Nezaradený subjekt
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.
Záznam v registri partnerov verejného sektora
Dodávateľ nemá záznam v registri hospodárskych subjektov.
Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)
Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
Dáta z registra partnerov verejného sektora
Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.
Koneční užívatelia výhod (KUV)
- Meno:
- Kristen Mikkel Volmer Lind
- Adresa:
- Rotenbodenstrasse 65 Triesenberg LI-9497
- Krajina:
- Lichtenštajnské kniežatstvo
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 24. November 2017
- Záznam do:
- 24. Január 2019
- Viac údajov:
- RPVS
- Meno:
- Robert Bohuslav Kay
- Adresa:
- Holečkova 25 Praha 15000
- Krajina:
- Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 27. Júl 2017
- Záznam do:
- 24. November 2017
- Viac údajov:
- RPVS
- Meno:
- Robert Bohuslav Kay
- Adresa:
- Holečkova 25 Praha 15000
- Krajina:
- Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 8. Jún 2017
- Záznam do:
- 27. Júl 2017
- Viac údajov:
- RPVS
Oprávnené osoby
Verifikačné dokumenty
Zobrazenie tržieb a ziskov
Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk
Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).
Verifikačný dokument
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Ferona - Servis Centrum Slovakia, a.s.
DÁTUM VERIFIKÁCIE: 23, novembra 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT"
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611 301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovného konečného užívateľa výhod spoločnosti Ferona - Serris Centrum Slovakia,
a.s., so sídlom Prístavná 12, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO 44 066 716,
zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 4430/B
(ďalej len Partner verejného sektora):
(1) Kristen Mikkel Volmer Lind, adresa trvalého pobytu Rotenbodenstrasse 65, LI-9497
Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 16. mája 1954, štátna
príslušnosť dánska.
Konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom.
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe výpisu z Obchodného registra vedeného Okresným súdom Bratislava I zo dňa 6.
novembra 2017 je možné konštatovať, že Partner verejného sektora je slovenskou akciovou
spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri. Z výpisu ďalej vyplýva, že
štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. V mene Partnera
verejného sektora koná buď predseda predstavenstva samostatne alebo dvaja členovia
predstavenstva spoločne.
Členmi predstavenstva Partnera verejného sektora sú ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Pavel Horák, trvale bytom 2, Horní Černilov 503 46, Česká republika, funkcia:
predseda predstavenstva, a
1 Pripravený v zmysle $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. o registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
2. Pavel Plucnar, trvale bytom Hodoňovice 170, 739 01 Baška, Česká republika, funkcia:
člen predstavenstva.
Partner verejného sektora má taktiež ustanovenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu
vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu nasledovné osoby:
1. Ig. Miroslav Vaníček, trvale bytom Ke Stinkovskému rybníku 5/505, Dolní
Mčšcholupy, 107 00 Praha 10, Česká republika,
2. Ing. František Kopčiva, Ke Smíchovu 1076/8, 154 00 Praha 5, Česká republika, a
3. Ing. Jan Moravec, PhD., trvale bytom Mistrovská 11, 108 00 Praha 10, Česká
republika.
Základné imanie Partnera verejného sektora je vo výške 7.111.040 EUR, pričom je rozdelené
do (i) 16 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe s menovitou hodnotou jednej
akcie vo výške 331.940 EUR a (ii) 18 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe
s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 100.000 EUR.
Z výpisu z obchodného registra napokon vyplýva, že jediným akcionárom Partnera verejného
sektora je česká akciová spoločnosť Ferona, a.s., so sídlom Havlíčkova 1043/11, Praha 1, 111
82, Česká republika, IČO 264 40 181, spisová značka B 7143 vedená u Mšstského soudu
v Praze (ďalej len Ferona CZ).
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní, mala právo na priamy hospodársky
prospech najmenej 25% z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora alebo by
iným spôsobom priamo ovládala Partnera verejného sektora.
Na základe notársky overeného výpisu z českého obchodného registra spoločnosti Ferona CZ
zo dňa 7. apríla 2017 ako aj elektronického výpisu z tohto registra zo dňa 3. novembra 2017,
elektronicky podpísaného Mšstským soudem v Praze [IČ 00215660], je základné imanie
spoločnosti Ferona CZ vo výške 3.000.000.000 CZK. pričom je rozdelené do 300 kusov
kmeňových akcií na meno v zaknihovanej podobe s menovitou hodnotou jednej akcie vo
výške 10.000.000 CZK. Z výpisov z obchodného registra ďalej vyplýva, že jediným
akcionárom spoločnosti Ferona CZ je britská spoločnosť IRG STEEL, LIMITED, 95 Aldwych,
Londýn, WC2B 4]F, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zapísaná v
registri spoločností pre Anglicko a Wales pod číslom 5055852 (ďalej len IRG STEEL).
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 29. augusta
2017 vyplýva, že spoločnosť I[RG STEEL je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Zo zoznamu akcionárov spoločnosti IRG STEEL
potvrdeného dňa 31. augusta 2017 londýnskou advokátskou kanceláriou Peachey © Co LLP
vyplýva, že jediným spoločníkom spoločnosti TRG STEEL je cyperská spoločnosť I[RG Asset
Management Ltd, so sídlom 4 Naxou Street, 1070 Nikózia, Cyprus (ďalej len IRG Asset
Managenent).
