6.1973, štátny občan Slovenskej
republiky,

6.) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý
pobyt Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská
republika, narodený 18.9.1976, štátny občan Slovenskej
republiky,

7.) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt
Dolný Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská
republika, narodená 2.12.1959, štátna občianka Slovenskej
republiky,

žiadny z vyššie uvedených členov vrcholového manažmentu
spoločnosti nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu
v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č.
357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona Č. 545/2005 Z.Z.,

súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry spoločnosti nie je osoba
— verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike
podľa článku 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení
ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.,

všetky dokumenty ainformácie predložené a poskytnuté vyššie
uvedenej Oprávnenej osobe sú pravdivé, aktuálne, úplné, zodpovedajú
skutočnému stavu aku dňu podpisu tohto čestného vyhlásenia
nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na ich
pravdivosť, aktuálnosť a úplnosť,

nezamlčala žiadne dokumenty a informácie potrebné pre identifikáciu
konečného užívateľa výhod.

(b) Zvyššie uvedených dokumentov preskúmaných Oprávnenou osobou vyplýva, že

(c)

Partner verejného sektora je súkromnou akciovou spoločnosťou zriadenou podľa 8
154 anasl. zákona Č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších
predpisov.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL % EASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná vobchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Strana 42.9
(d)

(e)

(©

(g)

Ch)

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL % EASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE DES FAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https: /www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Na základe posúdenia predložených dokumentov Oprávnená osoba dospela
k záveru, že nakoľko spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE ako emitent
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem, nepriamo výlučne majetkovo ovláda a nepriamo výlučne
riadi Partnera verejného sektora a zároveň nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto
spoločnosti alebo z inej jej činnosti, vzmysle ustanovenia $ 4 ods. 4 zákona
o registri partnerov verejného sektora sa do registra zapisujú namiesto konečných
užívateľov výhod členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora.

Členmi vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora sú a za konečných
užívateľov výhod (ďalej len „Koneční užívatelia výhod“) sa považujú:

() RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

Strana 529
(i)

6)

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika,
narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený
26.6.1973, štátny občan Slovenskej republiky,

(vi) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený
18.9.1976, štátny občan Slovenskej republiky a

(vii) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný
Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená
2.12.1959, štátna občianka Slovenskej republiky.

Zároveň bolo zistené, že Koneční užívatelia výhod nie sú verejnými funkcionármi
vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike podľa článku 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

Totožnosť Konečných užívateľov výhod bola Oprávnenou osobou zistená a overená
na základe predložených dokladov totožnosti.

VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(a)

(b)

(c)

Z preložených dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
akciovou spoločnosťou, ktorej základné imanie dosahuje výšku 33 200 EUR a je
splatené vcelom rozsahu. Základné imanie Partnera verejného sektora je
rozvrhnuté do desiatich (10) kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej (1) akcie vo výške 3 320 EUR.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL % EASTERN EUROPE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri pod č. 433 934 809
R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL %£ FASTERN EUROPE s99,99% podielom na jej základnom
imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť VEOLIA
EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008
Paríž, Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 572 025 526 R.C.S.
Paris.

Strana 6z 9
(d)

(e)

(D

(g)

Ch)

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU —- COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní, hlasovacích právach a hospodárskom prospechu je spoločnosť
VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, zapísaná v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Z verejne dostupných zdrojov (internetová stránka spoločnosti VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE (www.veolia.com), internetová stránka Parížskej burzy
cenných papierov - Euronext Paris (www.euronext.com), internetové stránky
sledujúce burzové obchody (napr. https://www.bloomberg.com/guote/VIE:FP)
vyplýva, že spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE je emitentom cenných
papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem (akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú
prijaté na obchodovanie na burze v Paríži — Euronext Paris).

Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie. Pôsobnosť
valného zhromaždenia vykonáva jediný akcionár Partnera verejného sektora, a to
spoločnosť VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo spoločnosti,
ktorého členmi sú:

(i) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Nevädzová
6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika, narodený
29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing.Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Kynceľová
124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený 26.6.1973,
štátny občan Slovenskej republiky.