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
Podľa úradne osvedčeného potvrdenia o riadnej existencii spoločnosti zo dňa 1. septembra
2017 je spoločnosť IRG Asset Management spoločnosťou založenou podľa cyperského práva
so základným imaním vo výške 2.000 EUR, pričom je rozdelené do 2.000 kusov kmeňových
akcií s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 1 EUR. Z potvrdenia ďalej vyplýva, že
spoločnosť TRG Asset Management má nasledovných siedmych akcionárov: (1) Priveg Funds
SICAV ple, maltskú spoločnosť s premenlivým základným imaním, so sídlom St. Christopher
Street 168, VLT 1467 Valletta, Maltská republika (ďalej len Priveg Funds), ktorá vlastní 680
kusov akcií spoločnosti I[RG Asset Management predstavujúcich 34%-ný podiel na jej
základnom imaní, (ii) GNOMEKO HOLDINGS LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 4
Naxou Street, 1070 Nikózia, Cyprus (ďalej len GNOMEKO), ktorá vlastní 220 kusov akcií
spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej základnom imaní,
(iii) PERLITIC TRADING LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 55 Arsinois office/flat
12, Akropoli, Nikózia, Cyprus (ďalej len PERLITIC), ktorá vlastní 220 kusov akcií
spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej základnom imaní,
(iv) MARANTAC ENTERPRISES LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 2 Kolossiou,
2572 Pera Chorio Nisou, Nikózia, Cyprus (ďalej len MARANTAC), ktorá vlastní 220 kusov
akcií spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej základnom
imaní, (v) ZYNCITES HOLDINGS LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 1 Karditsis,
office/flat 102, 1037 Kaimakli, Nikózia, Cyprus (ďalej len ZYNCITES) ktorá vlastní 220
kusov akcií spoločnosti I[RG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej
základnom imaní, (vi) SANNYASI ENTERPRISES LIMITED, cyperskú spoločnosť so
sídlom 55 Arsinois office/flat 12, Akropoli, Nikózia, Cyprus (ďalej len SANNYAST), ktorá
vlastní 220 kusov akcií spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na
jej základnom imaní a (vii) CHATALAN TRADING LIMITED, cyperskú spoločnosť so
sídlom 14 Agiou Epifaneiou 2055 Archangelos, Nikózia, Cyprus (ďalej len CHATALAN),
ktorá vlastní 220 kusov akcií spoločnosti I[RG Asset Management predstavujúcich 11%-ný
podiel na jej základnom imaní.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti GNOMEKO bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
GNOMEKO predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti PERLITIC bolo predložené potvrdenie,
na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti PERLITIC
predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je tak
nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti MARANTAC bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
MARANTAC predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti ZYNCITES bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
ZYNCITES predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti SANNYASI bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
SANNYASI predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti CHATALAN bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
CHATALAN predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Na účely právneho posúdenia vlastníckej a riadiacej štruktúry spoločnosti Priveg Funds bolo
predložené právne stanovisko vypracované maltskou advokátskou kanceláriou, pričom z tohto
právneho stanoviska vyplýva, že spoločnosť Priveg Funds je efektívne kontrolovaná tzv.
hlasujúcimi akcionármi (po anglicky: voting shareholders), ktorí ako jediní vlastnia akcie,
s ktorými sú spojené hlasovacie práva aako jediní tak môžu vykonávať kontrolu nad
vrcholovým manažmentom (predstavenstvom) spoločnosti Priveg Funds. Z tohto právneho
stanoviska ďalej vyplýva, že 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené
hlasovacie práva v spoločnosti Priveg Funds, je vlastnených pánom Kristen Mikkel Volmer
Lindom, občanom Dánskeho kráľovstva, s trvalým pobytom Rotenbodenstrasse 65, LI-9497
Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Mikkel Lind). Z titulu vlastníctva 99,99%
akcií spoločnosti Priveg Funds s hlasujúcimi právami pán Mikkel Lind drží 99,99%
hlasovacích práv a tým efektívne kontroluje a ovláda spoločnosť Priveg Funds a menuje
aodvoláva vrcholový manažment spoločnosti Priveg Funds (členov predstavenstva).
V právnom stanovisku sa ďalej uvádza, že za určitých okolností môže dôjsť k prípadom, kedy
každý z hlasujúcich akcionárov spoločnosti Priveg Funds má na valnom zhromaždení práve
jeden hlas. Jediným ďalším hlasujúcim akcionárom spoločnosti Priveg Funds je pán Claudio
Frick, občan Lichtenštajnského kniežatstva, s trvalým pobytom Tm Hasenacker 25, LI - 9494
Schaan, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Claudio Frick).
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Priveg Funds vlastní
nepriamy 34%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
3.
5.
základnom imaní a hlasovacích právach Partnera verejného sektora je vlastník 99,99% akcií
spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené hlasovacie práva na spoločnosti, a teda osobou
ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Mikkel Lind. Zároveň sme názoru, že v prípade
hlasovania spôsobom umožňujúcim rovnosť hlasov pánov Mikkela Linda a Claudia Fricka na
valnom zhromaždení spoločnosti Priveg Funds by podiel pána Claudia Fricka na základnom
imaní a/alebo hlasovacích právach v Partnerovi vereného sektora predstavoval 17% a teda pán
Claudio Frick nenapíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Údaje 0 verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
funkcionár.
Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi.
Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
V Bratislave, dňa 23. novembra 2017
Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
lave Firm.
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Ferona - Servis Centrum Slovakia, a.s.
DÁTUM VERIFIKÁCIE: 23, novembra 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT"
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611 301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovného konečného užívateľa výhod spoločnosti Ferona - Serris Centrum Slovakia,
a.s., so sídlom Prístavná 12, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO 44 066 716,
zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 4430/B
(ďalej len Partner verejného sektora):
(1) Kristen Mikkel Volmer Lind, adresa trvalého pobytu Rotenbodenstrasse 65, LI-9497
Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo, dátum narodenia 16. mája 1954, štátna
príslušnosť dánska.
Konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom.
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe výpisu z Obchodného registra vedeného Okresným súdom Bratislava I zo dňa 6.
novembra 2017 je možné konštatovať, že Partner verejného sektora je slovenskou akciovou
spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri. Z výpisu ďalej vyplýva, že
štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. V mene Partnera
verejného sektora koná buď predseda predstavenstva samostatne alebo dvaja členovia
predstavenstva spoločne.
Členmi predstavenstva Partnera verejného sektora sú ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Pavel Horák, trvale bytom 2, Horní Černilov 503 46, Česká republika, funkcia:
predseda predstavenstva, a
1 Pripravený v zmysle $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. o registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
2. Pavel Plucnar, trvale bytom Hodoňovice 170, 739 01 Baška, Česká republika, funkcia:
člen predstavenstva.
Partner verejného sektora má taktiež ustanovenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu
vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu nasledovné osoby:
1. Ig. Miroslav Vaníček, trvale bytom Ke Stinkovskému rybníku 5/505, Dolní
Mčšcholupy, 107 00 Praha 10, Česká republika,
2. Ing. František Kopčiva, Ke Smíchovu 1076/8, 154 00 Praha 5, Česká republika, a
3. Ing. Jan Moravec, PhD., trvale bytom Mistrovská 11, 108 00 Praha 10, Česká
republika.
Základné imanie Partnera verejného sektora je vo výške 7.111.040 EUR, pričom je rozdelené
do (i) 16 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe s menovitou hodnotou jednej
akcie vo výške 331.940 EUR a (ii) 18 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe
s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 100.000 EUR.
Z výpisu z obchodného registra napokon vyplýva, že jediným akcionárom Partnera verejného
sektora je česká akciová spoločnosť Ferona, a.s., so sídlom Havlíčkova 1043/11, Praha 1, 111
82, Česká republika, IČO 264 40 181, spisová značka B 7143 vedená u Mšstského soudu
v Praze (ďalej len Ferona CZ).
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní, mala právo na priamy hospodársky
prospech najmenej 25% z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora alebo by
iným spôsobom priamo ovládala Partnera verejného sektora.
Na základe notársky overeného výpisu z českého obchodného registra spoločnosti Ferona CZ
zo dňa 7. apríla 2017 ako aj elektronického výpisu z tohto registra zo dňa 3. novembra 2017,
elektronicky podpísaného Mšstským soudem v Praze [IČ 00215660], je základné imanie
spoločnosti Ferona CZ vo výške 3.000.000.000 CZK. pričom je rozdelené do 300 kusov
kmeňových akcií na meno v zaknihovanej podobe s menovitou hodnotou jednej akcie vo
výške 10.000.000 CZK. Z výpisov z obchodného registra ďalej vyplýva, že jediným
akcionárom spoločnosti Ferona CZ je britská spoločnosť IRG STEEL, LIMITED, 95 Aldwych,
Londýn, WC2B 4]F, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zapísaná v
registri spoločností pre Anglicko a Wales pod číslom 5055852 (ďalej len IRG STEEL).
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 29. augusta
2017 vyplýva, že spoločnosť I[RG STEEL je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Zo zoznamu akcionárov spoločnosti IRG STEEL
potvrdeného dňa 31. augusta 2017 londýnskou advokátskou kanceláriou Peachey © Co LLP
vyplýva, že jediným spoločníkom spoločnosti TRG STEEL je cyperská spoločnosť I[RG Asset
Management Ltd, so sídlom 4 Naxou Street, 1070 Nikózia, Cyprus (ďalej len IRG Asset
Managenent).
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
Podľa úradne osvedčeného potvrdenia o riadnej existencii spoločnosti zo dňa 1. septembra
2017 je spoločnosť IRG Asset Management spoločnosťou založenou podľa cyperského práva
so základným imaním vo výške 2.000 EUR, pričom je rozdelené do 2.000 kusov kmeňových
akcií s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 1 EUR. Z potvrdenia ďalej vyplýva, že
spoločnosť TRG Asset Management má nasledovných siedmych akcionárov: (1) Priveg Funds
SICAV ple, maltskú spoločnosť s premenlivým základným imaním, so sídlom St. Christopher
Street 168, VLT 1467 Valletta, Maltská republika (ďalej len Priveg Funds), ktorá vlastní 680
kusov akcií spoločnosti I[RG Asset Management predstavujúcich 34%-ný podiel na jej
základnom imaní, (ii) GNOMEKO HOLDINGS LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 4
Naxou Street, 1070 Nikózia, Cyprus (ďalej len GNOMEKO), ktorá vlastní 220 kusov akcií
spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej základnom imaní,
(iii) PERLITIC TRADING LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 55 Arsinois office/flat
12, Akropoli, Nikózia, Cyprus (ďalej len PERLITIC), ktorá vlastní 220 kusov akcií
spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej základnom imaní,
(iv) MARANTAC ENTERPRISES LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 2 Kolossiou,
2572 Pera Chorio Nisou, Nikózia, Cyprus (ďalej len MARANTAC), ktorá vlastní 220 kusov
akcií spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej základnom
imaní, (v) ZYNCITES HOLDINGS LIMITED, cyperskú spoločnosť so sídlom 1 Karditsis,
office/flat 102, 1037 Kaimakli, Nikózia, Cyprus (ďalej len ZYNCITES) ktorá vlastní 220
kusov akcií spoločnosti I[RG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na jej
základnom imaní, (vi) SANNYASI ENTERPRISES LIMITED, cyperskú spoločnosť so
sídlom 55 Arsinois office/flat 12, Akropoli, Nikózia, Cyprus (ďalej len SANNYAST), ktorá
vlastní 220 kusov akcií spoločnosti IRG Asset Management predstavujúcich 11%-ný podiel na
jej základnom imaní a (vii) CHATALAN TRADING LIMITED, cyperskú spoločnosť so
sídlom 14 Agiou Epifaneiou 2055 Archangelos, Nikózia, Cyprus (ďalej len CHATALAN),
ktorá vlastní 220 kusov akcií spoločnosti I[RG Asset Management predstavujúcich 11%-ný
podiel na jej základnom imaní.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti GNOMEKO bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
GNOMEKO predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti PERLITIC bolo predložené potvrdenie,
na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti PERLITIC
predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je tak
nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti MARANTAC bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
MARANTAC predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti ZYNCITES bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
ZYNCITES predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti SANNYASI bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
SANNYASI predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Za účelom posúdenia vlastníckej štruktúry spoločnosti CHATALAN bolo predložené
potvrdenie, na základe ktorého je konečným vlastníkom všetkých akcií spoločnosti
CHATALAN predstavujúcich 100%-ný podiel na jej základnom imaní fyzická osoba, ktorá je
tak nepriamym akcionárom Partnera verejného sektora vo výške 11%. Na základe vyššie
uvedeného ako aj na základe vyhlásenia tejto fyzickej osoby o nekonaní v zhode sme názoru,
že táto osoba nespíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Na účely právneho posúdenia vlastníckej a riadiacej štruktúry spoločnosti Priveg Funds bolo
predložené právne stanovisko vypracované maltskou advokátskou kanceláriou, pričom z tohto
právneho stanoviska vyplýva, že spoločnosť Priveg Funds je efektívne kontrolovaná tzv.