Spôsob konania v mene Partnera verejného sektora: Menom spoločnosti konajú a
spoločnosť zaväzujú samostatne predseda predstavenstva alebo spoločne dvaja
členovia predstavenstva alebo samostatne člen predstavenstva, ktorý bol na to
vopred písomne poverený predstavenstvom. Podpisovanie za spoločnosť sa
vykoná tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti
pripojí podpis oprávnená osoba alebo oprávnené osoby.

Strana 729
() Sohľadom na predložené dokumenty, do riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora patria aj vedúci zamestnanci v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho
orgánu. Za tieto osoby sa považuje obchodný, finančný a výrobný riaditeľ, pričom
tieto funkcie vykonávajú:

(i) mg. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený
18.9.1976, štátny občan Slovenskej republiky,

(ii) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný
Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená
2.12.1959, štátna občianka Slovenskej republiky,

(iii) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti a výkonný riaditeľ
spoločnosti, trvalý pobyt Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov,
Slovenská republika, narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky.

VEREJNÍ FUNCIONÁRI VO VLASTNÍCKEJ ALEBO RIADIACEJ
ŠTRUKTÚRE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného
funkcionára vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike vzmysle čl. 2 ods. 1
ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

INFORMÁCIE K $ 11 ODS. 5 PÍSM. D) ZÁKONA O REGISTRI
PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

S ohľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že Partnera verejného sektora nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi spoločnosť VEOLIA ENVIRONNMENT-VE,
spoločnosť založená a existujúca podľa právneho poriadku Francúzska, so sídlom 21 rue
La Boétie, 75008 Paríž, Francúzsko, zapísaná vobchodnom registri mesta Paríž pod
číslom: 403 210 032 R.C.S. Paris, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem. Túto skutočnosť preukazujú vyššie
uvedené dôkazy.

S poukazom na uvedené, ako aj na skutočnosť, že nebola zistená akákoľvek fyzická osoba,
ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania tejto spoločnosti
alebo z inej jej činnosti, má Oprávnená osoba za to, že podmienky na zápis vrcholného
manažmentu v zmysle ustanovenia 8 4 ods. 4 zákon o registri partnerov verejného
sektora sú splnené.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri overení identifikácie konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora postupovala nestranne a s odbornou starostlivosťou, pričom

Strana 829
skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne

zistenému stavu.

VBratislave dňa 8. augusta 2018

POLÁČEK 8: PARTNERS s. r. 0.
Pavol Poláček, konateľ



Strana 9z 9


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

k identifikácií konečného užívateľa výhod

spoločnosti Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s.

- ako partnera verejného sektora -

vypracovaný advokátskou kanceláriou POLÁČEK 8: PARTNERS s. r. o.

- ako oprávnenou osobou -

dňa 22. marca 2017


Tento VERIFIKAČNÝ DOKUMENT je vypracovaný v súlade s $ 11 ods. 5 zákona č.
315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov
vznení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o RPVS“) za účelom preukázania identifikácie
konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora.

(1)

(2)

PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA

Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., spoločnosť založená
a existujúca podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 662/17,
058 89 Poprad, Slovenská republiky, IČO: 36 500 968, DIČ: 2021918459, IČ DPH:
SK2021918459, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sa,
vložka č. 10301/P

(ďalej len „Partner verejného sektora“).

OPRÁVNENÁ OSOBA

POLÁČEK % PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária založená a existujúca podľa
právneho poriadku Slovenskej republiky, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 50 568 124, DIČ: 2120377644, IČ DPH: SK2120377644,
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č.
114802/B

(ďalej len „Oprávnená osoba“).