hlasujúcimi akcionármi (po anglicky: voting shareholders), ktorí ako jediní vlastnia akcie,
s ktorými sú spojené hlasovacie práva aako jediní tak môžu vykonávať kontrolu nad
vrcholovým manažmentom (predstavenstvom) spoločnosti Priveg Funds. Z tohto právneho
stanoviska ďalej vyplýva, že 99,99% akcií spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené
hlasovacie práva v spoločnosti Priveg Funds, je vlastnených pánom Kristen Mikkel Volmer
Lindom, občanom Dánskeho kráľovstva, s trvalým pobytom Rotenbodenstrasse 65, LI-9497
Triesenberg, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Mikkel Lind). Z titulu vlastníctva 99,99%
akcií spoločnosti Priveg Funds s hlasujúcimi právami pán Mikkel Lind drží 99,99%
hlasovacích práv a tým efektívne kontroluje a ovláda spoločnosť Priveg Funds a menuje
aodvoláva vrcholový manažment spoločnosti Priveg Funds (členov predstavenstva).
V právnom stanovisku sa ďalej uvádza, že za určitých okolností môže dôjsť k prípadom, kedy
každý z hlasujúcich akcionárov spoločnosti Priveg Funds má na valnom zhromaždení práve
jeden hlas. Jediným ďalším hlasujúcim akcionárom spoločnosti Priveg Funds je pán Claudio
Frick, občan Lichtenštajnského kniežatstva, s trvalým pobytom Tm Hasenacker 25, LI - 9494
Schaan, Lichtenštajnské kniežactvo (ďalej len Claudio Frick).
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Priveg Funds vlastní
nepriamy 34%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
lave Firm.
3.
5.
základnom imaní a hlasovacích právach Partnera verejného sektora je vlastník 99,99% akcií
spoločnosti Priveg Funds, s ktorými sú spojené hlasovacie práva na spoločnosti, a teda osobou
ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Mikkel Lind. Zároveň sme názoru, že v prípade
hlasovania spôsobom umožňujúcim rovnosť hlasov pánov Mikkela Linda a Claudia Fricka na
valnom zhromaždení spoločnosti Priveg Funds by podiel pána Claudia Fricka na základnom
imaní a/alebo hlasovacích právach v Partnerovi vereného sektora predstavoval 17% a teda pán
Claudio Frick nenapíňa definíciu konečného užívateľa výhod.
Údaje 0 verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
funkcionár.
Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi.
Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
V Bratislave, dňa 23. novembra 2017
Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA- KLUCH "VÍGLASKÝ
Lasy Firm.
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Ferona - Servis Centrum Slovakia, a.s.
DÁTUM VERIFIKÁCIE: 24. júla 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT"!
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611 301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava 1, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovných konečných užívateľov výhod spoločnosti Ferona - Servis Centrum Slovakia,
a.s., so sidlom Prístavná 12, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO 44 066 716,
zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 4430/B
(ďalej len Partner verejného sektora):
() Robert Bohuslav Kay, adresa trvalého pobytu 4, Grenville Place, Londýn SW7 4RU,
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, dátum narodenia 16. mája
1949, štátna príslušnosť britská.
Konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom.
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe výpisu z Obchodného registra vedeného Okresným súdom Bratislava I zo dňa 24.
Júla 2017 je možné konšíatovať, že Partner verejného sektora je slovenskou akciovou
spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri. Z výpisu ďalej vyplýva, že
štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. V mene Partnera
verejného sektora koná buď predseda predstavenstva samostatne alebo dvaja členovia
predstavenstva spoločne.
Členmi predstavenstva Partnera verejného sektora sú ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Pavel Horák, trvale bytom 2, Horní Černilov 503 46, Česká republika, funkcia:
predseda predstavenstva, a
! Pripravený v zmysle $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. o registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA: KLUCH -VÍGLASKÝ
fs Firm
2. Pavel Plucnar, trvale bytom Hodoňovice 170, 739 01 Baška, Česká republika, funkcia:
člen predstavenstva.
Partner verejného sektora má taktiež ustanovenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu
vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Miroslav Vaníček, trvale bytom Ke Stinkovskému rybníku 5/505, Dolní
Mčcholupy, 107 00 Praha 10, Česká republika,
2. ng. František Kopňiva, Ke Smíchovu 1076/8, 154 00 Praha 5, Česká republika, a
3. Ig. Jan Moravec, PhD., trvale bytom Mistrovská 11, 108 00 Praha 10, Česká
republika.
Základné imanie Partnera verejného sektora je vo výške 7.111.040 EUR, pričom je rozdelené
do (i) 16 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe s menovitou hodnotou jednej
akcie vo výške 331.940 EUR a (ii) 18 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe
s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 100.000 EUR.
Z výpisu z obchodného registra napokon vyplýva, že jediným akcionárom Partnera verejného
sektora je česká akciová spoločnosť Ferona, a.s., so sídlom Havlíčkova 1043/11, Praha 1, 111
82, Česká republika, IČO 264 40 181, spisová značka B 7143 vedená u Mšstského soudu
v Praze (ďalej len Ferona CZ).
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní, mala právo na priamy hospodársky
prospech najmenej 25% z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora alebo by
iným spôsobom priamo ovládala Partnera verejného sektora.
Na základe notársky overeného výpisu z českého obchodného registra spoločnosti Ferona CZ
zo dňa 7. apríla 2017 ako aj elektronického výpisu z tohto registra zo dňa 22. júla 2017,
elektronicky podpísaného Mšstským soudem v Praze [IČ 00215660], je základné imanie
spoločnosti Ferona CZ vo výške 3.000.000.000 CZK pričom je rozdelené do 300 kusov
kmeňových akcií na meno v zaknihovanej podobe s menovitou hodnotou jednej akcie vo
výške 10.000.000 CZK. Z výpisov z obchodného registra ďalej vyplýva, že jediným
akcionárom spoločnosti Ferona CZ je britská spoločnosť [RG STEEL LIMITED, 95 Aldwych,
Londýn, WC2B 4JF, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zapísaná v
registri spoločností pre Anglicko a Wales pod číslom 5055852 (ďalej len TRG STEEL).
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 18. apríla
2017 vyplýva, že spoločnosť IRG STEEL je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Následne, podľa čestného vyhlásenia pána Roberta
Bohuslava Kaya, trvale bytom 4, Grenville Place, Londýn SW7 4RU, Spojené kráľovstvo
Veľkej Británie a Severného Írska, narodeného dňa 16. mája 1949 (ďalej len Robert Kay),
z dňa 15. marca 2017, je pán Robert Kay jediným akcionárom spoločnosti I[RG STEEL.
Informácie obsiahnuté vtomto čestnom vyhlásení boli podporené aj nasledujúcimi
dokumentmi: (i) kópia ročnej správy ARO1 spoločnosti [RG STEEL (po anglicky: Annual
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
faw Firra
3.
Return) zo dňa 25. februára 2016, v ktorej sa pán Robert Kay uvádza ako jediný akcionár
spoločnosti IRG STEEL, (ii) kópia vyhlásenia CS01 spoločnosti IRG STEEL (po anglicky:
Confirmation Statement) zo dňa 22. februára 2017, v ktorej sa pán Robert Kay uvádza ako
osoba s významnou kontrolou (t.j. osoba vlastniaca, priamo alebo nepriamo, aspoň 75% akcií
spoločnosti TRG STEEL alebo hlasovacích práv v tejto spoločnosti alebo má právo, priamo
alebo nepriamo, vymenovať alebo odvolať väčšinou členov štatutárneho orgánu spoločnosti
IRG STEEL) a (iii) potvrdenie londýnskej advokátskej kancelárie zo dňa 20. apríla 2017
© skutočnosti, že pán Robert Kay je jediným akcionárom spoločnosti IRG STEEL,
Robert Kay ďalej čestne vyhlásil, že
« žiadna tretia osoba, iná ako akcionár spoločnosti [RG STEEL, nemá žiadne osobitné
alebo špeciálne právo
— vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať akéhokoľvek člena štatutárneho
orgánu, riadiaceho orgánu, dozorného orgánu, kontrolného orgánu alebo
obdobného orgánu spoločnosti IRG STEEL,
— ma hospodársky prospech z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti IRG
STEEL, alebo
— iným spôsobom riadiť alebo ovládať spoločnosť IRG STEEL, a
» > neuzatvoril se žiadnymi tretími osobami žiadne písomné alebo ústne dohody, na
základe ktorých by týmto tretím osobám prislúchali akékoľvek práva vo vzťahu
k spoločnosti [RG STEEL.
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť IRG STEEL vlastní
nepriamy 100%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora, sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
základnom imaní a teda hlasovacích právach Partnera verejného sektora je jediný akcionár
spoločnosti IRG STEEL, a teda osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Robert
Kay.
Údaje o verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
funkcionár.
Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a © zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi.
Vyhlásenie Oprávnenej osoby
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Law Firm
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
V Bratislave, dňa 24. júla 2017
Hamala Kluch Víglaský
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
Lasy Firm.
OPRÁVNENÁ OSOBA: Hamala Kluch Víglaský s.r.o.
PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA: Ferona - Servis Centrum Slovakia, a.s.
DÁTUM VERIFIKÁCIE: 24. júla 2017
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT"!
1. Identifikácia konečného užívateľa výhod
Advokátska kancelária Hamala Kluch Víglaský s.r.o., so sídlom Poštová 3, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO 36 611 301, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava 1, Oddiel Sro, Vložka č. 41129/B (ďalej len Oprávnená osoba), identifikovala
nasledovných konečných užívateľov výhod spoločnosti Ferona - Servis Centrum Slovakia,
a.s., so sidlom Prístavná 12, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO 44 066 716,
zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 4430/B
(ďalej len Partner verejného sektora):
() Robert Bohuslav Kay, adresa trvalého pobytu 4, Grenville Place, Londýn SW7 4RU,
Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, dátum narodenia 16. mája
1949, štátna príslušnosť britská.
Konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom.
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora a odôvodnenie identifikácie
konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
Na základe výpisu z Obchodného registra vedeného Okresným súdom Bratislava I zo dňa 24.
Júla 2017 je možné konšíatovať, že Partner verejného sektora je slovenskou akciovou
spoločnosťou riadne zapísanou v príslušnom obchodnom registri. Z výpisu ďalej vyplýva, že
štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. V mene Partnera
verejného sektora koná buď predseda predstavenstva samostatne alebo dvaja členovia
predstavenstva spoločne.
Členmi predstavenstva Partnera verejného sektora sú ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Pavel Horák, trvale bytom 2, Horní Černilov 503 46, Česká republika, funkcia:
predseda predstavenstva, a
! Pripravený v zmysle $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 z. z. o registri partnerov verejného sektora (ďalej len
Zákon)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA: KLUCH -VÍGLASKÝ
fs Firm
2. Pavel Plucnar, trvale bytom Hodoňovice 170, 739 01 Baška, Česká republika, funkcia:
člen predstavenstva.
Partner verejného sektora má taktiež ustanovenú dozornú radu, ktorej členmi sú ku dňu
vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu nasledovné osoby:
1. Ing. Miroslav Vaníček, trvale bytom Ke Stinkovskému rybníku 5/505, Dolní
Mčcholupy, 107 00 Praha 10, Česká republika,
2. ng. František Kopňiva, Ke Smíchovu 1076/8, 154 00 Praha 5, Česká republika, a
3. Ig. Jan Moravec, PhD., trvale bytom Mistrovská 11, 108 00 Praha 10, Česká
republika.
Základné imanie Partnera verejného sektora je vo výške 7.111.040 EUR, pričom je rozdelené
do (i) 16 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe s menovitou hodnotou jednej
akcie vo výške 331.940 EUR a (ii) 18 kusov kmeňových akcií na meno v listinnej podobe
s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 100.000 EUR.
Z výpisu z obchodného registra napokon vyplýva, že jediným akcionárom Partnera verejného
sektora je česká akciová spoločnosť Ferona, a.s., so sídlom Havlíčkova 1043/11, Praha 1, 111
82, Česká republika, IČO 264 40 181, spisová značka B 7143 vedená u Mšstského soudu
v Praze (ďalej len Ferona CZ).