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

(a) Oprávnená osoba si za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod vyžiadala
od Partnera verejného sektora nasledovné dokumenty, ktoré jej boli
v požadovanom rozsahu poskytnuté:

(1) zakladateľská listina Partnera verejného sektora vo forme notárskej
zápisnice č. N 494/2004, Nz 88239/2004 zo dňa 8.12.2004,

(ii) stanovy Partnera verejného sektora zo dňa 21.1.2009,

(iii) výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora pre právne úkony zo
dňa 7.3.2017,

(iv) zoznam akcionárov Partnera verejného sektora,
(v) — riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora,

(vi) výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8% EASTERN
EUROPE,

Strana 226
(b)

(c)

(d)

(e)

(vii) zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE,

(viii) výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE
GENERALE DES EAUX,

(ix) zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE
DES EAUX,

(x) výpis z obchodného registra spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
(xi) zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE,
(xii) čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora o tom, že:

. nie je v zmysle $ 4 ods. 4 Zákona o RPVS emitentom cenných papierov,

. nie je mu známa akákoľvek fyzická osoba, ktorá by spíňala podmienky
podľa 8 6a ods. 1 písm. a) a ods. 3 zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred
financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(ďalej len „Zákon o OPLP“),

„ vzmysle $ 6a ods. 2 Zákona oOPLP sa za členov vrcholového
manažmentu Partnera verejného sektora považujú tam uvedené osoby,

. žiadny člen vrcholového manažmentu nie je verejným funkcionárom,

" všetky predložené dokumenty a informácie sú pravdivé, aktuálne,
úplné a zodpovedajú skutočnému stavu.

Z vyššie uvedených dokumentov preskúmaných Oprávnenou osobou vyplýva, že
Partner verejného sektora je súkromnou akciovou spoločnosťou zriadenou podľa $
154 anasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník vznení neskorších
predpisov.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní a hlasovacích právach je spoločnosť VEOLIA CENTRAL 8
EASTERN EUROPE, so sídlom avenue Kléber 36-38, 750 16 Paríž, Francúzska
republika, zápis vobchodnom registri č. 433 934 809 R.C.S Paris.

Z predložených dokumentov ďalej vyplýva, že vlastníkom spoločnosti VEOLIA
CENTRAL % EASTERN EUROPE s 99,99% podielom na základnom imaní
a hlasovacích právach je spoločnosť VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE
DES FAUX, so sídlom rue La Boétie, 750 08 Paríž, Francúzska republika, zápis
v obchodnom registri č. 572 025 523 R.C.S. Paris.

Prieskumom predložených dokumentov bolo zistené, že vlastníkom spoločnosti
VEOLIA EAU — COMPAGNIE GENERALE DES EAUX s 99,99% podielom na
základnom imaní ahlasovacích právach je spoločnosť VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom rue La Boétie, 750 08 Paríž, Francúzska
republika, zápis v obchodnom registri č. 403 210 032 R.C.S. Paris.

Strana 3 Z 6
(©)

(g)

Ch)

(i)

Z predloženého zoznamu akcionárov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-
VE vyplýva, že akcionármi spoločnosti je množstvo právnických a fyzických osôb,
pričom žiadna fyzická osoba nemá podiel na základnom imaní a hlasovacích
právach v spoločnosti vo výške viac ako 0,01%.

Na základe posúdenia predložených dokumentov Oprávnená osoba dospela
k záveru, že žiadna fyzická osoba nespíňa kritéria uvedené v $ 6a ods. 1 písm. a)
a ods. 3 Zákona o OPLP pre určenie konečného užívateľa výhod. S ohľadom na
uvedenú skutočnosť sa za konečných užívateľov výhod budú v zmysle $ 6a ods. 2
Zákona o OPLP považovať členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného
sektora.

Členmi vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora sú a za konečných
užívateľov výhod (ďalej len „Koneční užívatelia výhod“) sa považujú:

(i) RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(i) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Nevädzová 6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika,
narodený 29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing. Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Kynceľová 124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený
26.6.1973, štátny občan Slovenskej republiky,

(vi) Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt
Krížová 658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený
18.9.1976, štátny občan Slovenskej republiky,

(vii) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný
Rad 1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená
2.12.1959, štátna občianka Slovenskej republiky,

(vii) Ing. Mikuláš Kovaľ, výkonný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt Nová
Ľubovňa 712, 065 11 Nová Ľubovňa, Slovenská republika, narodený
24.4.1963, štátny občan Slovenskej republiky.

Totožnosť Konečných užívateľov výhod bola Oprávnenou osobou zistená a overená
na základe predložených dokladov totožnosti.