Na základe vyššie uvedeného bolo pri identifikácii konečného užívateľa výhod zistené, že
neexistuje fyzická osoba spíňajúca kritéria konečného užívateľa výhod, ktorá by vlastnila
aspoň 25%-ný priamy podiel na základnom imaní, mala právo na priamy hospodársky
prospech najmenej 25% z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora alebo by
iným spôsobom priamo ovládala Partnera verejného sektora.
Na základe notársky overeného výpisu z českého obchodného registra spoločnosti Ferona CZ
zo dňa 7. apríla 2017 ako aj elektronického výpisu z tohto registra zo dňa 22. júla 2017,
elektronicky podpísaného Mšstským soudem v Praze [IČ 00215660], je základné imanie
spoločnosti Ferona CZ vo výške 3.000.000.000 CZK pričom je rozdelené do 300 kusov
kmeňových akcií na meno v zaknihovanej podobe s menovitou hodnotou jednej akcie vo
výške 10.000.000 CZK. Z výpisov z obchodného registra ďalej vyplýva, že jediným
akcionárom spoločnosti Ferona CZ je britská spoločnosť [RG STEEL LIMITED, 95 Aldwych,
Londýn, WC2B 4JF, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, zapísaná v
registri spoločností pre Anglicko a Wales pod číslom 5055852 (ďalej len TRG STEEL).
Z úradne osvedčeného potvrdenia Registra spoločností Anglicka a Walesu zo dňa 18. apríla
2017 vyplýva, že spoločnosť IRG STEEL je spoločnosťou riadne zapísanou v Registri
spoločností Anglicka a Walesu a nie je proti nej vedené žiadne konanie, ktorého výsledkom by
bolo jej vymazanie alebo likvidácia. Následne, podľa čestného vyhlásenia pána Roberta
Bohuslava Kaya, trvale bytom 4, Grenville Place, Londýn SW7 4RU, Spojené kráľovstvo
Veľkej Británie a Severného Írska, narodeného dňa 16. mája 1949 (ďalej len Robert Kay),
z dňa 15. marca 2017, je pán Robert Kay jediným akcionárom spoločnosti I[RG STEEL.
Informácie obsiahnuté vtomto čestnom vyhlásení boli podporené aj nasledujúcimi
dokumentmi: (i) kópia ročnej správy ARO1 spoločnosti [RG STEEL (po anglicky: Annual
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH -VÍGLASKÝ
faw Firra
3.
Return) zo dňa 25. februára 2016, v ktorej sa pán Robert Kay uvádza ako jediný akcionár
spoločnosti IRG STEEL, (ii) kópia vyhlásenia CS01 spoločnosti IRG STEEL (po anglicky:
Confirmation Statement) zo dňa 22. februára 2017, v ktorej sa pán Robert Kay uvádza ako
osoba s významnou kontrolou (t.j. osoba vlastniaca, priamo alebo nepriamo, aspoň 75% akcií
spoločnosti TRG STEEL alebo hlasovacích práv v tejto spoločnosti alebo má právo, priamo
alebo nepriamo, vymenovať alebo odvolať väčšinou členov štatutárneho orgánu spoločnosti
IRG STEEL) a (iii) potvrdenie londýnskej advokátskej kancelárie zo dňa 20. apríla 2017
© skutočnosti, že pán Robert Kay je jediným akcionárom spoločnosti IRG STEEL,
Robert Kay ďalej čestne vyhlásil, že
« žiadna tretia osoba, iná ako akcionár spoločnosti [RG STEEL, nemá žiadne osobitné
alebo špeciálne právo
— vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať akéhokoľvek člena štatutárneho
orgánu, riadiaceho orgánu, dozorného orgánu, kontrolného orgánu alebo
obdobného orgánu spoločnosti IRG STEEL,
— ma hospodársky prospech z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti IRG
STEEL, alebo
— iným spôsobom riadiť alebo ovládať spoločnosť IRG STEEL, a
» > neuzatvoril se žiadnymi tretími osobami žiadne písomné alebo ústne dohody, na
základe ktorých by týmto tretím osobám prislúchali akékoľvek práva vo vzťahu
k spoločnosti [RG STEEL.
Na základe vyššie uvedeného a vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť IRG STEEL vlastní
nepriamy 100%-ný podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora, sme názoru, že
osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora prostredníctvom nepriameho podielu na
základnom imaní a teda hlasovacích právach Partnera verejného sektora je jediný akcionár
spoločnosti IRG STEEL, a teda osobou ovládajúcou Partnera verejného sektora je pán Robert
Kay.
Údaje o verejnom funkcionárovi vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre Partnera
verejného sektora
Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je verejný
funkcionár.
Preukázanie splnenia podmienky na zápis vrcholného manažmentu
Pri Partnerovi verejného sektora nie je splnená podmienka na zápis vrcholového manažmentu,
nakoľko Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa zákona č.
566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a © zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o cenných papieroch), v znení neskorších predpisov, rovnocenného predpisu
členského štátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, ako ani spoločnosťou, ktorú
tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo
výlučne riadi.
Vyhlásenie Oprávnenej osoby
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT HAMALA-KLUCH "VÍGLASKÝ
Law Firm
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
V Bratislave, dňa 24. júla 2017
Hamala Kluch Víglaský
JUDr. Roman Hamala, LL.M.
advokát a konateľ
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Fetona — Servis Centrum Slovakia, a.s.
Právna forma: akciová spoločnosť
IČO: 44 066 716
Sídlo: Prístavná 12, 821 09 Bratislava
Zapísaný: Obchodný register Okresného súdu Bratislava 1.
Oddiel: Sa, vložka č.: 4430/B
(ďalej len aka „Partner verejného sektora“)
OPRÁVNENÁ OSOBA
BEATOW PARTNERS s. r. o.
: 36 868 841
Sidlo: Panenská 23, 811 03 Bratislava
Zapísaný: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I.
Oddiel: Sto, vložka č.: 66108/B
(ďalej len ako „Oprávnená osoba“)
P IFIKAČNÉH
Identifikácia konečného užívateľa výhod pri prvozápise Partnera verejného sektora do
Registra partnerov verejného sektora (ďalej aj ako „Register“)
INFORMÁCIE APODKLADY, NA ZÁKLADE. KTORÝCH BOLI
IDENTIFIKOVANÉ OSOBY KONEČNÝCH UŽÍVATEĽOV VÝHOD
a) Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora zo dňa 27,04.2017, čislo
dožiadania: el-96957/2017/B,
b) Úplné znenie Stanov Partnera verejného sektora zo dňa 18.1.2017 (aktuálna
verzia),
©) Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora zo dňa 28. 4. 2017,
d) Výročná správa. Partnera verejného sektora za rok 2016, ktorej súčasťou je
účtovná závierka Partnera verejného sektora za rok 2016, overení nezávislým
nudítorom zo dňa 17. 3. 2017,
©) Výpis z obchodného registra Ferona, a.s., so sídlom Havlíčkova čp. 1043/11, 111
82 Praha 1, Česká republika, Identifikačné číslo: 264 40 181, zapísaná
v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe pod spisovou značkou: B 7143
(ďalej len „Ferona, 1.8.) zo dňa 7. 4. 2017,
f Úplné „nenie Stanov Ferona, a.s. zo dňa 22.11.2016 (aktuálna verzia),
s
9 Čestné vyhlásenie Ferona, a.s. zo dňa 28. 4. 2017,
h) Konsolidovaná výročná správa Ďerona, 1.8. za tok 2016 so dňa 21. 4. 2017, ktorej
súčasťou je () účtovná vierka Terona, a.s. za rok 2016, overená nezávislým
audítorom zo dňa 13. 3. 2017, (ii) Správa. o vzťahoch za rok 2016 zo dňa 28. 2.
2017, (iii) Správa nezávislého audítora zo dňa 24. 4. 2017 ku konsolidovanej
účtovnej závierke Ferona, a.s. za tok 2016,
i) Výpisy z obchodného registra TRG STEEL LIMITED, so sidlom 95 Aldwych,
Londýn, WC2B 4]JF, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Irska,
zapísaná v registri spoločností pre Anglicko a Wales pod č. 5055852 (ďalej len
„IRG STEEL LIMITED“) zo dňa 31. 10. 2016 a 18. 4. 2017, potvtdené
notárom a opattené apostilou,
Ď Čestné vyhlásenie Roberta Bohuslava Kaya, nar. 15. 5. 1949, trvalo bytom:
Holečkova 3151/25, 13000 Praha 5 - Smíchov, Česká republika (ďalej len
„Robert Bohuslav Kay“) zo dňa 15. 3. 2017,
k) Fotokópia preukazu © povolení k trvalému pobytu Roberta Bohuslava (Kaya
v Českej republike.
VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA
Partner verejného sektora emitoval tieto akcie:
a) počet akcií: 16, druh: kmeňové, podoba: listinné, forma: akcie na meno, menovitá
hodnota jednej akcie: 331 940 EUR, obmedzenie prevoditeľnosti akcií
prevoditeľnosť akcií je obmedzená súhlasom doxornej rady Partnera verejného
sektora,
b) počet akcií: 18, druh: kmeňové, podoba: listinné, forma: akcie na meno, menovitá
hodnota jednej akcie: 100 000 EUR, obmedzenie prevoditeľnosti akcií:
prevoditeľnosť akcií je obmedzená súhlasom dozornej rady Partnera. verejného
sektora (ďalej len „Akcie Partacra verejného sektora“).
Majiteľom 100 % Akejí Partnera verejného sektora je Ferona, a.s.
Partner verejného sektora je tiadený výlučne prostredníctvom výkonu akcionárskych práv
jej jediným akcionárom Ferona, n.s., čo okrem iného umožňuje spoločnosti Ferona, a.s.
ako jedinému subjektu: a) vykonávať hlasovacie práva na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektor, b) rozhodovať ako jediný akcionár Partnera verejného sektora, ©)
menovať a odvolávať členov príslušných orgánov Partnera verejného sektora.
Okrem lierona, a.s. neexistuje akákoľvek osoba (fyzická alebo právnická), ktorá by mala
na základe akejkoľvek zmluvy alebo iného právneho úkonu či skutočnosti právo, či už
priamo alebo nepriamo, vo vlastnom mene alebo mene inej osoby: 4) vykonávať
hlasovacie práva na valnom zhromaždení Partnera vetejného sektora, b) vymenovať, inak
ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný
orgán v Partnerovi verejného sektora alebo akéhokoľvek ich člena, c) ovládať Partnera
u
io
verejného sektora iným spôsobom, ako je uvedené v písm, a) a b) tohto odseku, d) nárok
na zisk alebo akýkoľvek iný hospodársky prospech z činnosti Partnera verejného sektora.
Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie
na regulovanom trhu podľa zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch, vznení
neskorších predpisov.
Horcuvedené skutočnasti Oprávnená osoba zistila na základe týchto dokumentov: a)
Výpis z obchodného registra Partnera vetejného sektora zo dňa 27.04.2017, b) Úplné
znenie Stanov Partnera verejného sektora zo dňa 18. 1. 2017, ©) Čestné vyhlásenie
Partnera verejného sektora zo dňa 28. 4. 2017, d) Výročná správa Partnera verejného
sektora za rok 2016.
Ferona, i.s. emitovala tieto akcie:
Počet akcií: 300, druh: kmeňové, podoba: zaknihované, forma: akcie na meno, menovitá
hodnota jednej akcie: 10 000 000 Kč, obmedzenie prevoditeľnosti akcií: prevoditeľnosť
aleií je obmedzená súhlasom predstavenstva Ferona, a.s. podľa $ 11 jej Stanov (ďalej len
„Akcie Fetona, a.s.“).
Majiteľom 100 % Akcií Fetona, a.s. je IRG STETU. LIMITED.
Ferona, a.s. je riadená výlučne prosttedníctvom výkonú akcionárskych práv jej jediným
akcionárom IRG STEEL LIMITED, čo okrem iného umožňuje IRG STEEL LIMITED
ako jedinému subjektu: a) vykonávať hlasovacie práva na valnom zhromaždení Ferona,
a.s, b) rozhodovať ako jediný akcionár Ferona, 1.s., ©) menovať a odvalávať členov
príslušných orgánov Nerona, a.s.