Strana 426
VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(a)

(b)

(c)

()

(e)

Z preložených dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora je súkromnou
akciovou spoločnosťou, ktorej základné imanie dosahuje výšku 33 200 EUR aje
splatené vcelom rozsahu. Základné imanie Partnera verejného sektora je
rozvrhnuté do desiatich (10) kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej (1) akcie vo výške 3 320 EUR.

Jediným akcionárom Partnera verejného sektora so 100% podielom na jeho
základnom imaní, hlasovacích právach a zisku/likvidačnom zostatku je spoločnosť
VEOLIA CENTRAL % EASTERN EUROPE, so sídlom avenue Kléber 36-38, 750 16
Paríž, Francúzska republika, zápis vobchodnom registri č. 433 934 809 R.C.S
Paris.

Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie. Pôsobnosť
valného zhromaždenia vykonáva jediný akcionár Partnera verejného sektora, a to
spoločnosť VEOLIA CENTRAL 8: EASTERN EUROPE.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo spoločnosti,
ktorého členmi sú:

() RNDr. Tomáš Paclík, predseda predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
Šemberova 12/74, 77 200 Olomouc, Česká republika, narodený 13.2.1966,
štátny občan Českej republiky,

(ii) Philippe Guitard, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Betlémská
10/262, 110 00 Praha 1, Česká republika, narodený 24.6.1960, štátny občan
Francúzskej republiky,

(iii) Ing. Martin Bernard, MBA, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt
U vodárny 855, 76 362 Tlumačov, Česká republika, narodený 23.10.1962,
štátny občan Českej republiky,

(iv) Ing. Robert Tencer, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Nevädzová
6F/17211, 821 01 Bratislava — Ružinov, Slovenská republika, narodený
29.7.1974, štátny občan Slovenskej republiky,

(v) Ing.Peter Martinka, člen predstavenstva spoločnosti, trvalý pobyt Kynceľová
124, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, narodený 26.6.1973,
štátny občan Slovenskej republiky.

Konanie v mene Partnera verejného sektora: Menom spoločnosti konajú a
spoločnosť zaväzujú samostatne predseda predstavenstva alebo spoločne dvaja
členovia predstavenstva alebo samostatne člen predstavenstva, ktorý bol na to
vopred písomne poverený predstavenstvom. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná
tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti pripojí
podpis oprávnená osoba alebo oprávnené osoby.

Strana 526
(9 Sohľadom na predložené dokumenty, do riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora patria aj vedúci zamestnanci v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho
orgánu. Za tieto osoby sa považuje obchodný, finančný a výrobný riaditeľ, pričom
tieto funkcie vykonávajú:

(i) — Ing. Patrik Tkáč, PhD., obchodný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt Krížová
658/2, 052 01 Spišská Nová Ves, Slovenská republika, narodený 18.9.1976,
štátny občan Slovenskej republiky,

(ii) Ing. Eva Sýkorová, finančná riaditeľka spoločnosti, trvalý pobyt Dolný Rad
1392/24, 058 01 Poprad — Veľká, Slovenská republika, narodená 2.12.1959,
štátna občianka Slovenskej republiky,

(iii) Ing. Mikuláš Kovaľ, výkonný riaditeľ spoločnosti, trvalý pobyt Nová Ľubovňa
712, 065 11 Nová Ľubovňa, Slovenská republika, narodený 24.4.1963, štátny
občan Slovenskej republiky.

3. VEREJNÍ FUNCIONÁRI VO VLASTNÍCKEJ ALEBO RIADIACEJ
ŠTRUKTÚRE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA

Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného
funkcionára vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike vzmysle čl. 2 ods. 1
ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.

4. INFORMÁCIE K 8 11 ODS. 5 PÍSM. D) ZÁKONA O RPVS

Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie
na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu (zákon č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch v znení neskorších
predpisov), rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem alebo spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo alebo
nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

5. VYHLÁSENIE OPRÁVNEJ OSOBY

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácií Konečných užívateľov výhod Partnera
verejného sektora postupovala nestranne a s odbornou starostlivosťou, pričom
skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne
zistenému stavu.



Pavol Poláček, konateľ

Strana 676