Okrem Ferona, a.s. neexistuje akákoľvek osoba (fyzická alebo právnická), ktorá by mala
m základe akejkoľvek zmluvý alebo iného právacho úkonu či skutočnosti právo, či už
priamo alebo nepriamo, vo vlastnom mene alebo mene inej osoby: a) vykonávať
hlasovacie práva na valnom zhromaždení Ferona, 1.s., b) vymenovať, inak ustanoviť
alebo odvolať štatutírny otgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán vo
ľetona, n.s, alebo akéhokoľvek ich člena, ©) ovládať Ferona, a.s. iným spôsobom, ako je
uvedené v pístn. a) a b) tohto odseku, d) nárok na zisk alebo akýkoľvek iný hospodársky
prospech z činnosti Ferona, a.s.
Ferona, a.s. nie je emitentom cenných papierov prijntých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu.
Horeuvedené skutočnosti Oprávnená osoba zistla na základe týchto dokumentov: a)
Výpis z obchodného registra Ferona, a.s. zo dňa 7. 4, 2017, b) Úplné znenie Štanov
Ferona, a.s. zo dňa 22. 11 2016, c) Čestné vyhlásenie Ferona, A.s. zo dňa 28. 4. 2017, d)
Konsolidovaná výročná správa Ferona, za rok 2016 zo dňa 21. 4. 2017.
IRG STEEL LIMITED emitoval 100 akcií s menovitou hodnotou jednej alcie 1 GPB
(ďalej len „Akcie IR.G“). Majiteľom 100% Akcií TRG je Robert Bohuslav Kay.
6.
1RG STEEL LIMITED je riadená výlučne prostredníctvom výkonu akcionárskych práv
jej jediným akcionárom Robertom Bohuslivom Kayom, čo okrem iného umožňuje
Robertovi Bohuslavovi IKayovi ako jedinému subjektu: a) vykonávať hlasovacie práva na
valnom zhromaždení IRG STEEL LIMITED, b) rozhodovať ako jediný akcionár IRG
STEEL LIMITED, c) menovať 1 odvolávať členov príslušných orgánov IRG STEEL
LIMITED. Robert Bohuslav Kay je štatutárnym zástupcom IRG STEEL LIMITED.
Okrem Roberta Bohuslava Kaya neexistuje akákoľvek osoba (fyzická alebo právnická),
ktorá by mala na základe akejkoľvek zmluvy alebo iného prívneho úkonu či skutočnosti
právo, či už priamo alebo nepriamo, vo vlastnom mene alebo mene inej osoby: a)
vykonávať hlasovacie práva na valnom zhramaždení IRG STEEL LIMITED, b)
vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán
alebo kontrolný orgán vo IRG STEEL, LIMITED alebo akéhokoľvek ich člena, c)
ovládať IRG STEEL LIMITED iným spôsobom, sko je uvedené v písm. a) a b) tohto
odseku, d) nárok na zisk alebo akýkoľvek iný hospodársky prospech z činnosti TRG
STEEL LIMITED.
Horcuvedené skutočnosti Oprávnená osoba zistila na základe týchto dokumentov: a)
Výpisy z obchodného registra IRG STETIL. LIMITED zo dňa 31. 10. 2016 a 18. 4. 2017,
b) Čestné vyhlásenie Roberta Bohuslava Kaya zo dňa 8. 9. 1998, d atokópia preukazu
© povolení k trvalému pobytu Roberta Bohuslava Kaya v Českej tepublike.
RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA
Z výpisu z obchodného registra Partnera verejného sektora zo dňa 27. 4.2017 ako aj #
úplného znenia Stanov Partnera verejného sektora zo dňa 18.1.2017 vyplýva, že riadiaca
štruktúra Partnera verejného sektora je nasledovná:
Štatutárny orgán — predstavenstvo:
lng. Pavel Horák
dátam natodenia: 23.03.1962
bytom: 503 46 Horní Černilov 2,
funkcia: predseda predstavenstva
dátum vzniku funkcie: 26. 3. 2008
Pavel Plucnať
dátum narodenia: 16. 9. 1968
bytom: Hodoňovice 170, 739 01 Baška, Česká republika
funkcia: podpredseda predstavenstva
dátum vzniku funkcie: 27. 2. 2014
Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene Partnera verejného sektora:
Za Partnera verejného sektora koná buď predseda predstavenstva samostatné alebo dvaja
členovia predstavenstva spoločne.
A
10.
IDENTIETKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD
V zmysle ustanovenia $ 6a ods. 1 zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou
príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a © zmene a
doplnení niektorých zákonov, je konečným užívateľom výhod každá fyzická osoba, ktorá
skutočne ovláda alebo kontroluje Partnera verejného sektora.
Na základe horeuvedených dokumentov, informácií a zistení vzmysle tohto
verifikačného dokumentu, identifikovala Oprávnená osoba v zmysle ustanovenia $ 11
ods. 4 Zákoma v spojení s ustanovením $ 6n ods. 1 zákona č. 297/2008 Z. z. ako
konečného užívateľa výhod nasledovnú osobu:
Robert Bohuslav Kay, narodený: 16. 5. 1949, trvalo bytom: Holečkova 3151/25,
15000 Praha 5 - Smichov, Česká republika.
VEREJNÝ FUNKCIONÁR VO VLASTNÍCKEJ A/ALEBO RIADIACEJ
ŠTRUKTÚRE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA
Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného
funkcionára, vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike.
PAPIEROV PRIJATÝCH NA OBCHODOVANIE NA REGUL OVANOM
TRHU
Partner verejného sektor nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie
na regulovanom trhu, preto sa nebude uplatňovať postup verifikácie podľa ustanovenia $
4 ods. + Zákona,
VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
"ľento verifikačný dokument sme vypracovali ako Oprávnená osoba — advokát v zmysle
ustinovenia $ 2 ods. 1 písm. b) Zákona s odbornou starostlivosťou na základe
dostupných informácií a dokumentov o Partnerovi verejného sektora, preskúmaním jeho
vlastníckej a riadiacej štruktúry, ako aj na základe dostupných informácií a dokumeňtov
o konečnom užívateľovi výhod.
Vyhlasujeme, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
nami skutočne zistenému stavu.
V Bratislave, dňa 12. 5. 2017
BEATOW PARTNERS s. r. o.
zast. JUDr. Oliver Webet
advokát a konateľ
INFO
PARTNERI
PREVÁDZKOVATEĽ
